Page 53 - ARM_19-1947_04
P. 53
բաք 4 ո
Օւքէշէտսւ-Բքօթոշէ»^: տա. ա տ տ ճ ա & ՊԱ8-ՐԱՐԸ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ ԵՒ
17, 8ս6 Օ&աքտաշ - Րձ&1Տ (13՛).
ՍԷՆՏԻ-ԲԱՆԵՐՈԻՆ ՄԻՋԵՒ
Տար. 1000, 6 •«*•. 500, Եո–աէ1ււ. 30® ֆր. Աքտաս. 10 Տ»լ.
1ք1; ՕՉՅ. | | 4 0 - Շ.Շ.Բ. ք>»,Ա 1878-63 Երեքշաբթի եւ երէկ Փարտիղ քաղաքբ ամբողջ
յ«ս<Ա 18 ՕշէօԽ» 1947 ՀբԹգշարշյփ 16 Հոկտ •
ռ աքի վ յ ր ա յ էլ* եւ վաղոցնե րը խճողուած էին աւե
լի շաա բազմութեամբ քան տօնական օբխբը ; Իսկ
ինքնաշարմե բոլ եռուզեռը ան իմանալի ու աննկա*
*Թ. ՏԱէ՚Ի - 19֊ ԽռԽ «Ւ 5183-Նռր շրշան թիլ 772 Խ մրադիր ԳԻ՞Ս* 4 Տա րագրելի էր։ Մայրաքաղաքը երէկ աւելի շատ
կառք կը Հաշուէր քան իժէ մարգ։ Բոլոր մեծ պո
ղոտաները անանցանելի էին , այնքան խիտ է–թն\
ՄԵՐ ԽՕՍ՚ԲԸ կառքերը որ մինչեւ կողմնակի փողոցնե րը կբ
կբ Հարցնէր*
0 ՐԸ 0 խճողէին հ Ամէն՛ մարգ իրաւամբ կառք , եւ մ անա֊
Ո՞ ւ֊ր կի ց բուսան ա յս չափ
«ԾԱԿԱՍԻ ԱՆՕէ՚ԻՆեւ՚տ ԵՒ ՄՆԱՑԵԱԼԷ ւանգ ո ւրկէ գանուեցաւ այնքան վառելանիւթ
յա ս Բ"եո Րլ՛ քալեցնելու Համար , երբ կա ռա վա բ ո լա՛
ք^է՚^Ը. էԲ յաակացումներբ իսկ դադրեցուցած էբ։
Հո կաեմբեբ 4ի մեր խմբագրականովդ կարգ մր Աամուլէն՛ վեբ^ մեր գրականութիւն բ եւ գե Դաղտնիք զոր կար,ե լի։ չէ լուծել, կամ չոլ, ֊
իւորՀրդածութիւներ ըրած էինք Բարեգործականի ղարուեստը ; ծելի է երբ խորՀինք թէ այս քաղաքին մէջ բնա
ե ախ որ գ վա րիչ֊պ ատ ո լիրա կ ին յատ կա գո լա ծ ՛ո ա– Դրագէտներ ուն ինք , մ անա ւան գ մ էկ քան ի կանոն առեւտուրը սեւ շուկան դարձած է պատե–>
Փա֊ ր աղմ է ն ի վե ը Հ
րե կան Հինգ Հազար ւո ո լա ր ի կեն ս ա թ ո շա1րին մա ֊ Հատ «իրաւ^ տեսակէն , որոնք կր վայլեցնեն
սին ։ րի*լ*յի ւ այ սքինքն Արուեստի ել Լոյսի աշխաբՀէն\ Կառավարութեան ել Աէնտ\ի քս/նե ր ո ւն միջեւ
Երեսի Պ* վարիչ պատուիբակը այգ խմբա -» \11ԼԼաԼոլ– փառքը; ԱԱոնց միտքն ու Հոգին բնգու -1 պ այքարբ կը շա ը ո ւն ա կո լի ;
գրականդ, նկատած է տեսակ մր Հրաւէր տ ըպէսղի նակ են , սպունգի նման ծծե լու այն վւառայեզ ար– Պ • Ոտմատիէի ճառին պատասխանելով սէն ֊
միամիտներու մտքին մէջ շփոթութիւն սա ե գծէ՝ •ոլեստը ,ո բ կբ Հոսի Փարի ղի Ա" ր պոն\ինՏ պատերն տիքանե ր ղ լ մ իութիլնը ԼԱ է * Ժէ • Թէ) բուռն յայ
ճարաա սանա կ ան մար զանքնե րո վ : ի վար , գրատուններու դարակներէն գուբս , եւ տարարութիւն մր՛ Հրատարակեց ըսելով թէ մ թե»
(յ ա խ կին, բանաստեղծը , I բաաորտաւա թ ատը ոննեբու կամ գրակ ան ամ պի ոններ ու բե - ը ան ո ցն եր ո լ պար պո ւմ ով կ առավ ա բութի ւնը Հե ֊
մերէն հ տեւած եղաւ յ ետ ա շրջական՛ եւ ֆաշա կանո ւթեան
թաւշապատ բա զկա թ ո ոծն եր ո լ Հա յրենասէ ր . շռըն՚ա
գա լից ու մանուածապատ ն ա խ ա գա ս\ո ւթի ւնն ե բ ո վ Խօսքբ ասոնց մաս\ին չէ յ Ջեմ գիտեր թէ պա շտպան կառա վա ր ո ւթ եան ց ընթացքին , ին չ որ
խմբա գր ո ւած պատասխանով մբ անճարակ փորձ ա յս մ ա ա ի վյրայ Համր ոլողն երբ
մր կատարէ մեր արծարծած խնդրին Փարիզի վր ա ք յառած աչքեբոլ կ՝ա բ գարացնե^ն՝ «վտանգ մ ոն է Հանրապետութեան, Համարէ։ Եւ
