Page 123 - ARM_19-1945_02
P. 123
ւ6 « ա ս ւ ա * ՉՍօւաւտտ ձ ա ս ա ա * օտ ա*ՕԲ& ՎԵՐՋԻՆ ԺԱՄ
Րօոճ6 6Ո 19 25
Ո.Շ.Տ. 376.286
ՕՄշշէշա-ՐաբոտէՅՄշ : տա. տ տ պ ա ծ ս ՆՈՐ ԴԷՊ՚ԲԵՐ ՍՈՒՐԻՈՑ Մ կ Ջ
17, »Ա6 0<սո6տա6 - Բձ&1Տ (13 )
ա, • 0 0 8 . 15-70 - Շ. Շ. Բ. Բ&ոտ 1678-63 ՖՐԱՆՍեՐէՆԻ ՈՒՍՈՏՑՈհՄԸ ՋնՋՐՏԱ՞Մ
օրւ\ւտ*՝եւ՝բ»՝ V^ոժ^6ճ^ 22. մառ 1945 ; Ուրբաթ– 22 Յունիս Պէյրութէն կը Հեռագրեն թէ եըեքշաբթէ կոէլ
մը ծ ա գ ե ց ա ւ լ\աբապլուսէ մէջ, թրքական ս^աՀմա–
ԺՏ– ՏԱՐԻ - 1€6 Խ * Խ «"4434-Նոբ շրջան թիս 63 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱ՜Ն Գին՝ 3 Ֆր ֊ ն է ն վրայ, երբ ֆրանսական զօբքբ կրակ. բացաւ՝
•տեղացէ գասալէք զէնուորներոլ գէմ ։
Աուրէոյ կառավարութէւնբ Հրամանագիր մը
Հրատարակեց , երեքշաբթի օր , ջնջելով ֆրանսե
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ ԿԱՄ ծ իք Ա ը ռ ե ղ ի Ա ա կ ի Ա կողմհ րէնի ուսուցումը , ինչպէս եւ ֆրանսական կրթա
կան տեսչութեան կազմակերպած– քննութէւնները ;
" ՚Ւ * ՚Լ֊ախարարական խոբՀուրգէ աո ջի օրուան
ԾՊԱ&ն^աՑՕէւՍԱՆ՛ « Յ ա ռ ա ջ $>է 14 Յունէսէ թէւէն մէջ կարգացէ նիստին մէջ արտաքին նա խարաբը տեղեկութիւն -
Հայ Եքգէ օր՛ուան Համերգէ նկաբագրութէւնբ , ներ Հաղորդեց Աոլրիոյ ե ւ Հի բանանի վե բ ջին ՜կա
. - ^–՜իիա° Լ Է յ ՜ք^րադ զ ՝ թէ իրականութփւե ։՚ որուն տակ խմբագբ ո ւթէւն բ աւելցուցած՜ էր Հե ցութեան մասին ։ Թերթերը կը գրեն թէ այգ լու
՜ \ ՜^^/ւ^/–՛^ ՜ ^^է»^/շք՛^ււ^/^քւ• ^ ^ 5 * բ ե ՜ ր ա ն եւ. գէմ դէմաց , տեւեալ գէտողութէւնբ .— <<ՇսւտերոՆ տպաւորու ՛րերուն Համաձայն , բրիտանական իշխանութիւն -
ամէն անգամ հր աւետաբեր լուր մբ 1լբ լսուէ կամ թիւնը այն է եղած թ է յօրինուած հանդիսաւոր ե– ներբ կբ շարունակեն ՀետդՀետէ չէզոքացնել
՜կէՀ ապուէ , Հայկական Հողերու ընգաբձա կմ ան ւյանակը յ թ է ե ւ նրբարոլեստ 7 չէր արտայայտեր ^ֆրանսական Հաստատութիւննե բ բ ։ Այսպէս , Ֆբ՜
մաս ի ն ։ Ամ էն
անգամ որ զրո յցնեբ հարազատ ոդին ու տենդը, մթնոլորտը «Ես իմ սւ– ր ան ս ա ց ի ն ե բ ո ւն կողմ է Հաստատուած՜ Արմ տիքի
թաւրքելռուս յարաբերութեանս մ աս էն ւ նուշ Հայաստանին» : Օֆիսին տեղ այժմ կբ գործ՜են անգլիական դրա -
Ն ՚^^^^^^ռրէ^՛ ժպէտներ։ Ոգեւորութեան շար - սենեակներ , թէ Աոլրիոյ եւ թէ Լիբանանի մէջ։
Լուսաբանութեան արժանէ կէա մ բ ։ Հյաբա - Այս կարգադրութիւն ր տաժանելի է մանաւանդ ա–
ժուձեւեր : «Ես քեղի՝չըսիռ **•» : գրած– գործ էս պաշտպանողականը չէ որ կ ուզեմ նոր Հ ամար որ ֆրանսական կառավարութիւնը
է ՀացաՀատիկի
~ ինչ ո լէ ո կարգաց էք երէկ , «3) ի կառօքն լուր մ բ ը ն ե լ ։ Այլ՝ կբ փափաքէմ գէտնալ թէ ՚ " յ ՛ է շատե– •600 միլիոն ֆրանք տրամադրած–
՜տոՀած՛՜էր էէէո-օմ ՛եւ Տ՛ան եղլէա յ րներու ստոր ա ֊• րէն մէկը, կրնա* յ բո ե լ թէ էսկապէս է՞նչ է այգ Հ ամ ար :
գրութեամբ ։ Հ$ ո բՀ՜բդային Միութիւնբ Հասկցոլ - շքեղ բանաստեղծութեան ոգէն, զոր կրկէս կ ա ր-
ցեր է քքուրքէոյ , թյէ ՀՀԹրքական իշխանութեան գալէ փերջն ալ չՀասկցայ թէ տխո^ւր բան մըն է Մ իւս կողմէ , բրիտանական գբաքանն ո ւթիւն բ
աակ մԹացած հայկական հողերը (Կարս, վ ա ն թէ ուրախ : վ կրսայ ԼՀԱել թէ անոր վրայ շէն - կբ շարունակէ խստօրէն քննել եւ կրճատել այն
եւայլն^ , պիտի կցէ Հայաստանի խորհրդային ուած՛ եզանա կբ արա՞ գ Բէէա Լո լ է թէ Ղ Ղ –ա Ա ա ո ՚ շաըժանկարնեբբ որ կապ ունին ֆրանսական աղ -
