Page 124 - ARM_19-1945_02
P. 124
՝ ՚ ։ ֊ յ ՝;։" V–՝ ՝••-•-–>ճ
Ազգ, տուն Փա^զի Ակ « Ազգային Տս*–ն»էն պիտի օգտուին բոլոր Հա ԽՈՐՀՐԴԱԿՑԱԿԱՆ ^֊ոզովի աՎի օրուան Նի–
տին մէջ, որ ո շո ւեց ալ
օ յերը առ Հասարակ : Հետեւաբար կաբե լի եղած՜ին Հետապնդումներէ կատարել
չ ա փ մ եծ՜ թուով Հա յրենակիցնե ր պէտք է բաժն ե֊ կարգ մը դրամատուննեբու վարիչներուն գ ՚ Է մ ո\\ -
ԽՄԲ*— Ագգ* ճակաաի կեդր. Վարչութենէն տէր .քԼէէան չէնքի ա բժե թուղթե բուն ։ Այգ բաժնե - բոնք գործ՜ ունեցած են ^եսմաննեյքուՀՀետ ։ Մի ~
ստացած ենք հետեւեալ յայտարարութիւնը, հրա
տարակութեան խնդրանքով.— թուղթն ունեցողը, իր տրամադրած գումարին եւնոյն ատեն ոբոշուեցաւ մաքրագործել բան ա կը յ
Հ ամ եմ ատուիք Նամ բ , տէր կը դառնա յ կալուածին , •— Ներքին նախաբաբր Ալժեըիա պիտի երթայ,
Հայրենակիցներ* Փարիզի մէջ «Հայ Ազգ* եւ ամէն տարի կը ստանայ սրրշ շաՀաբաժին : քննական պտոյտ մը կատարելու Համար X
Տ ուն» մր ունենալու, մ ա ահ՜ ո ւմ ր ա յսօր կատար - Բաժնեթուղթ ունեցողը ն ո լիր ատ ո լութ իւն մ ը չէ ԱՊԱՆԻԱՆ ՎՏԱՐՈՒԵՑԱՒ Միացեալ Ազգերու
ընկերակցութենէն
ո ւահ՜ իրողութեան մը վեըածուած Է։ Հայ Ագգ * որ կ^րնէ , այլ իր դրամբ յատկացուցած կ՛ըլլա ք ել ԱպաՀովոլթեան ԽորՀուը ,֊
ԸնգՀ * Մ իութեան կողմ Է Փարիզի 9րգ թ ա գ ա մ ա - կալուած՜ի մ բ, որ Հաւաքական սեփականութիւնբ գէն, մինչեւ որ ներկայ կարգուսարքդ փոթուի–.,։
սին մ Էջ , ԲՈԼՈՐ յաԲ՛^ ա րոլթ իւննե ր ր ներկա յացնոզ կը դառնայ բաժնեթուղթ ունեցող ամբող^ութեան X Զօր * Հհրանքօ պիտի չկրնա յ մասնակցիլ նաեւ
շէնք մը գնուած է եւ աոաջին վճարումն ալ կա՝ - Հա յ Ազգ * ԸնգՀ . Ա ի ո ւթ ե ան կեգր * վար չու - քՒանճէ բ ի խո րՀ րգակցութեանց :
տ ա ր ո ւահ՜ ՚. Երեք ամսուան ընթացքին , շէնքին ամ՜ թիւնբ, չէնքի գնման ամէն տեսակ դո րծ՜ ո զութ իւն
րողջ աՐ*եէքՐ վճարուելէ վեր^* ան պիաի գ ա ռ ն ա յ նե բով զբաղելու Համար մ ասնաւո բ յ ան ձ ն ա խո ւմբ ՏԽՐՈԻՆԻ - Վահան ճանիկեան
ազգային սեփականութիւն : Հոն պիաի փոիա - մը կազմ ած՜ է Հ ետեւեալ Հ ա յրենակիցնե րէ • - Յունիս \$ին Փարիզի Օթէ լ Տիէօ Հ իւանգանո–
գրուին ՜Ադգ * Աիրւթեան գրասենեակներՀշ եւ մ ա* Պաաւ֊ոյ նախագաՀ՝ Աշոա Ֆրէնկեան, նախագաՀ՝ ցին մէջ մեռաւ Փարիզի Հ ի ն գաղութի անգամն ե -
մ ուլը , ինչպէս նաեւ ա յն բոլոր մ իոլթիւննեըը եւ Աբմենակ Աճէմեան , գանձապաՀ՝ Ա կբտիչ Աա - րէն Ակնցի Պ* ՎյոՀան ֊ճանիկկան ։ Հանգռլսեալբ
կազմակերպսւթիւններթ ոբ կբ Հետապնդեն Ազգ՝ լոլմեան, փոխ - գանձապաՀ ՎաՀԷ քՒոսոլնեան, եզբօրոբգէն էր ծ՜անօթ լէանասէը Յ՜ովսէլի ճանիկ–
Մ իութեան առաջադրած– նպատակները : խորՀ րգականներ՝ Հանրի Ա արմարեան , Ա* Ձօ - եանի , որուն գործ՜ը՝ «Հնութիւնք Ակն այ» յիշա ֊
սլան ե ան , Լ* Զիլինկիրեան , Պօզոս Ֆբէնկեան , աակելի ե՛րկ մ ը ն է Հայկ* ^բանասիրութեան Հա -
Հետ
Ա ղ գ ա յ ին տան մը անՀ ըաժե շտութիւնը շա - Հրաչ Աաբդիսեան , $ակոբ Գարակիւլեան , Պօղոս մար; 1895^՛ սկիզբէն՝ ՎաՀան ուրիշ ո րբե բու
տոնց զգա ց ո ւահ՜ էր այս դա ղո ւթ ին մ էջ X ի\ւրախ Պա լըքճեան , Պարէտ Փամ պուքճե ան եւ Պ ար ո յր տարուած՜ է Ղ*երմանիա , ո՛՛ր ուսման փայլուն շըը–
ենք ըսելու որ Հայ Ազգ* ԸնգՀ* Աիութիւնը իրա Պոտոսեան ։ ջան մը անցընելէ վերջ , լսողութիւնը կոբսնցու -
կանա ց ո ւց ահ՝ է զա յն ։ Ցըս ւահ՜ ուժերը Հաւաքելու 3անձնա խումբը՝ իր գնաՀ ատելի եւ եռանդուն ցած՜ է եւ Հաստատուած Փ աը իպՀ Հոս երկար ատեն
եւ Հանրային եռանդուն եւ ջերմ կեանք մը ստեղ նախաձեռնութեամբ , արդէն աշխատանքի մեծ՜ մա աշխատած է իըըեւ արո՜ւես՛տագէտ կագմաբտթւբ \
