Page 127 - ARM_19-1945_02

ւ 6 « տ ս ւ տ Չ ս օ ս օ ւ տ ա ա տ ո տւտ տսոօբտ ՎԵՐՋԻՆ ԺԱՄ

ք՚օոձէ։ <ա 1925

Տ.Շ.Տ. 376.2Տ6

օ;16€է6սւ–ք,աբո6էտ1ք6 ֊. տա. ատտձատ* ԱՆԳԼԻԱ Կ՚ԱՐԳԱՐԱՑՆԷ
ԻՐ Մ Ի Զ Ա Մ Տ Ո Ի Թ Ի Ի Ն Ը
. 17, »Ա6 Օաաաս - Րձ1ԱՏ (136)

7«1. : Օա. 15-70 - Շ. € . Բ. Բ&ոտ 1678-63

ՕՐԱԹԵՐԹ ՕհոՅոշհտ 24 մսւո 1945 Կիրակի 24 Յունիս Ւ /.ԱՐԿԻՆ ԴԱՐձեԱԼ ՊՒՏՒ ՄՒՋԱմՏԷ

* 8 > ՛ ՏԱՐԻ - 166 ձաատ Ս°4436–"սոբ շրջան թիւ 65 Խմբագիր՝ Շ • ՄԻՍԱՔԵԱ՜ե Գին՛ 3 Ֆր– ՍՈւՐԻՈՅ եՒ– ԼՒՐՍԼՆ^Նհ ՄԷՋ

Անգլ* կառավա ր ո ւթ էւն ը պաշտօնական յայ–

տարաբոլթէւն մը Հրատարակեց ուրբաթ օր , Աու–

ՄԵՐ ԽՕՍ*Ը Րէոյ եւ Լէբանանէ դէպքերու մասէն , լուսաբանե­

ՁԵՌՆԱՐԿՆԵՐ լու Համար կացութէւնը ։ ԱՀաւասէկ յայտարա -

ՀԱՅԿ. ԴԱՏԻՆ ՀԱՄԱՐ բոլթեան դլխաւոր կէտեբը *

ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ՛Ն ՊԱՏ11ԻՀԱՍՆԵՐԼ՝ 1 • Գլխաւո ր ան կարգս ւթէ ւններբ ա յ ժ մ դագ–

րած՜են Աուբէոյ մէջ եւ քաղաքայէն էշվսա՚նու ֊

Թերթին ծաւալը փոքր Է , սիւնակն աչ շատ հ)ՄԲ—Նահանգներու Աւետարանական թէւններբ պէտէ ստանձնեն օրէնքէ ել բարիկար -

կարճ , արժեցնելու Համար այս իւ ո՛բագի ր՛բ յ ^ Միութիւնը 1944ին,՚իր տարեկան համագումարին գՈւթեան պաՀպանումը , որքան կարելի է, շուտ ։

Ուրեմն պիտի գոՀ ան անք ար ձ ան աղբ ե լո վ առթի՛ւ, բանաձեւ մը քուէարկած եւ ղրկած էր 2* Եթէ Աուբէոյ եւ Լէբանանէ կաոյսվաարու -

կարգ մը պ ա ր ա գ ա ն ե ր ; Պարզապէս Հարեւանցի Րւսւխագահ Րոզվէլթի , Ծերակոյտին եւ երետի • թէւննեբը անկարող բյլան զսպելու որ եւ է խռո­

գաղափար մր տալու Հ ամ ար ա յն աՀաւո ր մ տաՀ ռ– ժալովին, խնդրելով որ միջամտեն, որպէսզի ւէ; ւ թիւն էրենց տրամ ադրելէ ուժերով , շրջանէն

գ ո ւթ ե ան ց մաս ին որ կը տապկեն ամ բոզջ մ ա ր գ ֊ Թուրքիա Հայաստանի խորհրդային հանրապե - ասԴ՜էէաց է Հ րամ անատա բ ր արտօնուած է անՀ ր ա–

կութիւնը ։ տոլթեան վերադարձնէ իր գրաւած հայկական ժեշտ անաչառ գոբծողոլթէւն ր կատարելու ,ա -

