Page 60 - ARM_19-1947_04
P. 60
* տ > Ի Մ Ը ՏՈ՛ԼՈՎ ԳԱՇՆԱԿ8ՈՒԹօ1Ն Օ Ր Ը 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ

եՈՐՀՐԳԱՅԻՆ շաբաթաթերթ մբ ոբ կբ Հրա– Ֆ • ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Վի&ի մասնաճիւղի վար­

տարս, կուի ա ր տ ասա֊֊, մ անի մ էջ , րաղմ աթիւ լե - ՏԷՍԻՆԻ ՄԷՋ չութիւնը բւնդՀ . ժողովի կը Հրաւիրէ բոլոր լ&կե–

ռոււեե րոլՀիներբ այս շաբաթ ժամր 8ի ն՛, Հ » Գ՛ Ն" Բ

Հւով յ ^է(Լ ^ռ1*Քէ ա յ ՝ ^ տ ար աձա յն՚ո ւթի ւնն ե ր ր « Հ • 3* %աչ^ա^ռոլ–^Ծան Օր^ր կը տօնրլի Հոկ - Ակումբը։ կարեւոր օրակարգ ՝• Բո/որ բնկերու Հի -
, Հ*
թէ Պելկբատի տեղեկատու դիւանը ո լ ր Է լ թան էէ տեմբեր \$ին շաբաթ գիշեր » մամը ՏՅՕին նե բու ներկայութիլնր անՀրաՓէշտ է՛.
Յ՛Գ– աա՚հ մէչ, Տէսին քԼսշ Ճ1տւոձ^ :
եթէ ոչ նախկին՛ Գ* Միջազգայինը։ Այս վեբ^ինը ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ հաչի ՇԲչ– վարչութիւն/, ժո -

լո ւհ՜ո ւեցաւ \943ին՝ Համայնավար կուսակցոլ - Կբ խօսի րնկեր ԺԻՐԱՅՐ ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ ՚ Հ ՚ ՚ Հ / ՛ ^ԼԼՂ ^Ըաէ–էրէ 1՚Ր Րո 1ռ Բ մասնաճվ. ւղերր Հոկ*

թ-ե ա՛նց Համաձայնութեամբ գ ղձիտել կուտայ թեր–՛ Եւ ֆրանսական բ\ կեբվարական ^ք^ա^^^^^^^ 111ճ1Հ՜Ոք՝1 23ին , շաբաթ կէս օրէ վերջ մամը ՅՅՕին Աո ֊

թը ։ <հԱթալին այգ օրերուն կը յայտարարէ ր Գեզարուեսաական ճոխ բաժի՛ն , մեներգ, ղու- սիէթէ Աավանթի 0 « սրաՀր :

*է°յ1լ Է\Ր է 1^Ղ1^ահ–էռ1^ $է կոմինաէբնի Հաչուե - գերգ, խմբերգ ել Հայկական աոՀմիկ սլարեր : ՍԵԲԱՍՏԱՀԱՅԵՐՈՒ ՆաՀանգային Միութեան

յարդար ը 1լ ապացուցանէ որ Ա ո ս կո ւա չուզեբ մի– տարեկան րն գՀ * անգամ ա կան մոգովր՝ տեղի պիտի
Պիաի երդէ յայանւի երգէոլՀի Օր– ԾՈՎԻՆԱՐ •ունենա յ 26 Հոկտեմբեր
.^ամաել ո*֊րիչ ազգերու ներկէն գորշ՜երուն : Կ ո •» ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ։ Հանղէսէն վերչ րնկերաՀա . վերջ Ազգային 1947, 1ւԻրաԿՒ ^էէսօրէ

մինաէբնի վեր ա կազմ ութիւնը քա յլ մր եա պիտի մակբական քս^ջոյք մին՛չեւ առաւօտ : Տան մէջ 32 1Ա6 7ւ^ՏՏ6, ՐծՈՏ , մա­

•տան՛էր , Համայնավարութիւնը որ ՀետզՀետէ կչր Ս՛ուտքբ ազատ էէ մր Յին; Օրակարգ* ԸնգՀ * տեղեկատուութիւն ,

