Page 275 - ARM_19-1948_02

I

0 ԱՌ ԱԶ

է , Հայաստան ը • Երե՛աւն տարր՛էն եր վերէ* , գեռ քանի մբ քերմ խօսքեք ով բարեգալուստ մաղթեց ՈՐԲՈՒՀԻԻՆ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ ՀԱՄԱՐ

ս/յսօրուան Ալէս մեր աչքերով կր տեսնենք թէ Հիւ֊րեբունէ Ն՛ոյն քան տաք՝ պատասխանեց Ա՝ար–

ին չ՛՛լէ ս թչ1՚ամի ստուարաթիւ բանակ Ա՞ր կր յա– սէյԺ Հ* 0՛ ՝ Ը՛ Մ՛ի գոՏեձապաՀբւ Երկուքն ալ

,,աէանայ մեր երկիրը, վկ1թ Հ աշուեյ արդարը Ժտեցին Հ* Մ* Ը՛ Մ.ի միակ Հայ Մարզական Օսւացած եւք հեսւեւեալ գումարները

կատարելու, թէ ինչպէս իրենց կես՛ կ՛ր զոՀաբե - Մ իո լթեան կա ա ա բ ս/ծ ազգօգուտ գերբ X ՝Լիէոէ՛ ՝ \ Կիւլպէնկ֊ Աուքիաոեա՚ւի ֊ձեռքով

րելու– պատրաստ աննման հայ մար՛դիկ, Հայ ղե - Յետոլ խօսեցաւ « Յառաք »ի թղթակից բ^ որ 5250 ֆրանք , րրռւն մաս՛նակցած են՝ Աւսբգիձ֊ ԳՀա–
միութեանց
կավարներ տենդոտ աշխատանքի են լձ ոլահ ՝ ճա– ոզքունեց ելկ^ու քոյր X քեբմ եղբայրակ– լուսանան եւ կիբակոս Պմճրեան 1 Հ)ՕՀ)ական–, Ծ այ–

կատադրական զրոՀը ետ մզելու Համար : Տեղի ցութիւնն ու նոիբումբ ւոիբոս Ջոպոյեան, Պօղոս էօքսիւզեան եւ Կ • Աու–

չի տար Հա/ զի՚նուորը, եւ ի վեր9ոյ զոՀռղութեան քիասեան 500«/^ւս–1 , Հ * Աաքարեաև 400 , Ա ՚ էօք–

՛՛գի՛ւ ել քաջութիւնը կը յաղթանակեն :՚ Երկու խումբեր բ իրենց վարիչներով եւ բաբե -

ենչ\ւյքի մամն է, ոչ ոք չուզեր Հեռանալ , կ ա մն եր ո վ առաք Լ որդ ո ւե ց ան՛ Ա ր ամ Պ է րպէ բ եան ի սի ւզե ան 300, Հ. թ՝ ոյ. ո սեան եւ Ց՛ քԼատիկեան

բոլորուա՚Ն են սեղա՛ններու *ո*վ՚՚9 : Ամէն մէկը րան ճաշարաէբ , միասին ճաշելու , եզրայրակցու — շՕՕական, Ա. Պալեան եւ Գ– Ալս յ եան \ ՕՕական ,

մը ՛ունի լՀսելու : ինչքան ին՛քնաբուխ են մեր տղա– թիւնն ո՛ւ մ տ եր մութի ւն ւր աւ ելի գօ տեպբե - Կ • Աբգարեան 50 ֆրանք :

քըն ու աղջիկները; Արտասա՛նութեանց շարան մըն գհլոլ Համար : Լիոնէն՝ Ղ^ազար ԱՀարոնեանի ձ՛եռքով Լչոբ -

է որ կր սկսի։ Ընւկեըներ Եափուճեան , Աերոբեան, 3 ա քորդ օբբ՝ կիրակի կէսօ՛րէ վերք մամբ ձին յորդ անգամ) 3150 ֆրանք , նախորդ գումարն՛ էր

Հ^ապէշեան , Գ՚սրաեան կ՝արտասա՝նեն Աիաման - ՀՀ՝Քալիֆօր%իա$> մարզադաշտն ենք։ Հոն են Նիսի 9150 ֆրանք (տես «Յառաք» , 26 Ա այիս) , այս