հանրապետության , հաստատելու համար մ ե ծ ս ր տ ա պ է 0 ն գ թէ մեղկ։ Ի՚^՚նչ կ ըսէ Ջաբենց էսկա - դեցոլթեան Հետ ։
Խորհրւբսյիէւ Հայաստանը» V Գեռ աւելէն,— «Վեր պէս, կ ո ղբա0 յ Հայաստանէ անցեալէն վրայ,թէ Գամ աս կո սի մ էջ , զին ո ւո ր ա կան գերեղմ ա–
ջին ատեններս , ան դրեթէ ստացած էր ա յ գ վիքւե– անոր փառքբ կը գովէ ՀՅՈ ւս աՀ ա տ կա՞ն չ մըն է այն , նատուեը ս բ բապղծ՜ո լե ցաւ ։ Անգլ • °°ՐՔՐ շատ ուշ
լի հողամ՛ասերը» : " • թէ Հա յաս տան ով պա րծ" են ա լո լ կամ ոգեւորուելու միջամտեց եւ որ ե լ է պատիժ չսաՀմանուեցալ,
ինչո՞ւ ծածկել . որ եւ է տեղեկութիւն չու– առէթ մ ը ։ Ամ էն պարագա յէ մ էջ , անունն է Տ՝ովք կ չլսեն թեբթեբբ ՚. ձէպէլը Տրիւ֊զի մէջ անգլիացի
նէնք ա յս ան ց-ուգա բ ձ էն ։ Հայաստանի : ս պան ե ր ս տ անձն ե ց ի ն յատուկ ղօ բա խում բեր ու
՚ ն՚Եբբեմն ՛մարգո՜ց ականթէն ձայներ կբ Հասնէն Հ րամ ան ա տ ա ր ո ւթ ի ւն բ , Հեռացնէ լով 0) բ անս ա ց ի -
.
Ա՝ ոսկուայէ , Աթէնքէ կամ Ա ո լրէ ո յ անթելնեբէն Արտասանուելու պարագայէն ոմանք տբտմա– ները ։ Բաղմ աթիւ ան զ լի ա ց ի գործ՜ակալներ Հա -
ժէռօմ
եւ լուր ո "կարձագանգուէ՞ երկիրէ երկիր : գէն են , ուբէշներ աւելէ զօրեղ , ոմանք խ ա ն գ ա ՛՛ սած են Անդր յ ո ր դան ան էն , եւ Հ ակաֆրանսա կան
եւ Հ$՝ւ էն– եղբայրներլՀ , գբագէւ քաղ՛ ՝յքադէլ վառ, ուրէշնեբ լալագէն։ • քարողոլթիւններ կը կատարեն ։ Լաթաքիայի մէջ
քաջած՛անօթ են արեւելեան գէսլքեբոլ , եւ թերեւս Ո-֊րէշ կէտ մ բ ։ Երաժշտական մեղեգէն չէ Անգլիս/ցիներբ իրենց բնտանիքներէն զատած՜ ըլ -
աղբիւր մ բ ունէն , Հ ր ա սլաք ա կա ւ տալու Համ ար կրնար մէշտ տալ այն պատկերներ ր զոր բաէ1֊երը լալով մասնաւոր զօրախումբերը , գասալքութիւն–
այս աւետ է սր : յ ո լաւս ն Է ր ա ր ո լ ետեւէ ; ներր կ՚աճին ։ Պէյրութի մէջ ձերբակալուեցաւ
Ամ էն պարագա յէ մ է^ , մ ենք լուր ՀՈէ–սէ"Ք 1 Զարենց կբսէ *— « Արե՜ւն ամրան, ու ձմեււ– թերթի մը տնօրէն ո, որ Լիբանանի ժամանակակից
ք՝այց գէտ ենք մէկ բան , ք$ որՀբգա յ է ն Ա՝ էութէւ ուան վիշապաձայն րոլքը վսեմ» : Մեղեգէն մէջոց պատմութիւնբ Հրատարակած՜ էր է շեշտելով 3)բ -
ն՜բ , այ ս տնղտմ , անկասկած՜ պէտէ յարոլցանէ չունէ մէկ տողէ մէջ բԱո/լոլ մէանգամայն Հան - րանսայի դերբ։
^ւաեւ՝ յւուսեւթուրք սաՀմաններու խողէրր ՚՝ գաբտ եւ վեՀ • Լաբեւն ամրան՝) եւ յանկարծ՝ փսխ
ուելու
՝՝Բա%ի ՛ո՛ր ա յն քան ՚խջա՛թէչ յաղթանակ մյւ ձմրան մ՝բբէկէ ։ *** Տէյլի ՄէՀթ կբ գրէ թէ Մ ոսկուա յի ֆրան
տարաւ բոլոր ճակատներուն վյրայ, ե լ էր արել - սական դես պան ո , զօր* ՝Բաթրու, Աուրիա եւ Լի–
մտեան , Հ է լ ս է ս ա յէն եւ պալքանեան սաՀմաննե րր Ռլրք*շ կէա մբ եւս % Այգ ոտանաւորը լսուած է բա՜հան պիտի գրկուի , տեգին ՜վրայ ուսումնասէրե՜
աւբեց ֊ գծոեց Համաձայն էր շաՀերուն, մէնչեւ քան է մ բ Հարէւր անգամներ , եւ գրասէր ականջ - լու Համար կացութիւնբ, իբրեւ մասնագէտ արե -
Հիւսիսային ծուէ., Եդէական եւ Միջերկրական նե ը ը երկար ապրումնե րէ վերջ տուած են անոր ւելեան ֊զործեբոլ •
֊Հասնելաէ , Ա՝ ոսկուան անշուշտ սեղան է առջեւ պէ՜ մթնոլորտ մբ : ի^նչպէս կ\րլլաէյ որ ՀազԷլ Հորս * Լէբանան է ազգ * Համ ագում արբ բանաձեւ
արձակել ֆ րանսա–