շեղելու ։ էութեն֊էն նեբր ;
ակնկալութիւն «->, բացա ոճի կ մողո վի մը Հ բաւիրեց բո լոր սէնտիքա ֊
նեվւլլ այս մասին՛ որոշում մբ տալու Համար, մինչ
Պ ատ ա ս խան մբ որուն մ էջ կ"*/ ծիծաղելի Ողնինք ուրիշ բաղմութիւն մր մտաւոբական– այդ պիտի՛ շարունակուի գործադուլը :
ղզուելի գո վա ս անք ր իր «մ ատուցած ծառայոլ֊ նե բու կամ գրական մ շակնե ր ո լ , Հ "յլ մբ բաանն աս՛" Հանրօգուտ շինութեանց եւ վւոխադրութեանց
թեա\ց^ որոնց Համար ստացեր է - էր բառերով տեղծներոլ , տրո*կ , դմբա խտաբար , սորվիլ, նա խ ա ր ա բ ին դիւանապետ բ մ ամ ուլի ն ըրա՛ծ լա յ »
ճթան կագին\ գ՛ե աՀա աո ւմն եր եւ «ե բախտագի տա « տեսնել, լ Ա ե լ իսկ չեն ուզեր, ո՛՛ւր մնաց աշխա տար արութեամբ մ ը պարղեց որ Մեթրոյի պա շ -
տ իլ Հ Աս ոնք Փարիզ նստած չեն , տշի* աբՀ)ի որ եւէ
կսձն, արտայայտ ո ւթի ւններ շուրջ վաթսուն տարիէ մ ութ ան կիւն ը նո յնն է , կարծես , իրենց Համ ար , տօն է ո * ֊ թ ի ՚ն՚ն՚ը շա տ աւե էի վճ ար ո ւա ծ է քան եր -
քանի որ «ԵՆ» ար գէն , ըլլալու պէտք չո ւնին :
փ վեր » ։ կա թ՛ո լղիներ ո ւն ը , թէ անոնք իբր քաղաքապետոս»
Վարիչ պա տո լիր ա կբ Հազար անգամ կը սխա թ ե ան պա շտ օն ե աները ան ո՚1 ց Հետ ստացած են ե֊
լի եթէ կր, կարծէ
բուռն Հալածանքիդ ո ր Դաշնակցութիւնը Համ ենա - Ե^ ր բ պիտ ի Հասկն ան , սա կա յն՝>, որ ո լրի չ ղած յ ա ւե լո ւմն եր բ , իսկ Հ իմ ա , ա յ դ բո լո բ էն
ղած է իր անձով
ենթարկած է զինքը կամ ղբա» բան է թուղթ մրոտելր, կամ գիրք Հրատարակէ - դուրս կը պաՀանջեն 1 §0ին \ \ ի յաւելումը որ ե -
Արծիւբ ճանճ չ* որ՛սա բ % լբ , ուրիշ բան՝ անվիճելի աբմէք ղաոնտլբ, եւ ղած ցած օրականներուն^ վրայ :
Կր սխալի յ ն ո յն պէս , ինքնիրեն Հռչակելով ա յս , Փարիզի նման քաղաքի մբ մէ^ ՚.
մ եր կուսակցութեան «ա չքէին լույսբ% 0 սմ • Ա աՀ - ()ւնինք գաըձեալ արուեստագէտներ ու բաղ - Հետեւաբար , կառավարութիւնը էյՂէաե Րա ""
մ ան՛ագ րո ւթե ան օրերուն : -> մութիւն, մը երգիչ, նուազող, ւգէւ նակց\ի մեթր՛ոյի սէնտիքա յին. Հետ, յլորչափ ՛լ որ֊
Իր անունը մեր մ ամ ո ւ յ էն ներս մ ուտք գո ր ֊ ղղռ եղկաավվաարր եւ մմանաանւանւադնդ գե բաստն ; ծադուլբ Հգագրիէ կաբզագր՚ո ւթի ւններ եղած են
ծած է մ իա յն քՀ ա բ եդոէր ծա կսձն ի շուրջ ստեղծուա1ծ Այս վեր ջթհնե ր ո ւն մ ասին՝ կար ե լի չէ խՕԱիլ I մ՛ողո վո լբ գին՝ տրամ ագրեէոլ փո խագրականմ իջոց»
վէճերուԿ առթիւ ։ Ամէն մէկը իքունէ Լհչ՚ւլի է , կամ առ նուաղն Տընի նե ր Հ Մեթրոյի պա շտ օն է՛ս ւթ ե ան մէկ մ աս բ քա -
ագատ ո ւաօ՜ են իր շաբմումներն \ոլ, ք*ա ֊ Տինէղ եթէ ոչ Լ* (Իուվէ՝. ֆրանսական թատրոնին ղաքային գրաւումի պիտի ենթարկուի , եթէ մեր–
բեգո բծական՛բ բամնե տ ի ր ա կան կամ աղա լական գուռին առնելէն ալ չեն\ անցն իր , ին չ պէտք ու ™՛ մեն պատմուելու պա յմ անով , ել վերջապէս գո ր–
Հ ի մս ա բ կո ւթեան մը վեր ածելո լ իր երկ ար ամ եայ նին; ՎստաՀ եմ •—- Հարցուցած, փնտռած եմ ծագուէի օրեբբ Հէաիաի վճարուին Հ.
