Page 47 - ARM_19-1947_04
P. 47
աՊատԽազՎի վախերը» ԲՐ : Աս+նաւՀինեթե ո լ Նար Անբունգբ իրար գեբա -
ղանցելոլ նաթանձա թնդրո ւթեամբ կր սպասաբ -
Անգլխոյ Աշ|ււաաաՆորակաս կուսակցութեան Հ-8.Գ-0ՐԸ ՍԷՆԹ ԷՒԻԷՆԻ ՄԷՋ կէին, դոՀ Բդելով ներկանեբր ։ Առաւօտեան բաբի
ակա|11ասւր դէմքերէն Հարըլտ. Լասքւի,, օրուա1նւ
կացութեան նուիրա֊ած յօդուածի մը մէջ որ. յոյս օ լո յսին ներկանեբրլ ՀեռացաՀն ^ գոՀ տ պա ւո ր ո ւ -
թեամր; իսկ կանա-Հիներր մեկնեցան Աէն Շա -
տէսաւ Տէյչի Մէյլ\. մ է ջ , կ՚ըԹԷ հետեւեալ իորԽո>, մո՚կ . Հոն էլս կատարելոյ իրենց աաոաակա&սլ -
ղածութիա&երը
վառ մթնոլորտի մրչ տցֆկթք <Ւ՝ (ե՚Հ ; թ ի կ * - Հ^րգա%|ւ
Լ^ափոն ի անձն ատ ո ւո լթեն էն\ երկու տաբի 1իէփիւոլլիքէննՅերոլ սբաՀը լեցցլաձ էբ ծա^քէ
, այն
վեր^ աշիսարՀբ կր գանուի , մօաաւորապէս Ակադիրի ծայր ; իեմին կեգրոնր գեղեցիկ կամար մ՚Ա\ սէ՚– - նՕՐ ՍԵՐՈՒՆԳԸ ՎԱԼԱնՍԻ ՄԷՋ
կացութեան մէչ որուն մէչ էր 191 \թե՝ ներր զա բ գա ր ո ւա ծ՜ զսՀնազան մ՛ա բա իկն,եբու նկար
տագն՛ապին օրերուն ; ներով յ որոնց վ րա յ կր տիրապետէ բ անմ աՀ\և ե բ Շաբաթ , 4 Հոկտեմբերին , տեգի ունեցաւ ,
•կր կրկնեմ իմ Համոզումս որ ոչ մէկ ազգ պա բորգութևան իսմբանկարէւ: կամարին մէկ &այրէն ՀԼալախսի <ձԼոր Աերունդ՚ֆի անդրանիկ երեկոյթ -
տերազմ կուղէ , բայց 1լ ոլզեմ մաանաւորաբար միւսր կուսակցութեա՛ն գրօչբ՝ «((/ աՀ կամ աղա . թնֆէո յքր • (ի ա մ ան ա կին արգէն բո լո ր նստարաններ
շեշտել որ մ ո ղո վո ւր գն ե ր ր կամ՛ առ կամաց գէպի տութիլն» վերտառութեամբ : ք*եմի յառտ^ամս/սին րը գրաւուած էէ՛*՛*
պատերազմ կ՚երթան Լոյա Լ^ոբճի րա ց ա տ ր ո ւ - վյրայտեղաւո րուած Հ սկա յ կէմրմիբ գոՕշբ կբ Սպա Ընկեր Ար սէն Տ էր Ա արգիս ե ան ի բ բաց մա\ն\
թե. ինչպէս 1 9 1 4 ^ ։ սէ այն, երեք երիտասարդներովն ՝ որո՛նք է՚րե՚՚նց իսօսքով րսաւ . «//՝ենք Ղ՛աչնակցականներս , Ի^չո ւ
Ս էացեալ Աւ/՚լ երէն՛ ո< մէ կր
բաւականաչափ յատուկ տա ր աղս ղ պիտի գան կազմելու. Հ * Ց • Համ ար Հ՚Ն-ոբ Սե բունդեր կազմ ե ց թև ք ամբող*չ Ֆր՜՛
ու֊<ք– ո՚ւձեր նախայարձակ ըլլա լո լ. Համար,, բացի Ար °ի ա շն ա կցո ւթ ե ան պանծալի ու թորՀ բ դա ւո ր զի/նաա ր ա՛սս ւս յի մ էչ : Աո րվեցնելոլ Համ ար աՀհռ՚նց Հա յոց
մեր իկայէն ՛եւ հ)որՀ. Միութենէն–. Բոլորը իրար նշա՚՚հր։ է-նկալեան բոցերու մերթ– կարմիր մերթ պա տ մ ո լ թ ի ւն ր եւ Հա յ լեզուն ։ Մ ենք ոչ մէկ կազ–
մէ կր՛ կա ս կահ՛ին % Ոչ ոք կրնայ կա բղա լ Վիչէնս– կ ան.ա\ն չ ց ոլա ց ո ւմ ին տակ յիշեալ եր եք եր իտա - կազմակերպութեան ա ռ^ե լ պատնէշ եղած ենք ,
քիի ՚էեր^իհ ճառր եւ չտեսն՛ել որ Ս՛ ո ս կո ւան՝ Հա ֊ ս ա ր գն ե րր կա տա րն ալ ե բ կի ւղածութ եամ բ ե կ ան մենք մեր ուղին ոլյն՚ինք» է
