< ՑԱՌԱՋ
>
նիոյ
ՀեէՈ
յւս րաքւերութ
իւննե ր Հաստաա
ե–
լու
իրաււէլնրչլ
;
«.Գ։ոշէէնքչչ էւչէտի
նսլաստէ
մ օտեցնելէէ
լ արեւե
լե էսն ե ւ
արեւմ տեան
Գերմ անիան
,
էէի լր ա ցն ե լո էԼ
Հաւաքա/չ՚սն
աոլաՀոէԼէււթեան
ղէս շԼւնքի
էք
Ը
քլնքում ր ;
Այս
առթիւ
էլեէլէէյց մլչ սլիէոի
Հրատալէակ–
ուի , ՆանուցանելՈէԼ
թէ Ռուսելւլչ
յա՜եձն
առաձ– են •ւսրձէսկել
9(յ26
էլերման
գերի
-
ներ։
ԳաչԼ//ւքլւ
միեւնոյն
աաեն
սլիաի
ճ^գէ
արեւելեան
Գերմ անիո
յ ւլերր Վարշաւա
յի
զինուորական
Համ աձա յնութեան
մ էք :
Ժ ո ղ էէէԼրէլական
ոս աի քլա ն ւէ ւթի
ւնր , որ
ա–
ւելի
քան
Հարիւր
Հազար անգամ
ունի
,
սլէՈէէոօնտսլէս
սլիաի
կոէուի
«ազգէոյին
սլա շտ սլան ութե
էսն ումեր
» :
Արեւելեան
Գերմանիոյ
էիոխ - ւԼարէէս -
պետր, Նուշքէ
եւս ճաո
մ ր
խօսելով,
յա
յ–
աարէսրեւլ
թէ իրենց
գաչինքր
«ճչմարիէէւ
էլե ր ի
շխա1ւ
ութիլ^
մր քլուաայ
մքյզի,
մինչ—
գեռ
արեւմ աեան
Գերմ անիան
մ իա
յն երե՜
ւո ւթա պէս
գերիշխանութիւն
քլր
ստէսնայ
արեւմ ուաքի
Հեա
քլնքահ՜ ւլա շինքով
:
X
Արեւմաքէէսն
Գերմանիոյ
գաՀլիճր
արաաքլտրգ
նիսա գումարեց
, վաւերա
-
ցնքա լու
Հէսմ ար
Ա
ոսէլէէԼա
յի
րանէս քլց ււ լ -
թեէսնց
արգիւնւքր
: ԱյսուՀետեւ
խորՀր
-
գարանին
քլր մնայ
վաւերացնել
կամ
մեր–
ժքէէ
գո յէսւյահ՛ Համ աձա
յն էւ ւթ ի ւձնր ,
որուն
գլիւ աւոր քլէաե րն
են
ւլ ի
ւանա
էլիտա ելան
յարարերութեէսնց
Հէսստասէում\ր
եւ
գ ե -
րիներու
արձա/լումր
;
Բոլոր տեղե
քլո
լ թ ի էննե Րր քլր Հէսստէսէէէեն
թէ
մեհ՜ մէոաՀէէէլոլթիւն
կր տիրէ , արե
-
ւելեան
Պերլինի
մէք սարքուահ–
խաղերուն
Հետե լա՛ե րով
:
X
Ֆինլանէոսւ
յի մէք
էլոՀ ո ւնէէէ
քլո
ւթ
իւն
պէսէոճաււք,–ց ա յն
Հաէք
աձէււ յնէէւթիւնր
ւէրով
Խ՛
Միութիւնր
յանձն
1լ՝աէւնէ վերաղար
-
ձնք,լ Փորքէոլայի
նաւաէլա
րսնր։
Կ,ր
Կ"՚Ր՜
հոլի
թէ
յանձն ո ւմր
պիաի
քրս
տար
ուի
մինթււ
տարեվերք։
Երքլու
երքլիրներուն
րարե քլամ
ութ
քաւն
