Page 48 - ARM_19-1947_04

Եէմէ\1՝ նոյնպէս։ Արաբական շբֆան ակն եբո լ մէջ 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ

կբ շերտեն որ «Պտղեստին բանակ ուղարկելու

ո բո շո յ$՛ր ս՚ն ամ էջ սպառնալիք մր չէ * սրբազան

պատերազմը կր մօտենայի % Հ*. 8 • Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ Փարիզի մա նա .

ՏԷՍԻՆԻ ՄԷՋ ճիւղին Ա* գասախօսո լթիլնր այս Հինգշաբթի է

ապապառխԱ վեճը <<Հ • 8 ՚ Գաչնակցութեյաճ ՕրՀ/ը կը տօնուի Հոկ - ս ո վո բա կ ան մա մո մն ՚, Ս ո սի էթէ Սա վան թի իր են ց
ա եմ բեր \$ին շաբաթ գիշերէ
Հաւաքման վայբր է Գասախօս ընյչեբ ֆ. ՄԻՍԱ-Բ -

կաբգադանէցաւ ԵԱՆ– Նիւթբ ԱմերիկաՀայ Նոր Սերունդը :

Կը խօսի ընկեր ԺՒ-ՐԱ8Ր ՄԻՍԱ-ՐԵԱՆ Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Վիէնի մասնաճիլղի վար–

կառավարութիւն ր Հո կտեմբեր Յին վերցու - Հ. 8՛ Գ՛ ՎԱԼԱՆՍԻ ՇՐչ– կոմիտէն եւ իր չութիւնր րնգՀ * մ ո զո վ ի կր Հ բաւի րէ բոլոր է*Լկե–

ցած է պատրիարքարանի գրամ ա ր կղԼն 1"՚^Հաէս խում բերը կը աօնեն ՚ՒԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐը -. բուՀ ինեբը ա յս շաբաթ մամ ր $ին՝, Հ * Տ * Գ * Ն՝ո Ր

նաեւ. Տ եղա պաՀ ին՝ Հ ո լա՛ –՛տ ա կան գրամ ատ ան մէջ Ակումբը։ Կարեւոր օրակարգ։ Բոլոր ոնկերստՀի ՜

ունեցած անձնական՛ արկղ ին վրա յ , Նարո յեանի ՌՈՄԱՆ Հոկտ . 24 Ուրբաթ երեկ,.յ ժամը 8.30ին։ ներոլ ներկայութիւն ր– անՀ րամեշտ է՛.
՚ԼԱԼԱՆՍ Հոկտ. 2ձ շաբաթ
կտա կա կա տա րնե բուն կողմ է տրուած՜ «Հաճըզֆը ։ երեկո յեան ժամը 8.30–
թն, Աալ տը Ֆէթի մ էի
Ա օտ օրէն պիաի ք^ջ՚^ւի նաեւ Աելքոնեան
ՃԵԳՈՒՄ Հայ Նախկին (իազմիկներու Ա՛ի–
4500 թրք՛ ՓՈՆ Տ՝ՈՊՆԱ8 26 Հոկտեմբեր, կբրակի կէս օրէն
Հիմնադրամին յատկացուած ոսկէ1՛ ։էր՜ ո լթե ան տարեկան՝ պա րաՀ ա ֊ գէսը՛ որ տեղի պիտի
ետք մամր Հին ւ կը խեգբուի չխաչաձեւել։
բայ տրուած արգելքն ալ : իրաւաբար Վ^աՀրամ •ունենար 7 Գեկտեմբերին , յետաձգուած է Փետբ •
Ա անրամ ասնութ իւննե րր յա շս լ. գա բա ր ;
Կեսար շուտ՛ով պիտի Հաղորդէ Հաւ, գո լցեալ պատ­ 22/5/, կիրակի ց՛որեկէն մթնչել կէս գիշեր է

րիարքին թողօններուն եւ 15650 ""կիի աւանդին ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ Կր խնգբուի նկատի ունենալ ։

սեփականութեան մ ասին տրուած որոշումը :

Հ • Տ * Ղ՝աչնփկցութեան օրը կը տօնուի Կբր -

^""Օւե մէջ 19 Հոկտեմբեր , կիրակի կէ" օրէն յ ե - ՆՈՐ ԳՊՐՈՑ Ֆրա՝1սաՀայ կապոյտ Խ ա չի
Անկկնի մասնաճիլղի կբ
* Ա Ն Ի Մ Ը ՏՄԼ.ՈՎ տո յ «Աաքրէ փէօր՜ֆ ս րաՀ ին մէջ։ Ա՚անբամամն՚ոլ– Հայերէ՛նի գասրնթացքբ

