 
          Վ.ԵՐ1ա11)Ւ1Գ
        
        
          կր Հրատարակուի
        
        
          ամէ՛ն շաբաթ
        
        
          Բաժանորդագի՛ն՛ն է ամէ՛ն երկրի Համար տարեկա՛ն 30 ֆրա՛նք
        
        
          Ամերիկայի
        
        
          Համար 3 տոլար
        
        
          ԲԱՑԱՐՁԱԿԱՊԷՍ
        
        
          ԿԱՆԽԻԿ
        
        
          Գրամ, նամակ
        
        
          և ամէ՛ն գրութիւն
        
        
          զրկել
        
        
          Տնօրէ՛նի
        
        
          Հասցէին
        
        
          Dr.LEON HAMPARTZOUMIAN
        
        
          16, Bd. Saint Denis 16
        
        
          ս ա տ
        
        
          ա
        
        
          ՄԸ
        
        
          ա
        
        
          P M H »
        
        
          (30,000
        
        
          ՖՐԱՆԲ ՓՈԽԱԳՐՈՒԹԵԱՆ ԾԱԽ-ԲՈՎ)
        
        
          ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱ Ն ՀԱՆԳԱՆԱԿՈՒԹԵԱՄ Բ
        
        
          ՆԱԽԱՃԵՌնՈՒթԵԱՄԲ
        
        
          Հ.
        
        
          3. ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          ՄԱՐՆԻՆ
        
        
          Ա յս նպատակի իրագործ՛ման
        
        
          Համար ՀետզՀետէ պիտի սարքու
        
        
          տեւեալ Հանղէսներր,
        
        
          որոնց մասի՛ն մանր ամա սնութիւն՛ն եր կ ուտ անք
        
        
          յա^որ–
        
        
          '[ արար
        
        
          1. -— կաղանդի
        
        
          սեղան, 17 Յունուար
        
        
          Լթտբաթ գիշերէ
        
        
          2.
        
        
          —
        
        
          Հայկական ՆուագաՀանգԷս,
        
        
          1-4 Յունուար
        
        
          Չորեքշաբթի
        
        
          գիշեր
        
        
          3.
        
        
          —
        
        
          Թ
        
        
          ա
        
        
          տեր ակա՛ն ներկայացում, Փետրուար
        
        
          ամսուն։
        
        
          4.
        
        
          —
        
        
          ւԼիճակաիյաղ
        
        
          և պարաՀանդէս Ա՚արտ
        
        
          ամսուն։
        
        
          Տ.
        
        
          —
        
        
          Հայաստանի
        
        
          Հանրապետութեան
        
        
          Բ. տարեդարձի
        
        
          °րը
        
        
          Ա
        
        
          տօնի աոթիլ
        
        
          մեՆ
        
        
          Հանդէս։
        
        
          Այս Հանդէսներէ
        
        
          դուրս շնորՀակալութեամբ
        
        
          կ՚րնղունոլին
        
        
          նուիրա_
        
        
          տուոլթի^ւքսեր
        
        
          ու կր
        
        
          Նանուցուին։
        
        
          Նուէրները
        
        
          ղրկել Յտն£նաիւումրի
        
        
          գան ձա պա
        
        
          Հի Հասցէին՝
        
        
          Mr. Sahatdjian - 9, Rue Ghoro u Pari s
        
        
          PHOTOGRAPH EvD'ART.
        
        
          ԾԱՆՈՒՑՈՒՄՆԵՐ
        
        
          ԿԸՆԳՈՒՆՈՒԻՆ
        
        
          §
        
        
          BOULEVARD MONTMARTR E . PARIS .
        
        
          " » • ASCENSEUR ,
        
        
          - ,