ծ՜ելու տեսակէտէն անգնաՀատելի պիտի Ըէլայ ա– սը կատարած է , կարեւոր գումար մը Հաւաքելով Հայերէնի թարգմանած է ՜Փաուլ Ռորպախֆ ՀՆԷ՜
նոր գոյութիւնը X եւ շէնքի գնման ձեւակեբպութիւննեբբ լրացնելով Հ պի Հայաստան»ը , որ Հրատարակուած է –Պոլիս
Այս տան մէջ կան 35 սենեակներ , պարտէզ, Հայ Ազգ* ԸնգՀ * Ա իութեան կեգր* վար չու ֊ Հանգուցեալը մեծապէս Հմուտ էր՝ բացի
ինչպէս նաեւ \ 000 Հոգի պարունակող թատերա - թիւնր կը Հաւատայ, որ մեր Հայրենակիցները , Հայերէնէ , ֆրանսերէն , գերմաներէն եւ անգլիե
սբաՀ մ ը ։ Զանազան միութիւննեը այլեւս պէաք թէ դազութի Հաւաքական շաՀեբուն եւ թէ իրենց րէն լեզուներ ո ԼՀ Հ* Ա *
պիտի չունենան իրենց Հանդէսներուն կամ Հաւա անձնական շաՀ ե ր ո ւն Հ ամ ար պիտի փութան կարճ
քս յթնե բուն Համար մ եհ՝ հ՜ա իւքեբու ենթաբկուելով ժամանակի մէջ սպառել բաժնեթուզթեբը ։ ԳԻՆԵՋՕՆ ի պ՜աաիւ Ալֆոբվիլի Հայ գերի^Ա^–
մ ասնաւո բ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւ ն ն եբու դիմելու ; Պիտի Ա յս ուզզութեամ բ մ ան ր ամ ա սն ո ւթ ի ւ ն ն ե բ բ բուն , նախաձեռնութեամբ ֊ Հա յ քիագմիկնեը ոլ
դիւրանա յ Հալաքո յթնե բու կազմ ակեբպութիւնբ պիտի տ ր ո ւին քանի մր օրէն : Մ իութեան ել մա սնակց ո ւթեամբ ըոլոը կաղմա -
եւ ժողովուրդին լում աներ բ պիտի չծ՜ախսուին ս բ֊ Ֆրանսահայ Ազգ. Ընդհ– Միութեան կեբպութ իւննե բու , վազը, շաբաթ, 2,3 Յունիս ,
կեդր. Վարչութիւն իրիկուան
րաՀնեբու սուղ ծ՜ախքերուն Համար X ժամը Դին , Տծ11շ Ր«1էաոծ§€^ մէջ: ԿբՀըք
բաւիրուին բՐլոր ընկեընեըը եւ փափաքռզները :
մանը էէոփէն գործ աղբեցին կարմիր բանակի յա - յանձնակատարներէն էոըսը , որոնք Փարիզի յա - ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ •ԲՈԼՈՄՊԻ մԱ Հիմնռաօ է
Մ արտիկներու ժ֊ողո–
ռաջխաղացութեան առաջին շրջանին X «՚հժբախ - տուկ տաս ր վակոն ոլտ ուղ եւ բանջարեղէններ այ Միութեան մասնաճիւղ մը։
բաբ, խորՀբդային զինուորական իշիսանութիւն - լուր փ ո խ ա գ բ ա ծ էին , իրենց ուզած՜ դիներով ծա– վի կր Հրաւիրուին միայն 1939 13/. /.. միայն Ա
նեբբ, որոնք ուբախութեամբ օգտուած՜ էին լեՀա խելու Համար։ նիէոի , Պ ուա ՚Բոլոմպի, ՝իոլոմպի , <Ի,ըն Ա՚Լի է1՚էի –։ս
՝Բ ո ւր ավյւ լա յ ի մարտիկները
կան Ներքին Բանակէն , գործ՜ո գութի ւ ն ն եբը լբա - Ա ուբճ կարելի չէ ճարել մին չեւ Ա եպտեմ բեր , , այսօր , ուր րաիթ՜, 22
նա լէ Վերջ զինաթափ ըրին իրենց օգնող զօրամ ա - փոխադրութեանց չգոյութեան պատճառով : Յունիս, իրկուան ժամը 830/-Տ-, 35 .<\\«. Օսւ11շ–
սերը եւ ձ ե բ բա կա լե ց ին Հ րամ անատա րները , տեղն Ք,ե ր բա կա լո ւե ց ան Շան զ^էէգէ է փարթամ աաո | ձտաձքՏՏ ։ Զինուոր* տետր Համ պաշտօնա
ո Լ աեզը գ ն դ ա կաՀ ա րելով քանի մը Հոգի» : Հաստատութեան մո երկու տնօբէննեբբ , որոնք կան որ եւ է թուգթ անՀրաժեշտ է ժոգռւԼա-սր՚աՀ
*** Զ°ր * Օքոլէէքէ դատապարտուեցաւ տասը տարապայման դիներ նշանակած՜ էէն, Հարիւր մանելու Համար՛. Արձանագրութեան եւ տեղեկու՛
ճաշի Համար Աայիս
տաբի բանտարկութեան , Եանովսքի՝ թո լ տար - 3\ին ։ ՛Բանի 150.000 ֆրանք գանձելով թեանց Համար դիմել ընկեր Հիսայեանին , 38 քԱ6
Հաւկիթ՝
ուան , մ իւսներբ՝ Հ ինգ տաբիէն չորս ամ իս բան մը դիներ, Աայոնէզ/յՀ ժս 1\4շա1, ճտո^^^6տ :
տարկութեան X 150 ֆրանքք խավեար (մէկ գդալը) 700, .ընտիր
Եթե ճաշաբաՕԱեդ փակուիԱէաա ձուկ մբ՝ 2000 3000 , երկու աղած ձուկ (սար - ՀԱԼԷՊԷՆԼեւոն Պէրսլէրեան (Արարկիրցի) կբ
