Page 258 - ARM_19-1946_04
P. 258
աՆԻ մը տողով ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐ ԿԱՆ որոնք պարտք ունին հր. ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ ԲԱՆԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
կար ատեԹԷ ի վ ե ր : Հովանաւորութեամբ Հ. 8– Գ– Մա-րսէյլի
ՄՈՍԿՈՒԱ8ԷՆ կբ հեռագրեն թէ ծնունդներ ր Կը ինդրհնք մասնաւոր նամակի չսպասել ե ւ Երէ՝– Կոմիտէի , կազմ ակեր պո ւահ– Պ"ւլ– Օտտոյի
ա ւ ս աա րի աւելցան են 55 առ հարիւր ։ հաշիւները փակել մինչեւ տարեգլուխ : Վռամեան ենթակոմ իտէի եւ մասնակցութեամբ
ԼՐԱԳՐԱԿԱՆ ԹՈՒ՚ԼԹԻ տագնապք այնքան ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ Նոր Աերունղի ՀՀԽատիսեան՝>–> խումբի։
սաստկացան է իտաչիոյ մէջ որ , կեդրոնական եւ Կբ խօսի րնկեր Գ. ԻՓԷ-ԲԵԱՆ
Հարաւային շրջաններու թերթեք ը կքնան գադրիլ Այս կիրակի առաւօտ, ( 1 5 Գեկտ.) մամր 9ին ,
քանի մր շաբաթէն ։ Կոմիտաս վարդապետի ծեԱգեաԱ ՏՅ11Շ 1ոէշատէւօո&1շ/՛ մէշ, 230 Օւշատ <1շ 1& ատւձւտւտսշ,
Նւ^աւ՜ԼիւՆ իր ղոընունէոլթիլնը պիտի ղադրե - 6Ս. ՕՀ1(1Օ , առնել թիւ 7 0 հանրակառքը։
ցրնէ Գեկտեմրեր 31/՚5ւ, Համաձայն Անգլեւսաքսոն– 75աւ1եակը Փա1՚խփ ՛Ակ Մ՝ո ւտքբ ազատ է Տ
ներու որոշման։ Գեկտեմբեր 11/5/, կաղմակեր -
պո ւթեան երդ եւ Վերջին րնդՀ . ժ ո զովին մէջ, Պատուոյ նախագահութեամբ ԱՐՏԱՒԱԶԳ ռՈՒՇԱՏԵՏՐ
(՛Ո՝*֊ո՚շին կթրն) , խորՀրդա յին եւ լեՀ ա կան պատ - ԱՐ՛Բ. ԱԻՒՐՄԷԵԱՆԻ, կաթող, լիաղօր :
ուիր ակն երր առաջարկեցին նոր մողովր մր գումա կիրակի, 15 Գեկտեմրեր մամր 17՛ին, ՏՏԼ\\Շ Օտ–
րել 1947 ապրիլին , բայց Անգլիա եւ Մ –ՆաՀանգ– \շՅւսի մէշ, (45 ատ Նտւ Տօշէւշ) : ՄԱՐՍԷՅԼ — Հ– ՅԳ– «Ն»Ր Սերունդ» , Աէնթ
ներր մերժեցին % ՚էիառէ աալով թէ այգ պիտի նշա– « ՅԻՇԱՏԱԿԻ ՀԱՄԵՐԳ» Աննի «՛Բեռի» խում րին Զ • դասա խօսութ իւն ր այս
նակէր շարունակել գորնունէոլթիւնր՛. եքորՀրգա ֊ Կազմակերպս ւան Փար իզի Հա յ կա կան՜ ե ր ղչա իսո ւմ - երկուշաբթի իրիկուն մամր 8ին % Պիտի դասախօ.
յին սլա տ ո լի րա կր գիտել տուաւ թէ կաալմ ակեր - րին կողմէ ղեկավարութեամբ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵԻԵԱՆի սէ ընկեր ԱՐԱՄ ԱՐՄԱՂ.ԱՆԵԱՆ :
պո լթեան գո րն ր վերջացան շէ , թէ տա կա լին 750 Յայտագրին մէջ պիտի գորնաղրուին վարղա - ԱԷՕԼԷՕԶԻ ՎԵՐԱՇԻՆԱՑԸ իՐ վերակազմել
միլիոն տոլարի պաշար պիտի փոիյագրուի կարօտ պետին մ շա կան գորներէն 4 0 կտորներ , խմբերգի, թեան առթիւ կր սարքէ ընտանեկան խնջո յք մը,
երկիրներու եւն • : Ան գլե ւսաքս ոնն եքը անգրգոլելի մ են եր ղի եւ դաշնակի Հ ամ ար* Նաիսօրօք ապաՀ ո - որուն սիրով կք Հ րա ւի բուին փար ի զեան ձՐ^՚^ք՛
մնացին՛. Ա . ՆաՀանգնեքր իրենց օզնոլթիլնր պի վել տոմ սերը Հ ետեւեալ Հասցէներէն . Հրան տ բո լո ր Ա էօ լէօզցինե բ ր եւ բա րե կամներ ր : Գեղա ր -
տի շարունակեն նոր կագմ ա կեր պո ւթ եան մր մ/^"– Աամուէլ, Աապօնճեան , 39 Ո16 X^6V^Տ^, Բամպոլք - ո ւ Լ ււ ա ա կան բաժին , Հայկական եւ արեւելեան
ցալ որ կբ կո շուի ՀձՈւտեստ Ազատութեան Հա - ճեան 9 ա Շ յ<–Ա>՛ Ոօա՚Շ , Հ * Աարղիսեան 261 քե§. նուաղ , այս կիրակի կէսօրէ յետո լ ժամ ր Ղ,ին , Ա–
զտտին սրաՀր ,4 ա© (1© \ Ա ՕշքշՈՏՇ, 1տՏ7 1\՚Յօս1ւՈ63ԱՃ
մ ա ր» եւ որ պաշար պիտի ճարէ մ ասնաւո րապէս Տէ. ա ս ա , Պարթեւեան 1 4 ա© Րշէւէ, ՐՌՈՏ (19) : Հա–
իտալիոյ, Աւստքիոյ եւ (Հունաստանի ւ Կր նշանակէ մերգին օրր տոմս պիաի չի նախուի սրա՚^ր Հ
թէ ԼեՀաստանի ժողովոլրղին\ առ նուագն մէկ մա–
ս ր ՛անօթութեան պիտի դատապարտ ուի * Լ ե Հ ա ս - օօաւտ&ցձատ
տան կո՚րսնցուցան է իր արջառին աւելի քան կէսր : 1ք>օՍսԱ1^ շ^ՍօւուտՏէԼււէԼսԱշՇււ 1շտ տՏէԼՅՎԼէԱսԼէտ» ժշ Vօէ^^ տօ^^^է^-^^(^^§^^
VՕՏ ՅՅԸՕէէՇՇՏՏ ճ՚&շհտէ, VՕՏ ՇՕՈ^&էՏ Ժշ 8613ՈՇՇ–էՕԱէՇՏ քօք–
Աւելի քան մէկ միլիոն ա գար ա կն եր ոչ ձի ունին , ՀԱՄԵՐ Գ ւո31ւէշտ.
