Page 64 - ARM_19-1947_04

8՝ՒԼ ԷՀ1յհՀ*Ր Վ^աՀԷ Մ ան ո ւկե ան ի ս ե ր կա յ ո ւթեն կե յ ԳԱՇՆԱ ԿՑՈԻԹեԱՆ ՕՐԸ Հ. 3– Դ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ ԵՐՋ– ԿՈՄԻՏԷՆ մո -

Հ բալլ բեց գա յս՛ երկու խօսք ըսելու : Ը՛Ն կեր Սա» ղովի կը Հրաւիրէ բոլոր կոմիտէներու , ենթակո -

նուեւսն բերաւ յարգա՛նքի բամէնը ՜Լքոր Աերոլնգի > Օ Դ. .աւոՀո-հ՚Հ՜Հ ,-,,<., . միաէներոլ ե լ խոլմբերոլ վարչութիւները յա.

կողմձչ օրուան տօն՛ին ե լ ւիերՀացուց ըսելովւ Մենք Հ– »• Ւ՛ ՀԱԼԱՆՍԻ Շր*– կ» իաէն ել. իր լ կէ ւ ա չորեքշաբթի Հոկա. 22ին, մամր 1ի^
ր այ ընկեր -

նոր ս երունգականնե րս մ արգո լելով Հ ՚ էՏ * ՛հաշ - խումբերը կր աՀսԼյ ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԻ ԵԱՆ ՕՐր։ ծանօթ Հաւաքաաեգքն , Պատասխանաառկ «^

նա կցուի/եան թեւին տակ ,սլէ տ ի գա ււ» ա՛ն քի ս կա կա ե ՀՈՄԱՆ Հոկա. 24 Ուրբաթ երեկոյ մամը ՏՀՕին։ 1՚ –%ե ոլ ներկայութիւնդ պարաալոբիչ է|

մառանգորգները անոր էաէալներտւն ։ Հանդէսը ՀԱԼԱՆՍ Հոկտ. 25 չարաթ երեկո յեա՛ն մամը 8.30– - - .=.–«–»««<*.»^^<է–8«5^^

փակուեցալ ՀՀ,/՝ ամ վարոտանով» ւ

՚^է՛ Այո առթիւ Վարոլման կոմիաէն Հր ասլա - թ, Աալ ար Ֆէթի մէչ֊. ՑՈՒօԱՏԵՏՐ

րակաւ շն ո րՀ տ կա լո լ թ ի ւն կբ յա յան՛կ Ա կն թ էթէէ՜

նի սան\ո ւՀիներ ո ւն եւ իրենց գե կա վար ին՛ \$ իկիս ՓԱՆ Տ՝ՈՊՆԱՅ 26 Հոկաեմրեր, կիրակի կէս օրէն ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ Ի1 աչի Շր1֊ վարչութիւնք, մո .
Օատարեւեանին :
քով ս եհ՜ փայէ , որ ՝>իրենց խմբերգով եւ սլարե - ետք մամր 2,ին : Կը իյ^ԳԲոլի Հի՚տշաձեւել : ղուԱւ կր Հրաւիրէ իր բոլոր մասնաճվււղերր Հակ,

տուին մեր Հանդէսին • ***Ա՛ա\ե\րամասևուիԴիլև՚ներ.ր յաՀորգարար 23ին, շաբաթ կէս օրէ վեբ1 մամը ՅՅՕին Ա* .

