օոճշ 6ո1925.11.€.Տ.376–286
17, 1Հս6 Օտաէտաշ - ք>/^1Տ (13) ա է ա։ 10Լ61ձ01
Վեցամս–
ւա
ֆր–, Տար– 2200, Արա– 3000 ֆ բ
76՛. 006. 15-70
Գին 10 ֆ ր €.Շ Բ Բտոտ 1678-63
Տ3ա6ճւ 14 յ ս ա
28բդ ՏԱՐԻ - 2®՛
ձա^
^ 0
6788–՚եւՅբ շրջուն թիւ 21ՏՏ
1952
Շարաթ 14 ՅՈԻՆԻԱ
Խմրազփր՝
&.
ՄԻՍԱ՝ԲԵԱՆ
ԾԵք
ւտՓԾ-ՐԸ
Ամիսներէ
ի վեր
թուրք
թերթերր
կր
յ"Րդփ^
կո
լււ
ա
ԿԱ
ա կան
ււչայքա
րնե
րո
լ
նկարսւգրութի
ւն ~
ներով
:
Շռնգալից
մ ան րամա
սնո
ւթ ի ւննե ր կը
Հ
րաաա՛
րակոլին
ամէն
օր, մէկր
միւսէն
սլաակե րագա րգ %
Ոչ միարն
մերկացումներ,
այլեւ
սսլառնալից
ագ–
գարա րութի
ւննե ր I
կսւաարեալ
ձակաաամարաի
մը բռնուահ–
/. հ
Մ. –Րէմալի
կ ուսակցոլթիւնր
, « Հ՛" լք » , ա
յմմ
Ղ"՚Հբնկէց
, ել «Գեմոկրաա»
հոսանքբ,
որ
երկիրր
տիրաբար
կբ վարէ
1950
Մ ՚ " յ ի ս է ն
ի վեր
:
՛Ծանբ
Հ րեաանին
ուգգո ւահ՝ է
մ
ասնաւորապէս
անկեալ
գիկտատորին
, իսմէթ
ինէօնիւի
գէմ
, որ
վերտերս պտոյա
մր կատարեց
Անատոլուի
մէք ,
վերաՀաստատելոլ
Համար
իր վարկբ
Հ
Իբ ել կուսակիցներուն
մէկ
ճառին
գէմ
տասը
պատասխան
կբ տրուի
քսանեւչորս
մամէն՛
ինչ ար
կր նչանակէ
թէ երկու
կողմերն
ալ տրամագիր
չեն
աեղի տալու
Հ
Օբր
օրին Հրատաբակահ–
ենք տեղեկութիւն
-
ներ , ոբոնք
որո Լ ղաղափա
բ մր կուտան
պայքարէն
խորութեան՛
եւ հաւալման
մասին :
Ղ՛եռ եբէկ
Պոլսոյ
թերթերբ
մանրամասնօրէն
կբ նկարագրէին
թէ կառավա
րութիէնբ
ոբոչահ
է
օբինագիհ
մր նէերկա յառնել,
ետ
առնելու
Համար
^Հալք»ի
յափշտակահ
Հա րստո
լ թ
իւննե ր բ ;
Ե բ եսփո խան
մը, ոբ յատկապէս
ուսումնաս
ի–
բահ
է այս խնղիբբ,
կբ յայտարարէ
թէ
Հա
լքը
«. միլիոններ
կուլ տուահ
է, իր շաՀերուն
Համա
կայն
գորհսէ՚գրելով
Աթաթիւրքի
կտակր՜»։
— « Աթաթիւրք իր կտւակով ազգին կր
թսւ–
ղււ,1–բ իր 1՚լալւււ–ած՜նե|ւբ, |ւսկ
նիւ֊թւսկէս-^ն հ ա բ ս ս տ ւ ւ ։ –
թեան հ,սւ|ււռ։յթն ս;|լ կբ յատկաց-նէրյ ԹււյՆբք Պաա
-
մո1–թեան
եՆ Լ ե գ Ա Ն ի
Միութեան: Աթաթիւրք
ի
կենդա1Ր>1ութե1ան ացգի1ն թաւա՚ծ էր իր ագարաււնե–
բ բ ,
իսն
դ բ ա ւ մ ի ն
մեծագոյնյ մա^ւճ
ալ
Իշ %ւ՝|նքքաւն
կբ դբուէբ » :
Արգ,
ամ բա ստանո
ղնե ր բ էլբսեն
թէ
Հա
լքբ
ա լգ ղ՚ռւմարնե
րէն
կա րեւո ր մ տս
մ բ հախսահ
է
1946^
եւ
1950/–
բնէտրութեանց
առթիւ,
ել թէ
կռւ–
սա՛կցութեան
կաբգ
էէր էսնղամնեբբ
Հաբստռւթիւն՛
ներ
ղիդահ
են ապօրին՚աբար
եւալլն։
իսկ
Հ ա ր ց ա պնղո
ղ երէճսվախանբ
էլբ պաՀանքէ .