հ՜ալալի ՛ոլ կբ յառաջգ-իմէ բոլոր երկիրներուն բարոյական եւ նիւթական Հաշուետուութիւն , նոր

մէջ, գիտել կուտայ Ա՝ ոսկուա յի օբկա\նը; X վարչութեան ընտրութիւն* ք^ոլոր Հայրենակից

ՏՈՒՐՔԵՐՈՒ ՎՐԱՅ կանխավճար մբ ընելու Հ • 3– Գ– ՎԱԼԱՆՍԻ ԵՐ9. կոմիաԷՆ եւ իր աՎգամն ե րո սն ներկայութիւնը պարտաւորիչ է;

պա յմ ան ամ ամ ը կը լրանա լ աս ամ սոլ վերջ : Ե լ - խումբերր կը աօնե. ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐյ՛ •• ԼԷԶ ՕԼԻՎ ՄԱՐԹԻԿՈՅԻ «Իշխա՛ն» խս.մ,,ի

մա ական նախարարը այգ պայմանաժամը յետա­ Հերթական մոգովը տեղի պիտի ունենա յ յաոա -
Հաւ արա աե-
ձգես մինչեւ ն ո յեմ բե ր 1 5 , որմ է ետք Հ ա ր ի ւր ին \ 0 ՌՈՄԱՆ Հոկա. 2Կ Ուրբաթ երեկո, ժամը ՏՅՕին։ ջ իւ կա ւ շաբաթ 18 Հ ո կա եմ բեր , հ՜անօթ

տուգանք մը պիտի աւելնայՀ իսկ անոնք որ ՎԱԼԱՆՍ Հոկա. 25 չաբաթ երեկո յեան ժամր 8.30– ղին Հ&կաբեւոբ օրակարգ հ

\94եին 20.000 ֆրանքէն պակաս տուրք ունէին, թ, Սալ ար Ֆէթի մէ9։ ,
ա
կր ն ՛ան մի ն չեւ 1 գ եկտե մբ եր վճար ել առան ց տո լ– ԻՍԻԻ Հ – 8՛ Գ՛ Նոր Սերունդը չնորՀակալոլա

գանքի. ։

« ԱՆԳԼԻԱ ՄԱՀՈՒ ԵՒ ԿԵՆԱՑ կռէ֊. կբ մղէ ՓՈՆ Տ՚ՈՊՆԱՅ 26 Հոկտեմբեր , կիրակի կէս օրէն թիւն կր՛ յայտնէ Տ՛ ԱբրաՀամեանի որ կապոյտ

ներկայիս , Րայռ պիաի չմեռն\ի» յայտարարես ետք ժամ ր ՛Հին : կբ խնդրոլի շխա չա՜Հեւե լ : հաչի Հանդէսին 1000 ֆրսձք նուիրեց ՛Նոր Աե -

Հարի լի Հյօքրոս , Լքիացեալ Ազգերու Համտգու - Մ ան րամա սնո լթիլննե րբ յա^ո ր գա բար : ր ո ւնդին ել Հ իւբասի րե ց մեր խումբր նո յն Հան -

մարին Անգլիո ք պատուիրակը ։ <Հ.$ագթական գուըս գէս՛ին :

պիտի ելլենք սւյս գոյամարտէն եթէ ասլաՀովու - ԿՐԸՆ11ՊԼԻ ՄԷՋ Յւււււււատա.տ»^

թիւս՚ւեր ստանանք որ Ամերիկա պիտի օգնէ մեգի։ ՆՈՐ ԳՊՐՈՑ Ֆբտ^սաՀայ կապոյտ Խ ա չի

Սարսափելի պայմաններ՝ պիտի ս ա ե ւլհ ո ւի՚ն ՚ յա՛ •» Հ * Տ * ԳաշԼակթութեան օրը կը տօնուի Երր - Անկէնի մասն՛աճիւղի Հայերէնի գաս ընթացքը կբ

ռաջիկայ ձմեռ մեգի Համար , ոբովՀետեւ ստիպ - ^ո"1/.1՚ 19 Հոկտեմբեր, կիրակի կէս օրէն յե - սկս ի" Հոկտհ մ՛բե ր 23 ՛ին , Հինգշաբթի կէս օրէն

