Page 60 - ARM_19-1945_03
P. 60
Հայապաաաէնեաւ դեմ չը իրեն տրուած պատասխանին ծանօթանայ Լեթէ ՀԱ8 ԵՐԻՏ. ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
մտածէ իսկ թարգմանել տալ ղայն^ , ոբ ատեն (758 ընկերներ ցինոսւր)
կրնա յ բե բ ան բ սբ բելո վ լռել , այլ նմ ան սլա տ ա ս -
Այս սաղն ոլլ ստորադրողը Ըլլալով մէ կը «շա– խանն եր Հ բ ա տ ա բ ա կո լ ի ն «են թ ա կան ե բ ո ւ ն լե ղու
ով , ոբպէսզի նետը նշանին զարնէի , ինչպէս կբ Տանիս 25ին Պոսթընի մԷԼ տեղի ունեցած է
տեբֆէն՝ որոնք Պ * Ե * Նաբդունիի դիտել տուեր Հայ Երիտ* Ղ՛ա շնա կց ո ւթեան \2,րգ պատգամաւս -
են թէ «ամուլ ա շ խ ա տ ա ն ք է Աոնթէ բ լաննե բու եւ գրէի Պ* ՚Հյարգունիի ,—՝ այսինքն ենթակաները
իրենց լեգուով պատասխանը առնեն, իրեսց Հա բ ա կան օ^ողովյլւ Հանգէսբ բացուած է ամերիկեան
Պալսաննեբու պատասխանել Հայ մամուլի . մէԼյծ \ Ք^"ձԼեՐԳՈէԼ^ "Ր"°Է վերԼ երդուած է ՀՄեբ Հայրե
պարտք կը նկատեմ իր տ ո ւ ա ծ ՜ բացաաբութեանբ սարակութեան տռԼեւՀ
նկաաողութեանը
(Յաււաջ , թիլ 88) 1ՈԼր2յլ նիքէ բ առաԼնոբգութեամբ Եղիշէ քաՀանայ Գաս–
իր Երբ քանի մը անգամ տգէտ կամ չարամիտ պաբեանի ։ Երդերէ եւ ճառերէ վեբԼձ Հ » 8* Գա
յանձնել Հետեւեալ իսորՀրգ ա ծ ո ւթիւնները : վայբաՀաչնեբոլ բերնին չափը արուի արժանաւո Ամերիկայի Կեղր . կոմիաէին կողմէ յա Լոգութիւն
ճիշգ է 1^է՝ ե ւ ր ո պ ա կ ա ն մամուլի մեծ մասին ր ա պ է ս , ուրիշներ ՝ որոնք նմ ան փո բձութիւննեբու մաղթած է բնկեր ՏովՀ* Տէր ՑովՀաննէսեան 5
ԷԼերր կլլ դ ո սո ւ ին^Հա յ մող ո վ ո ֊ ՜ Ր դ Ա ան ի ր ա ւ ա - տենդը պիաի զգա յ ին կը զգուշանան եւ կը Հ րա « Հայ Երիտ–* Գաչնակցութեան կեդբ . Վարչու
մա րին իրենց
բ ա ր պաբսաւոդնեգՀ ^\էէմ պա շտ պ ա ն ո ղա կան դ ե ր մաըմաԼէն, գիտնալով որ րերդը թեան քարտուղար ընկեր Մ * Պօզոյեան ԼԸնքլ Պօ–
Ստանձնողներու ե բոսին ։ Ա ր դ ե օ ք նոյնչափ ՀԴ ՜պահակ ունի մինչդեռ իրերու արգի կա ց ո ւթ ե ան զ օ ) ոգեւորեց մեգ երբ բսաւ ոբ անցնող տարուան
է, սակայն, ոք ամբողԼ մամուլին մ՛ԷԼ չի դտնուիր մ ԷԼ% վ ս ս; աՀ են թէ՝ էն չ ճոկանով ինչ գլուխ աք ընթացքին 365 նոր անդամներ են աւելցած ուխ -
ձայնին ար
միակ բեմ մոճ որ ուղէ արդարութեան ոբ Լաբդեն, ոչ իրենց թ-եւերէն րոնալ կայ , ոչ ալ տեբու վրայ» անղամնեբու թիւ֊բ ներկայիս , 1840
ձագանգ րլլալ Հբատաբակելով պա շա պ ա ն ո դա - իրենց ամէնէն խելառ ելոյթ-նհլաւն համար հաշիւ է՛ Այսօր, կագմա կերպութիւն բ իր անգամն երէն
կան սլա ա ա ս խ ան բ * կամ ա ր դ ե օ ք ճիշգ չէ^ որ ՝ պահանջ ուլ; ամերիկեան ղինեալ ուժերուն մԷԼ ունի 758 ընկեր
պ ա բ ս ա ւ բ Հ ր ա ա ա ր ա կո գ թեբթբ մ ամ ոլլի օրէն " \քիւթէն երկտող շեղումով մ բ՝ որ սակայն ներ , որոնցմէ շատերը տեղակալի, գնդապետի եւ
քով պարտաւոր ըԱայ՝ անոր պատասխանն ալ պաշտ պան ո ւած այս տեսակէտին ճշդո ւթիւնբ կբ այլ աստիճաններ ունին ։ Ա եծ է թիլը^ անոնց , ո -
Հրատարակելու, սաորագրուած պ ա ր ս ա ւ ո ւ ո դ մո Հիմնաւորէ , ^էլ/հ աեղբ չէ® ընդվզումով ողբա րոնք բազմաթիւ նշաններու արժանացած են իբենց
գովուրգին ներկայացուցչական պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն մէկ լու որ՝ կէ** գաբէ աւելի մամանակէ ի վեր Լա - մզած Հերոսական կռիւներու շնորՀիւ։ կազմակեր–
մ արմ ինին կողմէ , քանի որ նշաւակուոդբ անՀաա ռուսի րՈլՈր բառարաններուն մ ԷԼ «Հա ^» տիպար բ պոլթիլնբ , ըսաւ ան , մ ի շա իր մ ա սնակց ո ւթ ի ւնբ
չէՀ որպէսդի ան տ է ր կանգնի իբ պատիւին : բերած է նաեւ \դ1ւՀԽւե բ ո լ ( գան ձա տ ո մ ս ) վաճառ