չանքհրը : \ոբ տարին մէկ անգամ ալ չեն տեսներ այն ս քան - Թերթերը իրեն՛ց քաղաքական տեսակէտին
Զենք Հ ետ ա քրքրուած նոյեիսկ իր բանաստեղ չ\ելի արուեստագէտները, որ՛ոնց տաղանդը փառ - Համաձայն կողմ կը բռնեն կամ կառավաբուվմեա՝^
ծի կամ իրաւագէտՏի՝ Հանգամանքներով : քըն– է այս երկրին ; եւ կամ բան ո ւո րնե րո ւե ՚. & ատեր վեր կը Հան պֆ
Վարիչ պատուիրակը փոխանակ Հեըքեէոլ Ւսկ երգի ու նուագի «ւձիբողներԴբ քիչ մբ Աէնտիքաներոլ Միութեան՛ ինթացքըւ Ան որ՝ գր
կամ * ա ո ւո ա սւ ՚ մեր գիտողութիւնն երբ , կ՚աճապարեն , չէ*°ք կաըծ՜եր երբ կբ գրեն իրենց քեն ա գա տ է ր առա ջին օրը մեթրո յ ի ինքն ա գլուխ սէն
սարէին, ձոր էն Հ էքեաթնե ր կբ Հ իւս է՝ ՛իա շնա կց ու յայտաղըին մէ^, թէ այսինչ կամ այնվ/հչ Օվ։եբա տիքա յին ընթացքը, յաջորդ օրբ անցաւ աէ՝ո.բ
թիւն ո՛ իւ ա յ թ ե լ ո լ նպատակս վ սաբքուած խաչա յէն կոլգան կամ աշակե բա եղած են՝ յա յանի ար ֊ զլոլէսը վա իլն ա լո վ իր շարքերէն ել անոնց ցան -
կրութեան մ ասնակցաւծ ը լ լ ա լ Ո լ ՜ մ տաՀ ող. ութ եամ բ : ուեստագէտնեբու ել մասնակցած են Համբաւա - կութեան ընդառաջ երթալու Համար միայն I
ֆյօսելով պատերազմէն աոաՓ իր ստացած ամ լոր ն.ուագախումբեբոլ \ Տեսնենք ,ուվձ սէիտի յանգի կառա վա բ ո ւթե ան,
սական՛ տասը Հազար ֆվ^անքի թոշակին մաս\ին , Պ* Լալ է քիչ մը Համեստ ըլլալ , արուեստագէտ եւ ս էն տ ի քան ե րո լ միջեւ բա ց ո ւած այս ազդեց ու -
պաաո լի ր ակբ Հ՚ծա կա չք անօթին ե բ՝ֆ ՝կը պոռա յ ըլլալէ առա^ , եւ մանաւանդ օգտուիլ այն ՐոլոՐ թեան պայքարը :
ա յն\ բո լո ր մ տաւոբ ականներուն կամ մողո վո ւբգին Հ ն ար ալ ո ր ո ւթ ի ւննեըէն որոնք Փ ա րիզի՝ նմ ան քա - Ամէն պարագայի կառավարութիւնն ՛ու սէն ֊,
»ասա րոաւկս մ աՀ կանաց ո լներո՛ւն երեսին .որոնք գաք մբ կուտայ իրենցէ Ու այն ատեե՚ւ միայն կբբ~ տիքաներ ը մռղով ^՜ՈԳ" վի ՚/ւււ,յ յ ^ԼԷՀ գում ար են ելք
բուռ՝ քեն ագատ ո ւթի լեներով իրեն ց Լ^Գ՚յ դումը նան Համարձակ դիմագրաւել իրենց տւղղուած մ բ գտնելու Համ ար :
կբ յա յտնէին , եր է կ , ք*աբեգո բծական ի առածին ն՛ա յուածքնե րբ , իբրեւ աշխատ աւո ընե ր բ Փ տրիզի
ՍՕՍԻ
պաշտօն եա յին յատկացուած ն ա խ ա ր ար ա կան թո - Հայ մշակոյթին : ՆՈՐ ԳՈՐն-ԱԳՈՒԼԻ ՁԱՅՆԵՐ
շակին գէմ : 2/ ա րմավարն ե բալ Մ ի ութիւն
ր որո շեց որ՛ ս ս՛
«՛Ծակաչք անօթինե՛՜ր . . .» ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ Պիաի չմասնակ. կա շար
իմացեբ էի^ք աւելի լիրբ ու անպատկառ , աա ցի Ա՝ իացեալ Ազգերու կողմ Է նշանակուած "վալ - մամ ուտն Հ ամ ար իբր ո ո յ $ ռլ է՚րենց պաՀանջները
ւելի ան բար ե կի ր թ ու ան բա րե խիղճ ար. տայա յտ ու քանեան՝ յան,ձնախումբթն որուն անգամ բնտըուած ներկայացնեն ՛ոստիկանական վերատեսչութեան Հ
թիւն «բանաստեղծիդ մբ շրթունքներէն՛* են Անգլիա , Ամերիկա , Ալստ^ալիա , Աեքսիկա , Երկաթուղիի գործաւորներն ալ կբ բան՛ակցին
ՀՀ Հքսւկաչք անօթի՜՛ներ • • Ջին տոտ ան , Պ բաղի լի ա , ՚ Հո լա\հտ ա , Փ աքի սա ան եւ .կառավարութեան Հետ իրենց թոշակին յաւելու ֊,
/•ար եգո բծական ր քննագատող բոլո՛ր այն մ ը ֊ 0)րա\ն՚սա : մ ին մասին , գործադուլ Հռչակելէ առաջ :
տաւո րական^եե ր ը -—՚ Դաշնակցական , Հակա գա շ -» ԱՆԴԼՒՈՏ մէջ մեռած է յայտնի տնտես աղէտ \թաւաՀանգիսանե րոլ ել նաւերու աշխատա -•
նակցական կամ չ\էգոք որոնք չեն ունեցած վ ա֊ ել ին՛կեր վա րա կա՝.1>\ տեսաբա)ն\ լորտ Փէսֆիլտ որ ւո ընեին՝ ալ իրենց պաՀ ս^ւ՚ջները ներկայացուցած