ո լահ՜ են՛ք կրճատէ լ մեր ներա հ՜ումները տոլաբի աոյ տքրէ ՝ք՝է*ր$> ՍրաՀին մէջ : Ս՛անբամասնոլ– վերք, Լն 8^^^^6, Ր^աոշ Խոշճշ/֊ մէչ, 7 աշ ճււ Շհձ–
էշ&ս :
պակասին պա՛տճառաւ։ Աենք^ ոչ Համայնավար թ ի ւննե րը տեղւոյն վբայ :

ՌԼԼա1ոլ է տ Քո–֊–>եինք , ոչ ալ ֆաշականփ : կը խօսի րնկեր ԺԻՐԱՅՐ ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ

ԱՆԳԱՐԱՑ ԷՆ կբ Հաղորդեն ոբ ամեբիկեան՛ •9 ԿԸ ԽՆԳՐՈԻԻ Պ– ԳՈՐԵԱՆԷ «Յառաիի խըմ–

երկու փոխադրանաւեր $՝\ուրքիա Հա՛ս ահ՜ են՝ զին. ԻՍԻԻ մէչ Գաշնակցութես/ն Օբբ կբ տօնուի բագրութեան ՀանդիպՏիլ ;
ժամը
.ուոբական պիտո յ քքն եր ո վ : Ամ եր ի կաց ի մ ասնա - Հոկտեմբեր Հճին , կիրակի կէսօրէ վե ր չ

գէտն եր նոյնպէս Պ ո լէ ս Հասան այս չաբթու ճամ­ Յին՛։ Մանրամաս^-՚ոլթիլեները շուտով : ԲԱՑՄԱՆ ՀԱՆ՛ԻԷՍ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ

բան ե.՛ալ շինութեան Համար : Հ • 3– Գ֊ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ԱԿՈՒՄԲԻՆ

ՊԷՅՐՈՒԹԻ Արաբական Գա չն ա կց ո ւթեան Հա. ԱՎԻՆԵՈՆԻ ՄԷՋ Կբ Հրաւիրուէին վիէնաՀայ Հ ա սար ա կո ւթ.ի լնբ ,

մագամ արը չորեքշաբթի օր վեբջացոլց \իր •Հզին– Եազմ ակեր պո ւահ՜ Հ • 0 * Ղ* • Մ ոլբատ իս՚ո ւմ րի՛ն ինչպէս նաեւ Հետեւեալ շրչան՚ներոլ ընկերն.եվւբ

•ոլոր՛ական Հաբցեբոլ վե բա՛բե րե ալ խո բՀրդա կց ո ւ– կոգմէ , այս շաբաթ իրիկոլան մամր $,30ին , ՊԱՈ ել Համակիրներ՛ը Հ Լիոն, Տէսթ՚ւ, կրբնոպլշ , Ս էն

թիւններ ր% : Համ ագո ւմ ար ր յոլ֊շագի բ մը ԳԲ^Լ^Ց ՍԱՆԹՐ (րի*– ՝Բառաքթըրի) վրայ ՝ ընկերվա ֊ թ՚էթիէն , Սէն Շամոն եւ Վալանսի։

Զորս Մ եհ՜երո լն , պաՀանջե լու Համ ար Լ^իբիո յ ան­ ր ականներս լ որ աՀ ր : Գե զարուեստական՝ բաժինին կը մասնւ՜ւկց քւն՝

կախութիւնը եւ պաշտպանելոլ Համար \)գիսլտոսի ԿԸ բանախօսէ շեկ. ԱՐԱՄ ԱՐՄԱՎԱՆԵԱՆ Կ– Խաչի սանոլՀիները։ ԿՀերգէ Օր– ՏԷրվիշեան տ

դատը՝ անգլե ւե զ\ի պտա կան՝ վէճին՝ մ էջ : Համ ա - Կ՝երԳէ ձա՚ւօթ եբզփչ բնկ. ԶԱՐԵՀ ԳԱՍԵԱՆ Կը խօսի ընկեր Հ. ՍԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ

գո ւմ արին՝ վւակոլմ էն վերջ , Ր^Գ^ * քարտուղարը (Նոր Աեր ունդ , ՂԼալա՝ւ՚ս) : \,աել ուր ի շ գե - Գեղարուեստ ակտն բամ ին էն ել . բանախօ ֊

Աղղամ փաշա յայտարարեց որ ^Պտղեստինի դէպ­ դար ո ւեսաական Մ ՛ուս ս ո ւթ են էն անմիջապէս վերջ ընկերւսՀամ ակ րա •«՝

քեր ո ւն\ Հարկադրանքին տակ՝ Ր" Լ" Ր ա բա բա կան կան՛ խնջոյք , ճոխ պիլֆէ :

աղգե ւբ խոստացահ են՝ գորհ՜ակց\իլ իրենց ի բա - Տէր եւ Տիկին ՅովՀաննէս Վաելեան, Ռօզէթ,
Համա՝՝"
ւունքսերուն պաշտպանութեան Համարի : Հրետ յ (իանին եւ (իա՚Ն Փ՚իէր Վանլեա՚ն , Տէր ե • ֊ Տիկին Ա™ 3– ՕԾԱԿԱՆԻ ՅՈԲԵԼԵԱՆԸ

դում ՚֊՚բբ ո ր՝ո շահ՜ է պո յ ք ո թ ի ենթարկել բիկ Տ– Ատեփանեան , Այբի Տիկին Յքէրկատեան , Ա՛ արսէ յլի մ էջ կը տօնուի Հա յ իք շակութային

խանո ;֊թպաններր : Պ* կարասլեա Տօլմաճեան՝, Տէր ել Տիկին ճիտե - Ս՝ իութեան նա իսաձեռն ո ւթեամ բ , 16 ն\ոյեմ բեր ,

ԵԳԻՊՏՈՍԻ Համաճարակը կր հ՜աւ ալի երկ -» ճեան եւ զաւակները , Տիկին Տ • Սւոեվւանեա՚ն եւ 1947, Կիրակի իրիկուն։ Կր խնդրողի չիսաչաձեւէ լՀ

րին դ րեթէ բոլոր շր ջանն ե ր ր • Չորեքշաբթի օր զաւակները սր՛տ՛ի խ"Ր ցաւով կբ ձ֊ ա՛ն ո ւց ան են՝ մա– Ա՚արսիլաՀայ գաոութէն բոլոր անոնք որոնք

պատււՀ ահ՜ են 395 ն՛որ գ է ա ք ե ր » մեռա՚հ՜ են 123 Հո. Հբ իրենց մօր, մեձ– մօր, քր ո ^ ել ազգականին կր փափաքին իրենց գորհ^օն մասնակցութիւնը բ *ւ–

գի ; ՝լ\ո լերան Հ աս ահ՜ է նաեւ Ալեքսանդր իա : բել մեր գրագէտի՛ն՛ նուձիրուահ՝ Հ անդի սո ւթեան լ ,

ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ֊ԲԷՐՊԱՑԵԱՆի կր Հրաւիրուին խոր՛Հ բգակցական մողաիի մ ո՝,

(Ծ՚նւէալ Սաթ–հքյ(լււկ Տ • ՍտեւիաԹեա|&) ա յս ո ւբբաթ իր ի կո ւն , մամը ^)ին , 17 Հ՛ոկտ *

Պ* ՋՕՊԱՆԵԱՆ վաղը շաբաթ, ժամը 5ին , իբ որ կնքեց իր մ ահ կանաց ո ւ՛ն 15 Հոկտեմբեր 1947, €&ք« Ի1օ&ւ116տ/՛ ներքն՚ասրաՀբ տ
Հերթ սկան դասախօսութիւն 49 տարեկան Հասակին մէլ՝–.
ր պիտ՛ի կատարէ Օւէտ Ճ • » 5ւ՚–՛–տ՚տ՚ւ \^ա։^^֊^՚տաՏ։ճ;աւԱքէա։ ա-

Նո^Շ ՏՈՅւՈշի Հայ Ուսանողական Տան մէլ՝։ Նիւթն Յ՚ուզաբկալոր ութիւձնը արտի կատարուի ուր­ X . Տ. ք ՝ .