թ " յ է ն , ԱՀարոնեանէն , Վա՚րա լմանէ՛ն եւ ուրիշնե– Հայ գաղութին ւէ՝ եծամ ա սնո ւթ ի ւնն ու բն արանին : երկու արում արնն րուն մ ասն սւ կցած են՝ երեք Ջ ո՝ -

է՛է է րոլորն ալ իրենց ամբողջ զգացումն ու Հոգին Նոր Հիւբեր եկած են նաեւ Աար՚սԷյլԷնւ։ մականներ , (որոնք կՀրսեն ՝ <Լաչքբ ծակի Չոմի

կը գնեն. , ին՛չսլէս տարաբախտ գր՛ողն երբ դբա՚հ՝ են մասին գէ* խօսողին») , 2000ասկան ֆրէսՏնք, Մ ՚ Ա—

իրենց սիրտը : Բ արե՛՜ւ ՎաՀբամ Պա պիկետն , բարեւ բնկեր զ աճա՛ն եան եւ Ե * Փաաիազեան Հազարական , Ա •

Փիլիկեան, բարեւ էիեռոաՐ , բարեւ գերութեան բն­ Մանուկեան) Վ ՚՛ ՀՀաՀպաալեան , Միս աք Միրգէ ,

Երդերու ի/ւենց մասնա՚կցութիւնր կբ բերեն՛ կեր Ո.աքի Տիւզ՝ • • • Ժամր 430ին միքդաչնա՚կցա– ՅովՀ . Զօլաքեան 500ակաաան , Ա ՚ Ոոկերիչեավ 300,

Տիկին Պէնկե/սն , Օր •ներ •Բէօսէեան, Մ՛ուրատ - յին դատաւոր Պ * Պարոյր Յովն՛անն ան ի սոլ՜էէէէ Ա՛ Օպոզեասն 2500, ՅովՀ. $օնոյեան, Ա. Աւեա–

ե ա՛հ՝ ւ \ք էք 1Լ^Ղ՜ *^ք>լ\ խոսք ա ր ո ւ ե էյ սւ ւ ք նկեբներ Հի­ Հրաւէրին աղա ա ա ս խան ե լով առաքին անդամ դաշտ եան •,. Կ . Զօլաքեան , ՅովՀ՛ Աէքեան , 3՛ ԱօֆեաԼ,

սս, յ հա֊ I ի , Լոր Էս ի ՛ել Հրանգ ԱամուԷլի որ իր լա­ ԿԴՐԷ Մարսէյլի ՀՀ Մ– Ը Ծ ի առաքին խումբՀ, Տ՛ Պէճիաեաոն, Լ. Կիւլէզեան 200ական , ոմն՛ 150

ւագոյն ճա ուեր Էն մ Է կրէ խօսեցաւ ոգեւորելով ներ– ան միք տպէ աւ վե\ր ք Ն ի " է Հ այ կ աո կ ան խո ւմբբ՝ ե ր– ֆրանք :

կան Լ րր ։ Ընկեր Բալո ւեան մնայուն սեգանապետի կույզն– ալ բուււն եւ երկար ծափերու տարափով ։

տիտղոսին արմանա ցաւ։ Ա՛եր բոլոր խմբական եր՛– Աարսէյյբ՝ Նիոի խում բթէ կր ն՛ուիրէ Հ. Ա . Մարսէ ք՛լէն՝ Կ • Փօլաաեան Հազար ֆրանք ,

ւլ հ րուն իրեն ց մ ասնա կցոլթիլնր բեր ին եւ ՚ոգեւո– Ը * Մ ՛ի իր գրօշբ : Իսկ Նէոր խոլոր գեղեցիկ Բ– Միլաոնէեա՚ւ եւ Բ՝ . Պապանեան 500ական՛ ֆր * :

րեցին մեղ Ղյո՚ո Աե բունդ ի ան՚գամներբ։ ՝$Էրոո ՚ծտղկեաիունք մբ ։ Գումար՛ 10.900 ֆբա^՚ք։ Նախորդ գումար^ 72.650