ըփչ պատուիրակին նիւթական պայմաններ բ • * • ա ւ ելի ճանօթ է Աիսձ՚ւվ Ովպ անունով : 88 տարե են կառավարութեան , ձախողելու պարագա յին
« Ծակաչք անօթի՜ներ * . .» կան էր * Դրած է երեսունի չափ Հատորներ , մէկ այսօր անոնք ալ պիտի գագրեցնեն աշխատանքըւ
ք*՝ոլոր անոնք որոնք չեն՛ ուզած բռնել փաշանե– մ աս ր իր կո ղա կց ին Պէաթբիս Ուէպի աշխատակ - Միւս կոգմէ (կինոյի երկու աշխատանոցներու
բու վերարկուն՝ եւ ստորնանալ ի խնդիր վճարովի ցոլթեամբւ Երբեք չգործածեց իր աւիհ\ուապետա - 1500 գործաւորնեբր երէկ կէս օըէ վերջ գործա -
յա չտօննե՚ւր ո ւ կան տիտղո ս բ զոր ստացած էր \929թն՝ Մ էրա ո - դուլ Հայտարարեցին լայտնելով թէ .իրենց պա -
սլաչո
ԲարեգոԱ։րզձգի՜նակւանւիվա., եւրակէէֆա*էնէւ՚5ն.տիւնՀե.ր.նմւ՛ ե֊ռծ.ահարաոլւստանյեսրքնան 5. .ա..ռ.ա.ոԳ..ւ» .ւ֊ւ ւ ֆ՛ւ,Ախ անո ւթւե Iան օIրերուն Հանջները երկու ամիսէ ի վեր նկատի չեն առ -
պիտի չերթային Հ ՝հ ո՛ւած՜ : Իրենց պահանջներն են Հաըիւբին ] \փն
Ուրք՚մն Նի՛– Եռրքի կեդրոնական վարչութեան ա յ ն գումարը որ պէտ է ստանա հ իբրեւ կեն սա ֊ յաւելում Տուլիսէն սկսեալ ել նուազագոյն ապ -
կր մնայ ՛որ կարզձի Հրաւիրէ եօթանասոլնրվեց թոչակ X րե լ ա գին– շա րմ ական ասա իճանա չափով : Ա է Ժէ
տարինե ոոլ րեոան տակ կքա&– այս ծերունին ՚որ֊ Եթէ թիւր էմացութ եան մ ԷԼ ենք, եւ գումարը Թէն ցարդ կ՚բնդդիմ ա*՛ ար այս պաՀ ան ջներ ուն ,
պէս։/ի Հրապարակաւ ետ առնէ իր րառերր եթէ 5000 չէ այլ 4000 կամ 3000, մ ե ք չէինք ՛որ՛ պիտի բայց գործաւորներուն մէջ շար մ ումբ այնքան
պուտ մ ո արմանապատոլոլթիւն ունի : խո ւս ափէ ինք ճշդում ր կա տա րե լու սլա ր տ ա կան ո ւ ֊ շա ա ց ա ծ է որ կր վա իւ ցոլի որ՛ Ոբնւոյ ի միւս ձ ի ւ ֊
Հ Փայլուն դիրքեր եւ յա քո զութ իւննե ր զոՀաձ– թե՚նէն Տ ղերն ալ գործադուլ ընեն՝ :
եւ ՛նուազագոյնով գոՀացաձ֊ եմ» կ,ր բարբառի վի. Տ ա րը ական բարեկրթութեան մ աս\ին ղասեր ՓՈԽԱԴՐՈՒԹԵԱՆՑ ՎԻՃԱԿԸ
մած; Փաստաբանն ր ,նց կւ ՚րմ րե/ոլ տուող վարիչ պատուիրակբ , ստայօդ ել կոպիտ Այո գործ ագո ւ լին Հ ետեւան քով ո բպէսզՏի՝ մ՚ո»
Մենք ստացած ենք բոլորվհն տարբեր տե յարձակում մ ը կբ կատարէ Դա էակցութեան գէմ՝ ղովուրգին կարենաք ապաՀովել փոխադրական
ղեկութիւննեբ իր «ն ո լա զա գո յն էն մասին տա– իյմբա գր ա կան ին նիւթէն՝ Հեռանալու Համ ար՛ : Եթէ ս՝ իջոցնեբ , կա ռա՛վա րութ ի ւձն բ գր ա լած է բո լո բ
սր Հազար ֆրանք Փար՛իզի մէէ՝, այ՛ն օրերուն երբ կււիւ է որ կբ փ՛նտռէ , մենք պատ բաստ ենք * • • հանըա կառքեր ը եւ ս^էջտեղ հանած զինուորական
երեք Հազարն աք բաւական էր ազդէն գործերով ք՝այց ազգի ն «ծակաչք ան օ թ ին ե րն՝ֆ ու Դաշ բեռեաշարմեբ (քամիմն՝) ՚. քաղաքին մէկ ծա յրէն
պբազող պաչտօնեայէ մր Համար, իսկ տարեկան նակցոլթիւնր կր պաՀան^են որ նախկին փաստա - միւսը երթեւեկող Հանրակառքի վեց գիծեր կար
6500 տուար Ամերէկայէ մէջ: Այ չենք յիչեր իր բան֊ բան աստ եղծ ը լ ո ւս ա բան ո ւթ ի ւնն եր տա յ^ՕՕՕի գաւորուած են , նաեւ գիծ մբ քաղաքին՝ ^"՚֊Ր^ք՛^
Հրամարման առթէւ էրեն տրուած «պախ չի շ» ը, . պատմութեան մասին յ Համար (սէնթիւ^ր) հ թ՝տքսինեբը պիտի կենան ոԱ–
Մենք կր սպասէինք որ վարիչ պատուիրակը Եթէ ինք խուսափի , Բարեգործական ի պա ր ա -
քա Լութ է ւեր ճենս .ր կրապարա/չաւ յա յտն եչո լ քԻլ է գոՀացնել Հանրութիւնբ : ^ • (Լռւ֊յւեւաՆ շտյաւ&ա1յոՆթխ.0յւ կ՝պպա1 Դ– Է յ )
Fonds A.R.A.M
Օւքէշէտսւ-Բքօթոշէ»^: տա. ա տ տ ճ ա & ՊԱ8-ՐԱՐԸ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԵԱՆ ԵՒ
17, 8ս6 Օ&աքտաշ - Րձ&1Տ (13՛).