–\ճ%\1$բ տարակուսելի է ոբ Հայերէն բոլոր կը ներկա յացուի դլոէ֊խը փաթթոցաւոր «/»ի ւր տ՝ֆ
տ ի պա բ ո վ մը , դա ս ա կան նուի ր ա գ ո րծում ի անա յ– ման արշաւներուն եւ, կրցած է, ամէն անգամ Հա–
թ ե ր թեր բ պ ր պ տ ե լ ո վ ^ ան ոնց մ է մէկուն մ ԷԼ գտնէ լայլ դրոշմ ստացած տեւականութիւնով , որովՀ ե– ր ի ւ ր Հազարաւոր տոլարներու արժոո ութեամ բ
ֆրանսերէն տաո-ով գ ր ո ւ ա ծ անուն բ պատասխան տեւ կէս գարու լլնթացքին եկող-գացոգ պա շա օ - ղան ձ ա տ ո մ ս ծախել »: -
ս տ ա ց ո ղ ամբաստանիչին եւ գ բ ո ւ ա ծ ք բ գ ր կ է շա - նական ձեոնՀաս մարմիններէ ոչ մէկը պարտք չէ
Հ ա գ բ գ ռ ո ւ ո գ Հասցէին , եթէ սակայն ան րամ ա - զգացած այդ անՀեթեթ վրէտը սրբագրել տալու
նորդ է ԻւէՏՀԱտին , Հայերէնն ալ մէԼբ ըլլալով քանի փորձ կատարել, լրացնելով օրինական ինչ անՀրա– ԽԱՆԱԱՈՐԻ ՏԱՐԵԳԱՐՁԸ
մը լեդունեբոլ Համար, ինչ որ Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն չէ մեշտ ձեւակերպութիւն որ կար : օ
երբեք։ Լաւագոյն պ ա ր ա գ ա յ ի ն , ենթադրելով որ Մարսէյլ
ա յ գ լաւատեսութիւնը իրողութիւն ը լ լ ա յ , գոնէ իմ ի– ԱՐՄԷՆ
ԽՄԲ •— Վերջին տարիներս Լաւաւսի պատկե Վ^ԷՆ 1 ԼՏառաԼ^ * Պատերազմէն ի վեր , այս
րը ւիոիյոլած է, բայց նոյնքան անհարազատ:
ա կն կա լած ր ( եւ Հայ մ ո գ ո վո ւր դ ի ն դա ւո ի ն ալ ծ ա ՜ աարի առաԼին անդամ ըլլալով տօնուեցաւ «/))անա–
ո ա յ ո զ սլաՀ անԼլլ ) ան չէ՛ միայն ո բ՝ ա մ բ ա ս տ ա ն ի ս ո ր»ի արշաւանքին ^ք) ր զ տարեդաբձբ, նախաձեռ–
նոլթեամր Հ. 8– Գ– Վիէ՚եի կոմիաէին, 22 Յուլիս
Մեր զինուորնեբբ կը կռուէին ցերեկը, կը քալէին ճէշգ Հիմա, կ՚երթաք բանակին անձնատբութիւ - կիրակի։ Առաւօտէն սկսեալ, մե^– բազմութիւն մբ
դիշեըը։ Նոր զինուոր չկար ոբ Հինեբուն տեգը նը կը խնդրէք» ։ բեռնաւորուած զանագան ուտելիքներով կբ դիմէր
վեբԼա -
բռնէբ ։ Ամէն բան մ՚ԷԼտեղ դրուած էբ մինչեւ Օրեք ք ա յ լ ետ քաշուեցայ , իմ Հրապարակս/ - դէպի դաշտը ։ Կէս օրուան ճաշբ Հազիւ
ՎերԼին վաշտը : Փարիզը Հարաւէն եւ արեւելքէն յ ի ն եւ ամէնէն բուռն մերժումս յա յան ելու Հա - ցած, Հանդիսականներուն մ ԷԼ ծայր տուաւ խրախ
պաշարուելու վտանգխն տակ էբ Հ Այն ատեն, թէեւ մար։ (հայտարարեցի թէ անձնատուր չի կրնար ճանքը , սկսան երգել , պարել եւ գուարճանալ ։
գիտեմ պատմութիւնը , թէեւ գիտեմ իժէ ի՚նչեր ըլլալ որ եւ է բանակ որ կռուած է այնպէս ի ե չպէ ս Հ$՝ամբ Յին բնկեր Պ * Ա անուկեան բացաւ Հան
ընելու ընդունակ է <Րաբիղը , ազատ քագաք Հռչա ֆրանսական բանակբ : գէսբ եւ Հրաւիրեց ներ կաներ բ միասնաբար երգել
կեցի զայն։ ի^նչոլ ձգել որ քանդուի քաղաք մ ը, իյԱ՚Ր.— Ա ա ի պ ո ւ ա ծ ե ն ք վ ա ղ ո ւ ա ն ձգել Գերա «կարկուտ ա ե գաւյ» ր : Տ ե ւո ո յ կա ր ղո ւի արտասանե
երբ գիտենք թէ զոՀ սղութիւնը անօգուտ ԷՀ Աս կը գ ո յ ն Ատեանի ա յ ս պ ա տ մ ա կ ա ն սրստիԼւ շարուԱա– ցին Օրիորդներ Ա* Ուղունեան եւ Ա * Մաթոսեան ,
ստանձնեմ այս որոշումին ամբողԼ պատ ա ս խան ա– կռւրփՆսը,: Այս վ կ ա յ ո ւ թ ե ա ս ց աւսթփւ, ռուսն մի մենեբգեց ին Օր • Ա* կարապետեան , Տ ի կինն եր
տուութիւնը ։ Պռիաբի մ՛ԷԼ , Ջըր չիլի առԼեւ բա- ջ ա դ է պ մ ր պ ա տ ա ճ ե ց ա ւ գօր • Վ է կ ա ն ի ե ւ Պ • Փօլ շ$նաո յեան (Փարիգէն) եւ կարապետեան ԼՏէսի -
ցատրեցէ թէ կա ց ո ւ թ է ւ ն բ բո լո բովէն յ ուս աՀա - |իէ7ԱՈյ ր ս ր ջ ե ւ , ո ր ո ս ք դ է մ դ ի ս ա ց հաԼւուեցան ե– նէն) : Հան գ է ս ին աւելի մեծ փա յլ տուին կա պո յտ
եւ պա
տական չէ ։ ֊Ա ե ր զօբագո ւնգեբ ը կը պաՀէին իրենց րէկ : ՚իարձսալ, ա յ ս նիստին մ է ջ էր որ րերանը Ի/ա չի սանուՀինեբբ Հայկական երգերով