մթնոլորտէն խանւգավառ , ննբկաներէն՝ պարոն՛ - 1յ աղբ կբ սկս ի եր՛ կոլ խումբեր ու յաԲ ձակո— ֆրանք։ Ը$յէլՀ . գումար 83.550 ֆրանք ։

՝՛ հր , Ուղոմւ եան , էօքսիւզեան եւ ք&աչիկեան ի - զ ակ սւ ն ււ վ ։ Բոլոր յար ձա կումն երբ ետ կր մ ղուին Շ աբա՚թաթեր թի մբ մ Էք վե րքնբս Հրատա–

րենց անդամակցութիւներ խոստացան Հ* Ց * Գ * երկուստեք : Հաւասար՝ խ աղարկո ւթ ի ւնդա շտ թե՛ բակուեցաւ յօդուած մբ, ոբ կբ փորձէր պզտիկ -

շարքերուն՛ , լաւ աղ ո յն կե՛րպով ծառայելու Համար ցնե լ ոբբոլՀիի մբ պաշտպանութեանդ Համար կա­

Հայ մոդովուրդին : վրա յկատաբեալ լռութիւն ,մ ո՚զո վո ւր գբ կբ քա քա– տար՛ած աշխատանքներս , անշուշտ թե լագ րան քո­

Ա է ս բո լոր Էն վերք , ծե բունազարդ Խա՛ն ասոր - լ եր է եւ կ ր I ծ աւիա Հ ար ՛է առա ւե լութիւն բ մէկ ին ե ւ ւի ր տն֊ոնց, որո\1՝ք տեսան թէ որքան մոգովրգակսյն\

ցին արցւուձնքոտ աչքերո՛վ խօսք առաւ , ոգեկոչելու մ իւսինւ՝ : Առաքթն– կիսաթաղի վեր քաւոր ո ւթեան Հնաասքր քր ո՛ւ թիւն եւ Համակրանք աբթնցոլց բա­

Հ ամար քի շատ ա ո կա\թւր մ բ ր& կ ե րներու որոնք Մարսէյ1չի Հ. Ա * Ը*Մ՝ի զգալապէս կբ սկսի տի­ րեկամներուս ուղգուած իմ կոչս , Հբատաբակ–

զոՀու ե ցաւէն լ անւ ուն Հ ա յ բեն իքի փրկութեան X րապետէ լ խաղին– : Նիոբ սակայն, թուլութեան ուած այս ցանկերր ապացոյց ։

Ո ւր ու խո ւթ ի ւձնբ տեւեց մթե ՛չե լ կէս գիշեր՝ X Նե - նշան ոոյց չիտաբ : Առաքին՝ կիսախաղբ կբ Վեր - Բայց այգ յօդուածին մասին . . * ա՛ռան՛ձին X

բո զո ւթ ի՛ւն՝, հ թէ կարգ մ բ անուններ յի՚շելու Հնա– քան այ 0—0 : Այստեղ սա ո ր ա ւլ րո զ ր մ ասնագէտ է շտկրտելո՛ւ ա–

րաւո\ո ո ւթ իւ1Լ չեմ ունեցած ՚ Երրկրոբդ կիսախաղբ կրկինէ կք սկսի թպ - մ է՛յ ս/աք, խայթոց կամ նիզակ :

Հ. ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ վաով։ ԱարսԷյլ կբ փախցնէ երկու առիթներ , Նի՜ Շ ՆԱՐԳՈՒՆԻ

սի մէք։ Մարսէյյյլ աւելի զգալի կերպով կբ տի­

րապետէ խաղին ։ Նիոի վեր քա պագներյ§ կր ցու -

ցագրեն ՛աւելի կորով ։ Խաղր կբ վերքանայ 0—0 ։

ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆ-Բ Հակառակ Հ* Ա՝ * Ը* Մ՛ի "ղալի առաւելութեանց գո րծունէ ոլթիւնբ , կոչ ուղղեց ներ կաներ ո էն որ

երկու խում բերու խաղարկութիւնն՝ ու կ ասր գ ա պ ա– օգնեն Մ ար զա կտնին թէ նիթապէս եւ թէ բաբո —