Մ Ա Ր Ս Է Յ ԼԻ ՄԷԶ
ոչ կով, ոչ տի մեքենա շարժ՛ արօր
միլիոն սթեր լինի մ թերք գրկան է մթե չեւ Հ իմ ա ,
բայց երկիրր միշտ կարօտ է ա ր տ աքինօգնո ւթեան ;
ՄԻԼԻՈՆԱՏԷՐ Րաքֆէլշր յանձն առան է 1հ6»Էքշ օ© 1Յ 11սշ Ճ՚ճ1տ©ք Հ՚ւ&ձսշ շո շհօւէ - Շօոտշւ1 յ ^ Ս ւ ց ս շ ,
տրամադրել
2.125.000 սթերլին եւ Հոգ մք գնեք 15 Գեկտ. Կիրակի գիշեր, մամր 21 ին
Նիւ Եորքի կեդրոնին մէջ, իբրեւ պաշտօնատեղի Հովանաւորութեամբ կաթող • լիազօր պատուիրակ 41 ճս6 սս ւճսյ,
Ա իացեալ Աղղեբու կազմակերպութեան : ԱՐՏԱԻԱԶԴ արք • ՍԻՒՐՄեԵԱ՚նի : 7շ1. 0. 43-54
«Արմենիա» երկսեռ երգչաիսումբին
ԳԵՐՄԱՆ ՀՌՉԱԿԱՒՈՐ ՆՈՒԱԳԱՎԱՐԸ կողմէ , ԱՌԵԻՏՐԱԿԱ՚ն՚ՆԵ՚Ր Ջեր կազմած րնկերոլ.
Տ ոքթ * Վ^իլՀ ելմ Ֆ ո լրթվտն կլրր կր դա տուի մաս– ղեկավարութեամբ Վ . ԱԱՐԳԱԵԱՆի : թեան կանոնագիրը յօրինելու , ձեր կալուաօ՜ական
նաւո բ ատեանի մ ր առջեւ , Պ եր լինի մէջ, ամ րաս– Յայտագիրը ամբողջովին կազմ ուան՜ է ԿՈ֊ գնումներու եւ Ժերասսի պայմանադիրներու եւ ա֊
ա ան ո ւ ան է1էէաէո։Լ ՚/՚ՐւՐ^՛1՜ «դե սպան նացիական ՄԻՏԱԱ ՎԱՐԳԱՊԵՏի եկեղեցական թէ աշխար . մէն կարգի թուղթերու խմբագրութեան համար
մշակոյթի՝5> : Գատաւորներն են Հինգ Գերմաններ Հիկ ղո րն՛ե րէն , իր նննղեան ՝75ամ եակին առթիւ Հ դիմեցէք վերի հասցէին :
ել երկու ԳերմանոլՀիներ Հ Ամբաստանեալք , որ Ծանօթ– Համերղին օրր կիշէն տոմս չի
60 տարեկան է, ուժղնօրէն պաշտպտնեց ինքզին - նա խո լիր ; կանո լխէն ապաՀ ո վե լ գի՛մ ե լով Պ * Պ * 3 • ատ Ա 2 Ք Ի ձ հ հ Ա Ն Դ Ո Ւ Թ Ի հ Ն Ն Ե Ր
քր , պնդեց թէ ինք արուեստագէտ է , թէ տրուես– Մալաքեանի՝ 3, 8Ս. 7հ. 1հսքո6ք, 1ճ1. Լ. 09.02= ծ–
տ ր քաղ տքա կ ան ո ւ թե ն է ն վեր կր մն այ է թէ բու ռն Արմէնի՝ 39, աշ Տէ. Տտայսատ, 7շ1. ն. 76.83 , Ա • Ալ–
վէճ եր ունեցան է քա ր ո զո ւթ եան. ց ն տ խ տ ր ար ին թունեանի՝ 2 աշ (1շտ ք՚Շէւէտ Տէ. յ՚ՇՁՈ , ՀացագորՆեա– ՏՕՔԹ ՚ԲԼԷՓԷՐ
Կէօպէլսի Հետ եւն • : ՝ի^սան արուեստագէտներ ե- նի՝ 15 աշ Լօոջսշ ժշտ ՇՁթսշտտ, 7շ1. Շ. 05-78 եւ ա
կան էին բարի վկա յ ո ւթվւ ւն տալու ; Երր զուրս ե֊ երգչաիսումբի անդամներուն : Փարիզի Բժիշկ– համալսարանէն վկայուած •
լալ , տուն ա ռա ջն որ գ ո ւե զ ա ւ ռուսական կա ո - Ռոչիլա ակնաբուժարանի նախկին ներքին |