ղ ս՚շինքր
ե րքլա րաձրէէ
-
ուեցաւ
քսան աարուէսն
Համար։
Խ •
Մի
ութեան
աղգ • պաշասլանութեան
նախա —
ր IIIր ր , մառե չւսլ Տ՚ուէլով
իրրեւ
օրինաքք
ցուցնելոէԼ
իրենց
ղիքումր,
առաքար1լք,ց
որ
«ուրիշ
երքլիրներ
ալ
եւ
մասնէսւորապէս
Մ • ՆաՀանղներր
սլտրպեն
Խ • Միութե՝՚սն
,
ԶԼ՛նա սա անի եւ մողաԼ րղաքլան
Հանրապե–
աո ւթեա
ւ՛ց սաՀմ անամ երձ
շրք աննե
րուն
մէք Հասաատուահ
ղինուորական
Լււա —
րիսԼսներր»
:
ԳՈՐԾՍԴՈԻԼՆԵՐԸ
Ե րկու֊շտրթի
օր անտանելի
քլա ց ութ
եաե
մր մտանուեցաւ
կարւլ
մյւ արռւարձաննե
-
րո՛– մողովուրէլր
• Առտուն
կարւլ, մր էլւս -
ռաԼսոլմրեր
քլանէլ ՚աււահ
է Լ՛ն Աէն
էաէլարի
գհին
՚Լրայ : Իլէի1լուա7ւ ղէմ երթեւե/լր
նւ։–
րէն
Լսանւլ արուեցաւ
մ ասնա/լի
էլ
էւլէհաւլու–
լԼէ մր Հքւտեւանքով
: ^ամր
6–Տ
մուլո
-
վո՚-լ՚ԳլԼ
Լսռնոյէ^^
էր կայարանԼրն
մէք :
Շատեր
«
Բ՚աքսի
» էլր ճարէին
,
Բլրակի
ւլինէւր։
Ուրիշ՚՚է՚՜ր
էլ՝օէլտուէԼւն
էլառաւԼէս
-
րութեա^
արամէսգրահ՝
«քարբերէն
:
Ի
՛լե ր քո յ էլա րե լի եղաւ վերաՀաստատե
լ է՛ ր–
թեւեկր
: Երէէլ էսլ կառ
տԼււ
՚Լ,"ոի
՚ք/՚^Ը
չբանեցէսլ
:
Այս
շարմումին
ւլլուխն
անցահ
էր Աք -
Լսա աանքի
Գա
շն ա կց ո ւթ ի ւն ր %
Ա եթրօ՝՛.։ երէէլ ալ էլր րանէր , րացի
քա
՛եի
էքր
քլայարաններկ
. իսէլ Հաերաէլառքե
-
է՛ր ցանցառ
էլերեւան
• Հաղիւ
2
Հարիւր
Հատ
էլր րանէի՜հ
երէէլ,
1700/՛
վրո՚յ
:
Փ ո խա
ւլ ր ո ւթէձ անց
նա Լս ա ր արութԼււե
լ
է
գեկոյցով
մր էլր յայտարարէ
թէ
«շօշա
-
փելի
»,
էլարելի
եղահին
շս՚փ
լ
՚՚՚յն
ղո ~
Հացումւ՝.է,ր տրուահ
են
Հէսն րէսքլառքե
րու
պու շտօն է ո լթ էաէն ; «ԱշԼսատանքի
Գա շ^եակ-
ցէէւթքէան
էլաղմ էՍ կե ր սլո
ւ թ
ի լ ներր
քաէլէս–
քական
նսլատաէլ
մր էլր Հեաասլէւղեն
,
քէ
Հե ճուկս
պաշտօնէութեան
շաՀէ. րուն ; Ա ~
նոնք կր ձէլտի՚ե քըսաել
վէարիղեան
շլ՚քա
-
նին կեա՛եքր
եւ գորհարաննե
րուն աշԼսա
-
տա՚եքր : Այս սլա յմ ան՛ե եր ուն մէք նա Լսա -