մ ողո ւահ՝ է ո ր՚Հւսնարի ւն՝^ ալ ա տ եր ա ղմին կր յա՝ - տեղա՛ւորելու , մ է կր բանուորի տարազով , բաՀր Ա ան ա, Ա ա ն՛ ո ւՀ ին երր <Հ$ ա ււա ^ ն անատակով )>
քյ՚վ՚գէ իրական՝ պատերաղմր ։• Ոչ ոք կրնայ կար ֊ հ.Ս" ՍՂմԼ որաէս մտաւս րա կան գրիչր յ էս^Լ °Բ "՚ բացին զ ե էլա ր ո ւե ս ւո ա կան բամ ին ր : (յ որ Ա ե բունդի
գալ Ա՛արշրյք> ճաո^ր առանց տեսնելու որ Ամերի - Լ1ՈԲՂԸ. մ արտ ի՚կի յա՛նդուգն քա յէեբով սուրր , մին Հ պատանիներ՚ր իրե՚հց կարգին սկսան մայրենի բար
կան Համողուաօ՝ է որ՝ Հանարիւն՝%> պատերազմը կր ա\նդիե\ սանսւՀթհեբոլ թոլմբր ոգեւորուած կ՝եր - բառով արտասանութիւն րԱել , ինչպէս Օր * Ա*
յաքողի : գէր «1/ Լակ բան ո ւոր%ր % *իալուստեան եւ Ա * Պօյաճեան , երգեցին Օր * Մ *
Կարելի չէ՛Լա իւ ա ա I, ււԼ լ թէ երր կրնայ սկսիք Օրուան նաթագաՀր ընկեր 1Սաչիկ է/բէմեան յ քՍ աչէր եան , եւ ՛Լալան ս ի սո թակ Զ * փասեան ։Ար–
ի րական պատերազմէր , բայց վստաՀ եմ որ՛ Մ սւվ՚–
շր/ կր սթաչի եթէ կր կարծէ որ Զանարիսն» իր բացման թօսքին մէչ ծանրանալով կո ւս ա կց ո ւ - ա ա սան ե ց թեւ , պատանիներ թ՝ * փավ/աղ -
աե րազմր ա յգպէս աչ կր մն՛այ մ ի շա Հ պ ա–
թեա՛ն՛ կատարած յ և ղավ։ ոիւ ա վան ձե ռնա ր կն ե ր ո լ\ն եան յ Աղատ իՍաչի՚կեան , բոլորն ալ շատ ձաէՈքԼ *
վրայ , կո չ բրաւ ներկանեբուն վայրկեան մր յո ան** քՒող ներեն եթէ մոռցած անուններ ունիմ : Օր* Ա *
Ամերիկայի արտաքին նաթարարր կր թերա ֊ կայս յարգելու անմոռանալի յիշատակր այն բոլոր փասեան չնոբՀալի կերպով պարեց ^ամարան ;
գնաՀ ատէ ռուս մ ո ղո վո ւր գին ղո Հո ղո ւթեան րն գո ւ**՝ յնձն՚յ լրաց՛ս Ար որոնք գիտակցաբար ղոՀուե - Օրուան բանաթօս\ն էր Նոր Աերունգի կեգր *
նակո լ թ ի ւն\ր ինչպէս նա՛եւ այն՝ առաքե լութ իլն ր ո՛ր ցան՛ ի թնդիր Հայրենիքի եւ Հայ մողովուրդի ա- վա բ չո ւթ ե ան քաբտոլգար ր , ր\նկեբ Վ * Մանուկ -
Ո՚ուսիո ք վիճակուած է * ԱնՀրամեշտ է գիտնալ թէ գատութեան է եան , ոբ գաւառ ելած էր Ն"ր Աերունգի մասնա «•
Ամերիկան՛ ճշգօրէն կր գնաՀա^աէ ք)՝ ուս ի ո յ նպա– Ա ան ո ւՀ իներու «Ջան վա րգավառֆ թմբերդէն ճիլղե րր ա յցե լ ե լ ո լ : Ա ր ի տ տ ս ա ր գ րնկեբր թօսեցաւ
տ ակն եր ր։կ՝ րն գունի%< որ Հարց րպէաք է քննելԱմե– վե բչ , ար տ ա ս ան ո ւթ ի ւն ե ե բ բրին սան աւՀթնեբՈԽ, Հ* 3 * ՚)՝ * ^ ո ր Ա երունգի դաստիարակութեան, մա
Ր ի կա՛՛քէ արտաքին ն ա թա րաբ ւթեան՝ դատ ոգու - ղեկավար ^ ի կին & տատ րեւեան ՀԱղաւՀնոլ վանքէդ սին, ե լ յիչեց մասնաւորապէս երբ Ն * Աերունգր
թե ամր , շատ մր փաստեր կան զայն՝, արդարացնող եւ ս ահ ո ւՀ ի Վարդենի Հայթաեան <ձՀին օր երր» , կազմուեցաւ Հազիւ 350 անգամ ունէր, ի ս կ այսօր ,
• (հ՛ուս իոյ քաղաքա կան՛ո ւթի լեր Գերմանիսյ եւ Աեներգեցթհ– Օր* Արշալոյս Աեդբակեան % Օր* Ս ա–> 1 ՕՕՕհ^ անցած՜ է արդէն՛ : Տ որգորեց ծն ո գքն եր ր որ