Հազորդակցոլթիւննեբը ։ ճիշգ է* գէնուոբները ր ա ց ա ւ մ ա ո է շ ա լ ը , կարգ ս ը յայտարալաւթրՆււսեր րերով , առաԼնո բգութեամ բ Տ ի կինն ե ր Ա * քՕաչիկ–
շատ յոգնած է էն , բ ա յ ց Գեըմ անները շատ ծանր ըսսլու. հ ա մ ա ր : * եանի ե լ Ա ՛ Մ ա գ ա ք ե ա ն ի ։ Ամէնէն վեբԼբ խօսք ա–
կորուստներ ունեցան : կը գտնուէէնք գանակի մը ււ աւ բնկեր Ա • Գալուսաեան որ բ ա ց ա տ ր ե ց օրուան
Ամէն *$ը
շեղբէն վրայ։ բան կտրելէ էր։ ՝*°՝էէ Երթեալ ժողովը կըւխղաԱաք տօնին իմաստը։
ան փա փ կան կա տ ո ւթ ե ամբ , գէտակցաբաբ դուռը Հանդէս ին պաշտօնական մա ս ր Հազիւ թէ վեր–
ձղեը էի զօր ՚Տ՝ոռմ ը։Նե րս մտաւ ե լ խօսքը վեըԼա– Լացած , ծա յ ր տուաւ բնղՀանուր ուբախութ իւնբ :
ցուց Հետեւեալ բառերով է «կը գտնուէնք "վէՐ^Լ ք՝անի մը օրէ ի վեր զրոյց կբ շրԼէր թէ Սթա– Տաբէց եւ ե ր ի տ ա ս ա ր դ իրար խառնուեցան , խաղե–
՛չուանէ մը վըայ՝^ ^խեղդկապ) է Պ* ^ ՐՐ էէ Լ խորա– լէն Հ իւանգ է եւ Փ ո ց ա ա մի ժողովրն չի մասնակ բբ եւ երգերբ իրարու՜ կբ յաԼոբդէին : Նեբկանեբբ
ււլ է ս ազգուելով մտածումէ եւ խօսքէ այս զուգա– ցիր * *Լեբչէն լուրերու Համաձայն մառէ շալբ կբ մէկ տեսարանէն մ իւսր կը վազէ ին X ք1 տես ա յս
գէպութենէն , էր Հիացումը շռայլեց մեր Հեր ո** տառապէր պազառութենէ եւ ղժ-ո ւա բամ՛ա ր ս ութե– բոլորին միտքս ինկաւ Ա . Տիրամօր վանքի ուխտա–
ս ա կան պա յ ք ա բ ին Համ աբ եւ ցաւ յա յտնեց որ նէ , երկուշաբթի օրէն ի վեր , Հետեւաբար չէ գնացութ իւն բ ( Կայ ծ ե ր ) : Ներկաներ բ գա շտ էն Հե
ռացան
«բրիտանական դօրքը չի կրնար աւելի մեծ գ ե ր մբ կրցած մ ասն ակց է լ վեբԼէն նէ ստեր ուն , եւ փոխա երբ այլեւս մ ո լթ էր; ԳաբՈլնի
կ ա ու արեր֊ ։ Ա եր բանակին ամէնէն պատուաւոր էք նորդաբար ներկայ եղած՜ է Աո լոթով։ Ի՛րազեկ աղ
շերէն մէկն է այս–. Այղ միիցէն է որ Պ– Փօլ Ա՚էնօ բէ լրէ կը Հ ա լա ս տ են իժէ երբեք «ղէ ւան ա դէտա
կը խորՀի ուրիշ Հրամանատար մբ նշանակել իմ կանդ Հանդամ անք չունի Ա թ ալին ի ա յ ս տկարու - ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ (Հին գանձումներ)
տեգս ։ Ե ո չէ ի գ ի ա ե բ ա յ ս բանբ • աւելի փերԼը ի– թիւնբ։ Կ՝՝բսուի թէ Երեք Ա եծերու ժողովը այսօր
՜մացայ թէ մէկը իր անունով գ ա ց ե ր Հարցուցեր է վաղբ պիտի վերԼանայ։ Երեքշաբթի իրիկուան ՓԱՐԻ ԶԷՆ՝ Տաքէ սեան, Գաղանճեան 750«/ -
բնկեբնեբէս մէկուն թէ կ^ուղէ^ իմ տեղս բռնել , նիստր տեւեց ձուկէս ժամ ։ Երէկ ժռղովէն \երգ կան, Գլրճեան , ԱլէմշաՀ, \000ական, Մինա սեան
ընկերս մեբժեր է ։ Ջբբչիլ խնդրեց ոբ եւ է որոշում օրն էր , եւ բոլոր կարեւոր խնգէբներբ կարդա - 750 , ծ • Թաղսորեան 400 , ԿիԼլսլօԼեան 1 750 , Հ • Բ՛
չտալ մինչեւ նոր տեսակցութիւն մը։ գրուած է էն I Ամեբ է կեան երկու կարեւոր պաա - Ը– Մ– 750, Համիճանեան 750, Պայթարեան 400 ,
ոլէրակնեբ մեկնած են արդէն : պաշտօնական զե Նազարեան , Փ ա ւի ա ւլե ան 2Տ)Հ)ական , թօքաթլեան ,
Յունիս 12ին կացոլ-թ-իւնը կը ծանրանար: կոյց մը պիաի Հրատարակուի ժողովի մասին։ Տիկին էսմէրեան , աչի կեան , Հո գա ան I, ան 750*//–
Հրամայեցի գործադրել այն ծրագիբբ դո ր կազմեր կան , Աելիքեան, ՝$իւրքճեան , Տիկին Փավւաւլեան ,
էի նախորդ օրը, եւ, ք<Ւուռ՝ քիէնոյի քով երթալէ •ԻԱՕՐ ՄՀ Տ11-Ա1Հ 400ական, Փիւ֊սկիւ-լեան 200, Գարաեան 200, Նեբ–
առաԼ որոշեցի զինադադար խնդրել։ Ե" էի ո բ կարաբեան 750 , Ամիբխանեան 750 ֆրանք , ԱԱՐ՜
տուի այս որոշումբ, առանց ո եւ է խորՀբդակ - ԹԷՀՐԱՆԷՆ կր Հեռագեն «Տէյլէ Մէյթէ թէ ՍԷ8ԼԷՆ՝ Թո լա սեան 200, Գէոբգեան 400, ՝Բիպ -
