Page 158 - ARM_19-1947_03
P. 158
Խ • ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ԻՆՋՊհՍ ՈՐ է ԱՇԽԱՏԱՆ-ԲԻ ՆՈՐՄԱՆԵՐԸ (չափ) ԳԻՏԱԿԱՆ ԱՍՈՒԼԻՍ
Աշխատանք Երկրի բոլոր ծայրերում աշխատանքները ՆՈՐ ԳԵ՛ԼԵՐ ԵՒ ԶԷՆ՚ԲԵՐ
աւո ր աշխա -
դո րծ արքա յ ի ն են , ել ամ Էն աշխատ
եւ ա շ ք ս ս ա ս ւ ա ՚ ա թ ի ւ Ա տտՎաձ Է ստանում իր արտադրանքի չափով:
Աչիս ատ ան քի սաՀմ ան ո ւմն՝ ու սակերի ո բոշա— կարգ մը վարակիչ Հիւանդութիւներու բոլ.
բերուած
մը կատա րւում Է կենտ ր ո նա ց ւած կարգով : ժումին մէթ փէաիսՓւԻ&/ միթոցաւ ձեռք
Ա. զգայացունց ա ր գ ի ^ ե բ ը թելադրեցին խոպար .
Աշխատանքր սաՀմանւում Է Հետեւեալ կեր կու միտքերու, գանել ուրիշ սունկերէ Հանուած
Աշխատելը իւրաքանչիւր իա րՀ ր գ ա յ ին քաղա պով* Մ ա ս ն ա գ է տ ն ե րից կազմուած մի յանձն ա– տարբեր նիւթեր , եւ տեսնել թէ անոնք ալ իրեՀւց
քացու ււ ր րա ղան սլա ր ա ա վան ո ւթ իւնն է ։ մոզս վ գնում է գործարան ել յաւազ ո յն բան ւո ր - կարգին պիաի կրնա՞ն նոյնքան զօրեղ արդիւնքներ
յառաթ բերել։ Պէաք է ընդունի լ թէ
1Ա ո ւս ա փ ե լ Հ ան րա յ ի ն ա շիաւ ա ան րից , նշանա ներից ընտրում երեքին ։ Մէկ մամ կամ 3 0 վայր փէձիսիփն^
կում է՝ Հարուածն լ ըն՚կե բվար ո ւթեան կառուց կեանք– նրանց աշխատանքր զատ֊ղատ Հաշուի .Խն Հ ամայնա բոյժ դեղ մը չէ, թէեւ կարդ մը մանրէ,
ման գործը։ Ւսկ ոՎ չի մասնակցում այգ ՎեՀ աշ– առնում եւ այգ երեքի կատարած աշխատանքի ՝մի– ներու դէմ ունի ազդեցիկ ու գործօն դ՛եր մը՛.
իւաաանքին , նա բացայայտ Հակառակորդ է խոր– թին չափր դառն ո ւմ է րնգՀ անո ւր ե, ր կբ ի Համ ար՝
Հ ր դա յին՝ կարգեր ի եւ ոխերիմ թ շն՛ա մ ին՝ ա շխ ա– տնտեսութեան մ իեւեո յն ճիւղի մէթ աշխատող Արդ, ժամաԼակէ մրի Վեր շատ կը խօսուի
Ներկայիս,
ա աւո ր ո ւթեան % բան ւ ո բ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի չափանիշը ; Տէ^թէօա^Օա^ մասին։ Ա. ՆաՀանդնե–
քքյորՀրդային երկրռւմ գոյութիւն՝ ունին աշ– րու մէթ բազմաթիւ ղիտնակս/մհեբ Հետամուտ են
խաաաւորների
երեք դասեր * /» Հա րկէ մն՛ացած բան ւ ո րն ե ր ի Համար շա՛տ ուսումնասիրելու այգ նորատեսակ սունկը։ Գիտ
՝ծանր է նման Ո(թ
պէտք է տքնի աշխատանքի՝ չափր, բայց ՛ամէն ուած է թէ Հոգիէն մէթ գանուած բազմաթիւ այլա
զան կոչուած
1. Բանուոր դասակարգ (վչնչաղուբկ , սլրոլ&Լ եւ թանա լ կատարել ։ մանիէհեր կ՝ան Հետանալն ՑՇէ1ՈՕՈ1>՚Շ6
աար) .
Այգ իս–լ՛ պատճառով է ,որ տնտեսութեան բո դորշագոյն բորբոս սունկի մը ծաւալումին Հետե
2. §՝ոլխ ո զայ ին գի ւղա ցիու թիւն ( մ ասնաւո ր լոր ճիւղերում էլ, աշխատաւքի չափր 100 առ ւանքով։ Այդ սունկէն կը Հանեն Հսթ՚ւէփթօմիսի–
սեփականատէրն • կատարողները
100 ն » ՚ ը , որ փէնիսիլթի նման՛ող նիւթ մըն է, կ՝օգ–
3. /// ո րՀ ր գ ա յին մ աաւո ր ական ո ւթիւն՝ ( պետա կարելի է մատների վրայ Հաշուել ։ տագործուի ճերմակ կամ բաց գեղին փոշիի ձեւի
կան պաշտօ1եան՝ե րի այն մա ս ր , որ կրթութիւն է ՛Աշխատանքի օրուայ պլա|ն;Հւ՛ կատաբողներր տակ եւ լուծելի է թուրին մէթ։ Ան փէնիսիլինէն ա–
Հստացե Է խորՀ ր գ ա յին՝ կարգերում )• քաթալերւում են եւ պարդեւատրւում դբամոՎ , ւելի դիւրաւ ու աւելի երկար ատեն կրպաՀուի եւ
4. մ՝ո։ԼոՎրգի մնացած զանգուածը, որ Հա– լաւագո յն բնակարանւէՎ , կրկնակի արձակուրդով , աւելի՝ կր տոկայ օղի տարբեր բարեիւառնոլթիլն՝.