Վարուժան սիէթէ Աավանթի ( յ . սրաՀըլ տ

ՍԵԲԱՍՏԱՀԱՅԵՐՈՒ ՆաՀանգային Միութեան

ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ տարեկան րնգՀ . անգամ ական ^""^"վր՝ աեգի պիտի

* Ա \ Ի Մ Ա ՏՈ՚ԼՈ<Լ Հ . 0 . Գ ա շԼա կցո լթ ե ան օրր կր տօնուի Երբ - ունենա յ 26 Հոկտեմբեր 1947, Կ.ԻրաԿԻ կէ"Օըէ

նոպլի մէջ 19 Հոկտեմբեր , ^էէրա^ւէ ^/էս °րէն յ ե " վերջ Ազգային՝ Տան մէջ 32 Ո1€ X^6V^Տ^, Բ^ՈՏ, մա~

ԱՄԵՈՒԿԱՑ11 արտաքին նախարարութեան ան^ աո յ «Ա աքրէ Բէօր» սրաՀ ին մ էջ % Մ անբամ ասնու– մր Յէն • Օրակարգ . Ըն՛գՀ • տեղեկատուութիւն ,

տեսական գործեր ու փոխ նա խա ր ա ր ր որուն Հը՜՛ թիւններբ տեղւոյն վրայ է բաբոյական եւ նիւթ՛ական Հաշուետուոլթիւն՝, նոր՛

րամ ա ր մ ան լուրրւ Հա գորգած էէն՚ք մեր երկ կո ւան վարչութեան ընտրութիւն՝ : Բոլոր Հայրենակից

թիւով Հետեւեալ յա յտա րար ութ իւննե ր ր բրաւ կր խօսի րնկեր ԺԻՐԱՑՐ ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ ան գամն ե րո ւն ներկայութիւնը պարտաւորիչ է;

մ ամ ուլի ներ կա յաց ո ւց ի շն ե բուն • § նտեսական ա

տ ա էլն ա սլ սլիտի չսկսի Ամ երէկայի մ էջ գոնկ մօ - ԻՍԻԻ մէչ Գաչնակցութեան Օրը կը տօնուի ՆՈՐ ԴՊՐՈՑ ՖրոճսաՀայ Կաս/ո յա հաչի
մամր
տա լոր ապագա յին՛ ; Գէներոլ ան՛կում կարելի չկ Հոկտեմբեր շճին, կիսակի կէ"՚քէ Անկէնի մասնաճիւղի Հայերէնի գասրնթացքր կը
շուտովդ :
Հիմակուհիմա ; ձասնեակ տարիներ սլկաք սլիտի Յին ; Մանրամասնտւթիլններր սկսի Հոկտեմբեր 23/1, Հիեզշաբթի կէս օրէն

ր լ յան աշխարՀլլ վերականգնելու Համար : Ա արշըլի վեքվ , Լտ Ը&ոշ, ա&սւշ Խոշճշի մէչ, 7 ատ <1ս €հտւ–

ծ՜րագիրր շի կրնար յ ա 2/''ԼԻ Լ եթկ չիր ագո րծուձի Սրտի գառն կսկիհովԼ կը յայտնենք մեր սիրե­ էշտւս :
լիք մօր , կեսրոՀւ ղոքանչիքե ե լ տատիկին
ագատ վա էսա Լ ա կո ւթի ւն ր աղգեբոլ միջել ; Ամ ե »

րի կան սլա բ սւ ա ւո բ կ իր մ աս նա կց ո լթ իւն՛ր բերել

•էյ ւր ոսլայէ վե բաշին ո ւթեան աշխ ատ անքն ե ր ո ւն ք ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ՍՈՖԻ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆի ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ Պ– ԳՈՐԵԱՆԷ «Յաոաիի խըմ–

այ լա սլ է ս տ Լա ե սա կան Համ ատ արած քայքայո ւմ մաՀր, որ տեղի ունեցաւ Հինգշաբթի իրէկուն , բագրութեան Հանգիսչիլ :

մր կրնայ ս սլա ււ ՛նալ նաեւ իրեն։ մամր 1 Հչին 1 947 է թ՝աղմ ան՝ ախոլր արաբ ո զութ իւ-

ԱՆԳԼՒՈՕ տնտեսական գործեր ո լ. նախարար ր, նր պիտի կատարուի շաբաթ 18 Հոկա՛ աո աւ օ -