— Րոլււբ աւԹո1նք որ ցարդ հանրաՈղեա՚ւււթեան
(1ա|սագա1ե, ւ|ւարչաս|ետ. նախարար ե ւ երեսփո՛ -
խաւն եղած
ե ն ,
աէւոք է
՜ ն շ գ ր ի ա լուսաւրաւքւէՈււթիՆն–
նեբ տուն
ի ր ե ն ց
հարսառւթեաւնց աղրիւբնեբէոււ մաէ–
•սին: Եթէ այդ հսւրսսաւթիււննեբբ աաօրինի ե՝ն ,
•պէաք է եա առնուին, նէոյն իսկ եթէ
ո ւ բ իշն ե բ Ռ Ս
փռիյանցւսւաւծ ե1ն :
Ա՝ իա յն
Հալքի
ղիղահ
Հաբստռւթիւնբ
կբ Հաշ
ուեն
21
միւիռն։ ոսկի, (տասբ
միլիոնբ
գրամատան
մ բ
մ էք , էքնա ցետ
լբ՝
ան շարմ
կալուահ)
:
Ընղղիմ
աղիրնե
րբ
Հբա էղա բւս կալ
Հաշիւ
էլբ
պաՀանքեն
մասնւաւռ րասլէս
իսմէթէն,
որ
նոյնպէս
աՀաղին
Հարստութիւն
ղիղահ
.է, իբրեւ վարչա
-
պետ
եւ Հանրա պետ
ռւթեսւն– նւախաւյ աՀ :
Օրու՛ան
վէււր չա պե ւո բ , Ատնւան Աենյտէրէս
, նո քն
ում՜գնւ ութեամ
բ էւբ մ ասնաէլցի
պա քքա բէն , մասնա–
ւորապէս
ձապկելով
իսմէթ
ինէօնիլնւ
:
Անցեալ
Աայիս
23ին , ճառ
մբ խօսելով
Գո -
նէայէ
մէք,
կբ յայտաբէէւրէբ
բա՛րձրաձայն
.
— « Այդ մարդբ դեռ երէկ իւեղդած էր ա մ է ն
ւաէցաաո՚ւթիւն, թշոււաուութեա1ն եւ սղութեան մէջ
կ բ պահէր ժողոՎուրդը, ի ո կ հիմա ելեր է
կեղծ
ս ^ ր ց ւ ւ ւ ն ք ն ե ր
կը թա ֆ է : Մենք չեԹք վարաԸիբ սւ–
ծուիյին ածուխ ե ւ սաախօսի|նւ սաախօո
րսել :
Այս
ե բ կ բ ի ն
մէջ կեզծ
սուրբեբքսւ հաւաւտացռզ
չմնէաւց» :
Նո քեքան
սուր ակնարէլ
մ բ
նւէւթակս/ն.