ք՚՚վ մք ։ բժիշկ եւ օղնակաւն բժիշկ Լայէնէք հիւան– |
ԽԼՐՏՈՒՄՆԵՐԸ կր շաքունակուին Անգլիո, ԵպառաԱդհս ԼիոԱի մկ
տ շիսատաւո րական կուսակցութեան մէ ջ ։՝ք* առա ս ո ւն դանոցին, անդամ ֆրանսական Ակնաբա . հ
նական ընկերութեան
Հոգինոց նոր թումբ մր մասնաւորապէս կր բողոքէ
արտաքին նա խար աք՝՝ Պ է վին ի վաքան քազաքակա.֊. Տ 61, &Ա6 Շհ»սօո - ԱտՅշհշ, (16) •
նութեան գէմ ;
(ԼԻՈՆԻ ՕՓԵՐԱՅԷՆ) •՚
ԱԹԷՆ՚ՔԷ՚Ն կր Հեռագրեն թէ Հրոսապետ Ա ո կ֊ 15 Գեկտեմրեր, կիրակի ժամը 2.30/5/ , • աէէօ ա ֊ ա - ճոջշ 1V1օ1^էօ^, 761. յ&տտւո 8 2 - 6 8 •
րաա *ք՝ոնտուլիս , որուն ձե ր բա կա լո ւթ եան Համար Աալ Ո՚ամօ հ (Տ&11շ քՆաւշ&ս) մեհ– սրահին մէշ–. 2 Ը՛նդունելութեան ժամեր ամէն օր ժամը 3-5 Տ
2,4 միլիոն արա խմի խոստտցանէք կառավարու ֊ Տոմսերու դիները 50, 75 ել 100 ֆրանք : ..................^.................,^յ
թիւնր , սպաննւեցաւ րնգՀարում ի մր պաՀ ո ւն : Գիմել 8 - Տէյիըմէնճեան՝ 69 Շօսւտ Լ&քտւ^էէշ ձԱՏԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ բանուորներու մ իոլթիւնր որոշեց Արմենակ Աւեաեան՝ 205 աշ 0սջԱՇՏշ1ւո, Կէնճեան
վար գնել 400 թոն սուրճ , մին չեւ որ ժ ո ղո վո ւր դր եղբարք՝ 45 աշ <1շ 8օոոշ1, 9՛– Ֆէլչահեան՝ 50 ^ս^
ստանայ նոյեմբերի բաժինք՛. I)սոօ^^, Ուզունեան՝ 34 աշ I)սոօ^^, 8շ€ւ1։ 15 աշ ճշ \Ա 5, 8ս6 8շքտ^շ, Ր&ոտ ( 9 )
ՆՈՐ ԿՌԻՒՆԵՐ Ծ՜ագեցան անգլիացի ղինուոր– քՀշբսեԱպԱՇ, Տէոինի համար Ֆօթօ կարօ : աէո>։ 8օոո6 « օ ^ շ Ա շ - - 761. ՐնՕ. 20 - 65
ներոլ եւ իտալացիներու միջեւ, Փատովայի մէջ : Պօղոս Գույումնհան (քանոնիստ) որուն անց
հալ Յունուարին կազմակերպած արեւելեան ցհբհ.
Հռոմէն կր Հեռագրեն թէ 150 ան՛գլիացի զինուոր֊, ՕՐ– ՍԻՐՈՒՀԻ ԻՆՃԷԵԱՆի մահուան առթիւ կ ո յ թ ը այւնքան մեծ յաջողութիւն գտաւ, այս ան
գամ կը հրաւիրէ իր բարեկամ հւ համակիրները
ներ փոզոցներէն անցան Հ^Աստուան պաՀԷ թագա փոխան նաղկեպսակի 1000 ֆրանք կը նուիրէ Տիկ* ԻՐ ՃԱՇԱՐԱՆԸ, ուր պիտի գտնեն կէսօր թ է իրի.
կռււն ամէն տեսակ համադամ ուտելիքներ, ընտիր
ւորը^ երգելով, յետոյ ֊յարձակեցան անզորգնե ֊ ԳարզոլՀի Ա էքճանեան , ,$)ր . կ . ե) ա չի շրջ * վար - օղի ճոխ աղանդերներով, ինչպէս նաեւ հրաշալի
արեւելեան եւ հայկական նուագ, մասնակցու.