I . Պարենալորման եւ ջերմութեան խնդիր– — հողերյւ: ջ^ւկցե լով քագաքա յ է ն է շխանոլթեան \

Պատերազմր շաՀ ուեցաւ ամ առ ատեն ։ Օգ ո պա յ– Նոյն Միութիւնը այս անգամ ալ Սան Ֆրան - 3 * Բրէտանական զօրքէն՛ մէջամաութէւնը չէ
չիսկոյի խորհրդաժողովին ուղղած է հետեւեալ
խնդրագիրը, Ամեբիկեան Պօբտին միջոցաւ նշանակեր Ֆրանսաց էնեբուն տեղն անցն է լ Ա ու ֊

ծ աո. Է, ծ՜առ ու ծաղիկ ամէն կողմ ։ Բնութեան Ր էս յ եւ Լէ բանան է մ էջ ։

ժպիտը քիէ մր պայծառութիւն կր կաթեցնէ Հինգ I 4* Բբէտանական ոբ եւ է անտՀտռ մէջամտու–
՚արուան րաղ "
քստմնելի մղձաւանջէն ազատած՝ Հ Մենք բնականաբար , խո րապէս վբղռվ ՜
մութեանց
Հոգիներուն մէ^ւ Մ ա բ գ է կ Հաճու - ուած սրտով ու Հ ոգիով նկատի առինք մեր գ ե ռ թեան մէակ՚նպատակր պէտէ ՐԼԼայ խափանել

թ համ ր , առտուն կանոլխէն պ" է կր կապեն կա - իր լուծումը չգտած՜ Հայկական Գատը։ Մենք ա– խռովութ էւննե ր ը որ կրնան վնասել Մ էացեալ Աղ՜՛

յարաններու սանգուղներուն վրա յ , տոմ սակ մը մէնքս ալ Թրքական Հայաստանէն կուդանք* մենք գերու պատերազմական ճէգերուն։

ճարելու եւ գիւղ մր նետուելու Համար ։ ՝Բ ի չ մր ամէնքս ալ անխնայ ենթարկուեցանք թրքական Տա յտարաբութէւնբ կո բացատրէ թէ Հ իմն ա–

ալ ուտ եւու Համ ւ բա ր բա բո սութեանց ու մեր ցեղին մնացորդներբ կան խնգ էրը ան գլեւֆ բանս ական յա բա բեր ու -

Ւ՚սկ ձմեԲռը։ Պարենաւորման դժուարս ւթիւն– ցան ու ցրիւ եղան աշխարՀի ամէն կողմ ։ թ եանց Հարցը չէ , այլ սա թէ է ՚ ս չ պէտէ ր լ լան ա–

ներր կան ու կր մնան , իրրեւ Հետեւանք աՀռելի Կենդանի կերպով կբ յիշենք թէ ինչպէս Թուր­ պագա յ յա ր աբեբ ո ւթ է ւններ ր Ա) ր ան ս ա յէ ել Մ օ -
թեան ու.
ւմնեք փո իւա գրութեան ց դժուար քիս յ մէջ գտնուած՜ Հայերը կր ջանային յառաջ տաւոր Արեւելքէ պետութեանց մ էջել ։ Հին չպէ ս
։
, արտագրութեան մի^ոցներու ոչնչացման տանիլ իրենց կրօնական ու մ շակոլթա յին ղոբօ՝՜ը բացատրեց էն վարչապետ ո եւ արտաքէն նախաբա–

Հագարաւորներ ցուրտէն ալ տառապեցան " ՚ յ Գ երկրին ամէն կողմ Հաստատուած՝ Ամեբիկեան րը , Ն * ՎեՀափառութեան կառավաբութէւնբ Հաս­

անցեալ տարի ։ Ած՜ուխ պիտի ունենալն այս տարի ։ Պո բտի Արտաքին Առաքելութեան ձեռքով ։ Բառեր տատած՛ է զօր * աը Կօլէ խոստումը Աուրէոյ եւ

Պիտի կրնալն տաքնալ գոնէ քանի մը ժամ։ կը պակսին մ եղի ար տա յա յտելու մեր խորունկ Լէբանանէ անկախութեան մասէն , բա յ ց բրէտա­