մարւում է Հակառակորդ, յԼռ\֊\ եւ այլ խրախուսիչ միթոցներոՎ; ն երուն •.Աշխատանոցներու մէթ «սթռէՎւթօմիսին^ի
մնացորդ ել որպէ ւ Արադ ձալի սՒուաւ Ր ր դասգաակտաարգի Ո՝ե ւէ աշխատաւոր , որն իրեն աշխատանքի ա։լդեցութ\իս.ւ\ը կարդ մը մանրէներու Վրայ շան–
Վերջին
պա բա ո ւած է աստի՚ճանա՛րար ՛ոչնչացման։ պլաքնք ա ռն ո ւ ավն՛ 80 % ով չ ի կ ատ ար ո ւ մ և֊ բժ իշկ– թաՀարիչ նկատուած է, սակայն միւս կողմէ այգ
խմրին պատկանողներս՝ ՛են, * $երը այդ արարքի մէթ մեղմացուցիչ դ է պ ք յան - միեւնոյն մանրէները մարդկային մարմնին մէթ
Ա1 • Մասնաւոր առեւտրականներ (արդէն ան– ցանսւց չեն գտնում, մողոՎնեբի մէթ ենթարկւում նաւազ էավավ կ՝ազդուին յի՛ թ՛ալ դեղանիւթէն,
Հետացած՝) * է նախատինքի գ Հրապարակային .պարսաւանքի , եւ այնպէս որ անհրաժեշտ տեսնուած է ան\կէ աւելի,
ր. Կղեր (նոյնպէս) . եթէ յետադայում լ առա թգի մութիւն չի ցո յց տա մեծ քանակութեամբ դործածել քան Ի՝^լ\ Ո Ր բաւա–
գ - Տնա յնագո րծներ մ ասնաւոր մ ան ր ար– լիս՝ բաբոյական եւ նիւթական՛ ճնշման՛: րար կը Համարուի աշխատանոցներու մէթ։
Հ ե սա աւո բներ • 0 րու ՛ան պ լ ան|/ կ ատ ա բելր * մ են ա կ քան՚ա կբ չէ ֊ Նոյնպէս , կբ կարծուի թէ՝ երբ գեղին քանա
դ • Մ՛ենատնտես գիւղացիներ (արդէն՝ ոչն. այլ եւ որակր ։ Եթէ արտադրանքը Վաթնոց էի^՚է . կութիւն ր առաթին փորձով անբաւաբար է, ման
չա ց ո ւած ) • ՛դրա դիմաց աշխատավարձ չի տբուիբ : Նրանք, րէ՛ երը շուտով տեսակ մ\ր պա ա ո ւա ս տ ո ւմ կ իւ - .
ե • Հի՛" յ անուղղայ մտ՛աւս րական, ութ իւն՝, ո - որոնք պարբերաբար վարնոց ա ր տ ա դ ր ա ն ք են տա րացնեն Հձոթոէփթօմիոին^ի դէմ, որով գաբմանու–
րուն ոչ մի ինքն ո ւր ո յն գործ չ՝են՝ ՎստաՀ ում , եւ լի ս՝ ն կ աա ւ ա մ են՝ որպէս րանւո ր ա դի ւղա ց իա կան մ ին բարեշրթմ ան Համար անՀ րաժեշտ է կան՛ոն ա ֊ .
աշխատանքի են ուղարկում երկրի խորքերր, են \իշիսանո ւթեան՝ թՀնամիներ եւ դատ ե .լս&ձն ւո ւս ։ ւոբել գեղին քանակութիւնէ ը ^ որ կը ներարկսւի
թակայ խիստ Հսկողութեան ։ Աշխատանքի մ էթ կոտրուած գ ո Ր°՜իքի եւ մե մորթին, մկաններուն– կամ երակներուն՛ մէթ ։ .
կորՀր դային՝ կ ա րդո ւս ա բքի Հ ի մքր բ ան ւո ր դա– քենա յի արժէքը ճարում է ինքը՝ դո բծաւոր ը ։ Ե՛ I)թռէվաթօմիսինի մառին, կատարուած փորձե
ս ա կ ա րգն է , իսկ կ ո լխո զա յ ին դի ւղաց ի ո լթի ւննՀ ո լ թէ նմ ան դէպքեր կր կնւում են մի քան՛ի անգամ , րը տակաւին իրենց սկզբնական չաթանին մէթ կր
խորՀ ր գ ա յին՝ մ աաւո րականութիւնՐ՝ նրա ուղեկից ա յ դ պ ր ո լետա բ բանւոր ր , իբրեւ բանւո բագիւղա– ւլ անուին , սակայն՛ մասնագէտներու ^ԼաՐ^՜Իքոէի
եւ գործակիցք քաղա է ամ բաս֊.
։ ցիական պետութեան.– թշնամի , նստում ա յգ ..որ գեղը կո չուած է շաա մօտ ատեն էն մեծ
հքորՀրդային
երկրի ամէն գիւղում եւ տանեալի աթոռը ։ յհզաշրթում առաթ բերել բժշկական դա րմ՛ան՛ո ւմ– ֊.
քում 15 տարե կանից Վեր ա յր իք՜է կին պարտաւոր Ն ո յ ն վիճակին՝ է արժանանում նաեւ այն՛ բան ներու մէթ։
երկար ժսւ–
են մի Հ անրօգուտ աշխատանք կատարել։ ծ*– ւո րր , որ իր աշխատանքի \դ՚^3ճյներր ՝^Հ Վերթերս Գերմւոնիոյ ամ երիկեան գրաւման
։
բերը եւ Հաշմ անգամներն– է լ ի րեն՚ց կար ո դո ւթեան մտնակ ՏՕ^շից պակաս է կատարել բանակի գաղտն ի . ս պա ս ար կո ւթ իւն ը եր ե^լան Հա–
Համապատասխան ։ Աշխատանքի ց ազատ են՝ միայն Այգ Ր"1ՈՐ տնօրինութիւնն երր ՛ունենում են Լած է թէ՝ ղերմանացի –.գիտնականները պայրւե֊––.