րալէութիւ1ւր
^ ի
էլրհէսր
րեղ " ւ ն ի լ ԱշԼսա
-
տանքԼ, էլաւլմ ա էլե րոլ"
ււթ իւ^ւնե րր : Ան՝ վճ
-
ռահ
է
ում
՚լնօրէն
ղււ
րհե
լ , ա սլաՀ ովե
լ ո ւ
Համար
ա շԼս տաաեքԼւ
ա
ւլաա
ութ
Լ։ ւնւր » ;
X
Աո-քԼ՛ օր •Լ՛որ ցոյցեր
էոեւլԼէ ունե ցան
Նանթի
էքէք։
՚Բէսռասուն
ՀոէլԼ, վԼւրտւոր
-
ուե ցան
: Ո՛֊ր Լ՛շ ՚լաւաոա
քլա՚/ւ քա էլա քեե րու
մէք
ալ Լոլրտումներ
անոլաէլաս
են :
Ն
3– Դ– ՕՐԸ
Փա-րիգլւ մէջ, Հոկա. ՅՕին, ԿԻրակի
Մի1–յ>իւ–ալիթ֊է\ւ մեծ սրահին մէջ
ժամը 9-12
ԱԼԺԵՐԻԱՑԷՆ
Հասահ
էԼերքին
լուրերու
Հաւքէսձէսյ՛ե , Աեսլտ
. 19/՛
րուււն
րնգՀա
-
րէէւմ մր տեւլԼէ ունեցաւ
րմրոս ան էէր
ոլ՛էյ
էււ
ասլէսՀովռլթեէսն
ուժերուն
միքեւ ;
Ասլւ՚ւն–
նէ։ւեցւ">.՚ւ– 4։ք^ լ՛մ րոս ա
՛հ
եր
;
՝Բալէ1"յր մր
՛լ՛ք–
բաէլոհ ՛՛ւեցաւ
- կ ո սա անւլ Լէէ։Լ, շրք՚սնին
մէչ
ձե ր րոէ էլա լո ւե ցան
420
.էլ՚սսէլէսհ ելինէ, ր
ՄԱՐՈԲԻ
արքունի
խորՀուր՚լին
էլ՚՚՚գ
-
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կսւ էլմ աէլե՜րսլո ւահ
Հ.
Տ–
Գ. Նոր Աե
-
րունգԼ,
էլողմէ
: Այս
էլիրաէլի
մամր
16Հ–1(
23,
Ա՛լ՛է՛ Տան
թատերասրաՀի՚ե
մէք,
32
սիլ տր Թրէվիղ, մէթ-րօ ՛ք՛ատէ ;
Ա իրով
էլր Հ րէսլԼւրոլին
րոլոր փէսփտ
-
քո՚լնել՚ր
եւ մասնաւորարար
Հ ՛ Տ ՛
Գ՛
Նոր
Ա ք՚րունղի
օ՚էափոԼսո ւթեան
կա
յանի
մա՚՚՚եաէլցողներր
, ե րի ՛ոա"
՛՛ւ րւլնե ր եւ
երի
աա
ս ա ր գո ւՀ ինե ր : Պիւֆէ , պար
, ՛նուագ :
ՖՐԱՆՍՍձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Վենետիէլի
Մուրատ
Ո՚աէիտյէլեան
վ՚"է՛՜^
մ 1"ր անի էոեսո
ւ չ Հ՛ Ե՚լիա
Փեչիկեան
սլի—1
աԼ՛ Լ՚էօոի
ա յս
՚՚ւրրաթ
, մ՚սմր
Տ
•ճ.՚շին ,
Ա՚լգ՛
Տան
մէք, ա ՛լղա յԼւն Հրատապ
Հար
-
ցէւրոլ
մս՚սին
:
ԵՐԳԻ
ԳԱԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷԶ
ԼԼէոնի կոմիաաւս
երգչաԼսումրի
վար
էու–
թիւնր
քլր տեղեկացնէ
թէ եր ւլէ
՚իորձերր
ս՚էէէէի
քլ ունենան
ամէն
երէլուշո՚րթի
մամր
շդ՚ե,
\Աեսլտ.