վայրկեան տեւող երաժշտական ո ւն կնգր ո լթէ ւն մբ մ ր քուէարկեց որ կր սլաՀանջէ ֆրանսասէր
բաւական թեր -
տէ կանչէ նաեւ Ան գա՛բ ան , եթէ տակաւէն չէ կը սեպուէ շատերոլ գ ա ղ ա փ ա ր կաղմե -
կանչած– : - - . լու Համար ո գ է է մասէն ։ ց ի պա շտօնեանե ր ր –.ել արգիլել
Սոսկ ուան մէայն յեղափոխական եւ ռազմա թերը ։ *
գէտ չէ ,. այլեւ առա^ւակարգ դիւանագէտ , թբր ՜ Մեր ե րաժշտութեան մէջ օ ա Ր Գ է րտ ո ո –^^լլՀ
ծ՜ուած՜՝ Հէն եւ նոր, արեւելեան եւ արեւմտեան եղած՜ է երգերու քառեակ առ քառեակ կբկնութէւ– Թ ե թ ե ւ պատիժճե^ 1 6 Լեճեո(1ւԱ
աշխարՀավարութեան Հնոցէն մէջ : Ապացոյց՝ էր նբ ։ Հազուագէպ են <ձյՈՅւսՂ1Տ1ՈՇ ^Րող Գ"Ր°՜եբ , ո֊ օ
՜Համաձ՜այնութիւնը 1939 Հ)ւլոստոսին, նաց է Գեր րոնցմէ է , բացառութէւն ՐԼԷաէով » վարդապետէն Մ ոսկուա յի մէջ զատուած 16 լեՀ վարիչներէն
մանէս յ Հ ետ : Գո բՆակցութ ի ւ ն մ բ որ տեւեց մ էն֊ դաշնաւորած– «Աէփանայ ՝Բաջեբբ» որ կրկնոլթէւն եբեքբ անպարտ արձակուեցան , բ"դՀ * դատա -
Հեւ գեր մ ան ական արշաւանքբ (1941 Յունիս 22) : չունէ էր գնացքէն մէջ։ խաղին պաՀանջով, է ււ կ միւսնեբբ Հաւանաբար
Ա էն չ Հէթլէր կբ կաբծէր վարպետ թաղ մբ ԱյԳ սեռէն կը պատկանէ խնդրոյ առարկայ պիտի դատապարտուին կարճատեւ բանտարկու -
խազալ , էնքն էր որ ծուղակն ինկաւ , աննախըն - կտորը, ուր Հոգ տարուած է գրական ոգէէն ք ո վ թեան : ԸնդՀ • դատախաղր , զօր • Աֆանասիեւ , իր
թաց յաղթանակներէ վերջ մ ոխ էր է վրա լ նստեց սե երաժշտական յառաջացաք ձեւէ մ ր մշակումբ ։ պա Հ ան ջա դբ ի ն մէջ յա յաարաբեց թէ զ լ խաւ ս բ
լով իր իսկ երկիրը։ 1*նչ որ կրնամ աւելցնել էմ կողմէս՝ սա է թէ ամ բա ս տ ան ե ա լր , ղօր * Օքա֊լէքէ եւ ո ւր է շ ՜ե բեք
Արդ 1 Մոսկուան քար լռութէւն կբ պաՀԷ պա անոր դաշնաւորումբ կատարած՜ եմ բոլոբաէէն մեղսակիցներ թէեւ ենթակայ են մաՀապատէժէ ,
՜տերազմի սկիզբէն է վեր , արեւելեան , բուն բա աշուղական եղանակով մյւ, է ս կ չափաբերութեան բա յց էնք մ է ա յն բան տ ա ր կո ւթէ ւն կ առաջար կէ ,
՜ուով ՝ Հ այ կա կան Հ ար ցէ մ աս էն : Աւ եթէ ե բ բեմն Համար՝ Հայկական ամէնէն դասական ձեւը, որ է՝ «քանէ որ մենք Հէմա կը վայելենք յաղթանակէ
բա՜բե բախտ էկ Լ^^֊րեր կը շրջէն , մեծ մասով ենթա վեց ութերորդ անկանոն կ շ ՚ ֊ ո յ թ ը է այսէնքն՝ (ոՕՄ6 ցնծութէւնը եւ ամ բա ստ անեա լնե ր ը այլեւս վտան
գրութիւնն ե բ են , «բադեր» : — շաշհշ եւ օաօհշ — ոօմշ) : գաւոր չեն : Ես չեմ պնդեր մաՀապատ էժ է մասէն ,
՜* ՝ –՛ Ե՛րբ ՚ Հա յ կա 1լան Հողերու– բնգարձակման մա - ՛Բանէ մ բ յաջորդական ունկնդրութեան պէտք որովՀ ետ եւ չորս ամբաստանեալներբ պարզապէս
մբ նրր–
սին կբ խօսուի, պէտք է զանազանել քանի կայ, կարծեմ , եւ թերեւս աւելէ վճէտ կաբծ՜էքներ խամ աճէկներն է էն տա բագէ ր կառավա ր ո լթեան
բութիւններ : օգտակար Հ*Հ/ա^՛ եւսսյ էնձ Համար ։ մ բ : Անոնց բոլոր ոճ էրն երբ գ ո բծուած^ են Լոն -
Այսպէս , շբջա–*՜ լոա֊րերքԼ միշա կբ յ ի շ ե ն կար– Ա– Պ Ա Ր Թ Ե Ւ Ե Ա Ն տոն է լեՀական կառավարութեան Հ րամ անով ։ Այս
սի եւ ԱբտաՀանի անունները : Եթէ Մ ոսկուան այս ԽՄԲ •— ՚ք>անի որ խնդիրր մասնագիտական գատավաբութէւնբ կբ խտացնէ լեՀ յետադէմա -
գետնի վրայ կը դրուի , նախ կ՚ոլզէինք լսել մաս
եբկու շրջաններն է որ կյէ պաՀանջէ , կբ նշանակէ նագէտներու կարծիքը։ կաննեբուն դո բծո ւն է ո ւթէ ւնը : Անոնք տաբէնե րով