տին) 150, լաՔ՛"(""է սո՚֊րճ 90, քոնեակ 170 եւն*։ փնտռէ իր ՀօրարրււՀ ա գ ա ն , Մարտիրոս Տ՝էյ*աէր -
եան որ կր բնակէր Փարիզ, 6 ճ\ք11ԱՕ ձճ 1ս 1\>1էՕ
խաշարաններու մաս ին Հ բատաբակուած նոր •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ Ճ՚1է&1ւ6 , Բյոտ (13)։ Կր խնգրոլի տեղեկացնել Պ–
°րէնքշ իրարանցումի մ ա ան ած է ճաշարանաաէր ՅովՀՀ Աօլաքեանի , 320 ՕհշւՈա (1© Տէ. յ՚ս1աո , Մար–
նեբը • մանաւանդ ջեջերը որոնք կը սպառնան ՊԵԼԺԻՈՅ ՏԱԳՆԱՊԸ երթալով կը ծանրանա յX
փակել իրենց խանութները։ Պաբենաւոբման նա - թագաւորը նոր կառավարութիւն մը կազմելու
խաբարութեան ներկա յացուցիչները լու սա բան ու - ձեռնարկած՜ Րէէալով, ընկերվաըական , Համայնա ԱհՆԹ ԷԹԻԷՆԻ Հայ կապոյտ Խաչի մասնա–
թիւննեը Հաղորդելով մամուլին, յայտարարեցին վար եւ ազատական կուսակցութ իւննե բը եւ Աբ - ճիլղր Հայ գերիներուն եւ բուն ի՚ աշիյաաանքի տար
թէ թ ո յ լ պիտի չտան որ եւ է թերացում ։ Միայն Հ ե ս տ ա կց ա կան Մ իուիժիւնբ վիթխար ի ցո յց մր ուածներուն ւԼերագարՀր ող^ունելու նպա֊տակաս
կր ճա -
Փարիզի մէջ 400.000 Հոգի ճաշարանները կազմակերպած՜ են եւ կը սպառնան Հանրապետու սար ք ահ է երեկոյթ մը, այ ս կթրակի , 24 (Տա.1փս .
շեն եւ պէտք է ապաՀովել անոնց ուտելիքը։ Այն թիւն Հռչակել , ի Հարկին : քՒԷ կաթ ո լի կնե ր ո , ո– կէս օրէ վերջ ժամը Յին, Ոստ՜ ՜յ՛.՜Ք՜. Օ ^ ւ ժ , թիւ 16,
ճ ա շա ր աններ ը որ կը սպառնան գուռն երբ փակել , րոնք Համաձայն են թագաւորի վ ե ր ա դ ա ր ձթ եւ. ծանօթ սրաՀը։
պիտի գրաւուին կառավարութեան կողմ է : թէ ձախերբ, որոնք Հակառակ են, Հանրաքուէ. կբ
՚ Հ ՛ներկայ պարագաներուն մէջ ճաշարան մը սլաՀանջեն , վերջնական ելքի մը յանգելու Համար։ ՆԱԽԿԻՆ ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈՒ Միութեան բացա–
ա յն վա յըը չէ ուր կ՚երթան կերուխում ընելու ։ ԸնգՀ • դոբծագուլ պիտի Հռչակուի թագաւորին ոիկ ընդՀ . ժողովքյ՝ Յունիս 24/՛ կիրակի օրը , կէս–
ճաշարաններ բ պէտք է Համ արուին իբրեւ Հ ան ր օ՛ վերադարձէն առաջ : Այս պարագան մտաՀոգու - օը1 վերջ, ժամ* 2.30ին, Աոսիէթէ Աավանթի մեծ
ինե -
գուտ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւ ն ն ե բ 400.000 քագաքաց թեան մ ա անած է Ղ՝ ա շն ա կի ցնե բ ը , քանի ո բ գոր սրաՀին մէջ, 8 ատ Օտւոէօո, ա6էա։ 0<1շօո, ուր սլ#Ա–
բու Համար որոնց գործերը կը սաիպեն զիրենք օ– ծադուլը կրնա յ խանգարել բանա կնե ր ո ւ պա բ են ա՜ ւոօնապէս պիտի ընգոլկուէն 1939—1945/՛ կ ր է տ ա ~
րական գոնէ մէկ ճաշ ունենալ ճաշարանի մը մէջ։ լորում ր ։ կբ կարծ՜ուի թէ Անգլիա ի Հարկին պի սաըգ ռազմիկ ընկերները X .0 րա^ա ը գ՝ յԱռը^ վՀսը -
Եթէ փակեն , մենք միջոցներ պիտի գտնենք բաց տի մ ի ջամ տէ ։ չութ եան ընտրութիւն՜։ ՚ էքանօթ ք^ռոովա սրյսՀ
պաՀ ելու :» ԺԱՆՏԱԽՏ ծագած֊ ըլլալով Այաչչիոյի մէջ մ ան ե լու Հ ամ ար զ ի ն ո լորական ւ տ^տբ կամ պաշտօ
Պատասխանելով բռնա գրաւման մասին եդած՜ (՚Բորսիքա) , ամբողջ ընակչութիւնը պաաուաս - նական որեւէ թուզթ– միտս ին.. առնելդ >
Հարցումի մը, ճաշարանապետ մը յայտարարեց »՜ աուեցալ ։ Շիճուկ փոխագրուեցաւ օդանաւով ,
<ձՄեր ուզած՜ն ալ այգ է ։ Այն ատեն թերեւս ինչպէս եւ մ կնասպան եւ միջատասպան դեղեր։ ՀՄԸՄԻ ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՇՐՋԱՆԻ Ակաոլ -
ապաՀովենք պէտք եղած՜ պաշարը։ կ՚ըսեմ «թե ՄԱՀՈԻԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ ո սա ի կ ան ա - տական Դո րհ՜ադիր Մարմնի նա խաձեքւնոԼթեալֆր