վիճակ
ցութիւն՝ կատարելու մառէշալին Հետ։ Ե" Հեմ անդլեւռուս յա րա բեբութիւննեըը բաղձալի բիթճեան 200 , Փ ափազեան Տ կբ * , Ե աղճեան Ն•,
-
վախնա բ իմ պատասխանատուութենէս : Ջեմ Հաս չունին , իբրեւ Հետեւանք շարք մը թիւրիմացու Եաղճեան Տ • 750ական , Պօղոսեան , ՝Բէչէճեան ,
կնար ինչու անպիտան կամ ա ն գ գ ա մ (քօքԷն) դար թեանց ։ - Հյ՝առոլկեան , Փիրանեան , Փէքմէզեան 2,00ական յ
ձած կ^րլլամ , ֆրանսական բանակին պաբտոլ - Ունանեան , Տաշօեան , Աաբաշլեան , Տիկին Գա -
թեան Համար։ Ջեմ ընդունիր ։ Աս միշտ զօր* Վէ՜ ԱՒԵԼԻ ՛ԲԱՆ ՏԱՍԸ ՄԻԼԻՈՆ կաոր Հաղուոա , րիպեան 4ւ00ական , Անիսքե կեան 750 , 0 ա ա սլա շ -
կանն եմ : Պնդեցի որ զինագագար խնգրուի քանի ճեըմ ակեղէն յ դուլպա յ , կօշիկ ւ վերարկու , թ ա շ– եան 750, ՍԷՆ ԼՈՒԻ՝ Փ ա փ ա ղ ե ա ն 200 ֆրանք :
գ ե ռ ուշ չէ։ Պարսեցի կազմալուծումի վտանգը , կինակ եւն* պիաի ղա յ Ամերիկա յէն % աքսորական
բանակ մը որ կը նաՀ ա՛ն Լէ եւ ժողովուրդ մբ որ ներու եւ ղերինեբոլ Համար, ինչպէս Հաղորդեց
կը փախչի խելայեղ։ թուռի մ ԷԼ, Պ* Փօլ քիէնօ ամերիկեան դեսպանը։ Այս ամէնուն արժէքը ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ ՄԵԾ ԺՈԴ.ՈՎ
եկաւ ղտաւ մ եզ ե լ ըսաւ թէ Ջ ըը ձէթ՛ն ըսեր է ոբ 14 միլիոն տոլար կամ 700 միլիոն ֆրանք։ Օղոսաոս 5ին , մ֊ամր \Հ)ին , ^6 ՏշՇ&ԱՃ^
ֆրանսական կառավար ութէւնբ որոշած է զին ա - ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՕԳԱՆԱՒԱԵԻՆ ՑՈՒՑԱՀԱՆԳԷ - մէշ, նախագաՀոլթեամր ԼՍՕՍՃՈՕ ՕԸՐԱԸՍՃ^ ,
գագար չխնդրել ։ Ամէնքն ալ ապշեցան , ոբովՀե. - ԱԸ բացուե ցաւ աո Լի օր , էմֆէլէ աշտարակէն 0616§Ա6 ձ 1՚ճտտտահ166 Շօոտս1է&է^©, 1\1&Մ6 ( Խ ՏԸՇՅԱՃ ,
տեւ նախարարական խոբՀուրգէ վեբԼէն նէստէն սա ո լա ա ը : Այս առթիւ , 900 օդանաւեր , որոնց 0ւ–<ւէ61ՄՏ.– ձԻ4Լա Լ Ը 7ք10ՉՍա, Րւ-տտ^շոէ ԺԱ Օտ–
էէն թո֊էչք
մԷԼ վճռուած էր ոբ եւ է որոշում չտալ Պ* ՝^ԼԼՐլ\է" 300բ «թռչուն բ ե ր գ Դ , պատրաստուած Տ6ւ1 հ1սաշփ&1 ժտ Րտււտ, տէ Լես01տք 8ԼԼա, Օւ^շէշսք
լը տեսնելէ առաԼ ։ Պ * Փօլ Ռէնօ պա տ ա ս խան ե ց թէ մբ կատարելու Փաբէգէ վբայ, երէկ կէս °րէն Իօււէւզստ օ1ս «Րօթս1ա^» •
Հ ե ռ ա գ ր ա ծ է Ոէէվէլթէ խնդրելով որ Ա՛ • ՆաՀանգ– վերշր : Մէթրօ Լւցո6 ժտ Տշտտսճ. Իշնել Տշշտաճ կամ
ները մ ասն ակց էն պատերազմէն ։ ք-ացաարեցէ թէ էսՈՐՀՐԳԱՑԻՆ ֊ԲԱՑԼԵՐԳԻ Հեղինակներէն մէ.
կա ց ո ւթ է ւն բ ծանրացած է : 1$՛ո րՀ ուրդ տուի ոբ կը, է լ - Ռէզէստան , բուն անունով Գաբբիէլ Ու՛
նաւատորմը ոբ եւ է ձեւով Հեռանայ\, դէնադագար րէկլեան, լրազրոզ եւ գրագէտ , մեռած է, ինչպէս
խնդրուելէ
առաԼ։ Տունէս \5ին մամ բ 13.30/՚5# Փօլ կբ Հաղորդէ Հեռագիր մբ Ա ո ս կո ւա յ է ն : Հա® յ ։ ԽԱՆԱՍՈՐԻ ՏԱՐԵԴԱՐՁԻՆ ԱՌԹԻՒ Հ . 8 • Գ • Վա–
Ռէնօ յա յտնեց թէ պիաի Հեռանայ ինչպէս բրաւ լանսի ՝Բրիսաափոր ակում րր կազմակերպած– է
ՎիլՀէլմինա թագուՀին եւ բսաւ որ անձնատուր ղաչաաՀանղէս մր կիրակի , 5 Օգոստոս , Տօյ՚ՕՈՏ ,
մեր դրօշը արատաւոըել այս
ըլլամ յ Ես մեբժեցի /Աճ Լ Հ Տ Ցձ1ւ\Տհ ՄԷՋ րնկեբ Երուասղի աղարազր։ կր խօսի րնկեր Մի–
խայտառակութեամբ : Այն ատեն վարչապետը նա Հա յ կ . ընաիբ ճաշեր ուտելու Համ աբ ա յ^ելեցէք Աաք ՄիբզԷ։ Գեղարուեստ ական ճոխ բաժին։
խարարական խոբՀուրդէն գնաց : Ես սպասեցի «ՈշտէՑատաէ 7616թհ6ոզսշ Ո&ւտո։ ԶԱ հԽոէ Տ.^VԶ^(^»
յարակէց
սենեակէ մբ մԷԼ։ ժամբ 19.30^% Փօլ ուր պիտի գ տ ն է ք Արեւելեան եւ եւրոպական Հա -
քք՝էնօ դուրս ելլելով բսաւ , նախարարներուն առ մ եղ կե ր ա կո ւրնե բ եւ ան թեր ի ս պա ս ա ր կո ւթ ի ւ ն %