194*՛
սէլսեալ)
,
Ո
.իւ.
Լուի
Պլան/ւ
եէլե՚լեցի՚ե
:
կր Լսնղրուի
րոլոր
անղամներէն
ճշղա
-
սլաՀ
րլլո՚լ՝
Անոնք որ էլր փափաքին
մաո—
նաէլցԼւլ երէչչախումբին
, կրնան արձանա
֊-
գ լ՚ո՚-ի
լ վեբո յիչեալ
փորձի
օր եր ուն
;
ա 1
ՍււՐԳհՍԵԱՆՒ Յհ7ԱՏԱԿհ1յ
^էԿէ^
Աբթ"
լ ՛ ՛ յ " ԱաբէէԼէսեան
իր ող -
րացեալ
ամուսնոյն
ՀՐԱԶ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆի
մ աՀուան
առ՛ս քին տարե լից ի՛ե առթիւ
կբ
փափաքի
այցելւէւթիւն
մր ՛կատարե
լ անոր
՚լերե՚լմանր,
ուր ՀողեՀան՚էստեան
արա
րո՚լութիւն
մր եւս սլԼւաԼէ էլատարուԼէ
այս
էլիր՚՚՚էլի
, մամր
Տին՛։
Անոնք
որ էլր ՛Լ՛աւի աքին յարգէ
լ
յի շա -
տաէլր
Լ՚րենց նէ,ր էլա յո լթ ե ամ բ կրնան
Հա -
ւաքոլիլ
Փէր
Լաշէւլի
Փլաս
կամպէթայի
ղրան առքեւ ;
.
Այցէն
փերք վ՛ա փաքո ՛լնե րր պի՚ոԼէ Հա
–՛Հ
ւաք՚էւԼէն
ՏԼէկին
Ա՚սրւլիսեանի
ր1ւէս.կա -^
րանր,
2 սիլ Պէրթ, Փարիգ (18), մէթ–րօ|
Անւլէրս ,
քանի
մր մամ
ոէլեէլոչելու
Հա -՚
մար
ամււլսեոյ՜ե
ա՚եւքոռւմհալի
յԼւչատ՚սէլր
է
^ ւ՚հւ՚՚ե Ալ՛ չ՛" լ՛՛ յ " Ա՛՛սր՚լԼ՛ սե ան
՛ս յս "՛՛ւ -
թ ի լ չ
՛՛Ր"
Հա՚լ՚՚՚ր
ֆր • կբ նուիրէ
Փարիւլի
Հայոց
եկեղեցիին
: Ա տանալ
Գաոաղէն
:
ՓՈհէԱՆ ԾԱ՚ԼԿէ;ՊԱԱԿԻ
.-
Հ . ՛Յ . Գ •
Նոբ Աերունգի
Աձ՚իէռի
մէսսնաճիւղր
չր -
՛ե ո ր Հ՝՛՛։ էլո՛լո ւթ Լէ ՛ ն էլր յա յ՚ոնէ
Տէր
եւ Տ Լ՛Կ ՚
•Րէչիչեանի,
Աւեաիսեանի
եւ
Տէրտէրեա–
նի , որոնք Հաղարաէլան. ֆր • նուԼւրահ
ե% ,
էիոԼսսւն հաէէէլեպսակի
Պօղոս ԱդաէքեաՕի
մաՀուան
ս՚ււթԼւլ •
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
%արաբ։սէլի–Մարտու–
նի չրքանէն
, Հլւանղ Աաէ.էԼէէսնեան էլր ւԼւն–
ա՛լէ Լէր երէլու
է, էլբա յբն
է. րբ՝
Ա եր՚լէյ
եւ
Շ՚ասլոլՀ
Ա աե էԼէան եան , որոն ք
էլո րսս ւէսհ
են /• . ա չէստ բՀէսմ ա բտի
լնթացքին
:
Լուր
ունե ց ո ւլ^՚եր է ն էլբ Լսն ւլբ ։։ ւի
իմ ՛ս ց ն ք.–լ Հե -
տեւեալ
ՀասցէԼ՚ն
.