թէ պարզապէս 1914^ սաՀմաններն է որ կուզէ պայքարեցան հ) • Միութեան դէմ, եւ իրենց քա -
վերաՀաստաաե լ՛. Այգ պարագայէն , քՒրքաՀայաս– ղաքականութիւն բ յանգեցաւ ԼեՀ աս տանի դրաւ -
տանի խնղէրբ կր մնայ առկախ։ ման Գերմանիս յ կողմէ։ Օքուլիքի եւ միւսները
.Բայց , խնգէր է , - 1Ա * Մ էութէւնբ պէտէ գո– ԼԷՈՆ ՊԼՈՒՄ Հարցաքննուելով Փէթէնի գա– կ ո ւղէ ին մ եր բանակս դան կտե լ կռնակէն ։Ա ենքմ եր
տ էն առթէւ ղոբծոլ–
՝Հանառյ ետ առնելով նախկէն Հողեբբ ։ էմանալով , յայտարարեց թէ ապշեցաւ , 1940/՛^՛ գլոլխնե ր բ կբ բանանք իրենց ոճրապարտ
Ա*եր կարծ՜էքով , ո՛չ : Աոսկուա տեզաւոբուած՝ որ Փաբէղբ պէտէ լք ո*–է : Ամ բող^ եր նէութեան մ ա բ տ ի ր ո սն ե բ ո ւն աո.ջեւֆ ։
ԼԴԼԼաԼուԼ Պալքաններոլ , Իրանեան Ատրպատականէ կէր ր խուճապ է մ ատն ուած՜ էր , աՀ ուսա րսաւէ կր Զ°բ • Օքուլիքի իր պաշտպանողականին մէջ
մէջ եւ աչքն ուղղած՝ գէպէ Պարսկական Ծ"*լ "՚Ււ-էր ՀԻԺՒ Ճ-ԷԻ– թէ ՛և՞Ս– Հ է ՚ լ ^ Վէչիի խո ստ ովանեցաւ թէ ԼեՀ աստ ան իջած՜ էր անգլիա -
վրայ պէտէ քալէ բանակով մբ եւն • :
եւ Մ էջէն Արեւելք, բնականաբար նկատէ պէտէ կան օդանաւով մը : Ամբաստանեալը երկու ժամ
առնէ ռաղմազէտական , տնտեսական , ջրագրական ՊԲԻԼԿԱՐԻՈՅ կքղար քո ւթ էւն բ (պատրէտբ - պա յքաբեցաւ երկու դատախազներու դէմ որոնք
-
պաՀ անջնեբ , ամ ր՛ յցնե լա Համ ար էր աղգեցու քո ւթէւն ) մ էացաւ Կ * Պո լսո յ օրթոտոքս պատ կ ո ւղէ ի ն խոստովանցնել թէ ինք անձամ բ կը վ ա–
թիւ-նն ու գրաւած՜ գէբքերը։ Ո՚֊բէշ խօսքովգ բ ս րէարքութեան ։ րէր ղազանի դո րծ ո լնէ ո ւթ ի ւ ն ը ։ Աակայն առանց
տ է սլ ու ած է լա յն բաժէն մ բ ապաՀովել $՝ բքաՀա– ԶԵԽՈՍԼՈՎԱ-ԲԻՈՅ ԲՈԼՈՐ ԳԵՐՄԱՆՆԵՐԸ վարանում ի յայտարարեց թէ իրենց կաղմակեբ -
յաստանէն ալ., —- Վան, Բաղէշ, նոր նաւաՀան - աը տ աքս ե լո ւ որո շում էն առթիւ Անգլիա դիտողոլ– պած՜ ուժերով պատրաստ էին կռո ւե լու ո եւ է սլ ե -
գէստնեբ՝ Աեւ Հ)՝ ով ու վրա յ ե լ ն * ։ ՚ թէւններ բրած՜ ԲէլալՈէԼ^ Պ * ՊենԷշ յայտարարեց տութեան դէմ որ կը խտխտէր ԼեՀ աստ ան ի անկա–
Իրազեկներ կ՚ըսեն թէ այգպէսէ ծրագէր մըն թէ որոշում բ անգառնալէ է ։ «Մ ենք երբեք պէտէ խութէւնը ։ Միսձ 1՚Ր մեղսակիցները կը ջանային
ալ ու.նէ : Ա՝ էն չեւ անգամ քարտէսն ալ պատրաստ... չմոռնանք էն չ որ բրէ" Գերմաննեբբ մեղէ եւ էն չ չքմեղանալ, Օքուլիքի երբեք չփ"Ր^եց ոլրիշնե -
Առ այժմ տեզբ չէ աւելէ քրքրել այս խսգէբ՜ որ կուզէ էն ը ն ե լ ։ Մենք Հ աստատապէս վճռած՝ բուն վրայ ձգել պատասխանատուութիւնը։
ս^*ՐՐ ։ ^11 Բա*–է յ է Լ ռ I տարրական &շմ ա ր տ ո ւթ է ւն ենք մեր ս ա Հ մ անն ե ր էն վտարել էն չ ոբ գե րմ ա - *** ԼեՀ Հեռագրական դո բՆակա լո ւթիւն բ կր
մը, Եթէ Հողերու րնղարձակում Մ էացեալ նական է » : յայտարարէ թէ ԼեՀաստանի \թերքէն Բանակը
Հա յաստան պէտէ ունենանք , ա յգ ր ա էւ տ ր կա֊ ԵՐԿԱԹՈՒՂԻՆԵՐՈՒ ԳԻՆԵՐԸ աիաի աԼելնան կա դմա կերպ ուած էր ան դլէ ական եւ ամ ե րէկեան
չրֆանին՝
է/ամ ոլ՚"է 10 • Մ էութեան կամքէն եւ պայծառս/ - բացեր– կառավարութեանց կալմ է ։ Ա աո բեր կրեայ շարժու–
տեսութենէն ։ Ան պէտէ ը լ լ ա յ վճռական էրաւա երկու անդամով՚, աոաջին աւելի քան 50 մէն եւ Ներքէն Բանակէն Հրամայուած– էր գոր -
տէրր , պա տ ե Հ ժամ ուն ։ առ ՜Հարիւր , ը/նկերութեան գոցելոլ Հա օ՜ակցէլ է/ոբՀբդայէն բանակէն եւ անոնք այս Հրա–