։
Հ ի ւանդն եր ր ( Հ ի ւան դան ո ց ո ւմ եղած ) ել ուսանող֊ գրական ի Հետ նաեւ բա ց տ սա կան Հետեւանքներ րազմ ի ատեն\ ծ ր ա գ ր ա ծ է՛ին՝ ա ր ե դա կն ա յ ին ճառա
ներ լա ուսանելու մամ անա կա շրթանս ւմ միայն՛։ գայթները օգտագործել ՀրգեՀ առաթ բեբեշու Հա
Մչխաատն քի՛ տ եւո ղո ւթիլնր քադաքներո ւմ 8 V ԳԱՐՈհ'ւ.ՈԱ'1, մար; 5 քիլոմետր տարածութիւն ունեցող զօրա
Համ էր, մինչեւ 1941 Յունիս 23, որիս յետոյ Ա. ւոր ցոլարձակնեբոլ միթոցալ արեւի ճառագայթ,
Ա * Ռ * Մ * Ժ՚ողկոմխորՀ ի որո շմամ ր դարձաւ 10-11 նե ր բ պիտի կեդրոնացնէին ն շանակէ տ՝ին –վբա յ ;
մամ ։ Հ. Մ– Ը– ՄԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ Այդ ցոլարձակները պիտի զետեղէին երկրի մակե
բարձրութեան՛
Ամէն գործարան եւ Հիմնարկ ունի իր տնօրէ օ րեսէն 8000 քիլոմետր մր մէթ, սա.
նը, կուսակցական շէֆը (վճարոՎի) , արՀե՚ստակ– րաՀարթ տամալներոլ վրայ, այդ Վիթխարի բարձ
ցական՝ մի՛ութեան շէֆը (ՎճաբոՎի) ՚. Այս երեքը . ՄԱՐ Ս Է Յ Լ — Հ • Մ Ը – Մ –փ Մտրսէյլի մստս. րութեան մէթ կարելի պիտի ԸԱար չեզոքացնել
կազմում են գործարանի Հեռանկիւնը՝^ (Վարչու - նա ճիւղի ալն գա կա խաղի վաբձե րը սկսած են– ա՛մ էն երկրին ձդողական զօրութիւն՛ը ։ Ցոլարձակները
թիւն) ։ Արանք, իւրաքանչիւրն իր գ՚ծոՎ Հսկում է երկուշաբթի եւ Հինգշաբթի ժամր եէն $ը Հ ՛Մ *Ը՚ ա՛յնպիսի թերմութիւն մր պիտի արտագրէին՛, ո.
գործարանի աշխատանքներին եւ միեւնոյն մամ ա. Մ ՛ի սեփական դաշտինւ Տէ. ԼօԱթ ւ\է\Յւոճօի Վր^ » րոՎ կարելի պիտի ըլլար ՀրգեՀել Հեռաւոր ան
նակ իր գ ո ծա կի ցն ե ր ին՝ ։ Ւսկ ա լո երեքի աշխա ֊ Հսկողոլթեամբ ս/ևնման մարզիչ Պ • Լեւոնւ՛ Պադբ– տառներ եւ թշնամի քաղայձներ ՚. Բարեբախտաբար*.
տանքներուն Վրա լ Հսկում է գործարանի յատուկ ճեան ի ; Գերմանացիք չյաթողեցան իրենց գիւտ յ ի ն ծբա–
րամին ր ։ Գործարանի Վարչոլթեւնը տարին՛ մէկ Առաթին փորձերուն՛ իսկ 70ՀԷ աւելի մարզիկներ զրին մէթ , ոբովՀետեւ թլրցին լուծել ցոլարձակնե
այն ամէն,
անգամ ա շխ ա տ ան քի պա յմ անալիի ր է կնքում բտէն՝, ներկայ էին ել ուշի ուշով կբ Հ\ե տեւէին րու զետեղման խնդի՛րը ա՛յդպիսի բարձրութեան՝
ւորների Հետ ։ Առածներում զա ռ –զատ ամէն բան դժուարին փորձերուն., որ Հ ՛Մ ՛Ը՛Մ * ի մարզիչը մը մէթ ։
ւորի Հ ամ ար , Վե րթում Հ ա լաքա կան սլա յմ անա ֊ ոոյց կուաաբ ։ Հ ՛Մ ՚ Ը ՛Մ * ի Վարիչներն ալ Հակա
դրոՎ ՛Գործարանի Վարչութիւնր պա րտաւո ր է՝ " ՚ Հ – ռակ իրենց տարիքին կը Հետեւէին փորձերուն, ո– ՀԻԻ^լէր մոլութիւնն ունէր ղաղան ի եւ ա ր տա
իսատաՎա րձր վճարել ժաման՛ակի I ,ապաՀ ոՎել մաս գեւո բութիւն յառաթ բերելոՎ երիտասարդ մ ար կս՛ ր զ օրէն զօրաւոր զէնքերու շինութեան , թւչպէս
նագիտական՝ Հագուստ Լեթէ պէ ոք ունի), Հիւան զի կՆեբուն մէթ։ 300 թոն սւա ր ո 1ԼՈ լիժւե ամր Հրասայլերու, ոբոնո
դութեան դէպ քում ձրի բժշկութիւն, կուլտուրա– անսքր անկարելի սլիտի րլլար կամուրքսերու վրա–
կան՝ ս՛պասարկում եւ ա լլն ։ Բան ւո րն՛՝ է լ իր Հ եր Տղո ցը ո ւ ր ախ ութի լն ը անկ ա ր ագր ե լի է ։ ինչ– յ է ն : Սակայն գերմանացի գիտնականներր իրակա–
ճամ
թին պ ար տա լոր է՝ մամ անա կ ին լինել իր դ ա գ գՀԱա պէս գիտենք , ա յ ս տարուան մր ցո ւմնե ր ը պիտի ՚ւաս-նելոլ վրայ էին օղին մէչ 3000 քիլոմեթր
\ւ՝հ մօտ, աշխատանքը կատարել ա՛նթերի, Հար՛բա ըլլան շատ Հետաքրքրական, ^ՕաօէւՕՈ է1*Ւ1օՈՈ€Աւ/ բայ կարող Հրթիռներու չինոլթիւնը. անոնք յս1–
յ ի ն դո յքբ պա Հպա՝ն ել իր ա չքի յո յս ի պէս , կատա ամենաղօրաւոր խումբերուն դէմ : Հ* Մ* Ը • Մ՛ի քողսւհ էին չինել Հեռաղիտական զորձիք մր, որ
րել եւ գերակատարել օր ո ւ այ ՚լւլՍւնՏ/ եր բ ելն՝ ։ մ արզի չը մեծ Վս տ ա Հ ո լթփւձն ունի մեր աղոց Վրայ օզտաղորձելով « ա ք ա » կարմիր ճաոաղայթներր ,