էքւրոպա յի , Պ ա րս— րի Տէրվիշեան (&ւ//Հ/) ե լ Պ* ԱուբաաեաԽ (Տէ"իձ) իրենց զաւակներր ղրկեն՛ Հ * Տ * Ղ՝ * <ձՆոր Աերուն–
Աւստր իո յ , Հարաւ » արեւելեան դֆին , կատարեալ վստաՀութեամբ : Ըն կե բ ո ք
կ ա ս սւ ա և ի ե լ Ա ան չուրիոյ մէչ ; կան նաեւ Համա յ– որոնք չերմ ծափերու տար՛ափին՛ տակ կբ կն ո ւթ ի լե կարճ եւ իմ աստալից բան ա թ օ ս ո ւթ ի ւն ր չերմ ծա ~
նաւթս րներու ռազմ ա՚ւէարո ւթ իւն ի Ֆրա նսայի եւ ներով էս ան գավառեցին ն երկանե ր ա ։ փեբ թլե ց ն եր կան եր էն ;
ի տա լիոյ մ էի Օրուան բանաիսօս՝ րիկեբ Հրաչ Հանտալեան՛ Հանդէսին՛ պաշտօնական բամնէն վերչ ՚սկ\Ր -
/»///յց կր Հաւատամ որ Ամերիկայի գատոգոլ ™ աւելի քան մէկ մամ տեւող բանաիսօս ո ւի/ ե ամբ մր սալ իսնչո յքր , ս ե ղան ա պե տ ո ւթ ե ամբ Պ * *Լ • Կէ ՜
թիւնւր սիսալ է ։ քհուսերբ ի յայտ կր բերեն ՛ոճ - բացատ բութիմններ տուաւ Հ • 0 * ՛իա շնա կցո ւթեան մ ալմ աղե ան ի Ա ա ր սէ յլէն *
րապարտ յիմարութիւն մր* անոնք ս ա կա ր կո ւթ իւն՝ ծագման եւ զարգացման մասին, եւ րսաւ* Հ* 0՛ Տեղափոթական երգեր կր թնդացնէին սրաՀր ։
կ՝ր՛՛ են ու կր փիճին ինչպէս արեւելեան՝ պազարի Ղ՝ա^ն՝ա կց ութիւն ր 57 տարի ապրած է եւ վճռած է ՛է,ո 1-ի ր ատ ո ւ ո ւթ ե ան ցանկ մ ր բաց ո ւեցաւ ե լ կարճ
մր վա ճ առա որ գն՛եր ր ։• Ա* իշտ կասկածամիա են եւ տ ա կա լին շատ երկար ապրիլ : Ան լուսատու փա - մամանակէնւ գո յացաւ 13.500 ֆրանք • 50 ղուիցե ™
ի ր ենց գ սւ ղսւնա պաՀ ութ ի ւն \ր աթտաբ ան ա կ ան է ։ բոսն, է ազատութեան ճանապաբՀթն % Ան, իր լՂսւա– բի՚ական՛ ֆրանք նուիրէ ց , Պ* Մ ուշեան որ Հի*֊ր էր
Աներես ու երբեք վե Հանձն , երբեք չեն կրցած գո յնր զո Հեց ո րաէսզի ապրի Հայ մոդովուբդր եւ ա յս վեր՚չեր ս մեր քաղաքին մ էչ ։ 1՛ սկ րնկեբ *Լ *
կարգալ գիր ենք՛, քնն՛ա գատ ո զն՝ե րո ւե մ իտքր :« Հիմնուի Հայոց ազատ ու անկաթ Հայրենիքր՝ անռ Պապի կետն (Ա՝ ար սէ յլէն) 2000 ֆրանէք նուիրեց
Ն թէ պետական՛ մարգ մ ր որուն թօսքին ա– նմատն Լ այ ա ստ ան ր ; *ի ա շն ա կ ց ո լ թիլնբ իր Ր՚ՈԼՈՐ գրադարանին ճոթացմսմԱ Համար։ Հիւրեբ ունէինք
ա-
կանչ պիտի տար ամ բո զչ աշթարՀ ր • • շուտո\վ առաքթնութիւններն՛ ու բարեմասնոլթիւններր ւթեան նոյնպէս քիոմանէն , Լարմանթիէրէն , *$րէէն,
չթօսի , պիտի շարունակենք թրի լ * ՀետզՀետէ ա~ ռած է Հայ մողովուբգէն., որուն աղատս որոնք եկած էին Նոր Աերունդթն\ աշթատանքր քա–
ւելի արագ, աՀաւոր աղէտի մ\ր մէչ՝. Պիտի պայթի Համ ար պիտի կռուի մին չեւ վեբչրլ է չալեբելու ։ /•ո լո ր ին մ եր թորին շնորՀակալու ֊
կռիւ մ ր որուն։ մէչ ամէնքս ալ պիտի կորսնց նենթ ԱանոլՀիներու գե զոկական տոՀմիկ տարազ =- թի՚-ններր : Շրչ * կոմիտէի կողմէ թօսեցալ ինկեր
Ամերիկան՛ ալ միասին։՛ Շ ատ ուշ ենք մնացա՝ծ ար ներով Լո լր չաա ր ե ր ր գովասանքի արմանի էիս ** Գ* Քիրէճեան թ ոստանալով թեւ թիկունք ՐէէաI