Լեւ . — ՚ «Տէօրավա՚բ , էնԼաէս Համաձայնեցանք
Fonds A.R.A.M
մտածէ իսկ թարգմանել տալ ղայն^ , ոբ ատեն (758 ընկերներ ցինոսւր)
կրնա յ բե բ ան բ սբ բելո վ լռել , այլ նմ ան սլա տ ա ս -
Այս սաղն ոլլ ստորադրողը Ըլլալով մէ կը «շա– խանն եր Հ բ ա տ ա բ ա կո լ ի ն «են թ ա կան ե բ ո ւ ն լե ղու
ով , ոբպէսզի նետը նշանին զարնէի , ինչպէս կբ Տանիս 25ին Պոսթընի մԷԼ տեղի ունեցած է
տեբֆէն՝ որոնք Պ * Ե * Նաբդունիի դիտել տուեր Հայ Երիտ* Ղ՛ա շնա կց ո ւթեան \2,րգ պատգամաւս -
են թէ «ամուլ ա շ խ ա տ ա ն ք է Աոնթէ բ լաննե բու եւ գրէի Պ* ՚Հյարգունիի ,—՝ այսինքն ենթակաները
իրենց լեգուով պատասխանը առնեն, իրեսց Հա բ ա կան օ^ողովյլւ Հանգէսբ բացուած է ամերիկեան
Պալսաննեբու պատասխանել Հայ մամուլի . մէԼյծ \ Ք^"ձԼեՐԳՈէԼ^ "Ր"°Է վերԼ երդուած է ՀՄեբ Հայրե
պարտք կը նկատեմ իր տ ո ւ ա ծ ՜ բացաաբութեանբ սարակութեան տռԼեւՀ
նկաաողութեանը
(Յաււաջ , թիլ 88) 1ՈԼր2յլ նիքէ բ առաԼնոբգութեամբ Եղիշէ քաՀանայ Գաս–
իր Երբ քանի մը անգամ տգէտ կամ չարամիտ պաբեանի ։ Երդերէ եւ ճառերէ վեբԼձ Հ » 8* Գա
յանձնել Հետեւեալ իսորՀրգ ա ծ ո ւթիւնները : վայբաՀաչնեբոլ բերնին չափը արուի արժանաւո Ամերիկայի Կեղր . կոմիաէին կողմէ յա Լոգութիւն
ճիշգ է 1^է՝ ե ւ ր ո պ ա կ ա ն մամուլի մեծ մասին ր ա պ է ս , ուրիշներ ՝ որոնք նմ ան փո բձութիւննեբու մաղթած է բնկեր ՏովՀ* Տէր ՑովՀաննէսեան 5
ԷԼերր կլլ դ ո սո ւ ին^Հա յ մող ո վ ո ֊ ՜ Ր դ Ա ան ի ր ա ւ ա - տենդը պիաի զգա յ ին կը զգուշանան եւ կը Հ րա « Հայ Երիտ–* Գաչնակցութեան կեդբ . Վարչու
մա րին իրենց
բ ա ր պաբսաւոդնեգՀ ^\էէմ պա շտ պ ա ն ո ղա կան դ ե ր մաըմաԼէն, գիտնալով որ րերդը թեան քարտուղար ընկեր Մ * Պօզոյեան ԼԸնքլ Պօ–
Ստանձնողներու ե բոսին ։ Ա ր դ ե օ ք նոյնչափ ՀԴ ՜պահակ ունի մինչդեռ իրերու արգի կա ց ո ւթ ե ան զ օ ) ոգեւորեց մեգ երբ բսաւ ոբ անցնող տարուան
է, սակայն, ոք ամբողԼ մամուլին մ՛ԷԼ չի դտնուիր մ ԷԼ% վ ս ս; աՀ են թէ՝ էն չ ճոկանով ինչ գլուխ աք ընթացքին 365 նոր անդամներ են աւելցած ուխ -
ձայնին ար
միակ բեմ մոճ որ ուղէ արդարութեան ոբ Լաբդեն, ոչ իրենց թ-եւերէն րոնալ կայ , ոչ ալ տեբու վրայ» անղամնեբու թիւ֊բ ներկայիս , 1840
ձագանգ րլլալ Հբատաբակելով պա շա պ ա ն ո դա - իրենց ամէնէն խելառ ելոյթ-նհլաւն համար հաշիւ է՛ Այսօր, կագմա կերպութիւն բ իր անգամն երէն
կան սլա ա ա ս խ ան բ * կամ ա ր դ ե օ ք ճիշգ չէ^ որ ՝ պահանջ ուլ; ամերիկեան ղինեալ ուժերուն մԷԼ ունի 758 ընկեր
պ ա բ ս ա ւ բ Հ ր ա ա ա ր ա կո գ թեբթբ մ ամ ոլլի օրէն " \քիւթէն երկտող շեղումով մ բ՝ որ սակայն ներ , որոնցմէ շատերը տեղակալի, գնդապետի եւ
քով պարտաւոր ըԱայ՝ անոր պատասխանն ալ պաշտ պան ո ւած այս տեսակէտին ճշդո ւթիւնբ կբ այլ աստիճաններ ունին ։ Ա եծ է թիլը^ անոնց , ո -
Հրատարակելու, սաորագրուած պ ա ր ս ա ւ ո ւ ո դ մո Հիմնաւորէ , ^էլ/հ աեղբ չէ® ընդվզումով ողբա րոնք բազմաթիւ նշաններու արժանացած են իբենց
գովուրգին ներկայացուցչական պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն մէկ լու որ՝ կէ** գաբէ աւելի մամանակէ ի վեր Լա - մզած Հերոսական կռիւներու շնորՀիւ։ կազմակեր–
մ արմ ինին կողմէ , քանի որ նշաւակուոդբ անՀաա ռուսի րՈլՈր բառարաններուն մ ԷԼ «Հա ^» տիպար բ պոլթիլնբ , ըսաւ ան , մ ի շա իր մ ա սնակց ո ւթ ի ւնբ
չէՀ որպէսդի ան տ է ր կանգնի իբ պատիւին : բերած է նաեւ \դ1ւՀԽւե բ ո լ ( գան ձա տ ո մ ս ) վաճառ
–\ճ%\1$բ տարակուսելի է ոբ Հայերէն բոլոր կը ներկա յացուի դլոէ֊խը փաթթոցաւոր «/»ի ւր տ՝ֆ