Հրտն՚է
Ա տ ե փ տ՛ե ք, ա
՚Ս ,
^V6,
յւքՏԺքՈէՑՏ, 847, ՏՅ
Օ քՅՍ10 (6քՅՏ1|)
Հ՚սյոց
եէլեւլեցին
:
Կբ խնղրուի
Հայկա կտ՛ն մո՚էք ուլէն արտս՛ —
էո"լէ,–լ ա յս ագէլբ
•
ԴՊՐՈ8ԱՍԷՐ ՏՒԿնՍՆՅ Վ–»ՐԺԱՐԱՆ
1.Տ1. ճս IՏ^օ^ճ -
Խ
Տ.Օ.
1 9 5 5 - 1 9 5 6
գպրոցական
տարեչրքանին
արձանագբութիլննեբր
սկսահ
են
յ
Ընղունելութեան
պս՛ յէք ա՚եներուն
աեղե–՛
կանաչու
Համաբ,
Հինգչաբթի
եւ
չաբաթ
կէսօբնեբէն
առաք , մ ասնաւո ր պա չտօն
-
եայ
մր պիտի
ղբաղի
հնողներուն
գիմում–
ներով
է
Երթեւեկի
Հ էսմ աբ
Փանթէն
ի եկեղեց
իէն
առնել
146
թի՛– Հանրակառքր
եւ
էք^ել
Րէնսի
Փափիյեօն
:
՚ԼԵՐԱՄԱԻՏ
Ֆ
կապ.
իյաչի
Անէլէնի
«ԱաՀակ-Աես–
բ II է՛լ»
Հ ա յերէնի
ղասբե թա
ցքբ պիտի
փե
-
բտբտցոլի
Հոէլտեմ
բեր
6
/՚5՛ ,
ՀինգչաբթԼլ
,
մամր
14ին, 8
Ո
-իւ տիւ Շաթօ, Տէօյ - էա–
պառի Մէրի Անէք
սբաՀր:
Հա յապաՀսլանմ
ան նա Լս՚սնձա
Լսն ղի ր հ^բ–
նողքնեբէն
էլր ԼսնղրուԼւ
նո յն օրր արձա
-
նաւէրել
իրենց
ղաւաէլնեբր
;
Ֆ՚Կ.