քի էՏն .Պարտաւոր էինք մէկ կողմ շպրտել միչաղգա֊ <ձ$առաչ նաՀատակ» էսմբերդով Հանդէսին պա շ - ՛Լթ որ Աերո ւնդին :
յին՝ յա ր ա բերո ւթե անց բո լոր Հ ին ձեւեբր եւ Հաս - տօն ական մ ասր վե բթացաւ : Ղ*ե ղա բ ո ւե ս տ ա կան\ <ձԱՀ արոնեան ֆ ակումբր ազգ գիշեր ցնծոլ -
կ ր ցն է ինք ազգ ե րո ւն՝. որ կեցած են ան գո ւն գ ին ե - րամն ի յաչոզութիւնր առաւելապէս կր պարտինք թեան մէչ էր։ Վերչին թօսողն էր Պէյրութի ազգ*
զկքր » Տ իկին ա տ ա րե ւե աՀև ի մրա չան ա շթատանքի՚ն * վարմարա՚նի նա թ կին ուսուցիչ Պ* ՎաՀրամ Աիս–
կա՞յ աւելի ղարՀոլրելի բան մը քան այս բա ԱիչնարաբիՆ ճագար մր եւ շիշ մր րնտիբ գթ– թիք » ՈՐ ՛ծանրացաւ Հա յ լեզուին գեղեցկութեան
ռերով՝ ար՛տայայտուիլ Ազատութեան եւ (հողովր ն ի աճ ո ւրգ ի զ ր ո ՚-ելո վ քառո բդ մամ ո ւան մ է չ դո^ վրա յ , յո րգո րեէո վ սիրել Հա լ լեզուն : Ա պասար–
գավարոլթեանւ անունով մղուա՚ճ պատերազմէն\ յացաւ 8000 ֆրանք՛. ՀՀաՀեցաւ Պ* Պօղոս Աակոբ - կութի լեր կ ատ ար եց \$ո բ Ա եր ո ւձնդր ան թե րի կեր>~
երկու տարի վեր$լ։ Ք ՝ ո յ լ պիտի տա՞՛նք որ Հիթէէրր եան ՚. պով ւ րյնչոյքր վերչացաւ գիշեբր ուշ ատեն :
չաՀահ՜ ը Ա " ՚ յ խաղաղութիւներ ւ. Կէս գի՛շերէն վերչ սկսան՝ եւրոպական պարե– ներկայ մը
ձայնի, շարունակում էին սպասել կան լին ած ; Հազիւ արտասանել էր ն՛ա այս թօսքերր, լրս–
«ո՛ արսւ։ ծ " ե բ ո ւ ն ի Աաքարր տեսնելով, որ չեն թողնռւմ լեց ին Հ աւերի կչկչոց , ո րից Հ արսվէ կսթերր եզ
իրեն\ դուրս գալ մերթ դռանր ^ մերթ պատ ո լ - րակացրեց , որ Հաւերր բռնում են՛ • Նա իր ձեռ
Հանին մ օտենալով^ նա յում էր ա պա բ գի ւն\ , տես ֊֊ ք՛՛*Լ Ւ"Լ" Լ՛ Հ ա ւե ր ին արել էր Հաւնոցր եւ դուռր
նե լու, թէ ինչ են անելու քՒուրքերր իր ա ան Հետ, փա՚կւե լ ;
իր անասուններ ի Հետ , որ երկու երեք օր էբ Լսելով շան ու Հալերի անօգնական\ ձաիներր,
Ջաքարն ա յլեւս չկա ր ո ղա ց ա լ Հ ամբերել եւ նետ -
յ*ոչոբր գո ւն ա տ ււ ւե ց ին ե լ փշաքա ւլո ւե ց ին փակել էր գոմում, եւ թոտ չունենալով, կերակ ուեց գէաի գուռր ։
միաժամանակ ; Աւբեմն գա լէ՛ս են* * * Ալ ամէնքն րում էր անցած տար ուա լ գարմանով ու ծառի
ին՝քքն՝ապաշտ պան ո ւթեան՛ բնազդով ելան տեղներից ճոներով՛. ՛Լյա այդ րոպէին ն՛մանում էր Հարկի Թողէ՛ ք ա թպէ ր , թողէ՛ ք ես գնամ * * • ք՝այց
առչեւ
եւ շունւչերր պաՀ ած ականչ դբին\Հ պարտք յտլնեցող ա յն մ արգո ւն , ո բ թն՝ անիրաւու– Հազիւ մօտեցել էր դրան՝, երբ թոնրատան՝ գուռր
՝՝— Ա Ւ ՚Լած՚ԷՔէ ԱԱաուած ողորմաք– է, Հրն– թեամբ փակում են ՝ տ ո ւն բ վեր գրելու , եւ թ^քր՝ լսուձե ցին Համ արձակ ոտնաձայներ եւ մէկբ
չեց նորից ա շուղի կա բեկից ձա յն\ր լռութեան մ՛էչ :• չի կարող տեսնել ինչպէս են՝ վարւում իր ապրանք– ծեծե ց կարծես փա յա ի ծա յրով ;