րեւս» , ոբովՀ ետեւ ա յգ արդիւնքին Հասնելու Հա կան տեսուչ մ.ո , Պա յէ , որ կը Հաբ չարէ բ Հա յրե - պիտի կատարուի մասնաւոր Հ ո ղ ե Հ ան զսա եան
մար կառավարութիւնը պիաի Հարկադրուի ջնջեք նա ս է բներ բ եւ պա տ ա ս խ ան ա տ ո լ եղած էր մօտ պաշտօն Փարիզի Հայոց Ե զեղեցին, Կիրակէ, 24
ո ւաեստ ի սեւ շուկան , իսկ ա յգ մէկ օր ո լան գ ո րծ՜ 4000 աքսորներու , ինչւզէս եւ նախկին նախարար Յունիս , Պատարազի ւմրարողսլթի։ նէն ՚ք^՚Րք. »
չէ» * ճաշա րանատէ բներ բ կը գանգատին թէ իրենք Մանտէլի մատնութեան եւ սպանութեան : ՄաՀա– ի յիշատակ բոլոր Հ . 1ք ՚ Ը՛ Մ –եան ր1։։ուս1։ի.րնհ -
ալ սեւ շուկային ղոՀեբն են, քանի ոբ ս ա ի պո ւած սլարտը Լավալի կէսթափոյին վարիչներէն մէկն րու մեռեալներուն , նոյնպէս այն բ՜ոլոր անգամնե֊
են կրկնապատիկ, նոյնիսկ տասնապատիկ վճարել, է ր ։ ֊ է՛ր գործ՜ակիցը գնգակաՀաբուեցաւ քանի մր րուն , մարզիկ կամ սկաուտ .որո՛եր ինկան աչս պա
պաշար ճարելու Համար։ ՛Շատեր որոնք նախապէս շաբաթ առաՓ ; տերազմի գաշաերուն ւԼրայ"; կքւ Հրաւիրուին բոլոր
փայլուն գործ՜եր կը կատարէին 500 1200 ֆրանք ԻՏԱԼԻՈ8 ԴԱՀԼԻՃԸ կազմուեցաւ նա խաղա - Հ– Մ՛ Ը– Մ •ակտննե ր ր եւ Համակիրները։ Հողե -
վճարել տալով մէկ ճաշի Համար , ստիպուեցան Հոլթեամ բ Փ ա ր բ ի ի , ոբ Հերոսացած էր գիմ ագբա– Հանգստեան պաշտօնէն ղ\եր^, եկեղեցւոյ մէ^
փակել վերջերս , որովՀետեւ ՀետզՀետէ աւելի կան պա յ քարին մէջ*. 19 նա խա բա բներ էն չորսը տեգի պիաի ունենա յ Ակաոլտական երգման ալէէե–
կը զ մ ու ա բանա ր մթերքի Հա յ թ ա յ թումբ, ել ու քրիստոնեայ ռամկավարներ են , երեքական ըն - րողոլթիլն :
տեստի ու գինիներու դիները ա յնպիս ի աստիճա կերվարականներ , Համայնավարներ , ազատական • աա«ատւ«աա«աատաաոտ0ա«աաաատատաաաաատաաաււո
նի մըՀասեր էին որ յաճախորգներր կը խրտչէին ։ ներ եւն * ։
՛Նոր սաՀմանուած՜ դիներով, ճա շա րանատէ րնե բ բ ձԱՅԿԱԿԱՆ ՄԵԾ Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն 2
բոլորովին անկարելի կը գտնեն շարունակել իրենց ՃԱՓՈՆՑԻՆԵՐԸ ԿՈՐՍՆՑՈՒՑԻՆ Օքինավա . Տնօրէններ՝ ԳԼԷՄԱՆ եւ ԳՕՓԱՐԱՆԵԱՆ
գործ՜բ , մինչեւ որ սեւ շուկան չանՀ ետանա յ ։ Տե - կզղէն , մայր երկրէն 400 մղոն Հեռու, աՀռելէ 6, 8.Ա6 1\13սե6Ա§6, քտոտ ,(9) , ա ս օ ։ 0Ձ(1շէ օէ Ի..7 0.
տոյ , շատեր ճաշարան կ՚երթան միայն միսով կե կռիւներէ վերջ, ուր ռազմ իկներր խմբովին անձ՜ ձտ ՆօէՕԱՕ: Հեռաձայն 1ու. 85-47 –՜>
րակուր ուտելու Համար , եւ քանի որ այսուՀե - նա սպան կ ՚ ը լ լ ա յ ի ն ՚. Երկու ամերիկացի զօրավար <- ԿԸ խնգրոլի մեր յարգոյ Հայրենակիցներէն
տեւ շաբաթը միայն մէկ անգամ (երեքշաբթի , ո չ ներ սպաննուեցան այս կռիւներուն մէջ։–— ճա - անգամ մր այցելել ճաշարանս , ուր պիլոի գտնեն
թէ կիրակի) մ իս պիտի արուի , ա յ յ ե ւ ս չեն գաբ ։ փոնական երեք քաղաք ներ, որոնք 200.000^5. 300 ամէն տեսակ առաջնակարգ ուտելիքներ ել խմե
Կառավարութիւն բ խոստացած՜ է պաշար Հայ– Հազար բնակիչ ունին, Հրակէզ դժոխքներու վե - լիքներ։ Ամէն երեկոյ արեւելեան նուագ՝ <էաքք,ԼՀ
թայթել ճաշարաններուն ։ Արդէն 10 1 5 առ Հա– ր ած՛ ո ւեց ան առջի օր , 450 վէթթարէ օդանաւերու 7էն սկսեալ։ Դ"ց է Դչ՛ օրերը։
րիւ֊ր աւելցած է ձուկի Հայթայթումը, եւ Հետ - ռմ բակոծ՜ութեամ բ ։ Ամ ե ր է կա ց էնե ր ը վճռած՛ են
զՀետէ պիտի աւելնան Հաւկիթը, պանիրը, կա - քարուքանդ քնել բոլոր ճափոնական քաղաքները ,
ր ա գ բ եւ բաժնեչաւիի ենթարկուած ու՜րէչ ուաե - Հազարաւոր օդանաւերով , մինչեւ 1946 Վ ե ր ջ ա - են Օճք<սւէ : .1. ; \ 0 0 \ 1 ^ , \ ^
1աբաո6Ո6 0 6 « – ձ ն 0 1 » 1 ^ , 17, «աք Օօա«աւ6 ՚ 13"