ՍԷՆՏԻ-ԲԱՆԵՐՈԻՆ ՄԻՋԵՒ
Տար. 1000, 6 •«*•. 500, Եո–աէ1ււ. 30® ֆր. Աքտաս. 10 Տ»լ.
1ք1; ՕՉՅ. | | 4 0 - Շ.Շ.Բ. ք>»,Ա 1878-63 Երեքշաբթի եւ երէկ Փարտիղ քաղաքբ ամբողջ
յ«ս<Ա 18 ՕշէօԽ» 1947 ՀբԹգշարշյփ 16 Հոկտ •
ռ աքի վ յ ր ա յ էլ* եւ վաղոցնե րը խճողուած էին աւե
լի շաա բազմութեամբ քան տօնական օբխբը ; Իսկ
ինքնաշարմե բոլ եռուզեռը ան իմանալի ու աննկա*
*Թ. ՏԱէ՚Ի - 19֊ ԽռԽ «Ւ 5183-Նռր շրշան թիլ 772 Խ մրադիր ԳԻ՞Ս* 4 Տա րագրելի էր։ Մայրաքաղաքը երէկ աւելի շատ
կառք կը Հաշուէր քան իժէ մարգ։ Բոլոր մեծ պո
ղոտաները անանցանելի էին , այնքան խիտ է–թն\
ՄԵՐ ԽՕՍ՚ԲԸ կառքերը որ մինչեւ կողմնակի փողոցնե րը կբ
կբ Հարցնէր*
0 ՐԸ 0 խճողէին հ Ամէն՛ մարգ իրաւամբ կառք , եւ մ անա֊
Ո՞ ւ֊ր կի ց բուսան ա յս չափ
«ԾԱԿԱՍԻ ԱՆՕէ՚ԻՆեւ՚տ ԵՒ ՄՆԱՑԵԱԼԷ ւանգ ո ւրկէ գանուեցաւ այնքան վառելանիւթ
յա ս Բ"եո Րլ՛ քալեցնելու Համար , երբ կա ռա վա բ ո լա՛
ք^է՚^Ը. էԲ յաակացումներբ իսկ դադրեցուցած էբ։
Հո կաեմբեբ 4ի մեր խմբագրականովդ կարգ մր Աամուլէն՛ վեբ^ մեր գրականութիւն բ եւ գե Դաղտնիք զոր կար,ե լի։ չէ լուծել, կամ չոլ, ֊
իւորՀրդածութիւներ ըրած էինք Բարեգործականի ղարուեստը ; ծելի է երբ խորՀինք թէ այս քաղաքին մէջ բնա
ե ախ որ գ վա րիչ֊պ ատ ո լիրա կ ին յատ կա գո լա ծ ՛ո ա– Դրագէտներ ուն ինք , մ անա ւան գ մ էկ քան ի կանոն առեւտուրը սեւ շուկան դարձած է պատե–>
Փա֊ ր աղմ է ն ի վե ը Հ
րե կան Հինգ Հազար ւո ո լա ր ի կեն ս ա թ ո շա1րին մա ֊ Հատ «իրաւ^ տեսակէն , որոնք կր վայլեցնեն
սին ։ րի*լ*յի ւ այ սքինքն Արուեստի ել Լոյսի աշխաբՀէն\ Կառավարութեան ել Աէնտ\ի քս/նե ր ո ւն միջեւ
Երեսի Պ* վարիչ պատուիբակը այգ խմբա -» \11ԼԼաԼոլ– փառքը; ԱԱոնց միտքն ու Հոգին բնգու -1 պ այքարբ կը շա ը ո ւն ա կո լի ;
գրականդ, նկատած է տեսակ մր Հրաւէր տ ըպէսղի նակ են , սպունգի նման ծծե լու այն վւառայեզ ար– Պ • Ոտմատիէի ճառին պատասխանելով սէն ֊
միամիտներու մտքին մէջ շփոթութիւն սա ե գծէ՝ •ոլեստը ,ո բ կբ Հոսի Փարի ղի Ա" ր պոն\ինՏ պատերն տիքանե ր ղ լ մ իութիլնը ԼԱ է * Ժէ • Թէ) բուռն յայ
ճարաա սանա կ ան մար զանքնե րո վ : ի վար , գրատուններու դարակներէն գուբս , եւ տարարութիւն մր՛ Հրատարակեց ըսելով թէ մ թե»
(յ ա խ կին, բանաստեղծը , I բաաորտաւա թ ատը ոննեբու կամ գրակ ան ամ պի ոններ ու բե - ը ան ո ցն եր ո լ պար պո ւմ ով կ առավ ա բութի ւնը Հե ֊
մերէն հ տեւած եղաւ յ ետ ա շրջական՛ եւ ֆաշա կանո ւթեան
թաւշապատ բա զկա թ ո ոծն եր ո լ Հա յրենասէ ր . շռըն՚ա
գա լից ու մանուածապատ ն ա խ ա գա ս\ո ւթի ւնն ե բ ո վ Խօսքբ ասոնց մաս\ին չէ յ Ջեմ գիտեր թէ պա շտպան կառա վա ր ո ւթ եան ց ընթացքին , ին չ որ
խմբա գր ո ւած պատասխանով մբ անճարակ փորձ ա յս մ ա ա ի վյրայ Համր ոլողն երբ
մր կատարէ մեր արծարծած խնդրին Փարիզի վր ա ք յառած աչքեբոլ կ՝ա բ գարացնե^ն՝ «վտանգ մ ոն է Հանրապետութեան, Համարէ։ Եւ
շեղելու ։ էութեն֊էն նեբր ;