Մ ՐՐ ԱթկՖրրտ Բրէփս , յա յտարարեց որ «եր կրէն՝ տոլն մամր \§ին , Փարիզի Հայոց Ա* ՏովՀաննէս ԲԱՑՄԱՆ ՀԱՆ՛ԻԷՍ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ

ոսկի / մէյ՜երքր էն չպէ ս նաեւ ՚ ելմտակտն ուրիշ Մկըաիշ եկեղեցին ւ Հ. 3– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ԱԿՈՒՄԲԻՆ

սլաՀ .Հստներ անբաւական՝ են նո յն իս կ | Հ ամ սուտն Ագտկիրնեբ որգիներր, աՂ.2.է՛4Աերր , Հաբսներր, 19 Հոկտեմբեր կիրակի

Համ ար ; Ար տ ած ո ւմն ե ր ո լ յ ա ւե լո ւմր եւ ներա - փեսաներր , թոռնիկներ լլ, ( 146 Ո16 16 ^Սո^V^^Տ^է6. Կը Հրաւիրուէին վիԷնաՀայ Հասարակութիւնը ,

ծում ներ ո ւ աստիճանական կրճատումր կրնայ ար» ^ա^ա^I••VսV^^>•^էւ'-'•^I^ , ՚ ։ - ^––^ ----- ՜Հ.յճ^յ~Հ^։–.ցտ ինչսչէս նաեւ Հետեւեալ շր չան՚՚նե ր ո լ ընկե րներր

մ ե գր կ ե լ թ գթագր ամր : Այ գ վա ա ն գր կան խ ելո ւ եւ Համ ակի րներր՝ Հ Լիոն, Տէոի՝^՝^ Կրրնոալյլ , Ա էն

Համար կ , Հաւաստեց նախարարը, որ նոր լե մտա– ԱԱԼԿԱՎՕ թ՝էթիէն , Սէն Շամոն եւ Հալանսի։

ցո յց մր պ՚իտէ ներկա յացոլի խորՀ ր գա ր անին» : 45 Ո1Շ \ՁԼ 806է16, Կ.ԷրաԿ.է 9 նոյեմբ. մամր \4էն՝ Գեղարուեստ ական՝ րամին ին կր մասնակցէն.

ԵԳՒՊՏՈԱՒ Համաճարակը լուրջ մտաՀոգոլ » ԴԱՇՆսԿԱձԱՐ Կ. հաչի սանուՀ իները։ Կ՝երգէ Օր. ՏԷրվիշ յ Ա * ն :
Ա» I ՛ Թ 0 Պ ե Ն I I Ն ՚
թիւանեբ կր պատճառէ կառավարութեան– : Ամկն. կը խօսի ընկեր Հ . ՍԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ

յարաբերութիւն Աոեքսանգրիոյ եւ երկրին* մնաց­ Գեղարուեստ ական րամին էն ե լ բանախօ -

եալ շրջաններուն, մէջեւ, խզուած էւ էգիպտոսէ ս ո ւթ են էն անմիջտպէս վերջ ըն կե բ աՀ ամ ակրա »

երկր ՛էր գ մ այ ր ա քա գա քր որ մ կկ մ Էլիոն բնակչոլ՝» ՀԻԷՆՆԱ6Ի ԵՐԱԺՇՏԱՆՈՑԷՆ կան խնջո յք , ճ՛ոխ պիւֆէ :

թիւն ունէ , բոլորովէն կղզիացած կ եւ ոչ ոք է - Մ էակ նուագաՀ աւգէս ր , յայաագէրր կազ -

րաւուձնք ունի ւլ ո լր ս ելլելու Հ կարգ մ ր դէպքեր մ ուած է Հին ու նոր մեծ վարպետներու գործերէն : ԿՐՕՆԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍ ՊՌՄՈՆԻ ՄԷՋ