եւ կը յուսայ որ այս տարի ալ Հ -Մ *Ը ՛Մ ՛ը պիտի կր թոյլատրէր թնդա՛նօթաձիղներուն նշանառու -
Աշխատաւորի իրաւունքները սաՀմ անափակ են ; ՓԱ յլի մ ա ր ղ ա դ ա շտե բուն մ էթ ։ թիսեր գի շեր ո ւան մթութեան մէ^։
՛Նա կա բոզ էճ եթէ գ ո ր ծա զուրկ է , գ ո րծ պաՀ ան՛ Որքան՝ ուրախալի է, երբ ամէն օր նորանոր Համսլոլբկէն Տոքթ. (իաոլլ թռօխ րմ֊չկաօ֊
թել եւ որի Համար եթէ բողոքի , չի սլա ամ ո լ ի ՚, անդամն ե ր կ՚արձանագրուին Հ ՛Մ ՛Ը ՛Մ ՛ի շարքե - է ոսկրային Հիւձ-ախտի 6 0 էուր1 ղէսլքեր, օգտա
Աշխ ատ աւո րր կարող է մասն ՜՛յ կցել ժոոոՎն ե րի լաւն մէթ , դԼաՀ ատ ե լո Վ անո ր գործունեութիւնը , գործելով ճառագայթագործ-օն արտադրութիւն -
(եթէ իրեն իրաւունք Վերապա– ՛ուած է՝) •• Յոյ$եբի՝ մանաւանդ որ Հ -Մ *Ը ՛Մ ՛ի Մտրսէյլի՛ Մամհաճիւ– հեր։ Գարմահումր կր կայա՛նա յ նիւթի մր ներար
(պետութեան կողմից սարքուսւ V) , թափոբների ։ ԳԸ. եղած է Ֆրանսալի մէթ ս ռ ա թին կաղմո լած Հ* կումին մէչ, որ կր պարունակէ թՈււիոլք , փլաթի.
Վեբր յ ք՛ շո ւածն ե բ ին՛ ոչ թէ իլ է՚ւոլնք ունի , ա-յյ Մ ՛Ը՛Մ ՛ր ել 23 տարիէ ի Վեր կր գործէ։ Վարչա էէսօլ ե ւ էօղին.:
պարտաւոր է մաս կազմելու։ կան եւ ֆոլթպօլի յան ձն ա խո ւմ բեբուն մէթ կը
տեսն էք տաբէց մ ա բղիկն եր ո րոնք 23 տաբի առաթ Յիչեալ բ<եիշկր կը կարօ֊է թէ ս՚իտի կրնայ
Հ ի ւան՚դո ւթեան դէպքում ձր // բժշկութիւն պա– րում-ել թոքային Հիւծախտը, խէիրդր (քանսէո.) և
Հ ան թե լու իրաւունք ո ւն ի * Հիմը գրին\, մարզուեցան ել մարզեցին եւ միշտ ե– բորոտութիւնդ , եթէ բաւարաբ միիռներ դրուին
Արձակոլրդր , որ 2-3 շաբաթ է , կարող է օգ ր իւ ա ա սարդ ն որան որ ուժերոՎ Հ աս ցուցին մ ին չեւ իր տրամադրութեան տակ։
։
տագործել ի բ ուզած մամ ան ակ Կն. Հլ ուզած ձև ոս ։ Րւ՚ՕաՕէւՕՈ ճ՚9օՈՈ6Ա1։/ նախանձէ լի դասակարգին
Րուլոքի ցււյց, գործադոս , աշխաաավարձի Մինթւ Հիմա ոչ մէկ օտար կամ Հալ խումբ Ց)բսյ\ն– Հ– ՏԷՐՈԱԿԻ
յտսե|ւՐա(Թ պահանջքներ, կ ա մ ուրիշ «ապօրի(1(ի»
քայլեււ աւնալ, կամ նոյ<նիԱկ ի ռ ր հ ո ղ մ է կ ը կ ը ս ա յ ի մէթ կարո գտցած է Հասնի լ այս բարձր աս
պասւժոՆի օ ր է ն ք ի խ ս տ ա գ ո յ ն չւ՝ փով :
տիճանին ՆՈՐԷՆ ԵՒ ՆՈՐԷՆ ԿԸ եՆԳՐԵՆ*
Մ ա ր ս ի լա Հ ա յ մ ար զաս է բ Հասարակութիւնն աք 1. Զեււագիբււհբը մ ա ք Ո ւ բ զ ր ե 1 , Մ Ե Լ Ա Ն Ո Վ
մ ի չա բերած է իր ն ի ւթ ա կան եւ բաբո յական՝ ե ւ ՄԷԿ Է & Ի Վ Ր Ա Յ : Մ ա ն ա ւ ա ն դ յ ա ւ ա կ ՛ անա-ն–
Ամէն աշխատաւոր կարող / իր մասնագիտու– աերը:
թես/ն\ռ վերաբերող գ ո րծ կատւ ՚ ր ե լ ։ Ամ էնքէն էք օժանգակո ւթ իւն\ր եւ իր սի րա յօժա ր նե ր կ ա յ ո ւ – ՝ 2. կարհլւի ե դ ա ծ ի ն չափ ա մ փ ո փ ե լ հա)նդէս–
ներու. ւնկարագրոՆբ֊իսնւը:
տրւում է լալն Հն արաւոբո լթ ի յ / իրենզ մասնադի– թեամբ Հ*<Մ՚Ը–Մ ՛ի մարզաիաղեբուն միշտ խրա
տութհան մէթ խորանալու եւ կատարելագործուե խուսած է մ արղիկներ ը ել ս զգա կ դարձած ան ո ր 3. Ժաւէ՚անսւկիէԼ զ ր կ ե լ ր-դր-ակօ ՈՆթփւ1ԼԹեբը,
ոբպէսզի հբատաբակոՆի նոյն շաբր֊ո; ան մէջ :
լու : Ա ակա՝ քն ի ր տշխատավա րի սաՀմ աններից վերելքին ։
դուրւ՛ գա լու մ ասին չպէտք է մա ած ել է Վ. Շամպայն 4. Ո ւ շ ա դ ր ո Ն ր ֊ ե ա մ բ հեսւԼիլ կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ սր–
բագրուր-եանց :
Fonds A.R.A.M
Աշխատանք Երկրի բոլոր ծայրերում աշխատանքները ՆՈՐ ԳԵ՛ԼԵՐ ԵՒ ԶԷՆ՚ԲԵՐ
աւո ր աշխա -
դո րծ արքա յ ի ն են , ել ամ Էն աշխատ
եւ ա շ ք ս ս ա ս ւ ա ՚ ա թ ի ւ Ա տտՎաձ Է ստանում իր արտադրանքի չափով:
Աչիս ատ ան քի սաՀմ ան ո ւմն՝ ու սակերի ո բոշա— կարգ մը վարակիչ Հիւանդութիւներու բոլ.