է Կաս սլան Զարեան թաւնատււհղծը : բաթ , 17 Հոկտեմբեր , ժամր ՅՅՕին , Հանգուցեա -

չին– բևակարան^ր , 23 ՈՇ \^օ1է&Մ6, ՜Բրէմլէ՚ն՛ Պիսէթրբ Զին ոլորական հ առա յութիւնէ վեր ադա րձ&Հւ*Տ

ել մարմինր պիտի ամփոփուի տեղւոյն գերեզմա­ Ր ք լալով՝ դարձեալ կր ստանձնենք 1. Տ. V *ի եւ

ԿՐՕՆԱԿԱՆ ՀԱՆԳԻՍ ՊՈՄՈՆԻ ՄԷՋ նատունը, ընտանեկան դամբարանին՝ մէ^Հ ո ե լէ մ ե քեն ական , ելեկտ րական գորհ երոլ վ ե բա­

Պոմո՚նի թ^աղ* իյ՚որՀուրգը կր. հ՜անոլցանէ թէ , Մահազդ չստացողներէն կը իւնդըռւփ ներկայ ս բե ր ե ա լ ապսպրանքներ , Փարիզ - աբուաբձս֊ է՛ է՚ե -
իբր այդ Թկսւլոհլ :
ըստ Հա յր ՚ լիազօր պատուիրակ Գեր • Արտա րէն ։իսկ գաւառէնյանձն արա բութի ւննե բ սիրով կր

ւաղդ Ա * Արք՜ի ՀրաՀա\նդինճ Պոմոնի ել շլվակա. կատարենք հ

յիտ Ն * Գր • Լուս * եկեղեցւոյ ել Ս էն ժէռոմի Եթէ կր փափաքիք՝ Տ. Ր./՛ աբդիակսն Կւ

Գպբս ՛ց Ղ*ասե բոլ եկեղ * Հ" Ր11 աստիճան ստաց ող ՄԱՐՍԻԼԱՀԱՅԵՐՈԻՆ ԱՋ֊ԲԸ ԼՈՅՍ ապաՀովուահ գոբհ-իք մբ ունենալ ,կաս* նորող ե։

20 դպրաց վկայականներում բաշխման Հոգեւոր ֊Ի ո զո վյւդսքկս/ն գերասանոլՀի Տիկին Քնարիկ տալ ձեր ունեցահր, փո փո խո ւթ իլններոլ ե֊Բաբ–

Հանդէսը տեղտի՝ կ՚ունենայ յառաջի կա յ 19 Հոկտ* Հոկտեմբեր \9թ, կիրակի երեկ֊֊յեան ժամը 8.30 կել ,

կիրակի կէսօրէ վերջ մամը ՅՅՕին , Պոմ՚ոնի նոբա– ին , ՍալօԱ Մ աղբ՛ք ոյի մԷք , 88 Ո1Տ յ՚^սեշ1§Ո6, Մար. Եթէ կ՝ուղէք գնել՝ փքք»փ8եր , բարձրախօ֊).

կաոձո յց Ա աՀ ակ Ա՝ ես րոպ դպրոց սրաՀ ի\՚ե–. մ էջ , նա– սէյլ, պիտի բեմագրէ ֊֊֊եզականէ կարող ուժերով, ներ եւ այլ կազմածներ վերքին նորաձեւութեամբ ։
իսագււՀ ութեամ բ Առաջ * վա խ . $ • Գալուստ Ա - անմահն Գ. ԱոլԽտուկեանի
գլուխ գորհոցներէն՝ Եթէ Հանդէսներու , բեմերու , լուաավառու–
քՀն յ * ի : \քերկայ պիտի րլլան բոլոր քաՀանայ Հա յ ֊ »« Պ ԷՊ 0
Ն թեան եւ ձայնարձակներու ղեաեղման Համար
բե րը : Կր Հ բաւի բոլի մ ո ղո վո ւբ գ ր այս Հագեւոբ
\յ՝ա՛ն՜օթ* Տ"մսեբբ կարելի էսաանալ թատրոնի վկայեալ արուեստագէտի մբ պէաքե՝ ունիք
Հանդէսին : րպրապետ-քարտ * Լ– ՃԷրսւհեաւն իրիկունը
կիչէէէն , ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՝Բ , մեզի դիմեցէք վստահ օրէ % ,