մ՛ար :
Fonds A.R.A.M
Րօոճ6 6Ո 19 25
Ո.Շ.Տ. 376.286
ՕՄշշէշա-ՐաբոտէՅՄշ : տա. տ տ պ ա ծ ս ՆՈՐ ԴԷՊ՚ԲԵՐ ՍՈՒՐԻՈՑ Մ կ Ջ
17, »Ա6 0<սո6տա6 - Բձ&1Տ (13 )
ա, • 0 0 8 . 15-70 - Շ. Շ. Բ. Բ&ոտ 1678-63 ՖՐԱՆՍեՐէՆԻ ՈՒՍՈՏՑՈհՄԸ ՋնՋՐՏԱ՞Մ
օրւ\ւտ*՝եւ՝բ»՝ V^ոժ^6ճ^ 22. մառ 1945 ; Ուրբաթ– 22 Յունիս Պէյրութէն կը Հեռագրեն թէ եըեքշաբթէ կոէլ
մը ծ ա գ ե ց ա ւ լ\աբապլուսէ մէջ, թրքական ս^աՀմա–
ԺՏ– ՏԱՐԻ - 1€6 Խ * Խ «"4434-Նոբ շրջան թիս 63 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱ՜Ն Գին՝ 3 Ֆր ֊ ն է ն վրայ, երբ ֆրանսական զօբքբ կրակ. բացաւ՝
•տեղացէ գասալէք զէնուորներոլ գէմ ։
Աուրէոյ կառավարութէւնբ Հրամանագիր մը
Հրատարակեց , երեքշաբթի օր , ջնջելով ֆրանսե
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ ԿԱՄ ծ իք Ա ը ռ ե ղ ի Ա ա կ ի Ա կողմհ րէնի ուսուցումը , ինչպէս եւ ֆրանսական կրթա
կան տեսչութեան կազմակերպած– քննութէւնները ;
" ՚Ւ * ՚Լ֊ախարարական խոբՀուրգէ աո ջի օրուան
ԾՊԱ&ն^աՑՕէւՍԱՆ՛ « Յ ա ռ ա ջ $>է 14 Յունէսէ թէւէն մէջ կարգացէ նիստին մէջ արտաքին նա խարաբը տեղեկութիւն -
Հայ Եքգէ օր՛ուան Համերգէ նկաբագրութէւնբ , ներ Հաղորդեց Աոլրիոյ ե ւ Հի բանանի վե բ ջին ՜կա
. - ^–՜իիա° Լ Է յ ՜ք^րադ զ ՝ թէ իրականութփւե ։՚ որուն տակ խմբագբ ո ւթէւն բ աւելցուցած՜ էր Հե ցութեան մասին ։ Թերթերը կը գրեն թէ այգ լու
՜ \ ՜^^/ւ^/–՛^ ՜ ^^է»^/շք՛^ււ^/^քւ• ^ ^ 5 * բ ե ՜ ր ա ն եւ. գէմ դէմաց , տեւեալ գէտողութէւնբ .— <<ՇսւտերոՆ տպաւորու ՛րերուն Համաձայն , բրիտանական իշխանութիւն -
ամէն անգամ հր աւետաբեր լուր մբ 1լբ լսուէ կամ թիւնը այն է եղած թ է յօրինուած հանդիսաւոր ե– ներբ կբ շարունակեն ՀետդՀետէ չէզոքացնել
՜կէՀ ապուէ , Հայկական Հողերու ընգաբձա կմ ան ւյանակը յ թ է ե ւ նրբարոլեստ 7 չէր արտայայտեր ^ֆրանսական Հաստատութիւննե բ բ ։ Այսպէս , Ֆբ՜
մաս ի ն ։ Ամ էն
անգամ որ զրո յցնեբ հարազատ ոդին ու տենդը, մթնոլորտը «Ես իմ սւ– ր ան ս ա ց ի ն ե բ ո ւն կողմ է Հաստատուած՜ Արմ տիքի
թաւրքելռուս յարաբերութեանս մ աս էն ւ նուշ Հայաստանին» : Օֆիսին տեղ այժմ կբ գործ՜են անգլիական դրա -
Ն ՚^^^^^^ռրէ^՛ ժպէտներ։ Ոգեւորութեան շար - սենեակներ , թէ Աոլրիոյ եւ թէ Լիբանանի մէջ։
Լուսաբանութեան արժանէ կէա մ բ ։ Հյաբա - Այս կարգադրութիւն ր տաժանելի է մանաւանդ ա–
ժուձեւեր : «Ես քեղի՝չըսիռ **•» : գրած– գործ էս պաշտպանողականը չէ որ կ ուզեմ նոր Հ ամար որ ֆրանսական կառավարութիւնը
է ՀացաՀատիկի
~ ինչ ո լէ ո կարգաց էք երէկ , «3) ի կառօքն լուր մ բ ը ն ե լ ։ Այլ՝ կբ փափաքէմ գէտնալ թէ ՚ " յ ՛ է շատե– •600 միլիոն ֆրանք տրամադրած–
՜տոՀած՛՜էր էէէո-օմ ՛եւ Տ՛ան եղլէա յ րներու ստոր ա ֊• րէն մէկը, կրնա* յ բո ե լ թէ էսկապէս է՞նչ է այգ Հ ամ ար :
գրութեամբ ։ Հ$ ո բՀ՜բդային Միութիւնբ Հասկցոլ - շքեղ բանաստեղծութեան ոգէն, զոր կրկէս կ ա ր-
ցեր է քքուրքէոյ , թյէ ՀՀԹրքական իշխանութեան գալէ փերջն ալ չՀասկցայ թէ տխո^ւր բան մըն է Մ իւս կողմէ , բրիտանական գբաքանն ո ւթիւն բ
աակ մԹացած հայկական հողերը (Կարս, վ ա ն թէ ուրախ : վ կրսայ ԼՀԱել թէ անոր վրայ շէն - կբ շարունակէ խստօրէն քննել եւ կրճատել այն
եւայլն^ , պիտի կցէ Հայաստանի խորհրդային ուած՛ եզանա կբ արա՞ գ Բէէա Լո լ է թէ Ղ Ղ –ա Ա ա ո ՚ շաըժանկարնեբբ որ կապ ունին ֆրանսական աղ -