ԽԱՋԻ
Անկէնի
մտսնաճԼ՚լէլին
սէս՛բաՀ անէէէ
Այլ
յետաձղուս՚հ
է Մ "՚ր՚ոԼէ՚ւէ
%
*
**
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Ֆ. Կ՛
հւԱՐԻ
ՏկՕԻՆԻ
ԱԶԳ*
ԳՊՈէ՚։Ի
Աբձանագրու
թ եա՛։ ց
Համ աբ
գի
-
մել
ուսուց
չուՀի
ՏիԼին
Ա>
Միլաոնեանի^
ամէն
իրիկուն
մամր
6—8 :
*
1
* *
-•
ՍԵԻՌԻ ՄՈՒՐԱՏԵԱ՚Օ
3
ՎԱՐԺԱՐԱ՚ՕԸ ԿԸ ՎԵՐԱք^ԱՑՈԻԻ
|
Հոկտ– շին, կիրտկի՛ կէւ֊ւօրէ վերջ
ՈՒԱՈՒՑՋՈՒՀԻ
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
ԻսԼ՚ի
Հինէէչաբթի
օրերու
Հայերէնի
ղա ֊
ս րն թա ց քին
Հ՚սմ աբ
ուո ու՚յ
չ՚՚է^Հ
ի մբ
էլբ
էինտռոլի
% Գիմել
Հո՚լաբարձ՚՚ւթեւսն
,
1
(1 շ–
րիմեան
՚սէլԱւմբ,
ււիւ տր լա Տէֆանս ,
իսի
լէ Մ"ւլԼէնօ
;
մ ութ
իլ
՛եր
էլր
ձէէձ
՚էՈւի
քանի
էքր օրէ
ի
փեբ,
՝• է" մ աձս՛ ր՛ութ Լ՚՚քն՛ էլոյ՚սցս՚հ
չրլլա
լով
երրւ՚բ
՚է
անւլաւք Լւ մտսին։
կաոա՚Լս՛
—
րութեան
թե էլնահուն
է ՛լօ
է՛
՚
՛Րե Լմանի ,
բ՛ս
յւլ Ա ա բոքԼէ ան էլ՛՛ւԼ" ո ւթ էա ա՛յ՛ էլւէ ւււ ա քլց ՛ււ—
ԼմԼէւնր մԼէ՚տաէլան
ղվւլւք բէէ՚եահ
է ;
// -
Հ արք, էլի չնէ, բու Լսում բ մր
ձե րրակա լուե
-
ցա՛.. ՛Բ ո՛ ւլւ՛՛՛՛լ է՛ւն քա
յ Լւ մէք ;
ՄԱԿԼէ \^)ր՚է բ՛՛՛է՝՛ ՝ մ՚՚՚լոփր
բս՚ցուեց՚սւ
եբէքլ , Նիւ Եոբքի
մէք : Բուռն
ւԼիճաբա
-
նու թի՛ ննէ՚բ
էլլ՛ սպասուին
Կիոլրէէսի
է, ւ
Հիւս–
Ա՚ւ՚րիէլէի
Լ"֊՚լիր։–ե
բսւն
՚ ո ռ թ ի լ
•
ԳՐԱՏՈԻՆ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, 11ս6 I^^^հ6^, Ր&ոտ (9).
X61.: Ո1076Ո06 64-90
0. 0.
Ր&ՈՏ 3630-66
Օ՚պրոցական վերամուտի աոթիւ ապա
հովեցէք ձեր պցտիկներուԸ դասացիրքե ~
րը : Հայերէնի ուսուցման համար րնդուն–
ուած .դասացիրքերն
են ,
հեղինակու -
թեամբ Մ • Պարսամեանի
ԱՐԱՐԱՏ
այբրենարտն–
րնթերցաբան
100
ԱՐԱՐԱՏ
Բ • ղիբք
200
ԱՐԱՐԱՏ
Գ– գիբք–
300
՚Լյոր ՚իերականութիլԸ Արդի ՚ւայ լեց -
ուի,
ՅոփՀ.
Գա՚լէսնճեէսնի
, տս՚րր.
Աիքին
եւ րարձր
.
200 , 400 , 500 :
ՄանոՆկներսւ բեմը,
Ա՛
Գբաճեան
ԼՄ ա՛ե էլս՛ էլս՚ն — սլատանեէլան
աբսէասանու–
թ-Լ՚ւն , արս՚մախօոոլթիւն
եւ թատեբգու
-
թհւն՝^ սլա տկե բ "՛ղտ ր գ
1200
Հայ - հայ բառարան,
Ա.
Գաբամ՚սճեան՝
3-500
Ֆրնո-֊հայ րաւոարան
Եղիա
Տէմիբճիսլաչ–
եան
2-500
Անցլ - հայ– բաոարան ,
Բրօֆ • 8 • 6 •
Զ
՚Աղմաղճեան
4000
Հ՛ս յաս աան
էն ստացոլահ
ե՛ե
ւք՚սնէլա —
էլ՚սն—ոլաաանեէլ՚սն
ձա յն ա ՛լր ո ւահ
էէր՚լեբ
,
Լսէքբե րէէնե ր ղա չնա քլի լ^կերակցութեամբ
յ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ .
Մ– Գ՛ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Նլ՚ք •
կոմիտէն
րնէլերական
րնղ֊Հ • մո՚լոփի
էլր
Հրաւիրէ
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
է,նթկ. այո չաբաթ
մամթ^ին
^
Վ^ՌԱՄԵԱՆ
էէնթկ. այս չարաթ
մամր
^ին
V
ՀԱՄԱԶԱԱՊ
խ"ւմբր
այս չարաթ
մամբ^
՝ձին :
ՆԻԿՈԼ ԳՈԻՄԱՆ
Լ՚՚ումբր
այս էլիրակի
կէ,
օրէ վերք մամր
3–30/՚5՛։
Ր։ՆԿ. ԿԱՐՕ ենթկ.
այս
էլիբաէլի
կէսօբէ
վեբք մամր
ՏՅՕին
:
ՒԱԹՈՒԼ
Լսում Բր
28
Աեսլտ. չորեքչաբ
—
թի
մամր
՛՛ձին։
ԲՐԻԱՏԱՓԱՐ
ենթկ.
2
Հոկտ.
չա-րաթ^
մամր
^Լէն :
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթկ–
2
Հոէլա. չաբաթ
մա
֊
մր ^ին.
^ողո՚թ՚ե
րր տեղի
էլ՝ ւ՛ւե ենան սովո է՛ա
-
քլ ան
Հ ա լաք՛" տ ե ղին եր ո ւն
մ էք ե ւ չա լաւ
-
նաէլելԼ՛ են • Ներէլս՚յ
էլ՝ բլլան
Շբք՛
Կոմի
-
աէԼէ նել՚էլ՚ս յացուց
իչներ ր : ճ չ ղ " ՚ ս լ ՚ " Հ բէ -
ք՛՛՛ք ••
ՄԱՐԱԷՑԼ
Աէն
ժեբոմի
Հ. Ց–
Գ՛
« Հա յաստան
» ենթաէլոմիտէն
րնգՀ • մո–
՛Լ՛՛՛ււ՛
կլլ ^ք^""–էրէ
Բ՚՚Լ՚^Ր
լ^կերնեբր
՛սյ"
էլիրակի
կէսօբէ
վեբք մամբ
3/՛^։
Կբ խնգ–՜
ւ՛՛՛լի
ճչղ՚՚՚էէլ՚սՀ
՛բէլալ
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ—
Հ՛ 3՛ Գ– «.Արձ՜իւ»^
ենթկ
. րնղՀ • ՚Լողո՚ԼԼ՛
կբ ՀբաւԼէրէ
բոլոբ
բն քլեբն ե բր տ յս
ուբբ՚սթ
իրիէլուն
մ՚սմ բ
Տ
•ՏԳին , հանօթ
Հաւաքտտեղին
:
Խի""՛"
քլէսրեւոր
օր՛ս էլա բւլ
:
ՊԱՆԵԷ՛Օ ՝ԲաչանԼւ Ֆ-Կ՛
ԽաչԼ՛ մասնա
-
ՃԼէլղբ բ^՚գՀ • ՚եողո՚ԼԼ՛
էլր ՀբաւԼէրէ
, ր7՚էլե -
բուՀինեբր,
այս չարաթ
ժամր
2\ին , բնկ*
Պ՚՚՚սմաճեանԼէ
բնաէլսւրանր
;
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրո՚տ
Ուս՛ի
մողովր
այս
էլԼ՚բ՚սկԼ,
էլէսօբէ վեբք ժամր
^ին , ի -
"Լ՛ւ՛ ԽբԼ՚մէա՚ն
Աէլումբբ։
Կբ Լսնղրուի
բո -
լոր
էսնգամներէն
ճշգւս սլաՀ բէլա
լ : Խ իսա
կաբե ւո բ օրակարգ
;
ՎԱՐԶՈՒ ԱԵՆԵԱԿ
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
ԱռանձԼէն
էոԼէէ^ոք մբ Համա՛ր
մէկ
կամ
երքլու սենեակԼէ սլէտք
էլա լ խոՀանոց
Լէ ի—
բէէ. լ ուե՚քով
առանց
քլա ր տ ս ի Լւ ,
Փարիդի
2/"՛/ )
^ՐԳ
Լլամ \(Տբգ
թէսղամ ասե բուն
մէք;
Գիմել
վ՛" ր չութեան
:
» ։ ա ^ յ է ա մ ^ ^ ^ ա ա ^ ։ ^ յ ^ ա ❁ ա ա ա ^ ^ ա .