ակնկալութիւն «->, բացա ոճի կ մողո վի մը Հ բաւիրեց բո լոր սէնտիքա ֊
նեվւլլ այս մասին՛ որոշում մբ տալու Համար, մինչ
Պ ատ ա ս խան մբ որուն մ էջ կ"*/ ծիծաղելի Ողնինք ուրիշ բաղմութիւն մր մտաւոբական– այդ պիտի՛ շարունակուի գործադուլը :
ղզուելի գո վա ս անք ր իր «մ ատուցած ծառայոլ֊ նե բու կամ գրական մ շակնե ր ո լ , Հ "յլ մբ բաանն աս՛" Հանրօգուտ շինութեանց եւ վւոխադրութեանց
թեա\ց^ որոնց Համար ստացեր է - էր բառերով տեղծներոլ , տրո*կ , դմբա խտաբար , սորվիլ, նա խ ա ր ա բ ին դիւանապետ բ մ ամ ուլի ն ըրա՛ծ լա յ »
ճթան կագին\ գ՛ե աՀա աո ւմն եր եւ «ե բախտագի տա « տեսնել, լ Ա ե լ իսկ չեն ուզեր, ո՛՛ւր մնաց աշխա տար արութեամբ մ ը պարղեց որ Մեթրոյի պա շ -
տ իլ Հ Աս ոնք Փարիզ նստած չեն , տշի* աբՀ)ի որ եւէ
կսձն, արտայայտ ո ւթի ւններ շուրջ վաթսուն տարիէ մ ութ ան կիւն ը նո յնն է , կարծես , իրենց Համ ար , տօն է ո * ֊ թ ի ՚ն՚ն՚ը շա տ աւե էի վճ ար ո ւա ծ է քան եր -
քանի որ «ԵՆ» ար գէն , ըլլալու պէտք չո ւնին :
փ վեր » ։ կա թ՛ո լղիներ ո ւն ը , թէ անոնք իբր քաղաքապետոս»
Վարիչ պա տո լիր ա կբ Հազար անգամ կը սխա թ ե ան պա շտ օն ե աները ան ո՚1 ց Հետ ստացած են ե֊
լի եթէ կր, կարծէ
բուռն Հալածանքիդ ո ր Դաշնակցութիւնը Համ ենա - Ե^ ր բ պիտ ի Հասկն ան , սա կա յն՝>, որ ո լրի չ ղած յ ա ւե լո ւմն եր բ , իսկ Հ իմ ա , ա յ դ բո լո բ էն
ղած է իր անձով
ենթարկած է զինքը կամ ղբա» բան է թուղթ մրոտելր, կամ գիրք Հրատարակէ - դուրս կը պաՀանջեն 1 §0ին \ \ ի յաւելումը որ ե -
Արծիւբ ճանճ չ* որ՛սա բ % լբ , ուրիշ բան՝ անվիճելի աբմէք ղաոնտլբ, եւ ղած ցած օրականներուն^ վրայ :
Կր սխալի յ ն ո յն պէս , ինքնիրեն Հռչակելով ա յս , Փարիզի նման քաղաքի մբ մէ^ ՚.
մ եր կուսակցութեան «ա չքէին լույսբ% 0 սմ • Ա աՀ - ()ւնինք գաըձեալ արուեստագէտներ ու բաղ - Հետեւաբար , կառավարութիւնը էյՂէաե Րա ""
մ ան՛ագ րո ւթե ան օրերուն : -> մութիւն, մը երգիչ, նուազող, ւգէւ նակց\ի մեթր՛ոյի սէնտիքա յին. Հետ, յլորչափ ՛լ որ֊
Իր անունը մեր մ ամ ո ւ յ էն ներս մ ուտք գո ր ֊ ղղռ եղկաավվաարր եւ մմանաանւանւադնդ գե բաստն ; ծադուլբ Հգագրիէ կաբզագր՚ո ւթի ւններ եղած են
ծած է մ իա յն քՀ ա բ եդոէր ծա կսձն ի շուրջ ստեղծուա1ծ Այս վեր ջթհնե ր ո ւն մ ասին՝ կար ե լի չէ խՕԱիլ I մ՛ողո վո լբ գին՝ տրամ ագրեէոլ փո խագրականմ իջոց»
վէճերուԿ առթիւ ։ Ամէն մէկը իքունէ Լհչ՚ւլի է , կամ առ նուաղն Տընի նե ր Հ Մեթրոյի պա շտ օն է՛ս ւթ ե ան մէկ մ աս բ քա -
ագատ ո ւաօ՜ են իր շաբմումներն \ոլ, ք*ա ֊ Տինէղ եթէ ոչ Լ* (Իուվէ՝. ֆրանսական թատրոնին ղաքային գրաւումի պիտի ենթարկուի , եթէ մեր–
բեգո բծական՛բ բամնե տ ի ր ա կան կամ աղա լական գուռին առնելէն ալ չեն\ անցն իր , ին չ պէտք ու ™՛ մեն պատմուելու պա յմ անով , ել վերջապէս գո ր–
Հ ի մս ա բ կո ւթեան մը վեր ածելո լ իր երկ ար ամ եայ նին; ՎստաՀ եմ •—- Հարցուցած, փնտռած եմ ծագուէի օրեբբ Հէաիաի վճարուին Հ.