տ ի պա բ ո վ մը , դա ս ա կան նուի ր ա գ ո րծում ի անա յ– ման արշաւներուն եւ, կրցած է, ամէն անգամ Հա–
թ ե ր թեր բ պ ր պ տ ե լ ո վ ^ ան ոնց մ է մէկուն մ ԷԼ գտնէ լայլ դրոշմ ստացած տեւականութիւնով , որովՀ ե– ր ի ւ ր Հազարաւոր տոլարներու արժոո ութեամ բ
ֆրանսերէն տաո-ով գ ր ո ւ ա ծ անուն բ պատասխան տեւ կէս գարու լլնթացքին եկող-գացոգ պա շա օ - ղան ձ ա տ ո մ ս ծախել »: -
ս տ ա ց ո ղ ամբաստանիչին եւ գ բ ո ւ ա ծ ք բ գ ր կ է շա - նական ձեոնՀաս մարմիններէ ոչ մէկը պարտք չէ
Հ ա գ բ գ ռ ո ւ ո գ Հասցէին , եթէ սակայն ան րամ ա - զգացած այդ անՀեթեթ վրէտը սրբագրել տալու
նորդ է ԻւէՏՀԱտին , Հայերէնն ալ մէԼբ ըլլալով քանի փորձ կատարել, լրացնելով օրինական ինչ անՀրա– ԽԱՆԱԱՈՐԻ ՏԱՐԵԳԱՐՁԸ
մը լեդունեբոլ Համար, ինչ որ Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն չէ մեշտ ձեւակերպութիւն որ կար : օ
երբեք։ Լաւագոյն պ ա ր ա գ ա յ ի ն , ենթադրելով որ Մարսէյլ
ա յ գ լաւատեսութիւնը իրողութիւն ը լ լ ա յ , գոնէ իմ ի– ԱՐՄԷՆ
ԽՄԲ •— Վերջին տարիներս Լաւաւսի պատկե Վ^ԷՆ 1 ԼՏառաԼ^ * Պատերազմէն ի վեր , այս
րը ւիոիյոլած է, բայց նոյնքան անհարազատ:
ա կն կա լած ր ( եւ Հայ մ ո գ ո վո ւր դ ի ն դա ւո ի ն ալ ծ ա ՜ աարի առաԼին անդամ ըլլալով տօնուեցաւ «/))անա–
ո ա յ ո զ սլաՀ անԼլլ ) ան չէ՛ միայն ո բ՝ ա մ բ ա ս տ ա ն ի ս ո ր»ի արշաւանքին ^ք) ր զ տարեդաբձբ, նախաձեռ–
նոլթեամր Հ. 8– Գ– Վիէ՚եի կոմիաէին, 22 Յուլիս
Մեր զինուորնեբբ կը կռուէին ցերեկը, կը քալէին ճէշգ Հիմա, կ՚երթաք բանակին անձնատբութիւ - կիրակի։ Առաւօտէն սկսեալ, մե^– բազմութիւն մբ
դիշեըը։ Նոր զինուոր չկար ոբ Հինեբուն տեգը նը կը խնդրէք» ։ բեռնաւորուած զանագան ուտելիքներով կբ դիմէր
վեբԼա -
բռնէբ ։ Ամէն բան մ՚ԷԼտեղ դրուած էբ մինչեւ Օրեք ք ա յ լ ետ քաշուեցայ , իմ Հրապարակս/ - դէպի դաշտը ։ Կէս օրուան ճաշբ Հազիւ
ՎերԼին վաշտը : Փարիզը Հարաւէն եւ արեւելքէն յ ի ն եւ ամէնէն բուռն մերժումս յա յան ելու Հա - ցած, Հանդիսականներուն մ ԷԼ ծայր տուաւ խրախ
պաշարուելու վտանգխն տակ էբ Հ Այն ատեն, թէեւ մար։ (հայտարարեցի թէ անձնատուր չի կրնար ճանքը , սկսան երգել , պարել եւ գուարճանալ ։
գիտեմ պատմութիւնը , թէեւ գիտեմ իժէ ի՚նչեր ըլլալ որ եւ է բանակ որ կռուած է այնպէս ի ե չպէ ս Հ$՝ամբ Յին բնկեր Պ * Ա անուկեան բացաւ Հան
ընելու ընդունակ է <Րաբիղը , ազատ քագաք Հռչա ֆրանսական բանակբ : գէսբ եւ Հրաւիրեց ներ կաներ բ միասնաբար երգել
կեցի զայն։ ի^նչոլ ձգել որ քանդուի քաղաք մ ը, իյԱ՚Ր.— Ա ա ի պ ո ւ ա ծ ե ն ք վ ա ղ ո ւ ա ն ձգել Գերա «կարկուտ ա ե գաւյ» ր : Տ ե ւո ո յ կա ր ղո ւի արտասանե
երբ գիտենք թէ զոՀ սղութիւնը անօգուտ ԷՀ Աս կը գ ո յ ն Ատեանի ա յ ս պ ա տ մ ա կ ա ն սրստիԼւ շարուԱա– ցին Օրիորդներ Ա* Ուղունեան եւ Ա * Մաթոսեան ,
ստանձնեմ այս որոշումին ամբողԼ պատ ա ս խան ա– կռւրփՆսը,: Այս վ կ ա յ ո ւ թ ե ա ս ց աւսթփւ, ռուսն մի մենեբգեց ին Օր • Ա* կարապետեան , Տ ի կինն եր
տուութիւնը ։ Պռիաբի մ՛ԷԼ , Ջըր չիլի առԼեւ բա- ջ ա դ է պ մ ր պ ա տ ա ճ ե ց ա ւ գօր • Վ է կ ա ն ի ե ւ Պ • Փօլ շ$նաո յեան (Փարիգէն) եւ կարապետեան ԼՏէսի -
ցատրեցէ թէ կա ց ո ւ թ է ւ ն բ բո լո բովէն յ ուս աՀա - |իէ7ԱՈյ ր ս ր ջ ե ւ , ո ր ո ս ք դ է մ դ ի ս ա ց հաԼւուեցան ե– նէն) : Հան գ է ս ին աւելի մեծ փա յլ տուին կա պո յտ
եւ պա
տական չէ ։ ֊Ա ե ր զօբագո ւնգեբ ը կը պաՀէին իրենց րէկ : ՚իարձսալ, ա յ ս նիստին մ է ջ էր որ րերանը Ի/ա չի սանուՀինեբբ Հայկական երգերով