հանրապետության , հաստատելու համար մ ե ծ ս ր տ ա պ է 0 ն գ թէ մեղկ։ Ի՚^՚նչ կ ըսէ Ջաբենց էսկա - դեցոլթեան Հետ ։
Խորհրւբսյիէւ Հայաստանը» V Գեռ աւելէն,— «Վեր պէս, կ ո ղբա0 յ Հայաստանէ անցեալէն վրայ,թէ Գամ աս կո սի մ էջ , զին ո ւո ր ա կան գերեղմ ա–
ջին ատեններս , ան դրեթէ ստացած էր ա յ գ վիքւե– անոր փառքբ կը գովէ ՀՅՈ ւս աՀ ա տ կա՞ն չ մըն է այն , նատուեը ս բ բապղծ՜ո լե ցաւ ։ Անգլ • °°ՐՔՐ շատ ուշ
լի հողամ՛ասերը» : " • թէ Հա յաս տան ով պա րծ" են ա լո լ կամ ոգեւորուելու միջամտեց եւ որ ե լ է պատիժ չսաՀմանուեցալ,
ինչո՞ւ ծածկել . որ եւ է տեղեկութիւն չու– առէթ մ ը ։ Ամ էն պարագա յէ մ էջ , անունն է Տ՝ովք կ չլսեն թեբթեբբ ՚. ձէպէլը Տրիւ֊զի մէջ անգլիացի
նէնք ա յս ան ց-ուգա բ ձ էն ։ Հայաստանի : ս պան ե ր ս տ անձն ե ց ի ն յատուկ ղօ բա խում բեր ու
՚ ն՚Եբբեմն ՛մարգո՜ց ականթէն ձայներ կբ Հասնէն Հ րամ ան ա տ ա ր ո ւթ ի ւն բ , Հեռացնէ լով 0) բ անս ա ց ի -
.
Ա՝ ոսկուայէ , Աթէնքէ կամ Ա ո լրէ ո յ անթելնեբէն Արտասանուելու պարագայէն ոմանք տբտմա– ները ։ Բաղմ աթիւ ան զ լի ա ց ի գործ՜ակալներ Հա -
ժէռօմ
եւ լուր ո "կարձագանգուէ՞ երկիրէ երկիր : գէն են , ուբէշներ աւելէ զօրեղ , ոմանք խ ա ն գ ա ՛՛ սած են Անդր յ ո ր դան ան էն , եւ Հ ակաֆրանսա կան
եւ Հ$՝ւ էն– եղբայրներլՀ , գբագէւ քաղ՛ ՝յքադէլ վառ, ուրէշնեբ լալագէն։ • քարողոլթիւններ կը կատարեն ։ Լաթաքիայի մէջ
քաջած՛անօթ են արեւելեան գէսլքեբոլ , եւ թերեւս Ո-֊րէշ կէտ մ բ ։ Երաժշտական մեղեգէն չէ Անգլիս/ցիներբ իրենց բնտանիքներէն զատած՜ ըլ -
աղբիւր մ բ ունէն , Հ ր ա սլաք ա կա ւ տալու Համ ար կրնար մէշտ տալ այն պատկերներ ր զոր բաէ1֊երը լալով մասնաւոր զօրախումբերը , գասալքութիւն–
այս աւետ է սր : յ ո լաւս ն Է ր ա ր ո լ ետեւէ ; ներր կ՚աճին ։ Պէյրութի մէջ ձերբակալուեցաւ
Ամ էն պարագա յէ մ է^ , մ ենք լուր ՀՈէ–սէ"Ք 1 Զարենց կբսէ *— « Արե՜ւն ամրան, ու ձմեււ– թերթի մը տնօրէն ո, որ Լիբանանի ժամանակակից
ք՝այց գէտ ենք մէկ բան , ք$ որՀբգա յ է ն Ա՝ էութէւ ուան վիշապաձայն րոլքը վսեմ» : Մեղեգէն մէջոց պատմութիւնբ Հրատարակած՜ էր է շեշտելով 3)բ -
ն՜բ , այ ս տնղտմ , անկասկած՜ պէտէ յարոլցանէ չունէ մէկ տողէ մէջ բԱո/լոլ մէանգամայն Հան - րանսայի դերբ։
^ւաեւ՝ յւուսեւթուրք սաՀմաններու խողէրր ՚՝ գաբտ եւ վեՀ • Լաբեւն ամրան՝) եւ յանկարծ՝ փսխ
ուելու
՝՝Բա%ի ՛ո՛ր ա յն քան ՚խջա՛թէչ յաղթանակ մյւ ձմրան մ՝բբէկէ ։ *** Տէյլի ՄէՀթ կբ գրէ թէ Մ ոսկուա յի ֆրան
տարաւ բոլոր ճակատներուն վյրայ, ե լ էր արել - սական դես պան ո , զօր* ՝Բաթրու, Աուրիա եւ Լի–
մտեան , Հ է լ ս է ս ա յէն եւ պալքանեան սաՀմաննե րր Ռլրք*շ կէա մբ եւս % Այգ ոտանաւորը լսուած է բա՜հան պիտի գրկուի , տեգին ՜վրայ ուսումնասէրե՜
աւբեց ֊ գծոեց Համաձայն էր շաՀերուն, մէնչեւ քան է մ բ Հարէւր անգամներ , եւ գրասէր ականջ - լու Համար կացութիւնբ, իբրեւ մասնագէտ արե -
Հիւսիսային ծուէ., Եդէական եւ Միջերկրական նե ը ը երկար ապրումնե րէ վերջ տուած են անոր ւելեան ֊զործեբոլ •
֊Հասնելաէ , Ա՝ ոսկուան անշուշտ սեղան է առջեւ պէ՜ մթնոլորտ մբ : ի^նչպէս կ\րլլաէյ որ ՀազԷլ Հորս * Լէբանան է ազգ * Համ ագում արբ բանաձեւ
արձակել ֆ րանսա–
վայրկեան տեւող երաժշտական ո ւն կնգր ո լթէ ւն մբ մ ր քուէարկեց որ կր սլաՀանջէ ֆրանսասէր
