Վ Ե Ր Ա ԾՆՈ ՒՆԴ
կը Հրատարակուի
ամէ՛ն
շաբաթ
Բա ման որ դա գի՛ն՛ն է ամէն երկրի Համար տարեկան ՏՕ ֆրանք
Ամերիկայի
Համար S տոլար
ԲԱՑԱՐԶԱԿԱՊԷՍ
ԿԱՆԽԻԿ
՛հրամ՝, նամակ և ամէն
գրութիւն
գրկել
Տնօրէնի
Հասցէին
Dr. LEON
HAMPARTZOUMIAN
16, Bd. Saint Denis~ 16,
. ԱՆԳԼԻԱ ԳԱՑՈ՚ԼՆԵՐՈՒՆ
ԿԱՐԵՒՈՐ
Առանց
լեզուն
գիտնալու, առա՛նց րարքերր
ճանչնալու
օտար
մը երթալ, ու Հոն ոչ մէկ ծ՜անօթ
ունենալով
դժբախտ
ըլլալը գիտեն
անոնք, որոնք այս պարագաներու
տակ
դան ո լա ծ են։ Բայց
Լոնտ
մարդ դժբախտ
չըլլար՛ եթէ միտքը պաՀԷ Հետեւեալ
Հասցէն.
Senipad Kesedjiai r
6
Archer Stree t Picadilli, W.
4,
Պ՛ Սմբատ
՚Բէսէճեան
ունի Հայկական
ճաշարան
մը, ուր կր
ցընէ ամէնէն փափկաճաշակներն
անգամ,
իր խնամուած
խոՀանոցով
ւելեան եւ եւրոպական
կերակուրներով։
Պ ՚Բէսէճեան պատրաստ
ամէն կարգի
դիւրութիւն,
իրեն
դիմող
Հայրենակից՛ներուն։
Ո֊-ստի
Լռնտոն
գացող
ամէն
Հայ թող դիմէ Պ՛ Սմբատ
• Բէսէճեանին։
ՃՈԽԱՑԱԾ
ՆՈՐ ՏԱՌԵՐՈՎ
ԵՒ
ԳՈՐԾԻ-ԲՆԵՐ
Ի ՎԻՃԱԿԻ կ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ
ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ
ԱՄԵՆ ԿԱՐԳԻ
ԱՆԽԱՏԱՆ-Բ
ՍԵՒ ԵՒ ԳՈՒՆԱՒՈՐ
Գրքեր, պրօշիւրներ,
թերթեր, քարտէսներ,
՜նամակագլուխ,
2Րք
բերական, ստացագիր,
Հաշուեցոյց,
այցաքարտ,
առևտրական
մաՀազդներ և Հարսանեկան
Հըաւիըագիրնեբ,
տետրակներ,
պաՀարան
նուցազրեր
են. են..
ԱրտասաՀմանէն
եղածյանՕնարարութիւննեբ
կընղունուին։
Խնամուած
աշխատութիւն,
դիւր ա մատչելի
գինեբ,
փութկոտ
առաքում,
պատուա
գործառնութիւն։
Ո ե է աշխատանք
ուրիշ
տպագրիչի
քանՏնելէ
բաղդատել
մեր աշխատանքին
և գիներուն
Հետ։