Ի* ա յց այս անգամ մի քանի ձա յն միա սին քի Հետ :• Հ^Եկան^ * . . անցաւ բոլորի մտքով , բայց
սաստեցին՝ ն՛րան՝ ւ Այգ վայրկեան ին նրան զբաղեցնում էր մա - ս չ ոք աեգից չշա րմուեց * ով գիտի , գուցէ եւ
վարձի Համար են թակում , գուցէ ե լ թակեն ու
Արս , "՛թ՜ս * * * ն աւանդ ի բ անասունն երթ կո վե րի ո լ եղն երի Հեռանան \
Լռութիւն ի չալ , մի քանի վա յբկեան՝ ոչ ոք ^ոգր * Յանկարծ մտնեն դո մր եւ իր տաւարն էլ
չիմացաւ անելիքր, շուտով սակայն ի՛նքն՛ապաշտ– քշեն տէրտէր ի կովերի պէս * * * Խեղճ ծերունին Աակայն դուոևր բաթեցին նորից ու նորից * * *
ա անո լթե ան բ՚նաղգր զարթեց նորից : կագ Ա ար 1 այգ պաՀ ին ոչ այնքան ցաւում էր նրանց կորցնե Նե ր Ար գտնուողներր մոռացել էին , որ ^"՚ՍՂԷքՒ
աիբոսր ձաթ կողմի վրայ երկու թիզ էջելով ու լու Համ ար, որքան թզճում էր նրանց որ իր՛ ձեռ բացակայոլթիլնր գբսում գռան, վրայ , մատնում
րարձրան՝ալովՀ առա չ գնաց եւ մի բան՛ տեսնելու քով մ ե ծա ցրած կովերն ո լ եղնե ր ր յանկարծ կա - էր մարդկանց գոյութիւնր ներսում , ուստի եւ
թէ լսելու յոյսո՛վ, աչքն՝ ու ականքր Հերթով մօ - բող են րննկել օտարի ձեռք : ծեծում էին՝ : Այս անգամ արգէն Զաքար ապին
աեցբեց գռան ր ; Առաչին իրարա՛նցումից յետո յ՝ թոնրատանն՝ վճռաբար , բայց մեծ զգուշութեամբ գուռր բաց
Ծ՜երունի Ջաքաբր կամեցաւ դուրս գալ ե լ իչաւ Փի աինպիսի լռութիւնն ^ որ տեբեւների "լսե՛ տրաւ, որ դուրս գնա յ եկեղնո րթն\ պատասթան
Հնազանդութիւն յայանել ՝, որ չվնասեն տանն ու լոցն անգամ լուռում էր պարտէզից : էքւ այգ լռոլ— տալու, սակայն գուռր բռնած կանգ առաւ չեմից
իրենց 1 բայց նրան՝ թ ո յ լ չտուին դուրս գալու , ա– թեան՛ մէչ յանկարծ Հնչեց շան Հաչոց Հ քաքարի ներս ;
"ելով թէ՝ թուրքերն՝ իրենց տեգր Հիմա չդիտեն , շան՛ Հաչոցր նման էր գբմփ գրմփոցի, ապա թբթ– Գռան՛ աո.չեւ ^ շեմքին բոլորովին մօտ, կանգ
էսկ նա , դուրս գալով , թուրքերին կր բերի թոն կաց մի գուռ, որի վրայ շոլնն\ աւելի վւբփրեց , նած էր մի չաՀել Թուրք սպայ, մի բարակ ու մ ի–
րատուն , ու յետոյ , ով գիտի, ինչ կարող են անել՛. բայց յան՛կարծ , նա սուր կԼանչելովճ ձայնր կտ— չ ա Հ ասա կ տղա մ ա րգ , կիա ու կարճ զին ո լո րական
Զաքարի աղչիկներր, կաղ Մաբտիբո՚սի կին ր երե– րեց , չգիտես Հեռացա® լ մի կողմ թէ պ ա ա աՀ ե ո բաճկոնս վ , թոլբր կողքից կաթ , ղ առան մ որթոլց
թաներիՆ Հաւաքեցին իրար մօտ ո լ մի կարպետո՛վ ինչ - որ : վւափաիսր Գէթին :
ծածկեցին նրանց , բա յց երեթանեբն րսկո յն գր– Անօր էննե րր շան ր ծեծեց ին , ձեռր ծրն^֊ ՍՏԵՓԱՆ ՋՕՐԵԱՆ
լոլխնեբր Հանեցին կարպետի տակից ու Հետաքր– կանր թփեց Զաքարի պառաւր, տբոբուելով յ (5)
քիր նայեցին մեծերին յ Մէլս՝ն՝երլՀ , ական-Փներբ
Fonds A.R.A.M