բաւական թեր -
տէ կանչէ նաեւ Ան գա՛բ ան , եթէ տակաւէն չէ կը սեպուէ շատերոլ գ ա ղ ա փ ա ր կաղմե -
կանչած– : - - . լու Համար ո գ է է մասէն ։ ց ի պա շտօնեանե ր ր –.ել արգիլել
Սոսկ ուան մէայն յեղափոխական եւ ռազմա թերը ։ *
գէտ չէ ,. այլեւ առա^ւակարգ դիւանագէտ , թբր ՜ Մեր ե րաժշտութեան մէջ օ ա Ր Գ է րտ ո ո –^^լլՀ
ծ՜ուած՜՝ Հէն եւ նոր, արեւելեան եւ արեւմտեան եղած՜ է երգերու քառեակ առ քառեակ կբկնութէւ– Թ ե թ ե ւ պատիժճե^ 1 6 Լեճեո(1ւԱ
աշխարՀավարութեան Հնոցէն մէջ : Ապացոյց՝ էր նբ ։ Հազուագէպ են <ձյՈՅւսՂ1Տ1ՈՇ ^Րող Գ"Ր°՜եբ , ո֊ օ
՜Համաձ՜այնութիւնը 1939 Հ)ւլոստոսին, նաց է Գեր րոնցմէ է , բացառութէւն ՐԼԷաէով » վարդապետէն Մ ոսկուա յի մէջ զատուած 16 լեՀ վարիչներէն
մանէս յ Հ ետ : Գո բՆակցութ ի ւ ն մ բ որ տեւեց մ էն֊ դաշնաւորած– «Աէփանայ ՝Բաջեբբ» որ կրկնոլթէւն եբեքբ անպարտ արձակուեցան , բ"դՀ * դատա -
Հեւ գեր մ ան ական արշաւանքբ (1941 Յունիս 22) : չունէ էր գնացքէն մէջ։ խաղին պաՀանջով, է ււ կ միւսնեբբ Հաւանաբար
Ա էն չ Հէթլէր կբ կաբծէր վարպետ թաղ մբ ԱյԳ սեռէն կը պատկանէ խնդրոյ առարկայ պիտի դատապարտուին կարճատեւ բանտարկու -
խազալ , էնքն էր որ ծուղակն ինկաւ , աննախըն - կտորը, ուր Հոգ տարուած է գրական ոգէէն ք ո վ թեան : ԸնդՀ • դատախաղր , զօր • Աֆանասիեւ , իր
թաց յաղթանակներէ վերջ մ ոխ էր է վրա լ նստեց սե երաժշտական յառաջացաք ձեւէ մ ր մշակումբ ։ պա Հ ան ջա դբ ի ն մէջ յա յաարաբեց թէ զ լ խաւ ս բ
լով իր իսկ երկիրը։ 1*նչ որ կրնամ աւելցնել էմ կողմէս՝ սա է թէ ամ բա ս տ ան ե ա լր , ղօր * Օքա֊լէքէ եւ ո ւր է շ ՜ե բեք
Արդ 1 Մոսկուան քար լռութէւն կբ պաՀԷ պա անոր դաշնաւորումբ կատարած՜ եմ բոլոբաէէն մեղսակիցներ թէեւ ենթակայ են մաՀապատէժէ ,
՜տերազմի սկիզբէն է վեր , արեւելեան , բուն բա աշուղական եղանակով մյւ, է ս կ չափաբերութեան բա յց էնք մ է ա յն բան տ ա ր կո ւթէ ւն կ առաջար կէ ,
՜ուով ՝ Հ այ կա կան Հ ար ցէ մ աս էն : Աւ եթէ ե բ բեմն Համար՝ Հայկական ամէնէն դասական ձեւը, որ է՝ «քանէ որ մենք Հէմա կը վայելենք յաղթանակէ
բա՜բե բախտ էկ Լ^^֊րեր կը շրջէն , մեծ մասով ենթա վեց ութերորդ անկանոն կ շ ՚ ֊ ո յ թ ը է այսէնքն՝ (ոՕՄ6 ցնծութէւնը եւ ամ բա ստ անեա լնե ր ը այլեւս վտան
գրութիւնն ե բ են , «բադեր» : — շաշհշ եւ օաօհշ — ոօմշ) : գաւոր չեն : Ես չեմ պնդեր մաՀապատ էժ է մասէն ,
՜* ՝ –՛ Ե՛րբ ՚ Հա յ կա 1լան Հողերու– բնգարձակման մա - ՛Բանէ մ բ յաջորդական ունկնդրութեան պէտք որովՀ ետ եւ չորս ամբաստանեալներբ պարզապէս
մբ նրր–
սին կբ խօսուի, պէտք է զանազանել քանի կայ, կարծեմ , եւ թերեւս աւելէ վճէտ կաբծ՜էքներ խամ աճէկներն է էն տա բագէ ր կառավա ր ո լթեան
բութիւններ : օգտակար Հ*Հ/ա^՛ եւսսյ էնձ Համար ։ մ բ : Անոնց բոլոր ոճ էրն երբ գ ո բծուած^ են Լոն -
Այսպէս , շբջա–*՜ լոա֊րերքԼ միշա կբ յ ի շ ե ն կար– Ա– Պ Ա Ր Թ Ե Ւ Ե Ա Ն տոն է լեՀական կառավարութեան Հ րամ անով ։ Այս
սի եւ ԱբտաՀանի անունները : Եթէ Մ ոսկուան այս ԽՄԲ •— ՚ք>անի որ խնդիրր մասնագիտական գատավաբութէւնբ կբ խտացնէ լեՀ յետադէմա -
գետնի վրայ կը դրուի , նախ կ՚ոլզէինք լսել մաս
եբկու շրջաններն է որ կյէ պաՀանջէ , կբ նշանակէ նագէտներու կարծիքը։ կաննեբուն դո բծո ւն է ո ւթէ ւնը : Անոնք տաբէնե րով