թիւնները տեղւոյն վրայ։ սկսի Հոկտեմբեր 23ի՛ն , Հինգշաբթի կէս օրէն

ԱՆԳԼԻՈ8 Հ"՚յ գաղութը ներգաղթի աոաջի՛ն վևրչ\, Լտ 8»ո՚6, 1\1աո6 Խւռշճշի մէչ՝, 7 աշ <յա Շհ&–

հանգանակութեան (1946) մասնակցաց– է 5131 ՛՛ս­ էշ&ս :
կէ ով — Լոնտոն
2375, Մ անշէսթըը 2756։ ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ

ԵՈՒԿՈՍԼԱՒԻԱ իղռց իբ գի ւան ա գիտական

յարաբերութիւնն^ըը Զի լիի Հետ ւ իւնչպէս արգէն Հ. 8– Գ– Նոր Աերունղ Ա՚արսԷյլի Շրէ\– վար­ ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Պ անեէօ ՝ք՝ ա շան ի մ ասնա–

Հաղորգս/ձ էինք մեր վեր^իձթիւով ^Զիլիի կառա– չութեան, Հովանաւորութեամբ Ա աբսէյլը ^՚Րլ\՛ ճիւղր շնա րՀ ա կա լո ւթ ե ամբ ստացած է Տ իկին

վարոլթիլնր եբկրէն ա րա աքս ահ՜ էի եբկու Եուկո– կոմիտէի , Հանգէսբ իբ \ \ խում՚բեբու մասեակցու— Վ^արգուՀ ի իբ ին ե անէ Հազար ֆրանք , փո խան՛

սլալ պաշտօնատարներ՝ Համայնավար տարրերու թիսե,ով շաբաթ ձՕ Հոկտեմբեր , մին^չել Լո՛յս ծաղկեպսակի , պարոն ԹԷՄ ԻՆԵԱՆ ի մ աՀուան

Հետ իրենց մշակաձ֊ գաղտնի յարաբերութեանդ «^^^6հ^Ոէ 1\՚131Տ6ւ11&1Տ»^ սրաՀնեբուն մէչ : առ իժիւ ;

պատճաււալ է , Կը խնգբոլի չխաշաձեւեէ Հ Ս ա՚եբամասնոլ -

Զրոյ° Կ.Ը. էոէէ թէ Լեքսիկայի Հ ամայնա -թիւե\ե՝եբԱ յայաագբոգ \

վարն \ե րր որո շա ծ են յար ի է Պ՝ ե լկրա տի Կ ո մի նֆոբ– X. ք .

մ ին X Այս տեղեկութիւնը, առածին անգամ տուած Ֆ • ԿԱՊՈ8Տ ԽԱԶԻ ծառայութիւնէ

է , Մ եքս ի կայի կեդրոնի կուսակցութեան օրկանը ; Զինուորական վերագա րձահ

ԱՆԳԱՐԱՅԻ կառավարութիւնը շաբաթ օր մէ­ ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆԻ ՄԱՍՆՍԼՃԻՒ՚ԼԻ Ը( Լա լով՝ գաբձեալ կ ր ստանձ ն ենք 1 , Տ. Ւ .ի եւ

կի գէմ 362 քուէով վստաՀոլթեան քուէ ստացաւ։ ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱ1՚ԱՀԱՍ՚հէՍ1Լ ոեւէ մ ե քենական , ելեկտրական գո րծ եբու վերա֊

ԱՆԳԼԻՈՏ կառավարութիւնը նոր ելմաացոյց 8 1Ա€ յ63.Ո ՕօԱյՕՈ/» սրաՀ՚ը , կիրակի 9 նոյեմբեր բերեալ ա պ ս պր ան քն ե ր , Փարիզ - ար ո ւա բ ձ ծ՛ ս ՚՝ .I

մը պի տի ներկ այ ա ^՝ն է խո բ Հ րդար անին յառածի - 1947/&, ժամը \5էե կէս գիշեր։ բէն ։ի ս կ գաւառէն յ ան՛ձկնա րա ր ութ ի ւննե ր սիրով կր

կայ քանի մ բ շաբթուան ընթԿացքին՛ ; Ելմտական ի ՛նպա՛ստ թոքա խտաւո րն ե րո ւն իբ ձեռնաբ - կատարենք ։

նախարարը պիտի առաջարկէ զեղչել կ,իներոլ ե– կի–. Գեղ արուեստական խնամուած րա՛մին ; Եթէ կրլ փավ*աքիք% X. .Տ ք • / արդիական եւ