կողո
-
պուտներու
մասին
՚
« Հալքը դեո ացսօբ առեր - նստեր է ժու|ռ–
վուրդէն կողոսւտոււած գանձերուն վբայ : Եթէ Իս–
11էթ կ՛ուզէ յարգանքի աբէհսնի ղեկտւվաո մը ոլ -
լալ, թ ո ղ իր ստաւցուածքնեբուն հա^իւբ ա ա յ ժո -
դովուրդին.՛. . Հալքբ շսւհադիտական անսւ13ուն ր1ն–
կերութիւն մ բ ն է– եբէկ-ո՚-ան ադգային ա ե ա բ այ
ււօր մ ե ր աւռջեւ է բ տեսնենք իրրեւ ազգային ք ս ո լ -
բաւնսարկու մբ »:
Աւեքէ հանւրակչիռ
յա յտն
ութ է ւննե ր՝ ուրէշ
ա -
ռէթով
մբ :
Շ–
Պէյրութի
Աղգակէէ&
ցաւով կ՚իմանանք հետեւ
եալ աբկածը (12 Յունիս)
Յունիս
՛յէն , առաւօտեան
մամ ր (>.30է ատեն
Ա յնճւսբէ
մ ան կա սլտ ր տ է էլի
ս յ։աՀ բ , ռ բ կր հառա
յէ
իբբեւ
եկեղեցէ
եւս , ս բտաճմ լէկ տեսա բան
մբ
կբ
պաբղէբ։
ԱՀաւոր
ՀբգեՀ
մբ կր լափէր
ամէն
էնչ։
՛Րանի
մ բ վա յրկեան
է
մ էք
ո ^ չացան
եկեղեց է է
սուրբ
դբքերբ,
սպասնեբբ,
գոյքերր
եւ
ամէն
բան , ո ր էլբ գտնուէ ր մ ա տուռէն
ներս :
՚Րստւքնելի
էբ տեսնել
պատռւՀաննե
րէն
պոռթկացող
բոցե
-
րուն
մէքէնւ մեր
18
Հերոսներու
աճիւնր
պաբունա–
կող
արկղէէլներուն
մռխբէւ/ն՚ալր
յ
ՀրգեՀէն
պատճառ
եղահ
է քաՀանա
յէն
մէկ
անղգռլշութէւնբ
կամ
մոռացումբ։
Առտ՚ոԼան
մա֊
մ ե բղո ւթենէ
վերք կր մոռնայ
մարել խորանէ
եբ -
կոլ
վառ
մոմերր՝
ոբւնք առէթ
կուտան
ՀրղեՀին
կրակբ փոխանցելով
տախտակա
շէնխռ րանւ ինւ
\՚Րանի
մբ մանուէլնեբ
, որ ա լգ սլաՀուն
էլբ իսաղայինւ
ղ՛ղ՜
բոցի
բակին
մ էք , նկատելուք
հուիս բ
ան՛միքապէս
լուր կուտան։
Ա/բերբ
գրեթէ
բոլորբ
^
Գ՚՚՚չ՚՚՚Ր
Ի ՜
քահ
Ր( լալով
, մ իա յն կիներ
եւ սլատանինեբ
կը
Հասնին նախապէս,
որոնց
մէկ
երէլու
եբիէոասաբղ–
ներ
ալ
լնէլե րանա լռվ
կբ խռ րտա
կեն գռնեբն
ու
սլատոլՀաններբ
եւ դերագոյն
ճիգեր
էլ^լնեն
Հրգե–
Հ բ մ արելու
, բա յց անօգուտ
: Ա ինչեւ
օգնութեան
փութացողնւէւբոլ
մամանումբ
ամէն
ինչ
վեբքացահ
էբ -
իյԱԲ
Այրած մասաւսր ւքէկ մասն է Այնճա^
րի
Յառաք
վաբ(3–արւանինւ, որուն շինու՜թ-եան
եւ
ր՚արգաւաւճման սիբայօժսւր օգնած է մեր գազոււ–
թը 1Ց39էն ի վ եր։
Աղղ՛
մողՈէքին
առքի
օրռւանւ նիստին
մէք, ն՛ա -
խաբարբ
Պ՛ Փլեւէն՝,
մանւրամա՚սն
ւլեէլուցում
տտ–
լ"վ. Հետեւեալ
տ ե ղե էլո ւթ իւննե բ բ Հաղորգեց
՚ •
Ա ինչեւ տարեվեբք
եբէլի ր բ պիտի
ուն ենա
յ
819.0Շ0