թէ պարզապէս 1914^ սաՀմաններն է որ կուզէ պայքարեցան հ) • Միութեան դէմ, եւ իրենց քա -
վերաՀաստաաե լ՛. Այգ պարագայէն , քՒրքաՀայաս– ղաքականութիւն բ յանգեցաւ ԼեՀ աս տանի դրաւ -
տանի խնղէրբ կր մնայ առկախ։ ման Գերմանիս յ կողմէ։ Օքուլիքի եւ միւսները
.Բայց , խնգէր է , - 1Ա * Մ էութէւնբ պէտէ գո– ԼԷՈՆ ՊԼՈՒՄ Հարցաքննուելով Փէթէնի գա– կ ո ւղէ ին մ եր բանակս դան կտե լ կռնակէն ։Ա ենքմ եր
տ էն առթէւ ղոբծոլ–
՝Հանառյ ետ առնելով նախկէն Հողեբբ ։ էմանալով , յայտարարեց թէ ապշեցաւ , 1940/՛^՛ գլոլխնե ր բ կբ բանանք իրենց ոճրապարտ
Ա*եր կարծ՜էքով , ո՛չ : Աոսկուա տեզաւոբուած՝ որ Փաբէղբ պէտէ լք ո*–է : Ամ բող^ եր նէութեան մ ա բ տ ի ր ո սն ե բ ո ւն աո.ջեւֆ ։
ԼԴԼԼաԼուԼ Պալքաններոլ , Իրանեան Ատրպատականէ կէր ր խուճապ է մ ատն ուած՜ էր , աՀ ուսա րսաւէ կր Զ°բ • Օքուլիքի իր պաշտպանողականին մէջ
մէջ եւ աչքն ուղղած՝ գէպէ Պարսկական Ծ"*լ "՚Ււ-էր ՀԻԺՒ Ճ-ԷԻ– թէ ՛և՞Ս– Հ է ՚ լ ^ Վէչիի խո ստ ովանեցաւ թէ ԼեՀ աստ ան իջած՜ էր անգլիա -
վրայ պէտէ քալէ բանակով մբ եւն • :
եւ Մ էջէն Արեւելք, բնականաբար նկատէ պէտէ կան օդանաւով մը : Ամբաստանեալը երկու ժամ
առնէ ռաղմազէտական , տնտեսական , ջրագրական ՊԲԻԼԿԱՐԻՈՅ կքղար քո ւթ էւն բ (պատրէտբ - պա յքաբեցաւ երկու դատախազներու դէմ որոնք
-
պաՀ անջնեբ , ամ ր՛ յցնե լա Համ ար էր աղգեցու քո ւթէւն ) մ էացաւ Կ * Պո լսո յ օրթոտոքս պատ կ ո ւղէ ի ն խոստովանցնել թէ ինք անձամ բ կը վ ա–
թիւ-նն ու գրաւած՜ գէբքերը։ Ո՚֊բէշ խօսքովգ բ ս րէարքութեան ։ րէր ղազանի դո րծ ո լնէ ո ւթ ի ւ ն ը ։ Աակայն առանց
տ է սլ ու ած է լա յն բաժէն մ բ ապաՀովել $՝ բքաՀա– ԶԵԽՈՍԼՈՎԱ-ԲԻՈՅ ԲՈԼՈՐ ԳԵՐՄԱՆՆԵՐԸ վարանում ի յայտարարեց թէ իրենց կաղմակեբ -
յաստանէն ալ., —- Վան, Բաղէշ, նոր նաւաՀան - աը տ աքս ե լո ւ որո շում էն առթիւ Անգլիա դիտողոլ– պած՜ ուժերով պատրաստ էին կռո ւե լու ո եւ է սլ ե -
գէստնեբ՝ Աեւ Հ)՝ ով ու վրա յ ե լ ն * ։ ՚ թէւններ բրած՜ ԲէլալՈէԼ^ Պ * ՊենԷշ յայտարարեց տութեան դէմ որ կը խտխտէր ԼեՀ աստ ան ի անկա–
Իրազեկներ կ՚ըսեն թէ այգպէսէ ծրագէր մըն թէ որոշում բ անգառնալէ է ։ «Մ ենք երբեք պէտէ խութէւնը ։ Միսձ 1՚Ր մեղսակիցները կը ջանային
ալ ու.նէ : Ա՝ էն չեւ անգամ քարտէսն ալ պատրաստ... չմոռնանք էն չ որ բրէ" Գերմաննեբբ մեղէ եւ էն չ չքմեղանալ, Օքուլիքի երբեք չփ"Ր^եց ոլրիշնե -
Առ այժմ տեզբ չէ աւելէ քրքրել այս խսգէբ՜ որ կուզէ էն ը ն ե լ ։ Մենք Հ աստատապէս վճռած՝ բուն վրայ ձգել պատասխանատուութիւնը։
ս^*ՐՐ ։ ^11 Բա*–է յ է Լ ռ I տարրական &շմ ա ր տ ո ւթ է ւն ենք մեր ս ա Հ մ անն ե ր էն վտարել էն չ ոբ գե րմ ա - *** ԼեՀ Հեռագրական դո բՆակա լո ւթիւն բ կր
մը, Եթէ Հողերու րնղարձակում Մ էացեալ նական է » : յայտարարէ թէ ԼեՀաստանի \թերքէն Բանակը
Հա յաստան պէտէ ունենանք , ա յգ ր ա էւ տ ր կա֊ ԵՐԿԱԹՈՒՂԻՆԵՐՈՒ ԳԻՆԵՐԸ աիաի աԼելնան կա դմա կերպ ուած էր ան դլէ ական եւ ամ ե րէկեան
չրֆանին՝
է/ամ ոլ՚"է 10 • Մ էութեան կամքէն եւ պայծառս/ - բացեր– կառավարութեանց կալմ է ։ Ա աո բեր կրեայ շարժու–
տեսութենէն ։ Ան պէտէ ը լ լ ա յ վճռական էրաւա երկու անդամով՚, աոաջին աւելի քան 50 մէն եւ Ներքէն Բանակէն Հրամայուած– էր գոր -
տէրր , պա տ ե Հ ժամ ուն ։ առ ՜Հարիւր , ը/նկերութեան գոցելոլ Հա օ՜ակցէլ է/ոբՀբդայէն բանակէն եւ անոնք այս Հրա–
մ՛ար :
Fonds A.R.A.M