ղանցելոլ նաթանձա թնդրո ւթեամբ կր սպասաբ -
Անգլխոյ Աշ|ււաաաՆորակաս կուսակցութեան Հ-8.Գ-0ՐԸ ՍԷՆԹ ԷՒԻԷՆԻ ՄԷՋ կէին, դոՀ Բդելով ներկանեբր ։ Առաւօտեան բաբի
ակա|11ասւր դէմքերէն Հարըլտ. Լասքւի,, օրուա1նւ
կացութեան նուիրա֊ած յօդուածի մը մէջ որ. յոյս օ լո յսին ներկանեբրլ ՀեռացաՀն ^ գոՀ տ պա ւո ր ո ւ -
թեամր; իսկ կանա-Հիներր մեկնեցան Աէն Շա -
տէսաւ Տէյչի Մէյլ\. մ է ջ , կ՚ըԹԷ հետեւեալ իորԽո>, մո՚կ . Հոն էլս կատարելոյ իրենց աաոաակա&սլ -
ղածութիա&երը
վառ մթնոլորտի մրչ տցֆկթք <Ւ՝ (ե՚Հ ; թ ի կ * - Հ^րգա%|ւ
Լ^ափոն ի անձն ատ ո ւո լթեն էն\ երկու տաբի 1իէփիւոլլիքէննՅերոլ սբաՀը լեցցլաձ էբ ծա^քէ
, այն
վեր^ աշիսարՀբ կր գանուի , մօաաւորապէս Ակադիրի ծայր ; իեմին կեգրոնր գեղեցիկ կամար մ՚Ա\ սէ՚– - նՕՐ ՍԵՐՈՒՆԳԸ ՎԱԼԱնՍԻ ՄԷՋ
կացութեան մէչ որուն մէչ էր 191 \թե՝ ներր զա բ գա ր ո ւա ծ՜ զսՀնազան մ՛ա բա իկն,եբու նկար
տագն՛ապին օրերուն ; ներով յ որոնց վ րա յ կր տիրապետէ բ անմ աՀ\և ե բ Շաբաթ , 4 Հոկտեմբերին , տեգի ունեցաւ ,
•կր կրկնեմ իմ Համոզումս որ ոչ մէկ ազգ պա բորգութևան իսմբանկարէւ: կամարին մէկ &այրէն ՀԼալախսի <ձԼոր Աերունդ՚ֆի անդրանիկ երեկոյթ -
տերազմ կուղէ , բայց 1լ ոլզեմ մաանաւորաբար միւսր կուսակցութեա՛ն գրօչբ՝ «((/ աՀ կամ աղա . թնֆէո յքր • (ի ա մ ան ա կին արգէն բո լո ր նստարաններ
շեշտել որ մ ո ղո վո ւր գն ե ր ր կամ՛ առ կամաց գէպի տութիլն» վերտառութեամբ : ք*եմի յառտ^ամս/սին րը գրաւուած էէ՛*՛*
պատերազմ կ՚երթան Լոյա Լ^ոբճի րա ց ա տ ր ո ւ - վյրայտեղաւո րուած Հ սկա յ կէմրմիբ գոՕշբ կբ Սպա Ընկեր Ար սէն Տ էր Ա արգիս ե ան ի բ բաց մա\ն\
թե. ինչպէս 1 9 1 4 ^ ։ սէ այն, երեք երիտասարդներովն ՝ որո՛նք է՚րե՚՚նց իսօսքով րսաւ . «//՝ենք Ղ՛աչնակցականներս , Ի^չո ւ
Ս էացեալ Աւ/՚լ երէն՛ ո< մէ կր
բաւականաչափ յատուկ տա ր աղս ղ պիտի գան կազմելու. Հ * Ց • Համ ար Հ՚Ն-ոբ Սե բունդեր կազմ ե ց թև ք ամբող*չ Ֆր՜՛
ու֊<ք– ո՚ւձեր նախայարձակ ըլլա լո լ. Համար,, բացի Ար °ի ա շն ա կցո ւթ ե ան պանծալի ու թորՀ բ դա ւո ր զի/նաա ր ա՛սս ւս յի մ էչ : Աո րվեցնելոլ Համ ար աՀհռ՚նց Հա յոց
մեր իկայէն ՛եւ հ)որՀ. Միութենէն–. Բոլորը իրար նշա՚՚հր։ է-նկալեան բոցերու մերթ– կարմիր մերթ պա տ մ ո լ թ ի ւն ր եւ Հա յ լեզուն ։ Մ ենք ոչ մէկ կազ–
մէ կր՛ կա ս կահ՛ին % Ոչ ոք կրնայ կա բղա լ Վիչէնս– կ ան.ա\ն չ ց ոլա ց ո ւմ ին տակ յիշեալ եր եք եր իտա - կազմակերպութեան ա ռ^ե լ պատնէշ եղած ենք ,
քիի ՚էեր^իհ ճառր եւ չտեսն՛ել որ Ս՛ ո ս կո ւան՝ Հա ֊ ս ա ր գն ե րր կա տա րն ալ ե բ կի ւղածութ եամ բ ե կ ան մենք մեր ուղին ոլյն՚ինք» է
մ ողո ւահ՝ է ո ր՚Հւսնարի ւն՝^ ալ ա տ եր ա ղմին կր յա՝ - տեղա՛ւորելու , մ է կր բանուորի տարազով , բաՀր Ա ան ա, Ա ա ն՛ ո ւՀ ին երր <Հ$ ա ււա ^ ն անատակով )>
