Ց. ՏԱՐԱԵԱՆ
Հ Ա Ր Մ Ե Ն Ի Ա
»
-լա^աո-ակա'ն.դերձսյ կ
11
ա լ
՝իաքալերեըէք <ւԱրԱենէաւ> շաբաթ
44,
m e LafayettC , 4 4
n /
,
33 ապրէ՚սերէ է վեր
Անգլիական Լ ֆրանսական կեր սլա՛
ոէյլի մէք կր Հրատարակուի ff
սեղէննեբու ճոխ
տեսա1լնեբով
ու իր թուգալեանի կողմէ։ Տր^լո* բժնզ.
20
ճաշակին,
ձեւին ու կարին
շիքու՛
թեամրր կը գոյաց՛նէ իրե՛ն ղէսող բոլոր
Հ
աս
Տէ՝
J
°
U R I L A L
A R M E N I A.
MaiSoillo .
յաճախորդն երր։
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՆՈՐ ՃԱՇԱՐԱՆ
Աածո՜ւն, մսյծո՚ւն...
; • ՝
• ՛ՎԱՀԱՆ . ՀԱՐ Տ - Կ Ե Ա
Ն ;
ա
ՓԱՓԿԱՃԱՇԱԿՆԵՐՈՒՆ
Պատուական փիլաւ ու փ լա՛քի, ինչպէս նաեւ արեւելեան ե եւրոպ
ամէն տեսակ ԸՆՏԻՐ» ՀԱՄԵՂ
և
ՄԱԳԷԻՐ կերակուրներ ճաշակելու Համար
մել
18,
ru e d e
l a
Sctrborine »
ժամագրավայրր բո/որ Հայ երիտասարդներուն։
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՆԱՐԱՆին մէք կարելի է գտնել արտաաաՀմանեան
Հայերէն թերթերը։
Melr
o S a i n l - S I i c h ' è t — Od é o n
I
ԿԱԶՄԻ ՏԱ Կ է
«ՎԵՐԱԾՆՈՒՆԴԴ
ՏԱՐԵՑՈՅՑԸ
ԸՆԳԱՐԶԱԿ Շ՛ԻՃՈհք ՊԱՐՈՒՆԱԿՈԻթԻԻՆ |
Բ Ա ԶՄ Ա ԹԻ Ւ Ա Ն Տ Ի Պ «ՈԱՏԿԵՐՆեՕՈ-
Լ
Գեղարուեստական
գունաւոր նկարներ՝ Արշակ Ֆէթվաճեանէ,
ՄախոխեսՀյ&է և Հր. Ալեանաքէ։
Յօդուածներ
ունին՝ Ա. ԱՀարոնեան, Ա. իսաՀակեան, Աիամա
Վարուժան, Մինաս 2էրագ, կ. Բասմա f եան, Բրօֆ. Ա. Տէր Յակո
Անտօնեան, (հաֆ. %արդարեան,
Արմէն֊Գարօ, Վ, թաթուլ,
քի.էիշմա
Մ* Վարանղեան, * Ա. Յակորեան, Օր. Լ. Տէմիրճեան,
Մ* Պարս
Հ.Ըարգաբեան, Գարեգխն Վրդ. 3*
Z?.
Սիրունի, Արսէն-Եբկաթ, Մ՛
Տօքթ* կարօեան, հ) արա ղան և երիտասարդ գրողներու
խումբ մրէ
Ն * ( ԼՀ Ա 8 ԸՆԿ ԵՐԱ ԿՑՕԻԹԻԻ Ն
ԷՕՋՊԷԿ^թ ԵՒ ՀԷՅ
Վկա քուած Փարիզի ձեւագիտութեան
վարժարանէն
Կ Ա Ն Ա Ն Ց
,
Դ Ե Ր Ձ Ա Կ Ն Ե
Ր
Robes,
:
Manteau x e t travai l à façon ,
խիստ չափաւոր գին
Rue d e Cléry PARI S