բերուած
մը կատա րւում Է կենտ ր ո նա ց ւած կարգով : ժումին մէթ փէաիսՓւԻ&/ միթոցաւ ձեռք
Ա. զգայացունց ա ր գ ի ^ ե բ ը թելադրեցին խոպար .
Աշխատանքր սաՀմանւում Է Հետեւեալ կեր կու միտքերու, գանել ուրիշ սունկերէ Հանուած
Աշխատելը իւրաքանչիւր իա րՀ ր գ ա յ ին քաղա պով* Մ ա ս ն ա գ է տ ն ե րից կազմուած մի յանձն ա– տարբեր նիւթեր , եւ տեսնել թէ անոնք ալ իրեՀւց
քացու ււ ր րա ղան սլա ր ա ա վան ո ւթ իւնն է ։ մոզս վ գնում է գործարան ել յաւազ ո յն բան ւո ր - կարգին պիաի կրնա՞ն նոյնքան զօրեղ արդիւնքներ
յառաթ բերել։ Պէաք է ընդունի լ թէ
1Ա ո ւս ա փ ե լ Հ ան րա յ ի ն ա շիաւ ա ան րից , նշանա ներից ընտրում երեքին ։ Մէկ մամ կամ 3 0 վայր փէձիսիփն^
կում է՝ Հարուածն լ ըն՚կե բվար ո ւթեան կառուց կեանք– նրանց աշխատանքր զատ֊ղատ Հաշուի .Խն Հ ամայնա բոյժ դեղ մը չէ, թէեւ կարդ մը մանրէ,
ման գործը։ Ւսկ ոՎ չի մասնակցում այգ ՎեՀ աշ– առնում եւ այգ երեքի կատարած աշխատանքի ՝մի– ներու դէմ ունի ազդեցիկ ու գործօն դ՛եր մը՛.
իւաաանքին , նա բացայայտ Հակառակորդ է խոր– թին չափր դառն ո ւմ է րնգՀ անո ւր ե, ր կբ ի Համ ար՝
Հ ր դա յին՝ կարգեր ի եւ ոխերիմ թ շն՛ա մ ին՝ ա շխ ա– տնտեսութեան մ իեւեո յն ճիւղի մէթ աշխատող Արդ, ժամաԼակէ մրի Վեր շատ կը խօսուի
Ներկայիս,
ա աւո ր ո ւթեան % բան ւ ո բ ն ե ր ի ա շ խ ա տ ա ն ք ի չափանիշը ; Տէ^թէօա^Օա^ մասին։ Ա. ՆաՀանդնե–
քքյորՀրդային երկրռւմ գոյութիւն՝ ունին աշ– րու մէթ բազմաթիւ ղիտնակս/մհեբ Հետամուտ են
խաաաւորների
երեք դասեր * /» Հա րկէ մն՛ացած բան ւ ո րն ե ր ի Համար շա՛տ ուսումնասիրելու այգ նորատեսակ սունկը։ Գիտ
՝ծանր է նման Ո(թ
պէտք է տքնի աշխատանքի՝ չափր, բայց ՛ամէն ուած է թէ Հոգիէն մէթ գանուած բազմաթիւ այլա
զան կոչուած
1. Բանուոր դասակարգ (վչնչաղուբկ , սլրոլ&Լ եւ թանա լ կատարել ։ մանիէհեր կ՝ան Հետանալն ՑՇէ1ՈՕՈ1>՚Շ6
աար) .
Այգ իս–լ՛ պատճառով է ,որ տնտեսութեան բո դորշագոյն բորբոս սունկի մը ծաւալումին Հետե
2. §՝ոլխ ո զայ ին գի ւղա ցիու թիւն ( մ ասնաւո ր լոր ճիւղերում էլ, աշխատաւքի չափր 100 առ ւանքով։ Այդ սունկէն կը Հանեն Հսթ՚ւէփթօմիսի–
սեփականատէրն • կատարողները
100 ն » ՚ ը , որ փէնիսիլթի նման՛ող նիւթ մըն է, կ՝օգ–
3. /// ո րՀ ր գ ա յին մ աաւո ր ական ո ւթիւն՝ ( պետա կարելի է մատների վրայ Հաշուել ։ տագործուի ճերմակ կամ բաց գեղին փոշիի ձեւի
կան պաշտօ1եան՝ե րի այն մա ս ր , որ կրթութիւն է ՛Աշխատանքի օրուայ պլա|ն;Հւ՛ կատաբողներր տակ եւ լուծելի է թուրին մէթ։ Ան փէնիսիլինէն ա–
Հստացե Է խորՀ ր գ ա յին՝ կարգերում )• քաթալերւում են եւ պարդեւատրւում դբամոՎ , ւելի դիւրաւ ու աւելի երկար ատեն կրպաՀուի եւ
4. մ՝ո։ԼոՎրգի մնացած զանգուածը, որ Հա– լաւագո յն բնակարանւէՎ , կրկնակի արձակուրդով , աւելի՝ կր տոկայ օղի տարբեր բարեիւառնոլթիլն՝.