կ առավա ր ո ւթի ւններ ը տակաւին ծ՜րագիրն ես վ հ շ ա Բ որ ո՛ չ այդ Հ աստատո ւթէլննեբ բ եւ ո* չ ալ նական զօրքէն մէջամ տութէւնբ ս տ է պո դա կան

1Լ որոճան , ելք մ ր գտնելու Համ ար ։ Ոչ միա յն իւ­ անմ /«զ Հա ք ազգտբնա կութ էւնթ գ ո յ ո ւթ իւն ունին դարձաւ , ոբովՀ ետ եւ Ա ուրէո յ տեղական դէպքերը

րաքանչիւրը իր երկրին մէջ, այլեւ ամբողջ Եւ - այսօր Թուրքիս յ մէջ՛. Ատոնք բոլորը քանդուեցան կրնա յ է ն խռովութեան մ ատնել ամբոզջ Մ էջէ"՝ Ա՜

բո պա յի Համար • եւ, այրեր, կիներ ու մանուկներ անգթօբէն կո - րեւելքբ ել կաշկանդել Գա շնա կէցնե բ ո ւ պատե

աորուեցան Թուրքերուն ձեռքով ։ Հայերուս Հան­ բազմական ճէգը ։ Մէջէս Ար^՚՜^ԼՔէ բանակէն

Ա՝ ենք բախտաւոր ենք նորէն, Համեմատելով բնդՀ . Հ բամ անատա ր էն Հ րաՀ անգո լած՜ էր մէջա -

֊Եւրոպայի ուրիշ մասերուն Հետ , որոնց մասին դէսք Թուրքերու ցոյց տուած՝ տմարդի գազանու -

թիւննհրբ ամենասեւ էջբ կբ կազմեն մարդկային մտել, բա բեկարգութ էւն բ վե բաՀաստատելու եւ

զարՀ ուբելի տ ե ղե կո ւթ ի ւնն ե բ կո Հ բատաբակեն պաՀպանելոլ Համար, մէնչեւ որ ելք մը գտնուէր

թե ր թե ր բ , պաշտօնական թէ անպաշտօն ։ սլ ա տ մ ո ւթ ե ան ։

դ է ւան ա գէ տ ա կան մ էջոցներով ։ /* գ ո բծ՜ադբու -

Օրինակ) սովը ոչ միայն անխուսափելի կը Համողուած՜ ենք որ եթէ արդարութիւն թիւն այս Հ րաՀ անգնե բո ւ ն , բրէտանական դէ՚ե ՜
& ուր
Համարուի յառաջի կա յ ձմեռ, այլեւ սկսած՛ է ար­ եղած բէլար Հա յ ժողովուրդին , ներկայ աննախըն­ & Հ՝*.՛ լւներ գրաւեց էն այն գլխաւոր կեդրոններ

դէն շատ մը երկիրներու մէջ, Գերմանիա., Հյ&–. թաց պատերազմս պիտի խնայուէր մարգկոլ - կռէւ ծագած էր կամ կը սպառնար ծագէլ ։Երբբտ–

լանտա , Աւստբիա , Իտալիա , (Հունաստան եւն . : թեան՝. Ու՛ խիստ վլ՚գովիձ է տեսնել որ այսօր բար­ ր ե կա ր գ ո ւթ է ւն բ աստէճան մ բ վե րաՀ աս տատ ուե­

2 . Սկունդներու աււողջՈլ-թ-եան խնդիրն ալ բարոս Թուրքերբ գրուած՝ են քագաքակիրթ աղգե– ցաւ , անՀ րաժեշտ Հ ամ տրուեց ալ Հ եռացնել ֆրան­

ծ՜անր մ տաՀ ո գ ո ւթ իւն կբ պատճառէ , յաղթական րու շարքէն ել էբենց է գորձ֊ դրած՜ բոլոր գաղա– սական զօրքը որ գործօն կերպով մասնակցած էր

բլլուն թէ պաբտեալ ։ նոլթէլննեբբ, որոնք մէնչեւ երկէնք բարձրացած՜ կռէ ւն ե ր ո ւն կարգ մը քազաքներոլ մէջ ։ Այս տնօ­