ղինուոր
, այսինէքն
12
ղօքաբամին
, ինչ ոբ
կբ նշանակէ
25 ^
յաւե լում
1950
Օգոստոսէն
ի
վեբ •
Օգաչունեբու
թ է ՚ ֊ բ
էղիտի
բլլայ
50.000 ,
Հաւքաղօբ՝՛
27
օղատո րւէ՛իղի , այսին՛քն
70
^/Շ յա ~
ւե
լում
՚
Նա
ւէսւլնե
բո
լ թէւբ
1 3.500 )
յաւե
լում՝
24 % :
Տամ արայէն
ումերբ
գեռ
էիա
բ էլբ
մնան
1958^
թիլէն
, էբրեւ
Հետեւան՛ք
Հնղէլա
չէն է սլա -
տեբէէէղմին
;
Ն ա ւա տո րմին
տաբ
ոգո
ւթի
ւնբ պիտի
մնայ
350
Հաղաբ
թոն , բա յց անո բ օղնալա
յին
ումբ
էՐ
եհա
-
պէս
պիտի
ա՜ւելնա
յ : Նոբ
մ արտանաւեր
կր
չէն–
ոլին
50.000
թոն էոարողոլթեամբ
: Արգէն
պատ
-
բաս տեն
քսան
օղա կա՛յաննե բ , ո բոնք
կրնան
լն -
գունի
լ Հաղար
նոբ օղանաւե բ : Զէ^ամ
թեբքի
աբ–
տաղրութիւնբ
մեհապէս
յառաք գացահ
է ։
թեթեւ
ւլէնքերոլ
, Հ րասանգներու
, ռաւլմանիւթեբու
ար
-
տա դրո ւթիւնբ
էլբէթւա պատկո
ւահ
է ււն ցե ա լտ
ա
ր
իէն
է վեր : քիատարի
ցանրբ
էլրնա՚յ
բանիլ
Ա ան՛շէն
մինչեւ
Զ՝ո»֊էցեբէա
, գէհ
մր .ուր ոչի՛նչ
կար
երկու
տարէ առաք։
Բտյց
վեց
ամիսէն
մինչեւ
մէկ տարէ
յապաղահ
է հանբ
ղինամ թեբքի
՛ա՛րտաղբութիւնբ
,
մեքենաներր
եւ նիւթեբը
մամանակինւ
յանձնուահ
չրլլալով
:
Պ– Փլելէն
կարղ
մը հ՚անրակշիռ
պակա՛սներ
աէ
մ ա տն ան շե լէ ետք
, Հաւաստեց
թէ
ղինուո
րութեան
չրքանբ
18
ամիսէն
աւելի
սլէտի
չբԱայ
այս տարի,
ի՛՛կ ապաղա
յին ք^՚եդէբբ
կախում
ունէ կարդ
մբ
պարաղաներէ
(ղէնուո րադրում
կ էնեբ
ու
,
բնէկ
ղէնուոբնեբ
գորհահել
Հնղկաչինի
մէք, Ֆրանսա
-
ցիներու
տեղ
եւն՛.);
Վիճա բանութեանց
բնթացքին
, քանի
մր երես
փոխաններ
բացատրեցին
թէ
Ֆրանսայի
տկարու
թեան
պատճառներէն
մէկբ
Հնգկաչինւի
պատե
-
րազէքն է , մեւսն
ալ՝ ամերիկետն
օգնաւթեան
յա -
պաղումբ
:
Հ
,ամ տ քն ա-վ ա ր երեսփոխան
մբ այս
առ
թիւ
ալ յուղեց Տ՛աք
Տի՚֊քլոյի
խնգիրբ
:
ԵՐՈԻՈԱՂԷԱԻ
Պ՚ոտր. տեղապաՀբ
պանակէ
մբ ն՛ուիրահ
է էթոէիպիո
I Հոգեւոր
տեսուչ
Ֆհլհ
-
վ.իոս եպիսկոէգոսին
, իսկ վարդապետական
լան -
քախաչ
մ բ՝ կայսեր
պատուիրակին
, որ է
բուսա
-
՛լէմ կբ ղտնուէբ
:
ՀիզեակաԱ ռոէէ1ր
՚^ոէհափ
« Տէյլի
Մէյթ
կբ գրէ
թէ
Ուոչինկթլնի
բրի՜
տանական
գեսպանր
բնութեան
ձենարկեր
է ստի՛
պ՚ւղաբար
, իմացահ
ԲԱալով
որ Ա •
ՆաՀանղները
Հիւլէական
ռումբեր
պիտի
զորհահեն,
եթէ
Հա -
մա յնաւիա րնեբբ