մարւում է Հակառակորդ, յԼռ\֊\ եւ այլ խրախուսիչ միթոցներոՎ; ն երուն •.Աշխատանոցներու մէթ «սթռէՎւթօմիսին^ի
մնացորդ ել որպէ ւ Արադ ձալի սՒուաւ Ր ր դասգաակտաարգի Ո՝ե ւէ աշխատաւոր , որն իրեն աշխատանքի ա։լդեցութ\իս.ւ\ը կարդ մը մանրէներու Վրայ շան–
Վերջին
պա բա ո ւած է աստի՚ճանա՛րար ՛ոչնչացման։ պլաքնք ա ռն ո ւ ավն՛ 80 % ով չ ի կ ատ ար ո ւ մ և֊ բժ իշկ– թաՀարիչ նկատուած է, սակայն միւս կողմէ այգ
խմրին պատկանողներս՝ ՛են, * $երը այդ արարքի մէթ մեղմացուցիչ դ է պ ք յան - միեւնոյն մանրէները մարդկային մարմնին մէթ
Ա1 • Մասնաւոր առեւտրականներ (արդէն ան– ցանսւց չեն գտնում, մողոՎնեբի մէթ ենթարկւում նաւազ էավավ կ՝ազդուին յի՛ թ՛ալ դեղանիւթէն,
Հետացած՝) * է նախատինքի գ Հրապարակային .պարսաւանքի , եւ այնպէս որ անհրաժեշտ տեսնուած է ան\կէ աւելի,
ր. Կղեր (նոյնպէս) . եթէ յետադայում լ առա թգի մութիւն չի ցո յց տա մեծ քանակութեամբ դործածել քան Ի՝^լ\ Ո Ր բաւա–
գ - Տնա յնագո րծներ մ ասնաւոր մ ան ր ար– լիս՝ բաբոյական եւ նիւթական՛ ճնշման՛: րար կը Համարուի աշխատանոցներու մէթ։
Հ ե սա աւո բներ • 0 րու ՛ան պ լ ան|/ կ ատ ա բելր * մ են ա կ քան՚ա կբ չէ ֊ Նոյնպէս , կբ կարծուի թէ՝ երբ գեղին քանա
դ • Մ՛ենատնտես գիւղացիներ (արդէն՝ ոչն. այլ եւ որակր ։ Եթէ արտադրանքը Վաթնոց էի^՚է . կութիւն ր առաթին փորձով անբաւաբար է, ման
չա ց ո ւած ) • ՛դրա դիմաց աշխատավարձ չի տբուիբ : Նրանք, րէ՛ երը շուտով տեսակ մ\ր պա ա ո ւա ս տ ո ւմ կ իւ - .
ե • Հի՛" յ անուղղայ մտ՛աւս րական, ութ իւն՝, ո - որոնք պարբերաբար վարնոց ա ր տ ա դ ր ա ն ք են տա րացնեն Հձոթոէփթօմիոին^ի դէմ, որով գաբմանու–
րուն ոչ մի ինքն ո ւր ո յն գործ չ՝են՝ ՎստաՀ ում , եւ լի ս՝ ն կ աա ւ ա մ են՝ որպէս րանւո ր ա դի ւղա ց իա կան մ ին բարեշրթմ ան Համար անՀ րաժեշտ է կան՛ոն ա ֊ .
աշխատանքի են ուղարկում երկրի խորքերր, են \իշիսանո ւթեան՝ թՀնամիներ եւ դատ ե .լս&ձն ւո ւս ։ ւոբել գեղին քանակութիւնէ ը ^ որ կը ներարկսւի
թակայ խիստ Հսկողութեան ։ Աշխատանքի մ էթ կոտրուած գ ո Ր°՜իքի եւ մե մորթին, մկաններուն– կամ երակներուն՛ մէթ ։ .
կորՀր դային՝ կ ա րդո ւս ա բքի Հ ի մքր բ ան ւո ր դա– քենա յի արժէքը ճարում է ինքը՝ դո բծաւոր ը ։ Ե՛ I)թռէվաթօմիսինի մառին, կատարուած փորձե
ս ա կ ա րգն է , իսկ կ ո լխո զա յ ին դի ւղաց ի ո լթի ւննՀ ո լ թէ նմ ան դէպքեր կր կնւում են մի քան՛ի անգամ , րը տակաւին իրենց սկզբնական չաթանին մէթ կր
խորՀ ր գ ա յին՝ մ աաւո րականութիւնՐ՝ նրա ուղեկից ա յ դ պ ր ո լետա բ բանւոր ր , իբրեւ բանւո բագիւղա– ւլ անուին , սակայն՛ մասնագէտներու ^ԼաՐ^՜Իքոէի
եւ գործակիցք քաղա է ամ բաս֊.
։ ցիական պետութեան.– թշնամի , նստում ա յգ ..որ գեղը կո չուած է շաա մօտ ատեն էն մեծ
հքորՀրդային
երկրի ամէն գիւղում եւ տանեալի աթոռը ։ յհզաշրթում առաթ բերել բժշկական դա րմ՛ան՛ո ւմ– ֊.
քում 15 տարե կանից Վեր ա յր իք՜է կին պարտաւոր Ն ո յ ն վիճակին՝ է արժանանում նաեւ այն՛ բան ներու մէթ։
երկար ժսւ–
են մի Հ անրօգուտ աշխատանք կատարել։ ծ*– ւո րր , որ իր աշխատանքի \դ՚^3ճյներր ՝^Հ Վերթերս Գերմւոնիոյ ամ երիկեան գրաւման
։
բերը եւ Հաշմ անգամներն– է լ ի րեն՚ց կար ո դո ւթեան մտնակ ՏՕ^շից պակաս է կատարել բանակի գաղտն ի . ս պա ս ար կո ւթ իւն ը եր ե^լան Հա–
Համապատասխան ։ Աշխատանքի ց ազատ են՝ միայն Այգ Ր"1ՈՐ տնօրինութիւնն երր ՛ունենում են Լած է թէ՝ ղերմանացի –.գիտնականները պայրւե֊––.