լիքներ։ ցնելու Համար պատերազմը :
*** Չձերբակալուեցան կեգր * Շուկայէ (Հալ)
Fonds A.R.A.M
Ազգ, տուն Փա^զի Ակ « Ազգային Տս*–ն»էն պիտի օգտուին բոլոր Հա ԽՈՐՀՐԴԱԿՑԱԿԱՆ ^֊ոզովի աՎի օրուան Նի–
տին մէջ, որ ո շո ւեց ալ
օ յերը առ Հասարակ : Հետեւաբար կաբե լի եղած՜ին Հետապնդումներէ կատարել
չ ա փ մ եծ՜ թուով Հա յրենակիցնե ր պէտք է բաժն ե֊ կարգ մը դրամատուննեբու վարիչներուն գ ՚ Է մ ո\\ -
ԽՄԲ*— Ագգ* ճակաաի կեդր. Վարչութենէն տէր .քԼէէան չէնքի ա բժե թուղթե բուն ։ Այգ բաժնե - բոնք գործ՜ ունեցած են ^եսմաննեյքուՀՀետ ։ Մի ~
ստացած ենք հետեւեալ յայտարարութիւնը, հրա
տարակութեան խնդրանքով.— թուղթն ունեցողը, իր տրամադրած գումարին եւնոյն ատեն ոբոշուեցաւ մաքրագործել բան ա կը յ
Հ ամ եմ ատուիք Նամ բ , տէր կը դառնա յ կալուածին , •— Ներքին նախաբաբր Ալժեըիա պիտի երթայ,
Հայրենակիցներ* Փարիզի մէջ «Հայ Ազգ* եւ ամէն տարի կը ստանայ սրրշ շաՀաբաժին : քննական պտոյտ մը կատարելու Համար X
Տ ուն» մր ունենալու, մ ա ահ՜ ո ւմ ր ա յսօր կատար - Բաժնեթուղթ ունեցողը ն ո լիր ատ ո լութ իւն մ ը չէ ԱՊԱՆԻԱՆ ՎՏԱՐՈՒԵՑԱՒ Միացեալ Ազգերու
ընկերակցութենէն
ո ւահ՜ իրողութեան մը վեըածուած Է։ Հայ Ագգ * որ կ^րնէ , այլ իր դրամբ յատկացուցած կ՛ըլլա ք ել ԱպաՀովոլթեան ԽորՀուը ,֊
ԸնգՀ * Մ իութեան կողմ Է Փարիզի 9րգ թ ա գ ա մ ա - կալուած՜ի մ բ, որ Հաւաքական սեփականութիւնբ գէն, մինչեւ որ ներկայ կարգուսարքդ փոթուի–.,։
սին մ Էջ , ԲՈԼՈՐ յաԲ՛^ ա րոլթ իւննե ր ր ներկա յացնոզ կը դառնայ բաժնեթուղթ ունեցող ամբող^ութեան X Զօր * Հհրանքօ պիտի չկրնա յ մասնակցիլ նաեւ
շէնք մը գնուած է եւ աոաջին վճարումն ալ կա՝ - Հա յ Ազգ * ԸնգՀ . Ա ի ո ւթ ե ան կեգր * վար չու - քՒանճէ բ ի խո րՀ րգակցութեանց :
տ ա ր ո ւահ՜ ՚. Երեք ամսուան ընթացքին , շէնքին ամ՜ թիւնբ, չէնքի գնման ամէն տեսակ դո րծ՜ ո զութ իւն
րողջ աՐ*եէքՐ վճարուելէ վեր^* ան պիաի գ ա ռ ն ա յ նե բով զբաղելու Համար մ ասնաւո բ յ ան ձ ն ա խո ւմբ ՏԽՐՈԻՆԻ - Վահան ճանիկեան
ազգային սեփականութիւն : Հոն պիաի փոիա - մը կազմ ած՜ է Հ ետեւեալ Հ ա յրենակիցնե րէ • - Յունիս \$ին Փարիզի Օթէ լ Տիէօ Հ իւանգանո–
գրուին ՜Ադգ * Աիրւթեան գրասենեակներՀշ եւ մ ա* Պաաւ֊ոյ նախագաՀ՝ Աշոա Ֆրէնկեան, նախագաՀ՝ ցին մէջ մեռաւ Փարիզի Հ ի ն գաղութի անգամն ե -
մ ուլը , ինչպէս նաեւ ա յն բոլոր մ իոլթիւննեըը եւ Աբմենակ Աճէմեան , գանձապաՀ՝ Ա կբտիչ Աա - րէն Ակնցի Պ* ՎյոՀան ֊ճանիկկան ։ Հանգռլսեալբ
կազմակերպսւթիւններթ ոբ կբ Հետապնդեն Ազգ՝ լոլմեան, փոխ - գանձապաՀ ՎաՀԷ քՒոսոլնեան, եզբօրոբգէն էր ծ՜անօթ լէանասէը Յ՜ովսէլի ճանիկ–
Մ իութեան առաջադրած– նպատակները : խորՀ րգականներ՝ Հանրի Ա արմարեան , Ա* Ձօ - եանի , որուն գործ՜ը՝ «Հնութիւնք Ակն այ» յիշա ֊
սլան ե ան , Լ* Զիլինկիրեան , Պօզոս Ֆբէնկեան , աակելի ե՛րկ մ ը ն է Հայկ* ^բանասիրութեան Հա -
Հետ
Ա ղ գ ա յ ին տան մը անՀ ըաժե շտութիւնը շա - Հրաչ Աաբդիսեան , $ակոբ Գարակիւլեան , Պօղոս մար; 1895^՛ սկիզբէն՝ ՎաՀան ուրիշ ո րբե բու
տոնց զգա ց ո ւահ՜ էր այս դա ղո ւթ ին մ էջ X ի\ւրախ Պա լըքճեան , Պարէտ Փամ պուքճե ան եւ Պ ար ո յր տարուած՜ է Ղ*երմանիա , ո՛՛ր ուսման փայլուն շըը–
ենք ըսելու որ Հայ Ազգ* ԸնգՀ* Աիութիւնը իրա Պոտոսեան ։ ջան մը անցընելէ վերջ , լսողութիւնը կոբսնցու -
կանա ց ո ւց ահ՝ է զա յն ։ Ցըս ւահ՜ ուժերը Հաւաքելու 3անձնա խումբը՝ իր գնաՀ ատելի եւ եռանդուն ցած՜ է եւ Հաստատուած Փ աը իպՀ Հոս երկար ատեն
եւ Հանրային եռանդուն եւ ջերմ կեանք մը ստեղ նախաձեռնութեամբ , արդէն աշխատանքի մեծ՜ մա աշխատած է իըըեւ արո՜ւես՛տագէտ կագմաբտթւբ \