Հազորդակցոլթիւննեբը ։ ճիշգ է* գէնուոբները ր ա ց ա ւ մ ա ո է շ ա լ ը , կարգ ս ը յայտարալաւթրՆււսեր րերով , առաԼնո բգութեամ բ Տ ի կինն ե ր Ա * քՕաչիկ–
շատ յոգնած է էն , բ ա յ ց Գեըմ անները շատ ծանր ըսսլու. հ ա մ ա ր : * եանի ե լ Ա ՛ Մ ա գ ա ք ե ա ն ի ։ Ամէնէն վեբԼբ խօսք ա–
կորուստներ ունեցան : կը գտնուէէնք գանակի մը ււ աւ բնկեր Ա • Գալուսաեան որ բ ա ց ա տ ր ե ց օրուան
Ամէն *$ը
շեղբէն վրայ։ բան կտրելէ էր։ ՝*°՝էէ Երթեալ ժողովը կըւխղաԱաք տօնին իմաստը։
ան փա փ կան կա տ ո ւթ ե ամբ , գէտակցաբաբ դուռը Հանդէս ին պաշտօնական մա ս ր Հազիւ թէ վեր–
ձղեը էի զօր ՚Տ՝ոռմ ը։Նե րս մտաւ ե լ խօսքը վեըԼա– Լացած , ծա յ ր տուաւ բնղՀանուր ուբախութ իւնբ :
ցուց Հետեւեալ բառերով է «կը գտնուէնք "վէՐ^Լ ք՝անի մը օրէ ի վեր զրոյց կբ շրԼէր թէ Սթա– Տաբէց եւ ե ր ի տ ա ս ա ր դ իրար խառնուեցան , խաղե–
՛չուանէ մը վըայ՝^ ^խեղդկապ) է Պ* ^ ՐՐ էէ Լ խորա– լէն Հ իւանգ է եւ Փ ո ց ա ա մի ժողովրն չի մասնակ բբ եւ երգերբ իրարու՜ կբ յաԼոբդէին : Նեբկանեբբ
ււլ է ս ազգուելով մտածումէ եւ խօսքէ այս զուգա– ցիր * *Լեբչէն լուրերու Համաձայն մառէ շալբ կբ մէկ տեսարանէն մ իւսր կը վազէ ին X ք1 տես ա յս
գէպութենէն , էր Հիացումը շռայլեց մեր Հեր ո** տառապէր պազառութենէ եւ ղժ-ո ւա բամ՛ա ր ս ութե– բոլորին միտքս ինկաւ Ա . Տիրամօր վանքի ուխտա–
ս ա կան պա յ ք ա բ ին Համ աբ եւ ցաւ յա յտնեց որ նէ , երկուշաբթի օրէն ի վեր , Հետեւաբար չէ գնացութ իւն բ ( Կայ ծ ե ր ) : Ներկաներ բ գա շտ էն Հե
ռացան
«բրիտանական դօրքը չի կրնար աւելի մեծ գ ե ր մբ կրցած մ ասն ակց է լ վեբԼէն նէ ստեր ուն , եւ փոխա երբ այլեւս մ ո լթ էր; ԳաբՈլնի
կ ա ու արեր֊ ։ Ա եր բանակին ամէնէն պատուաւոր էք նորդաբար ներկայ եղած՜ է Աո լոթով։ Ի՛րազեկ աղ
շերէն մէկն է այս–. Այղ միիցէն է որ Պ– Փօլ Ա՚էնօ բէ լրէ կը Հ ա լա ս տ են իժէ երբեք «ղէ ւան ա դէտա
կը խորՀի ուրիշ Հրամանատար մբ նշանակել իմ կանդ Հանդամ անք չունի Ա թ ալին ի ա յ ս տկարու - ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ (Հին գանձումներ)
տեգս ։ Ե ո չէ ի գ ի ա ե բ ա յ ս բանբ • աւելի փերԼը ի– թիւնբ։ Կ՝՝բսուի թէ Երեք Ա եծերու ժողովը այսօր
՜մացայ թէ մէկը իր անունով գ ա ց ե ր Հարցուցեր է վաղբ պիտի վերԼանայ։ Երեքշաբթի իրիկուան ՓԱՐԻ ԶԷՆ՝ Տաքէ սեան, Գաղանճեան 750«/ -
բնկեբնեբէս մէկուն թէ կ^ուղէ^ իմ տեղս բռնել , նիստր տեւեց ձուկէս ժամ ։ Երէկ ժռղովէն \երգ կան, Գլրճեան , ԱլէմշաՀ, \000ական, Մինա սեան
ընկերս մեբժեր է ։ Ջբբչիլ խնդրեց ոբ եւ է որոշում օրն էր , եւ բոլոր կարեւոր խնգէբներբ կարդա - 750 , ծ • Թաղսորեան 400 , ԿիԼլսլօԼեան 1 750 , Հ • Բ՛
չտալ մինչեւ նոր տեսակցութիւն մը։ գրուած է էն I Ամեբ է կեան երկու կարեւոր պաա - Ը– Մ– 750, Համիճանեան 750, Պայթարեան 400 ,
ոլէրակնեբ մեկնած են արդէն : պաշտօնական զե Նազարեան , Փ ա ւի ա ւլե ան 2Տ)Հ)ական , թօքաթլեան ,
Յունիս 12ին կացոլ-թ-իւնը կը ծանրանար: կոյց մը պիաի Հրատարակուի ժողովի մասին։ Տիկին էսմէրեան , աչի կեան , Հո գա ան I, ան 750*//–
Հրամայեցի գործադրել այն ծրագիբբ դո ր կազմեր կան , Աելիքեան, ՝$իւրքճեան , Տիկին Փավւաւլեան ,
էի նախորդ օրը, եւ, ք<Ւուռ՝ քիէնոյի քով երթալէ •ԻԱՕՐ ՄՀ Տ11-Ա1Հ 400ական, Փիւ֊սկիւ-լեան 200, Գարաեան 200, Նեբ–
առաԼ որոշեցի զինադադար խնդրել։ Ե" էի ո բ կարաբեան 750 , Ամիբխանեան 750 ֆրանք , ԱԱՐ՜
տուի այս որոշումբ, առանց ո եւ է խորՀբդակ - ԹԷՀՐԱՆԷՆ կր Հեռագեն «Տէյլէ Մէյթէ թէ ՍԷ8ԼԷՆ՝ Թո լա սեան 200, Գէոբգեան 400, ՝Բիպ -
վիճակ