չանքհրը : \ոբ տարին մէկ անգամ ալ չեն տեսներ այն ս քան - Թերթերը իրեն՛ց քաղաքական տեսակէտին
Զենք Հ ետ ա քրքրուած նոյեիսկ իր բանաստեղ չ\ելի արուեստագէտները, որ՛ոնց տաղանդը փառ - Համաձայն կողմ կը բռնեն կամ կառավաբուվմեա՝^
ծի կամ իրաւագէտՏի՝ Հանգամանքներով : քըն– է այս երկրին ; եւ կամ բան ո ւո րնե րո ւե ՚. & ատեր վեր կը Հան պֆ
Վարիչ պատուիրակը փոխանակ Հեըքեէոլ Ւսկ երգի ու նուագի «ւձիբողներԴբ քիչ մբ Աէնտիքաներոլ Միութեան՛ ինթացքըւ Ան որ՝ գր
կամ * ա ո ւո ա սւ ՚ մեր գիտողութիւնն երբ , կ՚աճապարեն , չէ*°ք կաըծ՜եր երբ կբ գրեն իրենց քեն ա գա տ է ր առա ջին օրը մեթրո յ ի ինքն ա գլուխ սէն
սարէին, ձոր էն Հ էքեաթնե ր կբ Հ իւս է՝ ՛իա շնա կց ու յայտաղըին մէ^, թէ այսինչ կամ այնվ/հչ Օվ։եբա տիքա յին ընթացքը, յաջորդ օրբ անցաւ աէ՝ո.բ
թիւն ո՛ իւ ա յ թ ե լ ո լ նպատակս վ սաբքուած խաչա յէն կոլգան կամ աշակե բա եղած են՝ յա յանի ար ֊ զլոլէսը վա իլն ա լո վ իր շարքերէն ել անոնց ցան -
կրութեան մ ասնակցաւծ ը լ լ ա լ Ո լ ՜ մ տաՀ ող. ութ եամ բ : ուեստագէտնեբու ել մասնակցած են Համբաւա - կութեան ընդառաջ երթալու Համար միայն I
ֆյօսելով պատերազմէն աոաՓ իր ստացած ամ լոր ն.ուագախումբեբոլ \ Տեսնենք ,ուվձ սէիտի յանգի կառա վա բ ո ւթե ան,
սական՛ տասը Հազար ֆվ^անքի թոշակին մաս\ին , Պ* Լալ է քիչ մը Համեստ ըլլալ , արուեստագէտ եւ ս էն տ ի քան ե րո լ միջեւ բա ց ո ւած այս ազդեց ու -
պաաո լի ր ակբ Հ՚ծա կա չք անօթին ե բ՝ֆ ՝կը պոռա յ ըլլալէ առա^ , եւ մանաւանդ օգտուիլ այն ՐոլոՐ թեան պայքարը :
ա յն\ բո լո ր մ տաւոբ ականներուն կամ մողո վո ւբգին Հ ն ար ալ ո ր ո ւթ ի ւննեըէն որոնք Փ ա րիզի՝ նմ ան քա - Ամէն պարագայի կառավարութիւնն ՛ու սէն ֊,
»ասա րոաւկս մ աՀ կանաց ո լներո՛ւն երեսին .որոնք գաք մբ կուտայ իրենցէ Ու այն ատեե՚ւ միայն կբբ~ տիքաներ ը մռղով ^՜ՈԳ" վի ՚/ւււ,յ յ ^ԼԷՀ գում ար են ելք
բուռ՝ քեն ագատ ո ւթի լեներով իրեն ց Լ^Գ՚յ դումը նան Համարձակ դիմագրաւել իրենց տւղղուած մ բ գտնելու Համ ար :
կբ յա յտնէին , եր է կ , ք*աբեգո բծական ի առածին ն՛ա յուածքնե րբ , իբրեւ աշխատ աւո ընե ր բ Փ տրիզի
ՍՕՍԻ
պաշտօն եա յին յատկացուած ն ա խ ա ր ար ա կան թո - Հայ մշակոյթին : ՆՈՐ ԳՈՐն-ԱԳՈՒԼԻ ՁԱՅՆԵՐ
շակին գէմ : 2/ ա րմավարն ե բալ Մ ի ութիւն
ր որո շեց որ՛ ս ս՛
«՛Ծակաչք անօթինե՛՜ր . . .» ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ Պիաի չմասնակ. կա շար
իմացեբ էի^ք աւելի լիրբ ու անպատկառ , աա ցի Ա՝ իացեալ Ազգերու կողմ Է նշանակուած "վալ - մամ ուտն Հ ամ ար իբր ո ո յ $ ռլ է՚րենց պաՀանջները
ւելի ան բար ե կի ր թ ու ան բա րե խիղճ ար. տայա յտ ու քանեան՝ յան,ձնախումբթն որուն անգամ բնտըուած ներկայացնեն ՛ոստիկանական վերատեսչութեան Հ
թիւն «բանաստեղծիդ մբ շրթունքներէն՛* են Անգլիա , Ամերիկա , Ալստ^ալիա , Աեքսիկա , Երկաթուղիի գործաւորներն ալ կբ բան՛ակցին
ՀՀ Հքսւկաչք անօթի՜՛ներ • • Ջին տոտ ան , Պ բաղի լի ա , ՚ Հո լա\հտ ա , Փ աքի սա ան եւ .կառավարութեան Հետ իրենց թոշակին յաւելու ֊,
/•ար եգո բծական ր քննագատող բոլո՛ր այն մ ը ֊ 0)րա\ն՚սա : մ ին մասին , գործադուլ Հռչակելէ առաջ :
տաւո րական^եե ր ը -—՚ Դաշնակցական , Հակա գա շ -» ԱՆԴԼՒՈՏ մէջ մեռած է յայտնի տնտես աղէտ \թաւաՀանգիսանե րոլ ել նաւերու աշխատա -•
նակցական կամ չ\էգոք որոնք չեն ունեցած վ ա֊ ել ին՛կեր վա րա կա՝.1>\ տեսաբա)ն\ լորտ Փէսֆիլտ որ ւո ընեին՝ ալ իրենց պաՀ ս^ւ՚ջները ներկայացուցած