Ա*իլիոննեբ , այլազան ժողովուրդներ ել ցե ֊ են, ներումէ արժանացած՝ են։ Մենք կր Հաւա - րէն ո ւթ է ւ ն թ էական էր , մէջտեղէն վերցնելու Հա­

ղեր իրար խառն ո ւ ե ց ան ամ բող9 Ե ւր ո պա յի տարա­ տանք թէ տէեզերքէ ԱրաբէչքԼ ա ր դ ա ր Գատաւոր է, մար որ եւ է պատճառ սոր բնդՀարումներոլ ։Եւ ~11

ծութեան վ ր ա յ 1 էրրեւ Հ ետեւանք պատերազմ ա֊ Ան է կա պէտէ $*ե րէ ա յ դ ան ա ր դա ր ո ւթ է ւն ը , ու ո բովՀետեւ ա յ դ քաղաքնեբու ֆրանսաց է քաղա^ -

կան դո բծ՜ոզո ւթեանց , զ ան զ ու ած ա յ ի ն գաղթե բու , եւ է մէկը որ չտեսնել ձեւացնէ այդ անարդաբու - քտցէներուն կեանքը վտանգէ մէջ էր , անոնք ալ

քանդումներու , աքսորներու ։ Աներեւակայելի թէւնբ Է"ՔԲ մեդսակէց կ՝՝ բԱտ՛յ անոր։ Ու օր մը պարպուեցան՝^ ։

քաոս մբ, ուր բարքերն ալ վերիվայր շրջուեցան ։ պատասխանատու պէտէ բռնուէ այդ արզ ար Գա­ Տա յտարաբութէւնբ մասնաւորապէս կը յէշե–

Եբէկուան յաղթականբ միլիոնաւոր գերիներ տաւոր էն առջեւ ։ Հայերու անմ եղ արէւնէն ձա յն ը ցնէ թէ Ա ուրէո յ եւ Լէբանանէ կառավա բութ էւն -

դատապարտեց դժոխային կեանքի մբ։ Այսօրուան տակաւ, են կ աղաղակէ դէպէ երկէնքը արգարոլ - ները գլխաւորապէս պատասխանատու են բաբե -

յաղթականնեբբ Հարկադրուած՝ են ՀսկողուքԺեան թեան է խնդէբ : Ա ակա լն ա յ դ արգարութէւնը պէ– կաբգութեան պաՀպանումէն , եւ աշխաբՀը պէաէ

տակ պաՀել անՀամար միլիոններ ։ Ընկերային չա­ տէ գործադրուէ մաբդկայէն մէջոցներով։ ^դատէ թէ էնչսլէս կր գործադրեն այդ պատասխա­

րիք մ ը , որուն խորութիւնը բմ բռնելս լ Համար , Հետեւապէս , այսպէսէ պատեՀ առէթով մենք նատուս ւթ է ւն ը ։ « Բրէտանական էշխանու -
ձեզէ կբ դէմենք,
կբ բաւէ յ ի շ ե լ ա յ ս երկրի երկու մէլէոս գերինե­ նեբր , որպէսզէ էրրել մեր էբական բարեկամ - թէւննեբը երբեք մէտք շունէն ոբ ել է կերպով
աղգեցութէւնբ
րուն ո ղբեբ դո ւթ ի ւ ն բ ։ Ամ բոզջ ընտան իքներ քա յ - դուք , էբրել քբէստոնեաներ , ձեր խ ան դա ր ե լո ւ Մ էջէ՚ե Արեւելքէ պետութեանց կա -

քայուած , անճ ան ա չե լի բո յնեբ իրար խառնուած՛ ։ է գործ՜ զնէք Մ էացեալ ՆաՀանգ նե– ցութեան վերջնական լուծում ր։ Բբէտանական