ծ՜ելու տեսակէտէն անգնաՀատելի պիտի Ըէլայ ա– սը կատարած է , կարեւոր գումար մը Հաւաքելով Հայերէնի թարգմանած է ՜Փաուլ Ռորպախֆ ՀՆԷ՜
նոր գոյութիւնը X եւ շէնքի գնման ձեւակեբպութիւննեբբ լրացնելով Հ պի Հայաստան»ը , որ Հրատարակուած է –Պոլիս
Այս տան մէջ կան 35 սենեակներ , պարտէզ, Հայ Ազգ* ԸնգՀ * Ա իութեան կեգր* վար չու ֊ Հանգուցեալը մեծապէս Հմուտ էր՝ բացի
ինչպէս նաեւ \ 000 Հոգի պարունակող թատերա - թիւնր կը Հաւատայ, որ մեր Հայրենակիցները , Հայերէնէ , ֆրանսերէն , գերմաներէն եւ անգլիե
սբաՀ մ ը ։ Զանազան միութիւննեը այլեւս պէաք թէ դազութի Հաւաքական շաՀեբուն եւ թէ իրենց րէն լեզուներ ո ԼՀ Հ* Ա *
պիտի չունենան իրենց Հանդէսներուն կամ Հաւա անձնական շաՀ ե ր ո ւն Հ ամ ար պիտի փութան կարճ
քս յթնե բուն Համար մ եհ՝ հ՜ա իւքեբու ենթաբկուելով ժամանակի մէջ սպառել բաժնեթուզթեբը ։ ԳԻՆԵՋՕՆ ի պ՜աաիւ Ալֆոբվիլի Հայ գերի^Ա^–
մ ասնաւո բ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւ ն ն եբու դիմելու ; Պիտի Ա յս ուզզութեամ բ մ ան ր ամ ա սն ո ւթ ի ւ ն ն ե բ բ բուն , նախաձեռնութեամբ ֊ Հա յ քիագմիկնեը ոլ
դիւրանա յ Հալաքո յթնե բու կազմ ակեբպութիւնբ պիտի տ ր ո ւին քանի մր օրէն : Մ իութեան ել մա սնակց ո ւթեամբ ըոլոը կաղմա -
եւ ժողովուրդին լում աներ բ պիտի չծ՜ախսուին ս բ֊ Ֆրանսահայ Ազգ. Ընդհ– Միութեան կեբպութ իւննե բու , վազը, շաբաթ, 2,3 Յունիս ,
կեդր. Վարչութիւն իրիկուան
րաՀնեբու սուղ ծ՜ախքերուն Համար X ժամը Դին , Տծ11շ Ր«1էաոծ§€^ մէջ: ԿբՀըք
բաւիրուին բՐլոր ընկեընեըը եւ փափաքռզները :
մանը էէոփէն գործ աղբեցին կարմիր բանակի յա - յանձնակատարներէն էոըսը , որոնք Փարիզի յա - ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ •ԲՈԼՈՄՊԻ մԱ Հիմնռաօ է
Մ արտիկներու ժ֊ողո–
ռաջխաղացութեան առաջին շրջանին X «՚հժբախ - տուկ տաս ր վակոն ոլտ ուղ եւ բանջարեղէններ այ Միութեան մասնաճիւղ մը։
բաբ, խորՀբդային զինուորական իշիսանութիւն - լուր փ ո խ ա գ բ ա ծ էին , իրենց ուզած՜ դիներով ծա– վի կր Հրաւիրուին միայն 1939 13/. /.. միայն Ա
նեբբ, որոնք ուբախութեամբ օգտուած՜ էին լեՀա խելու Համար։ նիէոի , Պ ուա ՚Բոլոմպի, ՝իոլոմպի , <Ի,ըն Ա՚Լի է1՚էի –։ս
՝Բ ո ւր ավյւ լա յ ի մարտիկները
կան Ներքին Բանակէն , գործ՜ո գութի ւ ն ն եբը լբա - Ա ուբճ կարելի չէ ճարել մին չեւ Ա եպտեմ բեր , , այսօր , ուր րաիթ՜, 22
նա լէ Վերջ զինաթափ ըրին իրենց օգնող զօրամ ա - փոխադրութեանց չգոյութեան պատճառով : Յունիս, իրկուան ժամը 830/-Տ-, 35 .<\\«. Օսւ11շ–
սերը եւ ձ ե բ բա կա լե ց ին Հ րամ անատա րները , տեղն Ք,ե ր բա կա լո ւե ց ան Շան զ^էէգէ է փարթամ աաո | ձտաձքՏՏ ։ Զինուոր* տետր Համ պաշտօնա
ո Լ աեզը գ ն դ ա կաՀ ա րելով քանի մը Հոգի» : Հաստատութեան մո երկու տնօբէննեբբ , որոնք կան որ եւ է թուգթ անՀրաժեշտ է ժոգռւԼա-սր՚աՀ
*** Զ°ր * Օքոլէէքէ դատապարտուեցաւ տասը տարապայման դիներ նշանակած՜ էէն, Հարիւր մանելու Համար՛. Արձանագրութեան եւ տեղեկու՛
ճաշի Համար Աայիս
տաբի բանտարկութեան , Եանովսքի՝ թո լ տար - 3\ին ։ ՛Բանի 150.000 ֆրանք գանձելով թեանց Համար դիմել ընկեր Հիսայեանին , 38 քԱ6
Հաւկիթ՝
ուան , մ իւսներբ՝ Հ ինգ տաբիէն չորս ամ իս բան մը դիներ, Աայոնէզ/յՀ ժս 1\4շա1, ճտո^^^6տ :
տարկութեան X 150 ֆրանքք խավեար (մէկ գդալը) 700, .ընտիր
Եթե ճաշաբաՕԱեդ փակուիԱէաա ձուկ մբ՝ 2000 3000 , երկու աղած ձուկ (սար - ՀԱԼԷՊԷՆԼեւոն Պէրսլէրեան (Արարկիրցի) կբ