սլա ա ա Հ ած են՝ նաել ԳաՀէրէփ մ օտերը Հ Հոկտ * Տոմսերլչ կր ծախուին կավոյէ սրաՀր*

1 ձին 358 Հոգին եր եւս վար ա կո ւա\ծ էէն : Պոմոնէ ք/՝աղ* \$՝որՀուբգը կր ծան՛ուցանէ թէ ,

ըստ Հայր • Լիազօր պատուիրակ Գեր * Արտա »

60 ա€ Լտւք&3՚6էէ6, եւ Հ* Աամուէլ գրատունը 51 1ԱՇ ւաղգ Ա* Ա\ՐՔ*ի ՀրաՀանգին՝՝ Պոմոնի եւ շրջակա–

ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ յից Ա * Գր. • Լուս» եկեղեցւոյ ե լ Ա էն Ժէոձոմէ

Բացառիկ ներկայացում երկուշաբթի 3 ե" - .•^.^.ւււՀ.–.՝֊. ՝•- : • յ.. - ..Տ–.՜– .,. –֊.;՚,.7. ^. . . . . . . – . – լ Լ . . .. ՜. . "V .... Գ.-պր••.ա.–ց.օ–....Գ.»ա.սերոլ եկեղ * չրւրս աստիճան՛ ստաց ող
յեմբեր 194/ թատրո -
, մամր ՀՕԷն Աառա պկոՀԽար 20 գպրաց վկայականներու բաշխման Հոգեւոր
մէչ »
ՍԵԲԱՍՏԱՀԱՅԵՐՈՒ ՕՐ Պ ՀՈԼՈՍՊ ԱՆԻԷՌԻ ՄԷՋ Հ անգէսը տեգի՝ կ՛ունենա յ յառաջի կա յ 19 Հոկտ •

կազմա կե ր պուած՝ Ա ե բա ս ա աՀ ա յե րո լ (յա » կիրակի կէսօրէ վերջ մամը ՅՅՕէն , Պոմոնէ նորա­

Աքա Գէւղևցիկը Հանգայէն (/ ի ո ւթ ե ա\ե Փաբրզր կե ււրւէնակաե վաբ– կառոյց ԱաՀակ Մեսրոպ գպրոց սրաՀէն\ մէջ^ նա»

\,ա ի ր ի ՏՀարեանԷ տաղա չավւետլ Արա Գեղեցիկին շութեան կողմ Է , ա յս կբրաղէ | V Հոկաեմ բեր՝, խագաՀ ո ւթե ամ բ Առաջ . փոխ . $ . Գալուստ Ա•
գրեթկ կէսօրէ
ք0 աղաբ կո ւթե ան կր մասնակցին Փարիզի վերջ մամր Հվա Անէէրի Հայկ՛ ԳաԲոռԻ ք Հ ^ յ * ի * *նհոԿայ սլիտի ըլլան բոլոր քաՀանայ Հայ­

բոլոր Հայ գե ր ա ս ան\ն երր ; Հինգ ամ իսկ ի վեր կր սրաՀին մէչ 34 ւսշ \/ւևՅւ ^ՀօսV^^^օ^ք ճտաձւ՚շտ ; Պիաի րերը : կը Հրաւիրուի մ ո ղուի ո ւր ղ բ այս Հ՛ոգեւոր

տա բուի լուրջ աշխատանք եւ պիտի խաղցուի գբե– կազմուի Անիէռ ֊ %ոլա ՝Բ՝ոլոմ պի մաս՝նաճիւգը Հանգէսին : Դպրապետ-քարտ . Լ– ս է ^ ա հ ե ա ն

թկ առանց (Խշմ ա բե լու յ ո ւշտ ր ա րէն. ներկա յ ո ւթ ի լ– աեղւո յն Հա յ բենա կի ցն ե բ ո լ փափաքէն վյրայ %\թեբ» .֊:• ––.V ։.^–^–֊֊^^

նր ; Ա * Գ՛ր ունի նաեւ ութ գուսանական երգեր , կայ պտիտի ր՚լ/ան կե գր ուա կան վար շուի/եան ան - 1՝. ք.