կա մ ո ւտի տո լբքին սակը ; Տ ա ր ե կան 600 ոսկիէն Ս՚ա֊տքը 150 ֆ ր ՛ ապաՀովուած գործիք մը ունենալ ,կամ նսրո*քե՛

պակ աս շաՀո ղներ\ն \ ալ պիտ ի օ գա ո լին ա յգ ո բո - * –ձ• տալ ձեր ունեցած ր, փոփո խութ իլննե բու ե^թար՛

շոլմէն ։Ա իւս կողմէ պիտի կրկնապատկուի կարգ կել =

մը ապրանքներու «վաճառմ աֆ տ ո ւբքրԴ ինչպէ ս Ե1ԴԱՀԱՆԳԷՍ Եթէ կ՝ ո լզէք գնել՝ փիքտփէ(1եո , բարձրախոս­

նաեւ ծխա խո տ ի ե լ ո գելից ըմ պ ելի ն եր ո ւ տուր » ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ՝.

քեբը : յ յմ՝աալևԱ ւձճեԱձաԱխ Եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառու­

ՀԱՄԱՁԱՅՆ ԶՈՐՍ ՄԵԾԵՐՈՒ որոշումին , 25 Հ" կա եմ բեր , շաբաթ գիշեր մամը թեան եւ ձայնարձակներու զետեզման < ամար

Թ՚րիէսթէի կ11111 ս՛ ՚խո բ ի չը պիտի նշանակենք Ի տա՝ - վկայեալ արուեստագէտի մր պէաքն ունիք

լիա եւ ԷքՈլկոսլաւիա միասին՛. Վ^աւեբտցումբ պի­ ԲԽյ՚61 տան Օհօբա սրա Հին մէչ , ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՝Բ, մեղի դիմեցէք վստաՀօրէն.

տի կատարէ ԱպաՀովոլթեան իյորՀուրդը ։ իքաս՚նա կց,ո ւթեամբ յա յանի թաւ շ\ւ ւթ ա կա Հ ա բ ամէն օր՝ մամր \Հ$էն վերջ, կամ գրել Հես.եւեաւ

ԱԻՍՏ ՐԻՈՅ դաշնագրին նախապաարաստա - ւ՚յԼաՀԼ 0\Լ)ճե^, Յօււտէշ <16տ շօոշշւէտ տ>՚տբհօուպստտ (1շ Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ

կան աշիսատանքնեբուն Համար Հնշանակուած յանձ­ տ Տոմսերու գինեբռ 150, 100 եւ 75 ֆրանք։ 12 Ոստ 1\^ՅՈա ՕտաՅՈ». ա Տ (13)

նախումբը որ խո րՀ րգա կց ո ւթի ւննե բ կր կատարէր ՛իիմ ել՝ Հրա՛ւ ա Ա ամ ո լէ լ 51 Ո16 1շ քոՈՕՇ,

Վ^իէննայի մէջ^ վեր^ացուց իբ աշխատանքները ա– էտ1. Օ&ոէօո 88-65 տ Հ * կաբգիսեաՀե, ձե\ Ր՜նջ. Տէ. Ա&ւ–
էւո, 1Տ1օ^ եե–ել)ձԲալուեալ, 40 1Ա6 աշհշլ \՚ւօ. 25-46։
ռան՚ց որոշումի մը յանգելու; Զորս մեծ պետու - ՃԱՇԱՐԱՆ Լ Ւ Լ Ա

թիւն սերբ չեն կրնար Համ աձա յն ի լ Հ ետեւեալ կէ -

տեր ո ւն շո ւր ^ նացիներու կողմ է բոն ի գրաւ - ՄԱՐՍԷ8ԼԱՀՍ.8ԵՐՈՒՆ ԱՋ֊ԲԸ ԼՈ8Ս Ոբ րոլորած Է իյւ քսանամեակը եւ. աիրա^
ցած այլւդար ճամբալի ս՚ըյ
ու^աձ գո յքե բու բ ա մ ան ո ւմ Ալստրիո յ մ էջ գր -

բալո լած գեր մ ան ական Հ ա բ ստո ւթ ի ւննե րո լ բաշ– հԻո ղովր գական գերասանուՀ ի Տիկին ^Խօգ^ւկ

էսում Աւս տ ր ի ո / քարիւղի ճա րտա բարուե ստա - Հոկտեմբեր \9ին , կիրակի երեկս յեան մամը 8.30 Պատրաստ է գոՀացնելու իր ամէնէն գըմ–