Ալ երիտասարդութիւն մ ր կբկնապէս նա Հա ֊ ՜ բու կառավարութեան մօտ աբդաբութէւն րնելու ղօրքԲ պէտէ գործածուէ մէայն անաչառօրէն ։
ղէնուոբներով Հրամ անատա
տակ , առանց ազգի խտրութեան ։ Պերճախօս օրի­ . Հայերուն, որոնք 200.000^ աւելէ րնե ր բ մէտոցներ ձեռք պէտէ առնեն

նակ մը, իբրեւ ժամանակի նշան, Գաշնակէց եւ քառասունէ աւելէ զօրտվարներով ու զօրական­ ո եւ է մէկուն դէմ որ պատճառ կբ դառնայ նոր

բանակներ ո ւ սպարապետութիւնս առանց վերա - ներով բեր էն էբենց տնվ ե րապաՀ մ ասնակցութէւ– էւռովոլթեանց »;

պաՀութեա՚ե կբ յայտարարէ թէ վեներական ախ - նը ու տուէն էրենց ար էլն է տ ո լ ր ք բ Հ ասա բ ա կաց Տեղական թերթեր ր շատ կարճ կապած էէն
ի , ոբ անգամ
տերը 50 էԱ1Լ հարիւր աւելցած են յաղթանակէն թ շնամ էն պ տ ր տ ո ւթ ե ան մ ատն ելու մեծ գ ո բծէն , ա յս յա յտարաբութէւնբ մ Ո եւս կ՛ա -
Բր էտան է ա
վեր ։ Ա՝ իա յն ամ երիկեան բանա կին մ էջ ա յ դ գար՜ օգնելով Մ է ա ց ե ա լ մ ԷԼԱ ա զդե բ ո ւն՝ կցելու քՕ որ - պա ցուց ան է թէ Մ եծն վբա յ ։ Հ աս տատ կբ

• շելի ախտերը աճած՜ են աւելի քան 300 առ Հա - Հ ր դ ա յ է ն Հա յա ս տ ան ի Հանրապետութեան՝ Աբե - մնայ էր տեսակէտ էն
բիւր, Ապրիլի
սկիզբէ" մինչեւ Մայիս 2 5 * * * ւելհան Թուբքէո յ ա յն մ ասնաւոր Հ ոգամ ասը որ

3* Փոխադարձ ատելութեան, վրէժխնդրու - Հ է մնա պէս Հ ա յ կա կան է , ո րպէ ս զէ Հայ ժողովուր­

թեան մոլեգնութիւնր աՀաւո ր շա փերու Հասած է դէ թ ա փ ա ռ ա կ ա ն մնացորդներբ տեղ մբ ունենան դա րձակել խորՀ բ գ ա յ է ն Հա յաս տան է սաՀմ աննե­
Հ ո դէն վրա յ» ։ րը, անոր Հայաստանէ նա -
Եւբոպայի զանազան մ ասերուն մ էջ ։ բրել Հետե­ ապրե լու էբենց նախաՀա յբերոլ Հանդները, կցելով արեւմտեան եւ ուրէշ տեղեր

ւանք. Հիթլէբական բա ր բա ր ո ս ո ւթ ե ան ց , որոնց որպէսզէ Թուբքէա

մ ան րամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե բ ք։ լեռնակուտակ Հատ ո բներ ՀԱՅ Կ– ԽԱԶԻՆ ՈՒՂ.ԵՐՁԸ շատ ան բաղձա լէ պայմաններու մէջ ապրող մեր

կը կազմեն ւ Մ– ՞նահանգներու Հ ա յ կարմիր Խաչն ալ (կեդ– ազդակէ ցնե ր բ պատեՀ ո ւթէւն ունենան վերաՀաս -

Ամ երիկեան առաջնակարգ թերթի մ բ թղթա– րոնր Ֆրանսահայ կապոյտ Խաչին) անգհալ տաբի տատուելոլ էրենց Հայբենէ Հողերուն վրայ ։
կատարած՜
^(ԷՑՐ *ԼՒՍ$յ*V** աբպտումնեբ Բէէաէուէ » հետեւեալ հեոագիրր ուղղած էր նախագահ քոզ - Համ ողուած , ոբ Համ աշխաբՀա յէն տեւական