ըփչ պատուիրակին նիւթական պայմաններ բ • * • ա ւ ելի ճանօթ է Աիսձ՚ւվ Ովպ անունով : 88 տարե են կառավարութեան , ձախողելու պարագա յին
« Ծակաչք անօթի՜ներ * . .» կան էր * Դրած է երեսունի չափ Հատորներ , մէկ այսօր անոնք ալ պիտի գագրեցնեն աշխատանքըւ
ք*՝ոլոր անոնք որոնք չեն՛ ուզած բռնել փաշանե– մ աս ր իր կո ղա կց ին Պէաթբիս Ուէպի աշխատակ - Միւս կոգմէ (կինոյի երկու աշխատանոցներու
բու վերարկուն՝ եւ ստորնանալ ի խնդիր վճարովի ցոլթեամբւ Երբեք չգործածեց իր աւիհ\ուապետա - 1500 գործաւորնեբր երէկ կէս օըէ վերջ գործա -
յա չտօննե՚ւր ո ւ կան տիտղո ս բ զոր ստացած էր \929թն՝ Մ էրա ո - դուլ Հայտարարեցին լայտնելով թէ .իրենց պա -
սլաչո
ԲարեգոԱ։րզձգի՜նակւանւիվա., եւրակէէֆա*էնէւ՚5ն.տիւնՀե.ր.նմւ՛ ե֊ռծ.ահարաոլւստանյեսրքնան 5. .ա..ռ.ա.ոԳ..ւ» .ւ֊ւ ւ ֆ՛ւ,Ախ անո ւթւե Iան օIրերուն Հանջները երկու ամիսէ ի վեր նկատի չեն առ -
պիտի չերթային Հ ՝հ ո՛ւած՜ : Իրենց պահանջներն են Հաըիւբին ] \փն
Ուրք՚մն Նի՛– Եռրքի կեդրոնական վարչութեան ա յ ն գումարը որ պէտ է ստանա հ իբրեւ կեն սա ֊ յաւելում Տուլիսէն սկսեալ ել նուազագոյն ապ -
կր մնայ ՛որ կարզձի Հրաւիրէ եօթանասոլնրվեց թոչակ X րե լ ա գին– շա րմ ական ասա իճանա չափով : Ա է Ժէ
տարինե ոոլ րեոան տակ կքա&– այս ծերունին ՚որ֊ Եթէ թիւր էմացութ եան մ ԷԼ ենք, եւ գումարը Թէն ցարդ կ՚բնդդիմ ա*՛ ար այս պաՀ ան ջներ ուն ,
պէս։/ի Հրապարակաւ ետ առնէ իր րառերր եթէ 5000 չէ այլ 4000 կամ 3000, մ ե ք չէինք ՛որ՛ պիտի բայց գործաւորներուն մէջ շար մ ումբ այնքան
պուտ մ ո արմանապատոլոլթիւն ունի : խո ւս ափէ ինք ճշդում ր կա տա րե լու սլա ր տ ա կան ո ւ ֊ շա ա ց ա ծ է որ կր վա իւ ցոլի որ՛ Ոբնւոյ ի միւս ձ ի ւ ֊
Հ Փայլուն դիրքեր եւ յա քո զութ իւննե ր զոՀաձ– թե՚նէն Տ ղերն ալ գործադուլ ընեն՝ :
եւ ՛նուազագոյնով գոՀացաձ֊ եմ» կ,ր բարբառի վի. Տ ա րը ական բարեկրթութեան մ աս\ին ղասեր ՓՈԽԱԴՐՈՒԹԵԱՆՑ ՎԻՃԱԿԸ
մած; Փաստաբանն ր ,նց կւ ՚րմ րե/ոլ տուող վարիչ պատուիրակբ , ստայօդ ել կոպիտ Այո գործ ագո ւ լին Հ ետեւան քով ո բպէսզՏի՝ մ՚ո»
Մենք ստացած ենք բոլորվհն տարբեր տե յարձակում մ ը կբ կատարէ Դա էակցութեան գէմ՝ ղովուրգին կարենաք ապաՀովել փոխադրական
ղեկութիւննեբ իր «ն ո լա զա գո յն էն մասին տա– իյմբա գր ա կան ին նիւթէն՝ Հեռանալու Համ ար՛ : Եթէ ս՝ իջոցնեբ , կա ռա՛վա րութ ի ւձն բ գր ա լած է բո լո բ
սր Հազար ֆրանք Փար՛իզի մէէ՝, այ՛ն օրերուն երբ կււիւ է որ կբ փ՛նտռէ , մենք պատ բաստ ենք * • • հանըա կառքեր ը եւ ս^էջտեղ հանած զինուորական
երեք Հազարն աք բաւական էր ազդէն գործերով ք՝այց ազգի ն «ծակաչք ան օ թ ին ե րն՝ֆ ու Դաշ բեռեաշարմեբ (քամիմն՝) ՚. քաղաքին մէկ ծա յրէն
պբազող պաչտօնեայէ մր Համար, իսկ տարեկան նակցոլթիւնր կր պաՀան^են որ նախկին փաստա - միւսը երթեւեկող Հանրակառքի վեց գիծեր կար
6500 տուար Ամերէկայէ մէջ: Այ չենք յիչեր իր բան֊ բան աստ եղծ ը լ ո ւս ա բան ո ւթ ի ւնն եր տա յ^ՕՕՕի գաւորուած են , նաեւ գիծ մբ քաղաքին՝ ^"՚֊Ր^ք՛^
Հրամարման առթէւ էրեն տրուած «պախ չի շ» ը, . պատմութեան մասին յ Համար (սէնթիւ^ր) հ թ՝տքսինեբը պիտի կենան ոԱ–
Մենք կր սպասէինք որ վարիչ պատուիրակը Եթէ ինք խուսափի , Բարեգործական ի պա ր ա -
քա Լութ է ւեր ճենս .ր կրապարա/չաւ յա յտն եչո լ քԻլ է գոՀացնել Հանրութիւնբ : ^ • (Լռւ֊յւեւաՆ շտյաւ&ա1յոՆթխ.0յւ կ՝պպա1 Դ– Է յ )
Fonds A.R.A.M