տին) 150, լաՔ՛"(""է սո՚֊րճ 90, քոնեակ 170 եւն*։ փնտռէ իր ՀօրարրււՀ ա գ ա ն , Մարտիրոս Տ՝էյ*աէր -
եան որ կր բնակէր Փարիզ, 6 ճ\ք11ԱՕ ձճ 1ս 1\>1էՕ
խաշարաններու մաս ին Հ բատաբակուած նոր •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ Ճ՚1է&1ւ6 , Բյոտ (13)։ Կր խնգրոլի տեղեկացնել Պ–
°րէնքշ իրարանցումի մ ա ան ած է ճաշարանաաէր ՅովՀՀ Աօլաքեանի , 320 ՕհշւՈա (1© Տէ. յ՚ս1աո , Մար–
նեբը • մանաւանդ ջեջերը որոնք կը սպառնան ՊԵԼԺԻՈՅ ՏԱԳՆԱՊԸ երթալով կը ծանրանա յX
փակել իրենց խանութները։ Պաբենաւոբման նա - թագաւորը նոր կառավարութիւն մը կազմելու
խաբարութեան ներկա յացուցիչները լու սա բան ու - ձեռնարկած՜ Րէէալով, ընկերվաըական , Համայնա ԱհՆԹ ԷԹԻԷՆԻ Հայ կապոյտ Խաչի մասնա–
թիւննեը Հաղորդելով մամուլին, յայտարարեցին վար եւ ազատական կուսակցութ իւննե բը եւ Աբ - ճիլղր Հայ գերիներուն եւ բուն ի՚ աշիյաաանքի տար
թէ թ ո յ լ պիտի չտան որ եւ է թերացում ։ Միայն Հ ե ս տ ա կց ա կան Մ իուիժիւնբ վիթխար ի ցո յց մր ուածներուն ւԼերագարՀր ող^ունելու նպա֊տակաս
կր ճա -
Փարիզի մէջ 400.000 Հոգի ճաշարանները կազմակերպած՜ են եւ կը սպառնան Հանրապետու սար ք ահ է երեկոյթ մը, այ ս կթրակի , 24 (Տա.1փս .
շեն եւ պէտք է ապաՀովել անոնց ուտելիքը։ Այն թիւն Հռչակել , ի Հարկին : քՒԷ կաթ ո լի կնե ր ո , ո– կէս օրէ վերջ ժամը Յին, Ոստ՜ ՜յ՛.՜Ք՜. Օ ^ ւ ժ , թիւ 16,
ճ ա շա ր աններ ը որ կը սպառնան գուռն երբ փակել , րոնք Համաձայն են թագաւորի վ ե ր ա դ ա ր ձթ եւ. ծանօթ սրաՀը։
պիտի գրաւուին կառավարութեան կողմ է : թէ ձախերբ, որոնք Հակառակ են, Հանրաքուէ. կբ
՚ Հ ՛ներկայ պարագաներուն մէջ ճաշարան մը սլաՀանջեն , վերջնական ելքի մը յանգելու Համար։ ՆԱԽԿԻՆ ՌԱԶՄԻԿՆԵՐՈՒ Միութեան բացա–
ա յն վա յըը չէ ուր կ՚երթան կերուխում ընելու ։ ԸնգՀ • դոբծագուլ պիտի Հռչակուի թագաւորին ոիկ ընդՀ . ժողովքյ՝ Յունիս 24/՛ կիրակի օրը , կէս–
ճաշարաններ բ պէտք է Համ արուին իբրեւ Հ ան ր օ՛ վերադարձէն առաջ : Այս պարագան մտաՀոգու - օը1 վերջ, ժամ* 2.30ին, Աոսիէթէ Աավանթի մեծ
ինե -
գուտ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւ ն ն ե բ 400.000 քագաքաց թեան մ ա անած է Ղ՝ ա շն ա կի ցնե բ ը , քանի ո բ գոր սրաՀին մէջ, 8 ատ Օտւոէօո, ա6էա։ 0<1շօո, ուր սլ#Ա–
բու Համար որոնց գործերը կը սաիպեն զիրենք օ– ծադուլը կրնա յ խանգարել բանա կնե ր ո ւ պա բ են ա՜ ւոօնապէս պիտի ընգոլկուէն 1939—1945/՛ կ ր է տ ա ~
րական գոնէ մէկ ճաշ ունենալ ճաշարանի մը մէջ։ լորում ր ։ կբ կարծ՜ուի թէ Անգլիա ի Հարկին պի սաըգ ռազմիկ ընկերները X .0 րա^ա ը գ՝ յԱռը^ վՀսը -
Եթէ փակեն , մենք միջոցներ պիտի գտնենք բաց տի մ ի ջամ տէ ։ չութ եան ընտրութիւն՜։ ՚ էքանօթ ք^ռոովա սրյսՀ
պաՀ ելու :» ԺԱՆՏԱԽՏ ծագած֊ ըլլալով Այաչչիոյի մէջ մ ան ե լու Հ ամ ար զ ի ն ո լորական ւ տ^տբ կամ պաշտօ
Պատասխանելով բռնա գրաւման մասին եդած՜ (՚Բորսիքա) , ամբողջ ընակչութիւնը պաաուաս - նական որեւէ թուզթ– միտս ին.. առնելդ >
Հարցումի մը, ճաշարանապետ մը յայտարարեց »՜ աուեցալ ։ Շիճուկ փոխագրուեցաւ օդանաւով ,
<ձՄեր ուզած՜ն ալ այգ է ։ Այն ատեն թերեւս ինչպէս եւ մ կնասպան եւ միջատասպան դեղեր։ ՀՄԸՄԻ ՖՐԱՆՍԱՑԻ ՇՐՋԱՆԻ Ակաոլ -
ապաՀովենք պէտք եղած՜ պաշարը։ կ՚ըսեմ «թե ՄԱՀՈԻԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ ո սա ի կ ան ա - տական Դո րհ՜ադիր Մարմնի նա խաձեքւնոԼթեալֆր
րեւս» , ոբովՀ ետեւ ա յգ արդիւնքին Հասնելու Հա կան տեսուչ մ.ո , Պա յէ , որ կը Հաբ չարէ բ Հա յրե - պիտի կատարուի մասնաւոր Հ ո ղ ե Հ ան զսա եան