կբ ՚Լկայէ Թէ *Նացիներու դէմ ատելութիւնը ան - վէ)թի, իր պատգմ– ժողովին աոթ֊իւ խսէ զաղութ էւն չէ կրնար գոյ ո ւթէւն ունենալ , որ­

նկարագրելէ չափերու Հասած՜ է՛, - - <Տ Հ * Կ ՚ Խաչը) ոբ 1լո ներկայացնէ Հայկա­ քան ատեն որ կաս ժոզովոլբդնեբ , որոնք տուն

— « կարմիր զ ի ն ո ւ ո ր կ՛ուզէ որ գերման բա­ կան (Ւաղոլւք ո ող ամերէկեան քաղաքաց է Հա­ չուն էն եւ կ տպր էն փճաց ուելու տեւական սպառ–

նակի ամէն զինուոր բանուորական վաշտերու մէջ զարաւոր կէներ , էր 2,4րգ Պատզ ամաւոբտկան (կո­ նալէքէն տակ, մենք վստաՀ ենք, որ Գուք պէտէ

թխուի , վերաշինելու համար Ռուսիոյ քաղաք նե - ղովէն , դում տրուած՜ Պոսթրն , Մ էս , որոշեց խնդ­ բարձրացնէք Ջեր Հ ե զէն ա կա ւո բ ձա յն բ եւ պէտէ

րր եւ ագարակները : կ՛ուզէ որ գերման բանաա - րել Զեզմէ՝ նկատէ ունենալ Հ ամ ա շիա րՀ ա յ էն եր­ գ ո բծածէ ք Ջեր ա զդե ց ո ւթ է ւ ն ը գար մ անելու Հա­

պահնեբր վարձեն ապրիլ այն վտիտ պաշարով զոր կու պատ ե բազէքն ե ր ո լ Հայ ղոՀ երբ , որոնք ցըուած՜ մար այն բո լոր անարդաբութէւննեբբ , որոնց են­

կը հրամցնէին ռուս կալանաւորներուն եւ գերինե­ են աշխաբՀԷ չորս կողմերբ % թարկուեցան Հայերը վերջէս տտսնամեակնեբոլ

րուն : Ամէն բանէ վեր ; ան կ՛ուզէ որ ամէն գերման Գոլք՝ որ յայտարարած էք^ թէ Մ էացեալ բնթացքէն ։

սպայ , ամէն նացի պաշտօնեայ , մեծ ու փոքր հա­ \,աՀանղներբ եւ էր Գաշնակէցնեբ դ կր մղեն այս ՎստաՀ ենք նաեւ, որ մեր կռուող ամոլս էն -

ւասարապէս կախուին Գերմանիոյ իւրաքանչիւր պատ ե բաղմբ Բո/որ մեծ ու փոքր ժողովուրդներու նե րն ու որդ իները , որոնք ամ էն ապացո յց տուին

քաղաքի եւ գիւղի փողոցներուն մէջ , ազդելու հա­ ազատութեան եւ աշ/սարՀ է խաղաղութեան Հա - եւ կու ա ան իրենց Հ այ ր են ա ս ի ր ո ւթ ե ան , գոՀացում

մար ամբողջ ժողովուրդին վ ր ա յ » : մար, վստաՀ ենք՝ որ Զեր լուրջ նկատառման պէ­ պիտ ի զգան ա յն գիտակց ութեամ բ , թէ մեր նա -

Հասկնալէ է՛ որովՀետեւ ամէն զինուոր Հ ո– տէ արժանացնէք մեր ալս էյնգբանքբ ։ խադաՀ ր եւ կառավա ր ութ իւն ո պիտի րնեն իրենց

գեՀատոբէ մբ սուդն ունէ, կամ աւերակ բո յն մը, Մ ենք կբ Հաւատանք , ոբ Հայ ժողովուրդէ կարելին՝ Հ այ ժողովուրդի արդար պաՀանջԳւեբբ

եւ կամ այլապէս *ԼրգՈէէէէ յիշատակ մը։ վէճակբ բարւոքելու Համար՝ անՀրաժեշտ է րն - գոՀացնելու Համարէ ։

Հազիւ թէ էջ մը բացած եղանք . . . #.

Fonds A.R.A.M