։
Հ ի ւանդն եր ր ( Հ ի ւան դան ո ց ո ւմ եղած ) ել ուսանող֊ գրական ի Հետ նաեւ բա ց տ սա կան Հետեւանքներ րազմ ի ատեն\ ծ ր ա գ ր ա ծ է՛ին՝ ա ր ե դա կն ա յ ին ճառա
ներ լա ուսանելու մամ անա կա շրթանս ւմ միայն՛։ գայթները օգտագործել ՀրգեՀ առաթ բեբեշու Հա
Մչխաատն քի՛ տ եւո ղո ւթիլնր քադաքներո ւմ 8 V ԳԱՐՈհ'ւ.ՈԱ'1, մար; 5 քիլոմետր տարածութիւն ունեցող զօրա
Համ էր, մինչեւ 1941 Յունիս 23, որիս յետոյ Ա. ւոր ցոլարձակնեբոլ միթոցալ արեւի ճառագայթ,
Ա * Ռ * Մ * Ժ՚ողկոմխորՀ ի որո շմամ ր դարձաւ 10-11 նե ր բ պիտի կեդրոնացնէին ն շանակէ տ՝ին –վբա յ ;
մամ ։ Հ. Մ– Ը– ՄԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ Այդ ցոլարձակները պիտի զետեղէին երկրի մակե
բարձրութեան՛
Ամէն գործարան եւ Հիմնարկ ունի իր տնօրէ օ րեսէն 8000 քիլոմետր մր մէթ, սա.
նը, կուսակցական շէֆը (վճարոՎի) , արՀե՚ստակ– րաՀարթ տամալներոլ վրայ, այդ Վիթխարի բարձ
ցական՝ մի՛ութեան շէֆը (ՎճաբոՎի) ՚. Այս երեքը . ՄԱՐ Ս Է Յ Լ — Հ • Մ Ը – Մ –փ Մտրսէյլի մստս. րութեան մէթ կարելի պիտի ԸԱար չեզոքացնել
կազմում են գործարանի Հեռանկիւնը՝^ (Վարչու - նա ճիւղի ալն գա կա խաղի վաբձե րը սկսած են– ա՛մ էն երկրին ձդողական զօրութիւն՛ը ։ Ցոլարձակները
թիւն) ։ Արանք, իւրաքանչիւրն իր գ՚ծոՎ Հսկում է երկուշաբթի եւ Հինգշաբթի ժամր եէն $ը Հ ՛Մ *Ը՚ ա՛յնպիսի թերմութիւն մր պիտի արտագրէին՛, ո.
գործարանի աշխատանքներին եւ միեւնոյն մամ ա. Մ ՛ի սեփական դաշտինւ Տէ. ԼօԱթ ւ\է\Յւոճօի Վր^ » րոՎ կարելի պիտի ըլլար ՀրգեՀել Հեռաւոր ան
նակ իր գ ո ծա կի ցն ե ր ին՝ ։ Ւսկ ա լո երեքի աշխա ֊ Հսկողոլթեամբ ս/ևնման մարզիչ Պ • Լեւոնւ՛ Պադբ– տառներ եւ թշնամի քաղայձներ ՚. Բարեբախտաբար*.
տանքներուն Վրա լ Հսկում է գործարանի յատուկ ճեան ի ; Գերմանացիք չյաթողեցան իրենց գիւտ յ ի ն ծբա–
րամին ր ։ Գործարանի Վարչոլթեւնը տարին՛ մէկ Առաթին փորձերուն՛ իսկ 70ՀԷ աւելի մարզիկներ զրին մէթ , ոբովՀետեւ թլրցին լուծել ցոլարձակնե
այն ամէն,
անգամ ա շխ ա տ ան քի պա յմ անալիի ր է կնքում բտէն՝, ներկայ էին ել ուշի ուշով կբ Հ\ե տեւէին րու զետեղման խնդի՛րը ա՛յդպիսի բարձրութեան՝
ւորների Հետ ։ Առածներում զա ռ –զատ ամէն բան դժուարին փորձերուն., որ Հ ՛Մ ՛Ը՛Մ * ի մարզիչը մը մէթ ։
ւորի Հ ամ ար , Վե րթում Հ ա լաքա կան սլա յմ անա ֊ ոոյց կուաաբ ։ Հ ՛Մ ՚ Ը ՛Մ * ի Վարիչներն ալ Հակա
դրոՎ ՛Գործարանի Վարչութիւնր պա րտաւո ր է՝ " ՚ Հ – ռակ իրենց տարիքին կը Հետեւէին փորձերուն, ո– ՀԻԻ^լէր մոլութիւնն ունէր ղաղան ի եւ ա ր տա
իսատաՎա րձր վճարել ժաման՛ակի I ,ապաՀ ոՎել մաս գեւո բութիւն յառաթ բերելոՎ երիտասարդ մ ար կս՛ ր զ օրէն զօրաւոր զէնքերու շինութեան , թւչպէս
նագիտական՝ Հագուստ Լեթէ պէ ոք ունի), Հիւան զի կՆեբուն մէթ։ 300 թոն սւա ր ո 1ԼՈ լիժւե ամր Հրասայլերու, ոբոնո
դութեան դէպ քում ձրի բժշկութիւն, կուլտուրա– անսքր անկարելի սլիտի րլլար կամուրքսերու վրա–
կան՝ ս՛պասարկում եւ ա լլն ։ Բան ւո րն՛՝ է լ իր Հ եր Տղո ցը ո ւ ր ախ ութի լն ը անկ ա ր ագր ե լի է ։ ինչ– յ է ն : Սակայն գերմանացի գիտնականներր իրակա–
ճամ
թին պ ար տա լոր է՝ մամ անա կ ին լինել իր դ ա գ գՀԱա պէս գիտենք , ա յ ս տարուան մր ցո ւմնե ր ը պիտի ՚ւաս-նելոլ վրայ էին օղին մէչ 3000 քիլոմեթր
\ւ՝հ մօտ, աշխատանքը կատարել ա՛նթերի, Հար՛բա ըլլան շատ Հետաքրքրական, ^ՕաօէւՕՈ է1*Ւ1օՈՈ€Աւ/ բայ կարող Հրթիռներու չինոլթիւնը. անոնք յս1–
յ ի ն դո յքբ պա Հպա՝ն ել իր ա չքի յո յս ի պէս , կատա ամենաղօրաւոր խումբերուն դէմ : Հ* Մ* Ը • Մ՛ի քողսւհ էին չինել Հեռաղիտական զորձիք մր, որ
րել եւ գերակատարել օր ո ւ այ ՚լւլՍւնՏ/ եր բ ելն՝ ։ մ արզի չը մեծ Վս տ ա Հ ո լթփւձն ունի մեր աղոց Վրայ օզտաղորձելով « ա ք ա » կարմիր ճաոաղայթներր ,
եւ կը յուսայ որ այս տարի ալ Հ -Մ *Ը ՛Մ ՛ը պիտի կր թոյլատրէր թնդա՛նօթաձիղներուն նշանառու -
Աշխատաւորի իրաւունքները սաՀմ անափակ են ; ՓԱ յլի մ ա ր ղ ա դ ա շտե բուն մ էթ ։ թիսեր գի շեր ո ւան մթութեան մէ^։
՛Նա կա բոզ էճ եթէ գ ո ր ծա զուրկ է , գ ո րծ պաՀ ան՛ Որքան՝ ուրախալի է, երբ ամէն օր նորանոր Համսլոլբկէն Տոքթ. (իաոլլ թռօխ րմ֊չկաօ֊
թել եւ որի Համար եթէ բողոքի , չի սլա ամ ո լ ի ՚, անդամն ե ր կ՚արձանագրուին Հ ՛Մ ՛Ը ՛Մ ՛ի շարքե - է ոսկրային Հիւձ-ախտի 6 0 էուր1 ղէսլքեր, օգտա
Աշխ ատ աւո րր կարող է մասն ՜՛յ կցել ժոոոՎն ե րի լաւն մէթ , դԼաՀ ատ ե լո Վ անո ր գործունեութիւնը , գործելով ճառագայթագործ-օն արտադրութիւն -
(եթէ իրեն իրաւունք Վերապա– ՛ուած է՝) •• Յոյ$եբի՝ մանաւանդ որ Հ -Մ *Ը ՛Մ ՛ի Մտրսէյլի՛ Մամհաճիւ– հեր։ Գարմահումր կր կայա՛նա յ նիւթի մր ներար
(պետութեան կողմից սարքուսւ V) , թափոբների ։ ԳԸ. եղած է Ֆրանսալի մէթ ս ռ ա թին կաղմո լած Հ* կումին մէչ, որ կր պարունակէ թՈււիոլք , փլաթի.