•ր ուն եւ խանութներու վրա յ : Զ ո ր,ս Հ ոգի սպան) - չութեան : Աաանալ ՀձՅառաջ^էն ; թհամբ Պ • Հ ա յ կ ի եւ երգչուհի եւ պարուհիներաւ:
նուեցան , 1 5 Հ ոգի վիրաւոր ուեցան : Պա շարման Բաց Է ամէն օր :
վիճակ Հրատարակուեցաւ քաղաքին մէջ՛ Ի սւ ա լա - ՖՐ– Կ– ԽԱՁԻ ԻՍԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈ8Ի ՄԱՍՆԱ -
ց ինե րր կր պաՀանջեն Հեռացնել անգլ. Գ0ՐՔԷ1* Ւս^Լ ՃԻՒՂԻՒՆ երեկոյթ - պարաՀ անղէսր , \ \ Յունուար
Գահակիցներ ր կր մտանեն վերստին գրաւել ք՛" շաբաթ երեկո յ , 7 ա© Տ^ա1ո^^^ : Ո՝ անրամասնւ
ոյսրր : թիւններր յաջորդով
10 ՄԻԼԻԱՌ 702 ՄԻԼԻՈՆԻ "սոր թղթադրամ
շրջաբերութեան Հանոլան է վռ ^ջթո շտբթուան րն–
թացքին : Նորէն կր Հերքուին այն լուրերը թէ Ֆ– Կ– ԽԱՁԻ ԼԻՈՆԻՄԱԱՆԱՃԻՒ՚ԼԸ • կը տօնէ
ֆ բան քր պիտի արժեզրկո լի : «ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐՎ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ եւ. ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ 12 Յ^ւնա-ար , Կիրակի երեկո յեան մամը՚Տին , Աաք
Համաձայնութիւն մր կնքեցին Աարսէյլի մէջ, քա Ֆրանսոլա ՝Բօփէի սրահը , 8 աշ \՚1Շէ011ՇՈ Տ&^ՕԱ : շօա ք տ ա - ր^8ք ս « 1 8 Ս «
ղաքապետական րնտրո ւթեան ց առթիւ։ Պիտի րն։ո–
քուին 17 ընկերվարականներ , 42 Համայնավարներ ՖՐ– Կ– ԽԱՉԻ ՊՕՄՈՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ%ԻՆ ՏԱ 24, 8Ա. ԺՇՏ ՕՅԲԱ«ՈՇՏ, ՐՁՈՏ՛ (9) 761. Օթշ. 6 6 - 1 0
եւ 4 արմատականներ ; ՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ 24 Գեկտ - մամը Գէն մին. Արանց ել կանանց մասնաւոր բամիններ , Տէբ
չեւ լոյս, դպրոցի նորակառոյց սրաՀին մէջ։ Գե ել $նօրէն Բ. Աճէմեան (յ&օզսշտ) , էնտէֆրիզապլ,
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Շավիլի Մ –ճիւղի վար ֊ ղարուեստ ա կան՝ ճոիս բաժին , սիրուն անակնկալ ներկ, օնտիւլասիոն, միզ– ան-փլի , մասամ , մա ՜
չ ո ւթի՛ ւնր իր խոր ին՝ ց ա ւա կ ցո ւթի րլս կր (՚յյ յան է ներ եւ ընտիր ճաղ ; նիլքիւռ, վւէտիքիւռ ել ամէն տեսակ խնամք մոր
իր անգամ ո ւՀ իներ էն Տիկիններ Ա. Տէր Գալուստ– յ^ք^ւյ^^՚*^՚^ս""ս՚""՚ււ**՚ւյ**ւււ՚""ււ թի եւ մազերու համար :
եան, Թ՛ Ատզաթէլեանի , ԱրմենուՀի Թումաեանի ՄԱՐՍԷՅԼ Ֆ* Կապոյտ ե ա չի Պօմոնի մաս– Արագ եւ մաքուր սպասարկութիւն :
եւ իրենց պարագաներուն իրենց մօր եւ ազղակտ– նաճիւղր Գաշնակցութեան Օրուան առթիւ շնոր -
նին ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ՈՐԲՈՒՀԻ ԹՈՒՄԱԵԱՆի մահ - Հակալոլթեամբ ստացան է Հետեւեալ նոլէրներր.
ուան առթիւ : Պ* Պ* Պօղոս Պօղոսեանէ , Վազգէն Աոմունեանէ , Ոդադաւթի՚ՆԱ կօշկակւատւեաւ.Ա
ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆ Միքայէլեան , Խաչատուր . եւ Հրանա Փաստրմաճեանէ \ 000ական ֆրանք , իսկ Ունինք կաշիի վաճառատուն €տ–Շ|111Ո եւ 7&ՈՈ6Ո6։
եան, Տէյիրմէնճեան , Մանոլկեան՚, Աարգիսեան Պ * Թովմաս Թովմասեանէ 1 5 0 0 ֆբանք -.
Ջեր բոլոր գնումներու համար դիմեցէք Ց • ՛Ւ • Փա»
րնաանիքներր իրենց խորին շնորհ ակաչոլթիւնր կր փազեան վաճառատունր , 223, է. 7օ1եւտշ, քտէոյ (13)
յայանեն կապոյտ Խաշի, Աանոլհիներոլ Միոլ - ՄԱՐՍԷՅԼ Պօմոնի մանկապարտէղի հ՛ոդա֊ 761. Շօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց Է ամէն օր մամր 8 1 2 ^8լ
թեան եւ բոլոր անոնց, որոնք անձամբ, օ՜աղկե ֊- բարձութիւնր իր երկրորդ ել վերջին կոչը կ՚ուղղէ 1 4 — 1 8 , գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը» Հաղոր,,
գ ակ յո, թիւն՝ աԽօ : 7օՏե»–է, քկէէ ձ՚հմԱտ, €հ.ճ՝Խ>՚.