ՄԱԲԱկՏԼԻ Հ – Մ– Ը– Մ Ը ՆԻՍԻ ՄԷՋ Հո ւթիւնբ , բա րհկբթո ւթիւնն ու օ բ թ– աւոր խա - յա պէս : Մէքք՚գ մէք ն ալան երգեր եւ կատակեր -

դարկութիւնբ Հիացում պատճառեց ներկանե - դութիւննեբ : Ապա խօսքբ տբուեզալ Պ * Վ^աՀրամ

րուն։ ԳոՀ էին նաեւ, երկու խումբերբ իրենց էայդ– *կ ա՚պիկեասնին , որ Հիմնադիրներէն մին է ալան—

ՆԻՍ , (Յառաջ) Մարսէյլի Հ . Մ • Ը • Մ –ի քան՝ Գեղեցիկ խաղարկութեան եւ Հաւաս՛ար աբ - սի Հայ Մ ար զա կտնին եւ պատւո՚յ նախագաՀբ ,

գիւ&քին Համ ար յ թոՀյգէս ւնւաեւ նախագաՀ ր ՄՏս՝Րսէյէի Հ* Մ ՚ Ը*

մարզիկները Ն/՚ս Հասան, 12 Յունիս, շաբաթ կէս Պէտք է գնաՀատել նաեւ օրուան դատաւ՚որբ, Մ ՛ին՛ եւ ՛զծանօթ իր նիւթական եւ բարոյական զո–

օրէ վեբչ՝ մամը 4.14//5.։ Աւելի քան 35 Հոգի։ Գի - իր անաչառութեան Համար ։ Հողոլթեամբ X Բանախօսբ ֆրանսերէնի թարգմա՛­

մաւորելոլ եկա՚հ՜ էին Մարզական Միութեան վա­ Իրիկուն ր Աալ Ֆ/0\րիի մէք խուռն մոզով ուր– նելէ վերք Պար ո յ\լւ) 3 ովնաննանի ճառբ , Հայերուն

րիչ մարմինը բազմաթիւ մարզիկներ եւ բաբե - գե մ ր նե րկայու թեան զո յգհրբ կբ դառն՛ա յ ին ուղղելով իր խօսքբ , թելադբեց ներկաննբուն .որ

կամներ : նուագասխո ւմ բի մբ րնկե բա կց ութեամ բ ։ զօրավիգ Հանգիստն ասՀն մ ա ր զա կան միոլթիւննե -

Եղբայրական ողջագուրումներէ վեր է՛ ,Ա՝ արսէ յլի Նիոի Հ այ Ա՝ արդակ անր ի պատ իւ Մ արս է յլի
յա՛տկացուած
Հիւրերը աոաշ՝1 որդուեցան իրենց Հ* Մ* Ը* Մ ՛ին սարքած էր պարաՀանգէս մբ։ \րուն՝, որովՀետեւ մինչեւ մեր Հայրենիք վերա -
Հ– Մ– Մ ֊ի
՛պանդոկը «Սիպիլ» եւ ապա Նիսի Այս առթիւ խօսք առնելով, Պ՛ Յոաինան՚եան գո– գառնալր մեզի կ^իյնա յ ա՚պաՀ ո վե լ նոր սերունդի

կեդրոնատեգին , (Յ&քշ Սո^61Տ : ՚ Հ ուն ա կո ւթ իւն յայաՕեց Հ* Մ՛ Ը՛ Մ՛ի փոխ ա լ– ֆիզիքական կրթութիւնբ : «Այն ազդերբ որոնք

Վեց տասնեակ մը մարզիկՀէ՚եր՛ եւ վարիչներէն ցելութեան՛ , երկու խումբերու եգբայ բա կց ո լ – չունին առողք մ արմնի մէք առողք մ ի ա քո վ երի -

տեղա լո բ՛ո ւեցանւ՛ ն՛ախապէս պատբասաուաօ՝ սե — թեան եւ ձեռքբեբուած գեղեցիկ արդիւնքին Հա– տ ա սարգութի ւձե մբ , դատապարտ ո ւա\ծ Խն՛ մ եռն ե–