կան ապագան Եո ւկո ս լաւի ա Հո զա յին ինչպէ ս ին , ԱալօՀե Աազրնոյի մէջ, Ց8 ՀԱՃ ձ*Խհձ%ՈՇ, Մար–

նաեւ պատերազմական տուրքի (50 միլի՛ոն տոլարէ ս է յ Լ \ պիաի բեմագբէ տեղական կարող ոլմերով ( ուարաՀտճ յաճախորդները իր Համադամ

պաՀէսնջներբ ԱլստբիայԷն՛ ; անմաՀն Գ* ԱոլնտոլկեաԱի գլուխ գոբծոցնեբէն՝

Հ Պէ Պ 0»Ն կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներս ք\

ՓԱՐԻԶԻ փապուղիին՝ սպասարկութիւնը մա - \քա(ե՚օթ* Տոմսերը կարելի է ստանալ թատրո՛նի

սամը ըն գՀ ատ ո լած է շաբաթ օրէն ի վեր՝ աշխա– ի րի կոլ՚՚՚ը կիչէէէե : Հեռաձայն ՜Ո11 31 - 62

տաւլ։ րնե բու գո րծ ագուլին պա աճ ա ռա լ ; ք* ան թող­ 24, &Ա6 Տէ. Լ&2&Ո, ԲՃ&1Տ (9)

ս՜ե ր\ր կը պա Հ ան ջեն ՝ օ ր ավաբ ձքեր ո լ ան մի ^ա կան

յ ա ւե ք ո ւմ . Հարիւր ին \ \ ե լ աշխատանքի մա – ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ Հ– 3– Գաշնակցոլթեան

մերոլ կրճատում շաբաթական 42 մամ ։ 1Լ ա խ Պոմոնի Զաւաբես/ն են թա կոմիտ էն կուգայ իբ խո~՝
րին՝ ցաւակցութիւնը
որ, եթէ Համաձայն՛ութեան ելք մը չգտնուի, գոր­ յայտնել ընկեր Ա արգիս ^ օ – ՀԱՅ ՇՐՋՈՒՆ ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ

ծադուլը րլլա յ ամբո զէական ա յսօբուրնէ սկըս– ղոսեանի , զաւկին եւ բոլոր պարագաներուն, իր (լՐարշաքՕւ ՖօբԷն|նէբւ«.Թ) աչքը լայս

եալ ; Հանբա կառքէր ու երթեւեկն՛ ալ կրնա յ աղմկոտն Օր– ԱՐԱԲՍԻ ՊՕԼՈՍԵԱՆի գառնակսկիհ– Ուն ինք ամեբիկեան նարնջագոյն , Հթոլա ւ

գա գրի լ : մաՀուամւ՛ աոթիւՀ Ըւկեր Յա բութիւն ե ան ի ե լ բո -. սիրէ»ն՚եր (մուշամպա) 0մ 72^Հ\մ 80, բոլորովին

1.ՈՆՏՈՆԻ ձա յնասփիւռը իր շաբաթ իբի՛կ - լոր պարագաներուն , իբ եղբօրը Պ • ԽԱՋԻԿ ՅԱ - նոր եւ շատ տոկուն՝ կտաւի վյրայ, ՛որոնք կրնան

՚ոլան յայտադրին մէջ գրա.ծ էր «վիճաբանական ՐՈՒԹԻՒՆԵԱՆի մաՀուան տոթի լ -, ոչ միայն՛ իբրեւ սեղանի հ՜աօ՜կոց հ աոայե լ այչեւ

զՐ"յ1՛՝^ մր որուն մասնակցեցան երեք կուսակցոլ - ա •- ւ ք – լաւ կը յարմարին պայուսակներու շին՛ութեան :

թեա1,՚ց ներկա յ ա ց ո ւց ի չԱ ե բ ր– :՚Հէ ր,ի Փ ա լի թ ^ խօսե լով ԱՆԳԼԵՐԷՆ ՍՈՐՎԻԼ Կ՛ՈՒԶԷ Հ ՄԵԾԱ֊ԲԱՆԱԿԻ ԳԻՆՆ է ՀԱՏԸ 200 ՖՐԱՆ*՝

Հ ամ ւ էյն ավա րն եր ո ւն կոզմ Է. , ըսաւ * «Ար տ աքին Պա յմ ս/ննե բ ո լն Համար գիմ ել անձամբ կամ ն ա~ որուն վրայ պէտք է աւելցնել\2,3եառ Հարիւր զա–
ՅԱԿՈԲԵԱՆԷ
նախէ ՚ րաբ\նեէ Նո յեմբերի խորՀ բ գամ ո ղո վին մակով ՚ ԳՐԻԳՈՐ նազան թաքսերոլ Համար X