քյ՚վ՚գէ իրական՝ պատերաղմր ։• Ոչ ոք կրնայ կար ֊ հ.Ս" ՍՂմԼ որաէս մտաւս րա կան գրիչր յ էս^Լ °Բ "՚ բացին զ ե էլա ր ո ւե ս ւո ա կան բամ ին ր : (յ որ Ա ե բունդի
գալ Ա՛արշրյք> ճաո^ր առանց տեսնելու որ Ամերի - Լ1ՈԲՂԸ. մ արտ ի՚կի յա՛նդուգն քա յէեբով սուրր , մին Հ պատանիներ՚ր իրե՚հց կարգին սկսան մայրենի բար
կան Համողուաօ՝ է որ՝ Հանարիւն՝%> պատերազմը կր ա\նդիե\ սանսւՀթհեբոլ թոլմբր ոգեւորուած կ՝եր - բառով արտասանութիւն րԱել , ինչպէս Օր * Ա*
յաքողի : գէր «1/ Լակ բան ո ւոր%ր % *իալուստեան եւ Ա * Պօյաճեան , երգեցին Օր * Մ *
Կարելի չէ՛Լա իւ ա ա I, ււԼ լ թէ երր կրնայ սկսիք Օրուան նաթագաՀր ընկեր 1Սաչիկ է/բէմեան յ քՍ աչէր եան , եւ ՛Լալան ս ի սո թակ Զ * փասեան ։Ար–
ի րական պատերազմէր , բայց վստաՀ եմ որ՛ Մ սւվ՚–
շր/ կր սթաչի եթէ կր կարծէ որ Զանարիսն» իր բացման թօսքին մէչ ծանրանալով կո ւս ա կց ո ւ - ա ա սան ե ց թեւ , պատանիներ թ՝ * փավ/աղ -
աե րազմր ա յգպէս աչ կր մն՛այ մ ի շա Հ պ ա–
թեա՛ն՛ կատարած յ և ղավ։ ոիւ ա վան ձե ռնա ր կն ե ր ո լ\ն եան յ Աղատ իՍաչի՚կեան , բոլորն ալ շատ ձաէՈքԼ *
վրայ , կո չ բրաւ ներկանեբուն վայրկեան մր յո ան** քՒող ներեն եթէ մոռցած անուններ ունիմ : Օր* Ա *
Ամերիկայի արտաքին նաթարարր կր թերա ֊ կայս յարգելու անմոռանալի յիշատակր այն բոլոր փասեան չնոբՀալի կերպով պարեց ^ամարան ;
գնաՀ ատէ ռուս մ ո ղո վո ւր գին ղո Հո ղո ւթեան րն գո ւ**՝ յնձն՚յ լրաց՛ս Ար որոնք գիտակցաբար ղոՀուե - Օրուան բանաթօս\ն էր Նոր Աերունգի կեգր *
նակո լ թ ի ւն\ր ինչպէս նա՛եւ այն՝ առաքե լութ իլն ր ո՛ր ցան՛ ի թնդիր Հայրենիքի եւ Հայ մողովուրդի ա- վա բ չո ւթ ե ան քաբտոլգար ր , ր\նկեբ Վ * Մանուկ -
Ո՚ուսիո ք վիճակուած է * ԱնՀրամեշտ է գիտնալ թէ գատութեան է եան , ոբ գաւառ ելած էր Ն"ր Աերունգի մասնա «•
Ամերիկան՛ ճշգօրէն կր գնաՀա^աէ ք)՝ ուս ի ո յ նպա– Ա ան ո ւՀ իներու «Ջան վա րգավառֆ թմբերդէն ճիլղե րր ա յցե լ ե լ ո լ : Ա ր ի տ տ ս ա ր գ րնկեբր թօսեցաւ
տ ակն եր ր։կ՝ րն գունի%< որ Հարց րպէաք է քննելԱմե– վե բչ , ար տ ա ս ան ո ւթ ի ւն ե ե բ բրին սան աւՀթնեբՈԽ, Հ* 3 * ՚)՝ * ^ ո ր Ա երունգի դաստիարակութեան, մա
Ր ի կա՛՛քէ արտաքին ն ա թա րաբ ւթեան՝ դատ ոգու - ղեկավար ^ ի կին & տատ րեւեան ՀԱղաւՀնոլ վանքէդ սին, ե լ յիչեց մասնաւորապէս երբ Ն * Աերունգր
թե ամր , շատ մր փաստեր կան զայն՝, արդարացնող եւ ս ահ ո ւՀ ի Վարդենի Հայթաեան <ձՀին օր երր» , կազմուեցաւ Հազիւ 350 անգամ ունէր, ի ս կ այսօր ,
• (հ՛ուս իոյ քաղաքա կան՛ո ւթի լեր Գերմանիսյ եւ Աեներգեցթհ– Օր* Արշալոյս Աեդբակեան % Օր* Ս ա–> 1 ՕՕՕհ^ անցած՜ է արդէն՛ : Տ որգորեց ծն ո գքն եր ր որ
էքւրոպա յի , Պ ա րս— րի Տէրվիշեան (&ւ//Հ/) ե լ Պ* ԱուբաաեաԽ (Տէ"իձ) իրենց զաւակներր ղրկեն՛ Հ * Տ * Ղ՝ * <ձՆոր Աերուն–