պսակով հեռագրով եւ նամակով իրենց ցաւակ– ԲոլոՐ ան՛ոնց որ կ՛ուզեն իրենց թեկնաօ֊ոլթիւնը
ցութիւնր յայտնեցին այրի տիկին ՇԱՀՋԱՏԷ Տէ– դնել ՚Լա՝ԲԻէ - մանկապաբտիղպանոլհութեան
ՅԻՐՄԷՆՃԵԱՆի (ձ֊նեալ Սամոլէլեան, Մաղնիսա. պաշտօնին համար՛. Պայմանամամ մինչեւ 21 խ : Լ.. ա * ւ ա * ա
Ս1՚^ ղ"՚ոես։ղԼո։ մահուան առթիւ; Գեկտ • ։ Հասցէ — 8 հ\\շշ ձս Բաէտ, Տշտաաօոէ:
Fonds A.R.A.M
կար ատեԹԷ ի վ ե ր : Հովանաւորութեամբ Հ. 8– Գ– Մա-րսէյլի
ՄՈՍԿՈՒԱ8ԷՆ կբ հեռագրեն թէ ծնունդներ ր Կը ինդրհնք մասնաւոր նամակի չսպասել ե ւ Երէ՝– Կոմիտէի , կազմ ակեր պո ւահ– Պ"ւլ– Օտտոյի
ա ւ ս աա րի աւելցան են 55 առ հարիւր ։ հաշիւները փակել մինչեւ տարեգլուխ : Վռամեան ենթակոմ իտէի եւ մասնակցութեամբ
ԼՐԱԳՐԱԿԱՆ ԹՈՒ՚ԼԹԻ տագնապք այնքան ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ Նոր Աերունղի ՀՀԽատիսեան՝>–> խումբի։
սաստկացան է իտաչիոյ մէջ որ , կեդրոնական եւ Կբ խօսի րնկեր Գ. ԻՓԷ-ԲԵԱՆ
Հարաւային շրջաններու թերթեք ը կքնան գադրիլ Այս կիրակի առաւօտ, ( 1 5 Գեկտ.) մամր 9ին ,
քանի մր շաբաթէն ։ Կոմիտաս վարդապետի ծեԱգեաԱ ՏՅ11Շ 1ոէշատէւօո&1շ/՛ մէշ, 230 Օւշատ <1շ 1& ատւձւտւտսշ,
Նւ^աւ՜ԼիւՆ իր ղոընունէոլթիլնը պիտի ղադրե - 6Ս. ՕՀ1(1Օ , առնել թիւ 7 0 հանրակառքը։
ցրնէ Գեկտեմրեր 31/՚5ւ, Համաձայն Անգլեւսաքսոն– 75աւ1եակը Փա1՚խփ ՛Ակ Մ՝ո ւտքբ ազատ է Տ
ներու որոշման։ Գեկտեմբեր 11/5/, կաղմակեր -
պո ւթեան երդ եւ Վերջին րնդՀ . ժ ո զովին մէջ, Պատուոյ նախագահութեամբ ԱՐՏԱՒԱԶԳ ռՈՒՇԱՏԵՏՐ
(՛Ո՝*֊ո՚շին կթրն) , խորՀրդա յին եւ լեՀ ա կան պատ - ԱՐ՛Բ. ԱԻՒՐՄԷԵԱՆԻ, կաթող, լիաղօր :
ուիր ակն երր առաջարկեցին նոր մողովր մր գումա կիրակի, 15 Գեկտեմրեր մամր 17՛ին, ՏՏԼ\\Շ Օտ–
րել 1947 ապրիլին , բայց Անգլիա եւ Մ –ՆաՀանգ– \շՅւսի մէշ, (45 ատ Նտւ Տօշէւշ) : ՄԱՐՍԷՅԼ — Հ– ՅԳ– «Ն»Ր Սերունդ» , Աէնթ
ներր մերժեցին % ՚էիառէ աալով թէ այգ պիտի նշա– « ՅԻՇԱՏԱԿԻ ՀԱՄԵՐԳ» Աննի «՛Բեռի» խում րին Զ • դասա խօսութ իւն ր այս
նակէր շարունակել գորնունէոլթիւնր՛. եքորՀրգա ֊ Կազմակերպս ւան Փար իզի Հա յ կա կան՜ ե ր ղչա իսո ւմ - երկուշաբթի իրիկուն մամր 8ին % Պիտի դասախօ.
յին սլա տ ո լի րա կր գիտել տուաւ թէ կաալմ ակեր - րին կողմէ ղեկավարութեամբ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵԻԵԱՆի սէ ընկեր ԱՐԱՄ ԱՐՄԱՂ.ԱՆԵԱՆ :
պո լթեան գո րն ր վերջացան շէ , թէ տա կա լին 750 Յայտագրին մէջ պիտի գորնաղրուին վարղա - ԱԷՕԼԷՕԶԻ ՎԵՐԱՇԻՆԱՑԸ իՐ վերակազմել
միլիոն տոլարի պաշար պիտի փոիյագրուի կարօտ պետին մ շա կան գորներէն 4 0 կտորներ , խմբերգի, թեան առթիւ կր սարքէ ընտանեկան խնջո յք մը,
երկիրներու եւն • : Ան գլե ւսաքս ոնն եքը անգրգոլելի մ են եր ղի եւ դաշնակի Հ ամ ար* Նաիսօրօք ապաՀ ո - որուն սիրով կք Հ րա ւի բուին փար ի զեան ձՐ^՚^ք՛
մնացին՛. Ա . ՆաՀանգնեքր իրենց օզնոլթիլնր պի վել տոմ սերը Հ ետեւեալ Հասցէներէն . Հրան տ բո լո ր Ա էօ լէօզցինե բ ր եւ բա րե կամներ ր : Գեղա ր -
տի շարունակեն նոր կագմ ա կեր պո ւթ եան մր մ/^"– Աամուէլ, Աապօնճեան , 39 Ո16 X^6V^Տ^, Բամպոլք - ո ւ Լ ււ ա ա կան բաժին , Հայկական եւ արեւելեան
ցալ որ կբ կո շուի ՀձՈւտեստ Ազատութեան Հա - ճեան 9 ա Շ յ<–Ա>՛ Ոօա՚Շ , Հ * Աարղիսեան 261 քե§. նուաղ , այս կիրակի կէսօրէ յետո լ ժամ ր Ղ,ին , Ա–
զտտին սրաՀր ,4 ա© (1© \ Ա ՕշքշՈՏՇ, 1տՏ7 1\՚Յօս1ւՈ63ԱՃ
մ ա ր» եւ որ պաշար պիտի ճարէ մ ասնաւո րապէս Տէ. ա ս ա , Պարթեւեան 1 4 ա© Րշէւէ, ՐՌՈՏ (19) : Հա–
իտալիոյ, Աւստքիոյ եւ (Հունաստանի ւ Կր նշանակէ մերգին օրր տոմս պիաի չի նախուի սրա՚^ր Հ
թէ ԼեՀաստանի ժողովոլրղին\ առ նուագն մէկ մա–
ս ր ՛անօթութեան պիտի դատապարտ ուի * Լ ե Հ ա ս - օօաւտ&ցձատ
տան կո՚րսնցուցան է իր արջառին աւելի քան կէսր : 1ք>օՍսԱ1^ շ^ՍօւուտՏէԼււէԼսԱշՇււ 1շտ տՏէԼՅՎԼէԱսԼէտ» ժշ Vօէ^^ տօ^^^է^-^^(^^§^^
VՕՏ ՅՅԸՕէէՇՇՏՏ ճ՚&շհտէ, VՕՏ ՇՕՈ^&էՏ Ժշ 8613ՈՇՇ–էՕԱէՇՏ քօք–
Աւելի քան մէկ միլիոն ա գար ա կն եր ոչ ձի ունին , ՀԱՄԵՐ Գ ւո31ւէշտ.