բԼղՀ անուր
յա րձակողականի
մ ը
ձեռնարկեն
Քորէայի
մէք։
Շ րքահ
լուրերու
Համաձա
յն , Հ իւլէական
փո՛
ՔԲԲ ռումբեր
, որոնք վերքերս
վա
րձո լահ
էին
Նե՛
լատա
յի
մ էք ել կանոնաւո րապէս
էլ՝ ա բտաղր
ուին
,
Ծ՜՚սյր • Արեւելք
ղրկուահ
են եւ կրնան
ռազմա
-
դաշտ
նեէոուիլ
որեւէ ատեն։
Նոյն տեսակէն
ռում
բեր զրկուահ
են նաեւ Եւբոպա
, զօբացնելու
Հա՛ -
մ ար Ատլանտեանի
պա շտ սլտնռ ւթեան ճակատ բ :
Անղլիա ցինե րբ
ի րա ր անցահ
են անոր
Հ ամ ա ր
որ , չարաշուք
լուրեր
կր
չրքին
Հիւս •
՚Բորէացի–
ներու
պա տ ր ա ս տ ո ւթե ան ց մ աս ինւ : Այգ
լուրերուն
Համաձա
յն , Համ ա յնավա րնեբբ
աՀագին
քանակոլ
թեամբ
ղինւամ թեբք
ամրարահ
են ՜ սաՀմանա
ղհին
մ օտ : Ա իեւնո
յն ատենւ քանի
մ բ չինաէլան
բանւակ–
ներ
փոխագբոլահ
են այնպիսի
ղիրքեր
.որոնց շբ–
նոբՀիւ
էլրնան ղանգուահօբէն
մասնակցիլ
նոր յար
ձա կո ղա կան
ի մը :
Ո բո շ տեգեկռւթիւններ
կր պակսին
յա՛րձակո
ղական ի մաս
ին . բա
յց
ի րաղեէքներ
կբ
Հաւաստեն
թէ Համա յնափա րական
ռւմերբ
այնւպէս
մբ
գա
՚ւա^
ւորուահ
են ռբ անմիքապէս
կրնան
յարձաէլողա
-
կանի
ձեոն՚ա՚րկե
լ : Ն" յն
աղբիւր
ին
Համ ւսձա յն ,
կարմիրներր
ունին
մէկ
միլիոն
ղինույոր
եւ
1000
Մէկ՛
15
(Միկոյեան)
օգանաւեր
, իսկ
ղաշնաէլից–
նեբբ
միաքն՛
15
ղօրաբտմին
ել
250
ւսրղիական
օ -
գանք
ալ
: Գա շ1ւ՚ա՚կիցնե ր բ ուրիշ
ս
ալ՛ա
ռնա էլնե բ
ալ
՛ունին
, բա
քց անոնք
վար
կբ էքնան
ռուսականէն
:
Այս
կա՜ցութեան
Հետեւանքով
է ոբ շա՚տեր
կբ
Հսւ–
ւատան
թէ Ամեբիկա՛ց
էն՛եբ բ Հիւլէական
ռումբ ՛գէ
աէ
գո րհահեն
;
Անզ
լէս
յ ազղ. . պաշտպանութեան
նախա
բա–
բբտ
լորտ
Ալեքսանդր
, Թոքէ՚ոյէն
՚Րորէա
մեկնե
-
ց՛ու , ռաղմ ական
քննութէւն
մբ էլատաբելոլ
Հա -
մաբ։
Պէտի
ուսուէքնասիբէ
նաեւ
ղէնսպադարէ
իմնղ.էրբ։
Գաշնակիցներբ
վճռահ
են նռր ղիքում
-
^•եբ չկա տա՛րե լ Հ
Մ • ՆաՀանգներու
արտաքին
նաիււսր։սբռւ
-
թեանւ
Հրա՚Հանզին
վբայ,
Փարիզի
ամերիկեան
դեսպանբ
տեսակցութիւն
մբ ոԼնեցալ
Ֆբտնսա
յէ
սւրտաքէն
նւսէէաբաբէն
Հեւո։
Իրտղեկ
աղբէւրէ
կբ Հաւաստեն
թէ էլարդ
մբ
տա րակա
րհո լթէւննեբ
Հարթուահ
են : Հաւանա
-
կան
է որ Երեք Աեհեբբ
խորՀրղամռղռվ
մբ առա–
քարկեն
իք. Մ էութեան
, ղեբմանաէլան
Հարցին
քնւ–
ն ութեան
Համար
: թէեւ
ւոե սւււ կէտի
տա րբե բու