ղաններոլ շուրջ։ Նիսի Հայ Մարզականի ըն գՀ . մ տբ : Յեւս ռ յ պարզելով մար՚ղական մ իո ւթ ի ւԱն ե– լու, իսկ մենք 1լ աււալենք ապրիլ, պէտք է ոբ ապ­

վարիչ եւ նախկթ, Հ. Մ՛ Ը– Մ .ական Պ • ՆապուՀ րուն, գլխաւո բա բար Հ* Մ * Ը՛ Մ ՛ի ազգօգուտ րինք : Մ եբ ապրելու ա յ դ կրակբ մենք մառանդ

ստացած ենք մեր Հայրենիքի ազատութեան Հա —

մ սւ ր արիւն թափող մեր ծնողներէն» ՚. (Ծափեր) :

Գիշեր.ուանւ մամբ մէկն էր , նոր բարձրախօս

ՅԱՌԱՋ »Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (31) ձնէ նաեւ քոլ դէմ * արդէն որոգայթն՛եր կբ պատ– Կ՛Բ զետեղեն Հաւկականբամիսն ալ յարգելու Հա -

բաստէ քեզ մէքբ ձգելու Համ ար, բա յց ան՛որ բո­ մար X Ու Ռաֆա յէ լ աՀ թնան ին ձայնն՛ է ո բա կան–

լոր՛ ո բո գայթ ն եբ ր զուր պիտի անցնին , քա նի որ քիս կբ Հասնի գո ւր ս բ . « էս գիշեր զով գիչեբ» ;

ւ ա ւ.ւ՚Կ1ւ« ես ամ էն անգամ տեգե կութի՚՝՚ւ\ն՚. պիտի տամ քեղի Շաեան Ս՚նւա՚ն

անոր մտադրութիւններոլ մասին ։ Առ այմմ այս­

(ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ) քան ։ ՝Բեղ սիրող իշխան\ուՀի

Աշոտ Երկա՛թ երազի մէք կբ կաիծէբ ինքզինք,

այնքան անակնկալ էր իրեն Համար այդ նամ ակր՛* ա ^ ծ ի ք մբ՛ ՖոսՕսաքհ
ոբ կբ զգու– կտցութհաԱ
ԺԸ. վ կրնար բլլալ այգ իշխան՚ռւՀին, -
գաւադրութե Հայոց
Ես քռղ թ*մ տեսած , բայց լսելով քու քաքա– շացնէր զինք Գագիկ Ար\ծրուձնիի վյբգովէր մասքւԱ

դոբծ–ութիւ\1%երդ, կբ սիրեմ քեզ* կբ սիրեմ իմ նէն . եւ թև ՛չո®,լ Գ-ադիկր կրկին կբ

Հարազատ ծնողքէս աւձելի , ին՚չպէս եղբայր մբ X աշխարՀ ի խաղաղութիւներ X

Իմ մտա\ծո՝ւէՏներուս միակ առարկան այն Է ո\ր Երկար մտանեց Աշոտ, բայց չկրցաւ գուշա - Ֆրանսայի կաց՛ութեան՝ նոլիբած իր խմբա —

քեզ, թագաւորաց թագա ւո րդ , միչտ յաքոդոլ - կե լ նամ ակր գրող իչխանաւՀիին ինքնութ ի՚ւնբ : 7 րու կան իւ մէք, «Նի՛– Եորք թ՝այմգ» կր գրէ՛

իմ եան՛ մէք տեսնեմ • կ՝ագօթեմ Աստու\ծոյ\, ոբ Արդեօք Գաբգմանաց ԱեԼագայի աղքթկն էր՝, ո -

րուն աչքեբէԼ՝ Հմայուած էբ շատ անգամ ։ Եթէ ան <ճ, փլերմ ոն Ֆէ ռանի գո րծ ագո լիներ բ ցո յց կո ւ

կեանքդ երկար ւզաՀԷ այն մո՚ղովրգի Համար, ո– էր իրտւամբ , թե չո* լ ստորագրութիւն՝ չկար՛, կամ տան՛ թէ ա շ իւատալո րա կան շար՛քերուն մ էք Հ ա—