որոնք յօրինուած են երամշտագկտ $\ * Ա* Ալէմ ՜ գամներր ; Բանախօսութիւձե՝, երգ , նուագ , արտա­

շաՀի կողմէ : Ունի նաել մեՀենականւ պարեր, Հյա– սանութիւն ե լ ընտանեկան խնջոյք ; Ա ուտքը ա - Զինուորական Ն առա յ ո լ թ իլնէ վերադարձ սՆ
կա -
միրամ թագուՀիի պալատէն՛ մէջ : զատ է\ Կ ր Հ բաւի բուին Ա ե բա ստի ո յ եւ նա Հա՛նգ ֊ 1ԼԱալով դարձեալ կր ստանձնենք 1. Տ. V.ի եւ.

Արա Գեղեցիկին՝ բեմ ագրո ւթի ւնր պիտի նեբու Հայրենակբցները իրենց ընտանեօք : Հան - ոեւէ մեքենական , ելեկտրական գոբծեբոլ վերա­

գա՛ն ա կո լ թ ի ւն էկայ • բերեալ ապսպրանքներ ( Փարիզ - տր ո լար ձ։ ւ. Աւ Լ -

աարՀ Պ • ԱՐՄԷՆ ԵԱՆԸԳԵԱՆ : րէն ։իսկ ղալաոէնյաեձ։՝֊արարոլթիլններ սիլով կը

ՄԱՐԱԻԼԱՀԱ8ԵՐՈՒՆ ԱՋ՚ԲԸ ԼՈՑԱ կատարենք է

ԼՈ8Ս ՏԵՍԱՒ Եթէ կշ փափաքիք՝ X. Տ. 1՝.ի արգիակւ, ն եւ

(իողովըգակաԼ գերասանուՀի Տիկին Քնաբիկ ապաՀովուաձ– գործ՛իք մը ունենալ ,կամ ն/րոգե/

ՍԱՍՈհՆՑհ ԴԱհԻԹԻ Հոկտեմ՛բեր 1 9 ^ ( կիբակի երեղռյեան մաՀր 8.3Ս տալ ձեր ունեցաձ՜ը , փո փո խո լթ ի լեն և ր ու ե՛՝ թ ա ր -

Տա յա՛ն ի դիւշազնձրգաւթիէձւը , շարահիւս եց ին, Աալժհ Մ աղյրևռյլ, մէչ, 00 1աՏ է1՚ճսե&^Ո6, Մ ար. կել I

"է յէ յ սլիտի բեմագրէ աեղավաԱ կարող ուժերովդ, Եթէ կ՚ուղէք գնել՝ Փիքռփ<ւհր, բարձրախօս,

կ. Ս ս ւ Ս Ո Ւ Ն Ի անմաՀ՚Խ V* • Ս՚ոսնտսւկեաեր գլուի» գո ր ձ~ոցե ե ր էն ՝ ներ ե լ այլ կազմածներ վերչին նորաձեւութեամբ ։

350 մեձ-ագիր է^ ընւոիր ա սլա գր ութ ե ամր , գին՝ Հ Պէ Պ 0» 6 եթէ Հանդէսներու, բեմերու , ւ ուսաւ սռ 1 ւ–

500 ՚Հ*րանք : Կր գանուի Փարիզի Հայ գրավա - ՝(/ ոքԼ օթ . Տ՚՚մսն՚րը կարելի էաաանալ թատրոնի թեան եւ ձայնարձակներս ւ զետեղման Հայքար

ճառւերուն մփա : 5«7 • Պէյր-ւթ , 1947։ իրիկոմևը կիչէէձ I վկա յետ լ արուեստագէտէ մլէ պէտքն ունիք

ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ-Բ , մեզի դիմեցէք վսաա,,^ձ.

" Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄ՛ԱՍ. Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ ամէն օր՝ մամր \8էն վեր չ, կամ գրել Հեձսելէայ

Անոնք որ Մաբսէյլ պտոյտի գալ կզուգեն Հասցէին՝ ԱՐԱՅ հ . ՆԵՐՍ ԷՍ ԵԱՆ

Կ՝արմէ որ այցելեն ՄաձլԼս ԱԱեԱևա&ի 12 ա ո ա Տտա^. Բ/ԱՀ1Տ (13)
ւտտաատա^աաաաատաաււաաաաաաատաաատաաաատ^ւայո*

ՍՈՒ Ր Է Ն Ա Ր Զ Ո հ Ա Ա Ն ե ս Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ 25 Հոկտեմբեր , շաբաթ գիշեր մամր– ՏՅՕին
4 7^^V6^Տ6 ճս 01օոէ 06 Բւձէշ, 0101(61116
Բ\էյշ1 տան Լհօբա սրաՀրն մէչ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ&

(^ոջ16 1Հս6 ճ՚ճւճ Ի1օ. 1) Մասնակցութեամբ յայտեր թաւ չութակաՀաբ Որ րպււրած է իր ք սանամեակը է լ սփթէտ»–

(1ւր պիտի գտնեն ամէն սաշակ գռհաց<նււզ Ա« Րասաւ ՇԲմյՀԼէԼի , օօււտւ.6 սշտ շսՈէշւէտ տյ՚աբհօագսշտ ճշ ցսւծ սւրդար եամրալի մը,
րեւե. եան եւ ֆրանսական եամեւլ կերակսՆրներ,
Մ՛իջէ րկրականի ր-արմ ձա֊կերը անպակաս են մեր ք՚ՅՈՏ : Տոմսերու գի եերր |50, 100 եւ 75 ֆրանք։
մօտ: Անթերի սպասարկութիՆն ել մաքրսւթիլյն :
Գիմել՝ ԷրաՀեա ԱամոլԷլ 51 աշ հհ. 1« ԲոՈԸ6, Պատրաստ է գո Հ ա ցն ե լո լ էր ամկնկն գքմ^.

էտ1. Օտւոէօո 88-65 : Հ. Նարգիսեա\Ն֊ 261 քեշ. Տէ. Գձ&Հ–

եւ գիւրամատչեէի գի՝ե է էտ, 1Տ(օ^ 66-69ՃԲալաւեան 46 քV.1^հ^^, քԴօ. 25-46։ ո ւար աՀ աճ յաճա խոր գներ ը իր Համադամ

Րաքուր եւ օգաւաւն սեսեակներ կրնամ ապա– կերակուրներով ու բազմապիսի աղանգերն բո Լ

հյւվւ լ ե թ է կսսւսւխէն եհււադյաւի : ԱՆԳԼԵ, ԷՆ ՍՈՐՎԻԼ Կ՛ՈՒԶԷ՛* Հեռաձայն 1 ա 31 - 62

81. Շօ1հ6քէ 41-92։ Պայմաններուն Համար գիմել ա կմԼամբ կամ նա»

ք՜ ւ ււ ՚ ւ՛ւ ա ւաա ւ«ււււհ ւ ՜ 111111 տււրուււքւ - ւ ււ ՚ ւ ւ1ւ, ա\\աէ*\\աա\*\–հմ\\ա\կէո*վ ո ՝ Գ1 ՚ԻԳՈՐ ԺԱկԱԲմԼՕի 24, «Ա6 Տէ. Լէստտատ, ( 9 )

3 ւսշ Ւ1էւս/ - Տտյ՛ , /–ւտատւ՚-տտ , Տշւոտ

Չիւրացոյց մէթոա՝ Հայերէնով կամ ֆրան՚սեբէ "

նով կրնայ բացատրել գա ս ե րը ւ

Fonds A.R.A.M