1աթ. ^ււճճՏՏ -
46,
Տ ս 6
Տւշհշւ,
1>&էւտ
(9 )
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ–
3– Գ– Աէն
ժեբոմի
«Հա
յա է՚՚ոէսն»
էտեթէլէ իլ՛ ց աւա
էլց՛՛ ւթի
ւէւ -
ներր
էլ բյա յտնէ
մեհ Հա յբենասէ
ր
լնէլեբ–
Ա. ԱՀարոնեանի
տիէլնոք՝
ԸՈկերՈնհի
"էյՈԼարդ/»
մւսՀուսւն
առթԼ՚ւ
, եւ
վւոԼսան
հաղկե՚՚լսաէլի
Հ՚սղաբ
ֆր
. /լր նուիբէ
/, ՚
^ 6
՚ Գ–
Մչ՚սկոյթի
տան
ֆոնտին
:
ԱՏԱՄ՚եԱՐ֊ՈՑԺ ԳԱԻԻԹԵԱՆ
Ա էն Ժեոմ
ի Լւր յաճա Լսորէէեե բուն
էլր
յա ւտա րէ" բէ թէ
Հ ոէլտհմբե
լ՛
մ էէլէ՛՛՛
ոկր"՜՜
եալ
քլ բԿւէէոլնի
Հիւանղներ
երեքշաբթի
,
Հինգշսւբթի
, շաբաթ
էլէսօրէն
վեբք
ժամր
Ան
1ուքլէս։
38, Շհ. ժ ս Շ հՅ է 6 3 Ա Շ օ տ հ շ Ր է
Տէ, յշքօտտ, Ի13քՏ6ւ116
ԿԱՐԻ ՄԵՔԵՆԱՆԵՐ
Մա՜ււնագէս։ մեքենագէտ
Մեքենաներու նորոգութիւն
Գ՚հՈԻՄ, ՎԱՃԱ՞ԻՄ ե.
"
Ն
Ո Ր Ո Գ Ո Ւ Թ Ի Ի Ն
ռ
ՏԼՕ՚ւ, 9, 11ս6 ^1^&ո^ո^օս^է,
Ր & Ո Տ
( 1 8 ) ,
761.
աՕւ^.
8 0 ֊ 7 2
]V[6է^օ Տ » րհ6 տ
Կ՚ՈԻԶՈԻԻՆ
Անթրբ՚իբւ^ւէօրնէյր
կսւնաց ի
^ս՚՚լ
ուստի
Համար,
Լսնամուահ
աչվսատանք
յ
Գիմել՝
115, ^Ա6 ճ՚ճեՕԱ1ք1Ր,
761. ՕՍ7.
5 1
1 5
17ՏԼ0ԸՏ օ\ւ>սն1քյըտ
761. ՕԲ
^քՏւ
8 0 ֊ 3 4
-
0 0 - 2 5
Յատկապէս կր յանձնարւսրուի Փարիգ ապրող կամ
արտասահմանէն
եկող
ՀտյերուԸ նկատի ունենալ։
Տ էՐ ԵԻ ՏՆՕՐ էՆ
Կ. Գ 1 1Զ Ա Զ Ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M