մար կառավարութիւնը պիաի Հարկադրուի ջնջեք նա ս է բներ բ եւ պա տ ա ս խ ան ա տ ո լ եղած էր մօտ պաշտօն Փարիզի Հայոց Ե զեղեցին, Կիրակէ, 24
ո ւաեստ ի սեւ շուկան , իսկ ա յգ մէկ օր ո լան գ ո րծ՜ 4000 աքսորներու , ինչւզէս եւ նախկին նախարար Յունիս , Պատարազի ւմրարողսլթի։ նէն ՚ք^՚Րք. »
չէ» * ճաշա րանատէ բներ բ կը գանգատին թէ իրենք Մանտէլի մատնութեան եւ սպանութեան : ՄաՀա– ի յիշատակ բոլոր Հ . 1ք ՚ Ը՛ Մ –եան ր1։։ուս1։ի.րնհ -
ալ սեւ շուկային ղոՀեբն են, քանի ոբ ս ա ի պո ւած սլարտը Լավալի կէսթափոյին վարիչներէն մէկն րու մեռեալներուն , նոյնպէս այն բ՜ոլոր անգամնե֊
են կրկնապատիկ, նոյնիսկ տասնապատիկ վճարել, է ր ։ ֊ է՛ր գործ՜ակիցը գնգակաՀաբուեցաւ քանի մր րուն , մարզիկ կամ սկաուտ .որո՛եր ինկան աչս պա
պաշար ճարելու Համար։ ՛Շատեր որոնք նախապէս շաբաթ առաՓ ; տերազմի գաշաերուն ւԼրայ"; կքւ Հրաւիրուին բոլոր
փայլուն գործ՜եր կը կատարէին 500 1200 ֆրանք ԻՏԱԼԻՈ8 ԴԱՀԼԻՃԸ կազմուեցաւ նա խաղա - Հ– Մ՛ Ը– Մ •ակտննե ր ր եւ Համակիրները։ Հողե -
վճարել տալով մէկ ճաշի Համար , ստիպուեցան Հոլթեամ բ Փ ա ր բ ի ի , ոբ Հերոսացած էր գիմ ագբա– Հանգստեան պաշտօնէն ղ\եր^, եկեղեցւոյ մէ^
փակել վերջերս , որովՀետեւ ՀետզՀետէ աւելի կան պա յ քարին մէջ*. 19 նա խա բա բներ էն չորսը տեգի պիաի ունենա յ Ակաոլտական երգման ալէէե–
կը զ մ ու ա բանա ր մթերքի Հա յ թ ա յ թումբ, ել ու քրիստոնեայ ռամկավարներ են , երեքական ըն - րողոլթիլն :
տեստի ու գինիներու դիները ա յնպիս ի աստիճա կերվարականներ , Համայնավարներ , ազատական • աա«ատւ«աա«աատաաոտ0ա«աաաատատաաաաատաաաււո
նի մըՀասեր էին որ յաճախորգներր կը խրտչէին ։ ներ եւն * ։
՛Նոր սաՀմանուած՜ դիներով, ճա շա րանատէ րնե բ բ ձԱՅԿԱԿԱՆ ՄԵԾ Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն 2
բոլորովին անկարելի կը գտնեն շարունակել իրենց ՃԱՓՈՆՑԻՆԵՐԸ ԿՈՐՍՆՑՈՒՑԻՆ Օքինավա . Տնօրէններ՝ ԳԼԷՄԱՆ եւ ԳՕՓԱՐԱՆԵԱՆ
գործ՜բ , մինչեւ որ սեւ շուկան չանՀ ետանա յ ։ Տե - կզղէն , մայր երկրէն 400 մղոն Հեռու, աՀռելէ 6, 8.Ա6 1\13սե6Ա§6, քտոտ ,(9) , ա ս օ ։ 0Ձ(1շէ օէ Ի..7 0.
տոյ , շատեր ճաշարան կ՚երթան միայն միսով կե կռիւներէ վերջ, ուր ռազմ իկներր խմբովին անձ՜ ձտ ՆօէՕԱՕ: Հեռաձայն 1ու. 85-47 –՜>
րակուր ուտելու Համար , եւ քանի որ այսուՀե - նա սպան կ ՚ ը լ լ ա յ ի ն ՚. Երկու ամերիկացի զօրավար <- ԿԸ խնգրոլի մեր յարգոյ Հայրենակիցներէն
տեւ շաբաթը միայն մէկ անգամ (երեքշաբթի , ո չ ներ սպաննուեցան այս կռիւներուն մէջ։–— ճա - անգամ մր այցելել ճաշարանս , ուր պիլոի գտնեն
թէ կիրակի) մ իս պիտի արուի , ա յ յ ե ւ ս չեն գաբ ։ փոնական երեք քաղաք ներ, որոնք 200.000^5. 300 ամէն տեսակ առաջնակարգ ուտելիքներ ել խմե
Կառավարութիւն բ խոստացած՜ է պաշար Հայ– Հազար բնակիչ ունին, Հրակէզ դժոխքներու վե - լիքներ։ Ամէն երեկոյ արեւելեան նուագ՝ <էաքք,ԼՀ
թայթել ճաշարաններուն ։ Արդէն 10 1 5 առ Հա– ր ած՛ ո ւեց ան առջի օր , 450 վէթթարէ օդանաւերու 7էն սկսեալ։ Դ"ց է Դչ՛ օրերը։
րիւ֊ր աւելցած է ձուկի Հայթայթումը, եւ Հետ - ռմ բակոծ՜ութեամ բ ։ Ամ ե ր է կա ց էնե ր ը վճռած՛ են
զՀետէ պիտի աւելնան Հաւկիթը, պանիրը, կա - քարուքանդ քնել բոլոր ճափոնական քաղաքները ,
ր ա գ բ եւ բաժնեչաւիի ենթարկուած ու՜րէչ ուաե - Հազարաւոր օդանաւերով , մինչեւ 1946 Վ ե ր ջ ա - են Օճք<սւէ : .1. ; \ 0 0 \ 1 ^ , \ ^
1աբաո6Ո6 0 6 « – ձ ն 0 1 » 1 ^ , 17, «աք Օօա«աւ6 ՚ 13"
լիքներ։ ցնելու Համար պատերազմը :
*** Չձերբակալուեցան կեգր * Շուկայէ (Հալ)
Fonds A.R.A.M