-
թէւններ
կանւ՛ տակաւին
, բայց
երեքն
ալ
սկղբուն
քով
Հ
ա
՛մ աձա
քն՝ է/ն
մողովին
:
Ամ երի էքա ղ ինե
րբ
միշտ
կբ պէսՀանյքենւ մուլով բ քետաձւլել,
մինչեւ
որ
հք • Մ ք՛՛ո
լ
թի
էքե
բ Հաւան
ի ան կողմնա էլա լ յանձնա
-
իսում բ մբ ղրկել
արեւե ք եսն՛ ԳեբւՐանիա
,
քննւե/ու
Համար աղատ
րնւտ ր ռւթեանւց
պա
քմ աններբ
: Ա/քե–
բէկացէներոէն
կտրհէքոէք
, եթէ
այս
պա քման ր
չգրռւէ
, տկարութիւն
պիտի
Համարուի
Խ . Աիու–
թեոն
կողմէ , քան՛է ռբ սն ցարդ
չէ պատասխա՛
-
նահ
բնտրական
յանւձն՚ախո
ւմ բէ մասէն
եղահ
ա–
ո աքա
րկքն
:
Լոնոոոնրի թե րթե րն ալ կբ ՀէՍսէոատեն
թէ հբա
գբուահ
խո բՀ րդամո
զով բ կրնայ
ղումարոլիլ
յա -
ռաքիէլա՚ք
3 ուլիս ին՛ էլամ
Օղոստ՚ոս
քն ,
Պերքինէ
մէք,
մաէնակցռւթեամբ
չորս պետութեանց
մարղ–
պաննեբոէն
եւ ուրէչ
ներկա քացռլցիչնեբոլ
: Օբա՛՛
կաբղէ
մ անրամասնո
ւթի
ւնն ե բ բ ա յմմ
կբ
քննուին
աբեւմ տեան
երեք
պետութեա՜նց
է ողմ է ,
ո րոնք
միեւնո քն ատեն
կր պատրաստեն
Աոսկուաքի
եբ -
րորգ
հււնւուցադրին
սլատասխանբ
\
Այգ
հսն՚ոլցադբռէք
(25
Մ "՚ յիս)
, Խ • Մ իու -
թք։ւնբ
կ՝առաքաբ1լէր
Ջ որսեր ու մռղռվ
դ.ո լմ
ա
րե լ
ան յա պա
ղ , քննե լու
Համ
էս
բ Գերմ էսնքէո յ Հաշտու
-
թեան
,
մ քէ ա՛ց ման
եւ ամբոդ 9ւսէքանւ ե
՜ա ռաէք
արու
-
թեան
մ ր էլաղմ ո լթեան՜
խնղի
րնե ր բ : քհուսեբր
ա
լս
սնգամ
,ալ մերմահ
էք՛ն պատ՛ա ւ։խսնել
կէսրդ
մբ
մասնալոր
կէտերու։
Կբ թուի
թէ արեւմտե՚ւնւ
պե–
էոոլթիլններբ
ա քլեւս աւե/որգ
Համարելով
հէոնէու–
ց աղ իրներու
ւիո խան աէլո ւթիւնբ
, ո բո շահ
են Զո ր–
սեբոլ
մողով
առաքարկել,
արագ
պատասխան
ստանալու
Համար
իրենց
Հա րցումնե
բուն
:
ք Լուրերօւ շալաւնսւկութիւնր կարդալ Դ> • էջ 1
ՊԷՅՐՈԻԹԻ
«Հտմաղզտյք,ն»բ
րնդո
ւն ե լո ւ թ ի ւն
մ բ սաբքահ
է ի պատ
իւ ՛Բ տ լիֆ ո րն ի ա յէն
՜ Հասահ
երէլու
Հիւրերու
, Ա . Փիչիպ՚՚ւոսե՛՛նք։
եւ
Աո.՝"՚կ
Տի՛ք րան եանէ , որոնք անգամ
են կրթական
Հիմ -
նարկռլթեան
: Ներկայ
եւ/ահ
են էսռաքնորգ
իքորէնւ
եպիսկ՛
եւ յտբսնոլս/ն/ութեանց
պետերբ
,
ինչպէ"
ել ազդ . իշխանութեանց
նւե րկ ա յա ռ ո
լ
ց ի չնւե բ ր ,
ւսղղ. . վա րմա ր աննե բո
Լ
տ նօրէններ
, ՚Օ՚ւն •
հէ՚սչ ք՛ ,
Հ– Մ֊ Ը– Մ-ի
,Համաղղայթի
ներէլա
յացուցիչնե
րբ,
եւայլն
\
Fonds A.R.A.M