Մ Ա Ր Ս Է Յ ԼԻ ՄԷԶ
ոչ կով, ոչ տի մեքենա շարժ՛ արօր
միլիոն սթեր լինի մ թերք գրկան է մթե չեւ Հ իմ ա ,
բայց երկիրր միշտ կարօտ է ա ր տ աքինօգնո ւթեան ;
ՄԻԼԻՈՆԱՏԷՐ Րաքֆէլշր յանձն առան է 1հ6»Էքշ օ© 1Յ 11սշ Ճ՚ճ1տ©ք Հ՚ւ&ձսշ շո շհօւէ - Շօոտշւ1 յ ^ Ս ւ ց ս շ ,
տրամադրել
2.125.000 սթերլին եւ Հոգ մք գնեք 15 Գեկտ. Կիրակի գիշեր, մամր 21 ին
Նիւ Եորքի կեդրոնին մէջ, իբրեւ պաշտօնատեղի Հովանաւորութեամբ կաթող • լիազօր պատուիրակ 41 ճս6 սս ւճսյ,
Ա իացեալ Աղղեբու կազմակերպութեան : ԱՐՏԱԻԱԶԴ արք • ՍԻՒՐՄեԵԱ՚նի : 7շ1. 0. 43-54
«Արմենիա» երկսեռ երգչաիսումբին
ԳԵՐՄԱՆ ՀՌՉԱԿԱՒՈՐ ՆՈՒԱԳԱՎԱՐԸ կողմէ , ԱՌԵԻՏՐԱԿԱ՚ն՚ՆԵ՚Ր Ջեր կազմած րնկերոլ.
Տ ոքթ * Վ^իլՀ ելմ Ֆ ո լրթվտն կլրր կր դա տուի մաս– ղեկավարութեամբ Վ . ԱԱՐԳԱԵԱՆի : թեան կանոնագիրը յօրինելու , ձեր կալուաօ՜ական
նաւո բ ատեանի մ ր առջեւ , Պ եր լինի մէջ, ամ րաս– Յայտագիրը ամբողջովին կազմ ուան՜ է ԿՈ֊ գնումներու եւ Ժերասսի պայմանադիրներու եւ ա֊
ա ան ո ւ ան է1էէաէո։Լ ՚/՚ՐւՐ^՛1՜ «դե սպան նացիական ՄԻՏԱԱ ՎԱՐԳԱՊԵՏի եկեղեցական թէ աշխար . մէն կարգի թուղթերու խմբագրութեան համար
մշակոյթի՝5> : Գատաւորներն են Հինգ Գերմաններ Հիկ ղո րն՛ե րէն , իր նննղեան ՝75ամ եակին առթիւ Հ դիմեցէք վերի հասցէին :
ել երկու ԳերմանոլՀիներ Հ Ամբաստանեալք , որ Ծանօթ– Համերղին օրր կիշէն տոմս չի
60 տարեկան է, ուժղնօրէն պաշտպտնեց ինքզին - նա խո լիր ; կանո լխէն ապաՀ ո վե լ գի՛մ ե լով Պ * Պ * 3 • ատ Ա 2 Ք Ի ձ հ հ Ա Ն Դ Ո Ւ Թ Ի հ Ն Ն Ե Ր
քր , պնդեց թէ ինք արուեստագէտ է , թէ տրուես– Մալաքեանի՝ 3, 8Ս. 7հ. 1հսքո6ք, 1ճ1. Լ. 09.02= ծ–
տ ր քաղ տքա կ ան ո ւ թե ն է ն վեր կր մն այ է թէ բու ռն Արմէնի՝ 39, աշ Տէ. Տտայսատ, 7շ1. ն. 76.83 , Ա • Ալ–
վէճ եր ունեցան է քա ր ո զո ւթ եան. ց ն տ խ տ ր ար ին թունեանի՝ 2 աշ (1շտ ք՚Շէւէտ Տէ. յ՚ՇՁՈ , ՀացագորՆեա– ՏՕՔԹ ՚ԲԼԷՓԷՐ
Կէօպէլսի Հետ եւն • : ՝ի^սան արուեստագէտներ ե- նի՝ 15 աշ Լօոջսշ ժշտ ՇՁթսշտտ, 7շ1. Շ. 05-78 եւ ա
կան էին բարի վկա յ ո ւթվւ ւն տալու ; Երր զուրս ե֊ երգչաիսումբի անդամներուն : Փարիզի Բժիշկ– համալսարանէն վկայուած •
լալ , տուն ա ռա ջն որ գ ո ւե զ ա ւ ռուսական կա ո - Ռոչիլա ակնաբուժարանի նախկին ներքին |