ցութիւն՝ կատարելու մառէշալին Հետ։ Ե" Հեմ անդլեւռուս յա րա բեբութիւննեըը բաղձալի բիթճեան 200 , Փ ափազեան Տ կբ * , Ե աղճեան Ն•,
-
վախնա բ իմ պատասխանատուութենէս : Ջեմ Հաս չունին , իբրեւ Հետեւանք շարք մը թիւրիմացու Եաղճեան Տ • 750ական , Պօղոսեան , ՝Բէչէճեան ,
կնար ինչու անպիտան կամ ա ն գ գ ա մ (քօքԷն) դար թեանց ։ - Հյ՝առոլկեան , Փիրանեան , Փէքմէզեան 2,00ական յ
ձած կ^րլլամ , ֆրանսական բանակին պաբտոլ - Ունանեան , Տաշօեան , Աաբաշլեան , Տիկին Գա -
թեան Համար։ Ջեմ ընդունիր ։ Աս միշտ զօր* Վէ՜ ԱՒԵԼԻ ՛ԲԱՆ ՏԱՍԸ ՄԻԼԻՈՆ կաոր Հաղուոա , րիպեան 4ւ00ական , Անիսքե կեան 750 , 0 ա ա սլա շ -
կանն եմ : Պնդեցի որ զինագագար խնգրուի քանի ճեըմ ակեղէն յ դուլպա յ , կօշիկ ւ վերարկու , թ ա շ– եան 750, ՍԷՆ ԼՈՒԻ՝ Փ ա փ ա ղ ե ա ն 200 ֆրանք :
գ ե ռ ուշ չէ։ Պարսեցի կազմալուծումի վտանգը , կինակ եւն* պիաի ղա յ Ամերիկա յէն % աքսորական
բանակ մը որ կը նաՀ ա՛ն Լէ եւ ժողովուրդ մբ որ ներու եւ ղերինեբոլ Համար, ինչպէս Հաղորդեց
կը փախչի խելայեղ։ թուռի մ ԷԼ, Պ* Փօլ քիէնօ ամերիկեան դեսպանը։ Այս ամէնուն արժէքը ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ ՄԵԾ ԺՈԴ.ՈՎ
եկաւ ղտաւ մ եզ ե լ ըսաւ թէ Ջ ըը ձէթ՛ն ըսեր է ոբ 14 միլիոն տոլար կամ 700 միլիոն ֆրանք։ Օղոսաոս 5ին , մ֊ամր \Հ)ին , ^6 ՏշՇ&ԱՃ^
ֆրանսական կառավար ութէւնբ որոշած է զին ա - ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՕԳԱՆԱՒԱԵԻՆ ՑՈՒՑԱՀԱՆԳԷ - մէշ, նախագաՀոլթեամր ԼՍՕՍՃՈՕ ՕԸՐԱԸՍՃ^ ,
գագար չխնդրել ։ Ամէնքն ալ ապշեցան , ոբովՀե. - ԱԸ բացուե ցաւ աո Լի օր , էմֆէլէ աշտարակէն 0616§Ա6 ձ 1՚ճտտտահ166 Շօոտս1է&է^©, 1\1&Մ6 ( Խ ՏԸՇՅԱՃ ,
տեւ նախարարական խոբՀուրգէ վեբԼէն նէստէն սա ո լա ա ը : Այս առթիւ , 900 օդանաւեր , որոնց 0ւ–<ւէ61ՄՏ.– ձԻ4Լա Լ Ը 7ք10ՉՍա, Րւ-տտ^շոէ ԺԱ Օտ–
էէն թո֊էչք
մԷԼ վճռուած էր ոբ եւ է որոշում չտալ Պ* ՝^ԼԼՐլ\է" 300բ «թռչուն բ ե ր գ Դ , պատրաստուած Տ6ւ1 հ1սաշփ&1 ժտ Րտււտ, տէ Լես01տք 8ԼԼա, Օւ^շէշսք
լը տեսնելէ առաԼ ։ Պ * Փօլ Ռէնօ պա տ ա ս խան ե ց թէ մբ կատարելու Փաբէգէ վբայ, երէկ կէս °րէն Իօււէւզստ օ1ս «Րօթս1ա^» •
Հ ե ռ ա գ ր ա ծ է Ոէէվէլթէ խնդրելով որ Ա՛ • ՆաՀանգ– վերշր : Մէթրօ Լւցո6 ժտ Տշտտսճ. Իշնել Տշշտաճ կամ
ները մ ասն ակց էն պատերազմէն ։ ք-ացաարեցէ թէ էսՈՐՀՐԳԱՑԻՆ ֊ԲԱՑԼԵՐԳԻ Հեղինակներէն մէ.
կա ց ո ւթ է ւն բ ծանրացած է : 1$՛ո րՀ ուրդ տուի ոբ կը, է լ - Ռէզէստան , բուն անունով Գաբբիէլ Ու՛
նաւատորմը ոբ եւ է ձեւով Հեռանայ\, դէնադագար րէկլեան, լրազրոզ եւ գրագէտ , մեռած է, ինչպէս
խնդրուելէ
առաԼ։ Տունէս \5ին մամ բ 13.30/՚5# Փօլ կբ Հաղորդէ Հեռագիր մբ Ա ո ս կո ւա յ է ն : Հա® յ ։ ԽԱՆԱՍՈՐԻ ՏԱՐԵԴԱՐՁԻՆ ԱՌԹԻՒ Հ . 8 • Գ • Վա–
Ռէնօ յա յտնեց թէ պիաի Հեռանայ ինչպէս բրաւ լանսի ՝Բրիսաափոր ակում րր կազմակերպած– է
ՎիլՀէլմինա թագուՀին եւ բսաւ որ անձնատուր ղաչաաՀանղէս մր կիրակի , 5 Օգոստոս , Տօյ՚ՕՈՏ ,
մեր դրօշը արատաւոըել այս
ըլլամ յ Ես մեբժեցի /Աճ Լ Հ Տ Ցձ1ւ\Տհ ՄԷՋ րնկեբ Երուասղի աղարազր։ կր խօսի րնկեր Մի–
խայտառակութեամբ : Այն ատեն վարչապետը նա Հա յ կ . ընաիբ ճաշեր ուտելու Համ աբ ա յ^ելեցէք Աաք ՄիբզԷ։ Գեղարուեստ ական ճոխ բաժին։
խարարական խոբՀուրդէն գնաց : Ես սպասեցի «ՈշտէՑատաէ 7616թհ6ոզսշ Ո&ւտո։ ԶԱ հԽոէ Տ.^VԶ^(^»
յարակէց
սենեակէ մբ մԷԼ։ ժամբ 19.30^% Փօլ ուր պիտի գ տ ն է ք Արեւելեան եւ եւրոպական Հա -
քք՝էնօ դուրս ելլելով բսաւ , նախարարներուն առ մ եղ կե ր ա կո ւրնե բ եւ ան թեր ի ս պա ս ա ր կո ւթ ի ւ ն %
Լեւ . — ՚ «Տէօրավա՚բ , էնԼաէս Համաձայնեցանք
Fonds A.R.A.M