Վեբր յ ք՛ շո ւածն ե բ ին՛ ոչ թէ իլ է՚ւոլնք ունի , ա-յյ Մ ՛Ը՛Մ ՛ր ել 23 տարիէ ի Վեր կր գործէ։ Վարչա էէսօլ ե ւ էօղին.:
պարտաւոր է մաս կազմելու։ կան եւ ֆոլթպօլի յան ձն ա խո ւմ բեբուն մէթ կը
տեսն էք տաբէց մ ա բղիկն եր ո րոնք 23 տաբի առաթ Յիչեալ բ<եիշկր կը կարօ֊է թէ ս՚իտի կրնայ
Հ ի ւան՚դո ւթեան դէպքում ձր // բժշկութիւն պա– րում-ել թոքային Հիւծախտը, խէիրդր (քանսէո.) և
Հ ան թե լու իրաւունք ո ւն ի * Հիմը գրին\, մարզուեցան ել մարզեցին եւ միշտ ե– բորոտութիւնդ , եթէ բաւարաբ միիռներ դրուին
Արձակոլրդր , որ 2-3 շաբաթ է , կարող է օգ ր իւ ա ա սարդ ն որան որ ուժերոՎ Հ աս ցուցին մ ին չեւ իր տրամադրութեան տակ։
։
տագործել ի բ ուզած մամ ան ակ Կն. Հլ ուզած ձև ոս ։ Րւ՚ՕաՕէւՕՈ ճ՚9օՈՈ6Ա1։/ նախանձէ լի դասակարգին
Րուլոքի ցււյց, գործադոս , աշխաաավարձի Մինթւ Հիմա ոչ մէկ օտար կամ Հալ խումբ Ց)բսյ\ն– Հ– ՏԷՐՈԱԿԻ
յտսե|ւՐա(Թ պահանջքներ, կ ա մ ուրիշ «ապօրի(1(ի»
քայլեււ աւնալ, կամ նոյ<նիԱկ ի ռ ր հ ո ղ մ է կ ը կ ը ս ա յ ի մէթ կարո գտցած է Հասնի լ այս բարձր աս
պասւժոՆի օ ր է ն ք ի խ ս տ ա գ ո յ ն չւ՝ փով :
տիճանին ՆՈՐԷՆ ԵՒ ՆՈՐԷՆ ԿԸ եՆԳՐԵՆ*
Մ ա ր ս ի լա Հ ա յ մ ար զաս է բ Հասարակութիւնն աք 1. Զեււագիբււհբը մ ա ք Ո ւ բ զ ր ե 1 , Մ Ե Լ Ա Ն Ո Վ
մ ի չա բերած է իր ն ի ւթ ա կան եւ բաբո յական՝ ե ւ ՄԷԿ Է & Ի Վ Ր Ա Յ : Մ ա ն ա ւ ա ն դ յ ա ւ ա կ ՛ անա-ն–
Ամէն աշխատաւոր կարող / իր մասնագիտու– աերը:
թես/ն\ռ վերաբերող գ ո րծ կատւ ՚ ր ե լ ։ Ամ էնքէն էք օժանգակո ւթ իւն\ր եւ իր սի րա յօժա ր նե ր կ ա յ ո ւ – ՝ 2. կարհլւի ե դ ա ծ ի ն չափ ա մ փ ո փ ե լ հա)նդէս–
ներու. ւնկարագրոՆբ֊իսնւը:
տրւում է լալն Հն արաւոբո լթ ի յ / իրենզ մասնադի– թեամբ Հ*<Մ՚Ը–Մ ՛ի մարզաիաղեբուն միշտ խրա
տութհան մէթ խորանալու եւ կատարելագործուե խուսած է մ արղիկներ ը ել ս զգա կ դարձած ան ո ր 3. Ժաւէ՚անսւկիէԼ զ ր կ ե լ ր-դր-ակօ ՈՆթփւ1ԼԹեբը,
ոբպէսզի հբատաբակոՆի նոյն շաբր֊ո; ան մէջ :
լու : Ա ակա՝ քն ի ր տշխատավա րի սաՀմ աններից վերելքին ։
դուրւ՛ գա լու մ ասին չպէտք է մա ած ել է Վ. Շամպայն 4. Ո ւ շ ա դ ր ո Ն ր ֊ ե ա մ բ հեսւԼիլ կ ա տ ա ր ո ւ ա ծ սր–
բագրուր-եանց :
Fonds A.R.A.M