ք՚՚վ մք ։ բժիշկ եւ օղնակաւն բժիշկ Լայէնէք հիւան– |
ԽԼՐՏՈՒՄՆԵՐԸ կր շաքունակուին Անգլիո, ԵպառաԱդհս ԼիոԱի մկ
տ շիսատաւո րական կուսակցութեան մէ ջ ։՝ք* առա ս ո ւն դանոցին, անդամ ֆրանսական Ակնաբա . հ
նական ընկերութեան
Հոգինոց նոր թումբ մր մասնաւորապէս կր բողոքէ
արտաքին նա խար աք՝՝ Պ է վին ի վաքան քազաքակա.֊. Տ 61, &Ա6 Շհ»սօո - ԱտՅշհշ, (16) •
նութեան գէմ ;
(ԼԻՈՆԻ ՕՓԵՐԱՅԷՆ) •՚
ԱԹԷՆ՚ՔԷ՚Ն կր Հեռագրեն թէ Հրոսապետ Ա ո կ֊ 15 Գեկտեմրեր, կիրակի ժամը 2.30/5/ , • աէէօ ա ֊ ա - ճոջշ 1V1օ1^էօ^, 761. յ&տտւո 8 2 - 6 8 •
րաա *ք՝ոնտուլիս , որուն ձե ր բա կա լո ւթ եան Համար Աալ Ո՚ամօ հ (Տ&11շ քՆաւշ&ս) մեհ– սրահին մէշ–. 2 Ը՛նդունելութեան ժամեր ամէն օր ժամը 3-5 Տ
2,4 միլիոն արա խմի խոստտցանէք կառավարու ֊ Տոմսերու դիները 50, 75 ել 100 ֆրանք : ..................^.................,^յ
թիւնր , սպաննւեցաւ րնգՀարում ի մր պաՀ ո ւն : Գիմել 8 - Տէյիըմէնճեան՝ 69 Շօսւտ Լ&քտւ^էէշ ձԱՏԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ բանուորներու մ իոլթիւնր որոշեց Արմենակ Աւեաեան՝ 205 աշ 0սջԱՇՏշ1ւո, Կէնճեան
վար գնել 400 թոն սուրճ , մին չեւ որ ժ ո ղո վո ւր դր եղբարք՝ 45 աշ <1շ 8օոոշ1, 9՛– Ֆէլչահեան՝ 50 ^ս^
ստանայ նոյեմբերի բաժինք՛. I)սոօ^^, Ուզունեան՝ 34 աշ I)սոօ^^, 8շ€ւ1։ 15 աշ ճշ \Ա 5, 8ս6 8շքտ^շ, Ր&ոտ ( 9 )
ՆՈՐ ԿՌԻՒՆԵՐ Ծ՜ագեցան անգլիացի ղինուոր– քՀշբսեԱպԱՇ, Տէոինի համար Ֆօթօ կարօ : աէո>։ 8օոո6 « օ ^ շ Ա շ - - 761. ՐնՕ. 20 - 65
ներոլ եւ իտալացիներու միջեւ, Փատովայի մէջ : Պօղոս Գույումնհան (քանոնիստ) որուն անց
հալ Յունուարին կազմակերպած արեւելեան ցհբհ.
Հռոմէն կր Հեռագրեն թէ 150 ան՛գլիացի զինուոր֊, ՕՐ– ՍԻՐՈՒՀԻ ԻՆՃԷԵԱՆի մահուան առթիւ կ ո յ թ ը այւնքան մեծ յաջողութիւն գտաւ, այս ան
գամ կը հրաւիրէ իր բարեկամ հւ համակիրները
ներ փոզոցներէն անցան Հ^Աստուան պաՀԷ թագա փոխան նաղկեպսակի 1000 ֆրանք կը նուիրէ Տիկ* ԻՐ ՃԱՇԱՐԱՆԸ, ուր պիտի գտնեն կէսօր թ է իրի.
կռււն ամէն տեսակ համադամ ուտելիքներ, ընտիր
ւորը^ երգելով, յետոյ ֊յարձակեցան անզորգնե ֊ ԳարզոլՀի Ա էքճանեան , ,$)ր . կ . ե) ա չի շրջ * վար - օղի ճոխ աղանդերներով, ինչպէս նաեւ հրաշալի
արեւելեան եւ հայկական նուագ, մասնակցու.