մէջ՛ք Ամերիկայի եւ Ասգլիոյ նպատակր– պիտի րը* 3 ատ 14շո^ - Տ&յ , ճտուշ^տ , Տշաշ Գիմել՝ Տէ6. ւ յ ա ՚ ա տ ւ ւքյտօստւատւ
լայ վերականգնել Ղ*երմս/ւիոլ ճաբտաբարոլեստը
- Գիւրացո յց մ է թռա՝ Հա յերէնով կամ ֆրան\սեբէ -•
իբրեւ պատուար Համայնավարութեան ծաւալրլ 7, ՕւԽետձ Տւօտտշէ (6X. ^6. յս1շտ ք՚6«.,՛)
որո - Նով կրնայ բաց՛ատ րե լ ղասերը ։• ,
մին գէմ : Ա՛ ենք 1լոզ^ունեՀնք Վ^ար շավա յի

շո ւմնե բը ոբ ոնք ի բ ար ո ւ քո վ պիտի բե ր են իւ ա զա~

ղութհւն՛ սիրողներով : Լասքի , րնկերվարական , Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ Փոքրաքանակ կը ծախուի Հ աա ր 300 ֆրան՛քէն •

բրաւ Հետեւեալ լ տ յ տ ա բ ար ո ւթ ի ւնն երր * Ամ ե - տզոց եւ աղջիկներու վե բաբ - Մարսէյլի շր չան՛թէ Համար դիմեցէք 80Լ1Տա

րի կա ե լ (հուս իա կը վա խն ան ո ր ի բեն ց մ է մէկը կուի վբա լ տուեր աշխատող մ ա՜սն աւլէ տ գեբձակ– քքշւտտ, 80—88 ^ 6 . \/Յձհաշ\\շ ե 1V1^^տ^^116:

պիտ տիրասլետէ աշխարՀին : Ամերիկա որոշած է նեբ , որոնք գիտնան միեւնո յն\ ատեն ձեւել ։ Տ ե -

ոբ օ նո ւթեան պիաի տայ միայն այն պարագային։ լական Կ^ՈՒզԶոԱՒրԻծ ՆI ՛նաեւ. կարող գո բծաւորոլՀ խներ Լիոն ի Համար դիմել՝ 43 ^6. Ո ւ ^ Տ ։

երբ աշիս աբՀի մնաց եալը րնգո ւն ի կեն ց աղի իր մանուկներու գեղեցիկ Հագուստի եւ ճեբմակեղէնի Եթէ կ՝- ւգէք մեր աւան՛դական ա ս սլԼ չ^ա կան ո ւ֊

տեսւ –կէտներրԴ : Լ՛11 ս,րի՛ գատապարտեց 1Լարշտ - (շօոքշշէւօո) պատրաստութեան Համար : Նեբկայաա թեան՛ Համաձայն լաւագոյնս Հիլրասիրել ձեր ազ­

վայի ելոյթր ե լ աւելցուց Վարշավան՝ Ֆրան - նալ կամ մօտէլով եւ կամ յանձ՛ն ա րա բտկանով , գականն եր՛բ , գնեցէք ամեբիկեան սպաներու, յա

սայի տէր ու տիրական պիտի ընէ Տր Կ"ԼՐ) /՚"^( աւՏՕւՏւ 8Լ0ՇՒ1, 46 8Ս. ^տտտոէՅ, երկրորդ յարկ, աոլկ հա ԱՈ լող մահճակալներ , որոնք Հակառակ ի,

իտա հոլ տէրն ու տիրականը կասբեբին; «Ե" մի– սանգուխ ^\; բենց փոքր ծաւալին մեհ՜ Հանգսաալէտոլթիւն պի.

եւնո , ն՝ չավավ կատեմ եւ Համ ա յնավարոլթիլնր տի պարգեւեն ձեր Հիլրերոլն : Գին 1080 Ֆբանյ,
եւ Ֆ սշա կանո ւթի ւնըԴ , յայտարարեց պա Հ սլան ո - ւր ս–
զական երեսփոխան մը % ՚ ս ՇԽ11 : հ. ա ւ օ ւ ^ ա տեղւոյն վրայ, առաքումի ձ֊ախքեբուն Համ

եպւոատոտ ֊<ա2ԼձՏ, 17. ւա. Ջ&աօաա - 13՛ ւելցնել 200 ֆրանք :

Fonds A.R.A.M