\\րուձն տառապանքբ սոսկալի էր մինչեւ քու երե - ինչո03 լ թեքբ *իաբգմ անաց իշխան բ անձ ամբ թէր մ ւս յնա վ սւ րն եր ո ւ ումբ պակսած է , /"" /ց տակա՛ւին

ւալգ ։ Հագոբգեր իրեն պէտք եղածք , քանի ո\ր ծանօթ էք քւքուա\ծ չէ : Գալով Լոնտոն ի Համ աձայնո ւթեան ,

Զիո չես տե՛սած դուն, չես ճանչնաբ դիս \ *հագիկի ստոր մաոադրութիւննւե\րուն X ին չ ալ բլ - թէեւ բնդունուեցաւ Ագգ * մոգովին կողմէ , բայց

բայց ես միշտ քու փրադ պիտի մտածեմ եւ քու լար , պէտք էբ սպասել եւ տեմնել , թէ որքան կատ ա բ ու ած վիճ արան ո ւթի ւննե րէն յա յանի եղաւ

բարիքդ պիտի ուզեմ X (\ւբաթացալ սիրտս , որբ ստոյգ էին իշխանռւՀիին՛ ցուցմունքն երբ : որ ֆրանսացիներու մէք խորուն կ աարակարծու–

էոեցի քաքագործութիւննեբգ, իսկ այմմ Հոգիս կբ Աշո՛տ Երկաթ ծալլեց նամակբ եւ մէկ կողմ թիւնԱ՚եր կան անոր մասթւ* քս , Միութիւն իբ ու–

կսկծայ , որովՀետեւ տխու\ր լուրեր պիտի Հաղոբ– գրաւ ։ Չանցաւ մէկ քան ի օբ եւ աՀա լուր՛ Նտ՚ա - մնրբ կբ Հաւաքէ այս անմիաբանս ւթիւնբ շ աՀա -

տեմ , դո՛ւն՛ չես վՀատիբ , վՀատութիւնբգիւցազնի ցաւ որ Գագիկր յիբաււի ազաշարած է Նախիքեւան՝ գործելու Համար, եւ Համայնա՛վարներու կողմէ

աեմ, դոն չես վՀատիբ , վՀատութիւնր դիւցազնի քաղաքբ. Աշոտ տեղէն չշարմեցաւ , սպասելով գոբծագրուա\ծ ճնշումբ ցո՛յց կուտա յ Մ ո ս կուլայ ի

դո բծ չէ : Հա յաստանբ դարձեալ ՛Աւերումներու դէպքերու զար՚գացմտն ։ Գադիկ առաւ Նախիքե - որ Ֆրան սա կբ աՐնա լ միշտ րսյւձակման կէտ » :

թատր պիտի դառնայ , եւ այդ աւեր ո ւմն ե\ր ո ւն ւանբ. Աիսակեանց իչխանաբ, որ տէրն էբ այգ քա­ Ամեբիկեան թերթր կ՝ եզրակացնէ • «Ֆրանսա յ ի

պատճառբ պիտի բլլայ Գագիկ ԱրծրոլնթՆ, ոբ ղաքին՛, զայրոյթով լեցուսձծ յարձակեցաւ Վաս - մէք տ ի ր՛ո ղ ան ապ աՀ ո վչո ւթեան Գգաց ո ւմր * ԳՈ\Ս՜՝

մ օտ երս սւ րշաւանք մբ պիտի կ աղմ ակեր պէ , Ա ի - աղուբա կան ի ՛էրայ եւ սկսաւ Հ ուր ու աւեր սփռել կբ շաՀագործնն բնդգիմագիր՝ կուսակցութիւնն -

սակ եան իշխանէն դբաւ՝ե լու Համւո\ր Նախիքեւան Հոն X ԲւՀ » պարարտ Հող մ բն է ԱոաԼետներուն Համար որ

քաղաքբ X ԲԱԳՐԱՏ Ա8ՎԱԶԵԱՆՑ վ երս կ ս էն քլամ արտ լդ : լ
Կբ զգուշացնեմ
քեղ , ան իր գէնքք պիտի գաբ -

Fonds A.R.A.M