•ր ուն եւ խանութներու վրա յ : Զ ո ր,ս Հ ոգի սպան) - չութեան : Աաանալ ՀձՅառաջ^էն ; թհամբ Պ • Հ ա յ կ ի եւ երգչուհի եւ պարուհիներաւ:
նուեցան , 1 5 Հ ոգի վիրաւոր ուեցան : Պա շարման Բաց Է ամէն օր :
վիճակ Հրատարակուեցաւ քաղաքին մէջ՛ Ի սւ ա լա - ՖՐ– Կ– ԽԱՁԻ ԻՍԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈ8Ի ՄԱՍՆԱ -
ց ինե րր կր պաՀանջեն Հեռացնել անգլ. Գ0ՐՔԷ1* Ւս^Լ ՃԻՒՂԻՒՆ երեկոյթ - պարաՀ անղէսր , \ \ Յունուար
Գահակիցներ ր կր մտանեն վերստին գրաւել ք՛" շաբաթ երեկո յ , 7 ա© Տ^ա1ո^^^ : Ո՝ անրամասնւ
ոյսրր : թիւններր յաջորդով
10 ՄԻԼԻԱՌ 702 ՄԻԼԻՈՆԻ "սոր թղթադրամ
շրջաբերութեան Հանոլան է վռ ^ջթո շտբթուան րն–
թացքին : Նորէն կր Հերքուին այն լուրերը թէ Ֆ– Կ– ԽԱՁԻ ԼԻՈՆԻՄԱԱՆԱՃԻՒ՚ԼԸ • կը տօնէ
ֆ բան քր պիտի արժեզրկո լի : «ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐՎ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ եւ. ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ 12 Յ^ւնա-ար , Կիրակի երեկո յեան մամը՚Տին , Աաք
Համաձայնութիւն մր կնքեցին Աարսէյլի մէջ, քա Ֆրանսոլա ՝Բօփէի սրահը , 8 աշ \՚1Շէ011ՇՈ Տ&^ՕԱ : շօա ք տ ա - ր^8ք ս « 1 8 Ս «
ղաքապետական րնտրո ւթեան ց առթիւ։ Պիտի րն։ո–
քուին 17 ընկերվարականներ , 42 Համայնավարներ ՖՐ– Կ– ԽԱՉԻ ՊՕՄՈՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ%ԻՆ ՏԱ 24, 8Ա. ԺՇՏ ՕՅԲԱ«ՈՇՏ, ՐՁՈՏ՛ (9) 761. Օթշ. 6 6 - 1 0
եւ 4 արմատականներ ; ՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ 24 Գեկտ - մամը Գէն մին. Արանց ել կանանց մասնաւոր բամիններ , Տէբ
չեւ լոյս, դպրոցի նորակառոյց սրաՀին մէջ։ Գե ել $նօրէն Բ. Աճէմեան (յ&օզսշտ) , էնտէֆրիզապլ,
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Շավիլի Մ –ճիւղի վար ֊ ղարուեստ ա կան՝ ճոիս բաժին , սիրուն անակնկալ ներկ, օնտիւլասիոն, միզ– ան-փլի , մասամ , մա ՜
չ ո ւթի՛ ւնր իր խոր ին՝ ց ա ւա կ ցո ւթի րլս կր (՚յյ յան է ներ եւ ընտիր ճաղ ; նիլքիւռ, վւէտիքիւռ ել ամէն տեսակ խնամք մոր
իր անգամ ո ւՀ իներ էն Տիկիններ Ա. Տէր Գալուստ– յ^ք^ւյ^^՚*^՚^ս""ս՚""՚ււ**՚ւյ**ւււ՚""ււ թի եւ մազերու համար :
եան, Թ՛ Ատզաթէլեանի , ԱրմենուՀի Թումաեանի ՄԱՐՍԷՅԼ Ֆ* Կապոյտ ե ա չի Պօմոնի մաս– Արագ եւ մաքուր սպասարկութիւն :
եւ իրենց պարագաներուն իրենց մօր եւ ազղակտ– նաճիւղր Գաշնակցութեան Օրուան առթիւ շնոր -
նին ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ՈՐԲՈՒՀԻ ԹՈՒՄԱԵԱՆի մահ - Հակալոլթեամբ ստացան է Հետեւեալ նոլէրներր.
ուան առթիւ : Պ* Պ* Պօղոս Պօղոսեանէ , Վազգէն Աոմունեանէ , Ոդադաւթի՚ՆԱ կօշկակւատւեաւ.Ա
ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆ Միքայէլեան , Խաչատուր . եւ Հրանա Փաստրմաճեանէ \ 000ական ֆրանք , իսկ Ունինք կաշիի վաճառատուն €տ–Շ|111Ո եւ 7&ՈՈ6Ո6։
եան, Տէյիրմէնճեան , Մանոլկեան՚, Աարգիսեան Պ * Թովմաս Թովմասեանէ 1 5 0 0 ֆբանք -.
Ջեր բոլոր գնումներու համար դիմեցէք Ց • ՛Ւ • Փա»
րնաանիքներր իրենց խորին շնորհ ակաչոլթիւնր կր փազեան վաճառատունր , 223, է. 7օ1եւտշ, քտէոյ (13)
յայանեն կապոյտ Խաշի, Աանոլհիներոլ Միոլ - ՄԱՐՍԷՅԼ Պօմոնի մանկապարտէղի հ՛ոդա֊ 761. Շօե. 6 4 - 5 4 ։ Բաց Է ամէն օր մամր 8 1 2 ^8լ
թեան եւ բոլոր անոնց, որոնք անձամբ, օ՜աղկե ֊- բարձութիւնր իր երկրորդ ել վերջին կոչը կ՚ուղղէ 1 4 — 1 8 , գոց է ուրբաթ եւ շաբաթ օրերը» Հաղոր,,
գ ակ յո, թիւն՝ աԽօ : 7օՏե»–է, քկէէ ձ՚հմԱտ, €հ.ճ՝Խ>՚.
պսակով հեռագրով եւ նամակով իրենց ցաւակ– ԲոլոՐ ան՛ոնց որ կ՛ուզեն իրենց թեկնաօ֊ոլթիւնը
ցութիւնր յայտնեցին այրի տիկին ՇԱՀՋԱՏԷ Տէ– դնել ՚Լա՝ԲԻէ - մանկապաբտիղպանոլհութեան
ՅԻՐՄԷՆՃԵԱՆի (ձ֊նեալ Սամոլէլեան, Մաղնիսա. պաշտօնին համար՛. Պայմանամամ մինչեւ 21 խ : Լ.. ա * ւ ա * ա
Ս1՚^ ղ"՚ոես։ղԼո։ մահուան առթիւ; Գեկտ • ։ Հասցէ — 8 հ\\շշ ձս Բաէտ, Տշտաաօոէ:
Fonds A.R.A.M