*4"»։$<*ւ»՚«**«»«֊ &*–<–ւէ1ք>֊է–ա»ա •** ամէն օր՝՝ մամր 18^՜՛^ վերջ , կամ գրել Հես եւԼ սյ

ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԽՆՋՈՅ֊Բ ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ ՍԵԲԱՍՏԱՀԱՅԵՐՈՒ ՕՐ Պ -ԲՈԼՈՄՊ ԱՆԻԷՌԻ ՄԷՋ Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ

^ ա զն՛ա կե ր պ՝ո ւահ՜ Համ ախար բե բդց ի ա՛կան մի–՝ կազմակերպուած Ս ե բա ս ա աՀ այ ե րո լ \ք ա •• 12 « « « Ատւէճռ Խռ&ւէ, ՝Բտ\Տ (13)

ութե սն լԼիոնի մասնաճիւղի կողմէ , ի պատիւ /՝ • Հ ան գա յին Ա՝ ի ո ւթ ե ա՛ն Փար իգի կե զրո՛ն ական վար­ ա

կարս ւանով մեկնելիք մեր Հայրենակիցներուն : չութեան կողմէ, այս կիրակի 19 Հոկտեմբեր՛ ,

Այս –իրակի 19 Հոկտեմբեր \947 կէսօրէ վեիջ մա­ կէսօրէ վերջ մամ ր 3/ ՚// Անիէբի Հայկ* ԳաՐոօԻ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԹ

մր 2Լն 1Հս6 1՝6է6 ճ * 0 ^ չքեղ սրաՀին մէջ : Երգեր, սրաՀին մէջ 34 աշ \^ւ1Ա ^օսV^^^օԼ ^տուձ^տ: Պիտի

ար աս* սան՛ս ւթիւն , ել զան ազան տնակնկալնե ր եւ 1)ր բո|ււրած Է իր քսանամեակս եւ սփրս .

արեւելեան ն՛ուագ : Աուտքը ազատ է կազմ ուի Անիէռ ֊ Պո ւա ՝ի՝ո լոմ պի մ ասնաճիլզը ցած արդար եամրէԱՆի մ ր , .»

տեղւոյն Հա յ բեն ա կ իցն ե ր ո լ փափաքին վրայ Հ՚Հյե բ~

ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ Հ. 3– հաշնակց՚ոլթեան կա լ պ\ի՝տի ը՛լլան կեդրոնական վարչութեան ան Պատրաստ Է գոՀացնելոլ իբ ամէնէն դըմ֊–

Լէզ ք՚լիվ Մարթկոյի ն՛որակազմ «իշխան՝» խումբր դամն ե րը : ան ա խօ ս ո ւթ ի լՀն՝ , երգ , նուագ , արտա­

բնկեՀ ՀԱՄՕ ՕՀԱՆՋԱՆԵԱՆի եւ ընկեր ՆԻԿՈԼ սանութիւն ել ր% ա ա ն ե կան խնջո լք • Ա՝ ուտքր ա - ո ւա ր աՀ աճ յաճախորդն երբ իբ Համ ադամ

Ա՚ԼԲէՀԵԱՆի մաՀուաէն աո թ ի լ իր անկեղօ֊ ցաւակ­ զատ է : Եր Հ բաւի բուին Ս ե բաստիս յ ել նաՀանդ կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներով ^

ցութիւնը կր յայտնէ ողբացեալ ընկերներու բն . նե բու Հ այր եւա կիցն երր իրեն ց րն տ ան ե օք : Հան ֊

գանակութիւնօ չկայ Հեռաձայն 11*1 31 - 62
,.» .» ».
տանէ կան պարագաներուս՛ նաեւ Հ. 3 • Գա շնա կ -

ցութ ;ա\ն Բիլր՚ոյին , եւ առ այգ կը նուիրէ Հազար 24, &116 Տէ. Լ&2ւա։, Ր ձ ա Տ (9)

ֆրա՚լ ջ Վե թ ե ր աններ ո լ Ֆ՚ոնտին :

Fonds A.R.A.M
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65