Աւստր իո յ , Հարաւ » արեւելեան դֆին , կատարեալ վստաՀութեամբ : Ըն կե բ ո ք
կ ա ս սւ ա և ի ե լ Ա ան չուրիոյ մէչ ; կան նաեւ Համա յ– որոնք չերմ ծափերու տար՛ափին՛ տակ կբ կն ո ւթ ի լե կարճ եւ իմ աստալից բան ա թ օ ս ո ւթ ի ւն ր չերմ ծա ~
նաւթս րներու ռազմ ա՚ւէարո ւթ իւն ի Ֆրա նսայի եւ ներով էս ան գավառեցին ն երկանե ր ա ։ փեբ թլե ց ն եր կան եր էն ;
ի տա լիոյ մ էի Օրուան բանաիսօս՝ րիկեբ Հրաչ Հանտալեան՛ Հանդէսին՛ պաշտօնական բամնէն վերչ ՚սկ\Ր -
/»///յց կր Հաւատամ որ Ամերիկայի գատոգոլ ™ աւելի քան մէկ մամ տեւող բանաիսօս ո ւի/ ե ամբ մր սալ իսնչո յքր , ս ե ղան ա պե տ ո ւթ ե ամբ Պ * *Լ • Կէ ՜
թիւնւր սիսալ է ։ քհուսերբ ի յայտ կր բերեն ՛ոճ - բացատ բութիմններ տուաւ Հ • 0 * ՛իա շնա կցո ւթեան մ ալմ աղե ան ի Ա ա ր սէ յլէն *
րապարտ յիմարութիւն մր* անոնք ս ա կա ր կո ւթ իւն՝ ծագման եւ զարգացման մասին, եւ րսաւ* Հ* 0՛ Տեղափոթական երգեր կր թնդացնէին սրաՀր ։
կ՝ր՛՛ են ու կր փիճին ինչպէս արեւելեան՝ պազարի Ղ՝ա^ն՝ա կց ութիւն ր 57 տարի ապրած է եւ վճռած է ՛է,ո 1-ի ր ատ ո ւ ո ւթ ե ան ցանկ մ ր բաց ո ւեցաւ ե լ կարճ
մր վա ճ առա որ գն՛եր ր ։• Ա* իշտ կասկածամիա են եւ տ ա կա լին շատ երկար ապրիլ : Ան լուսատու փա - մամանակէնւ գո յացաւ 13.500 ֆրանք • 50 ղուիցե ™
ի ր ենց գ սւ ղսւնա պաՀ ութ ի ւն \ր աթտաբ ան ա կ ան է ։ բոսն, է ազատութեան ճանապաբՀթն % Ան, իր լՂսւա– բի՚ական՛ ֆրանք նուիրէ ց , Պ* Մ ուշեան որ Հի*֊ր էր
Աներես ու երբեք վե Հանձն , երբեք չեն կրցած գո յնր զո Հեց ո րաէսզի ապրի Հայ մոդովուբդր եւ ա յս վեր՚չեր ս մեր քաղաքին մ էչ ։ 1՛ սկ րնկեբ *Լ *
կարգալ գիր ենք՛, քնն՛ա գատ ո զն՝ե րո ւե մ իտքր :« Հիմնուի Հայոց ազատ ու անկաթ Հայրենիքր՝ անռ Պապի կետն (Ա՝ ար սէ յլէն) 2000 ֆրանէք նուիրեց
Ն թէ պետական՛ մարգ մ ր որուն թօսքին ա– նմատն Լ այ ա ստ ան ր ; *ի ա շն ա կ ց ո լ թիլնբ իր Ր՚ՈԼՈՐ գրադարանին ճոթացմսմԱ Համար։ Հիւրեբ ունէինք
ա-
կանչ պիտի տար ամ բո զչ աշթարՀ ր • • շուտո\վ առաքթնութիւններն՛ ու բարեմասնոլթիւններր ւթեան նոյնպէս քիոմանէն , Լարմանթիէրէն , *$րէէն,
չթօսի , պիտի շարունակենք թրի լ * ՀետզՀետէ ա~ ռած է Հայ մողովուբգէն., որուն աղատս որոնք եկած էին Նոր Աերունդթն\ աշթատանքր քա–
ւելի արագ, աՀաւոր աղէտի մ\ր մէչ՝. Պիտի պայթի Համ ար պիտի կռուի մին չեւ վեբչրլ է չալեբելու ։ /•ո լո ր ին մ եր թորին շնորՀակալու ֊
կռիւ մ ր որուն։ մէչ ամէնքս ալ պիտի կորսնց նենթ ԱանոլՀիներու գե զոկական տոՀմիկ տարազ =- թի՚-ններր : Շրչ * կոմիտէի կողմէ թօսեցալ ինկեր
Ամերիկան՛ ալ միասին։՛ Շ ատ ուշ ենք մնացա՝ծ ար ներով Լո լր չաա ր ե ր ր գովասանքի արմանի էիս ** Գ* Քիրէճեան թ ոստանալով թեւ թիկունք ՐէէաI
քի էՏն .Պարտաւոր էինք մէկ կողմ շպրտել միչաղգա֊ <ձ$առաչ նաՀատակ» էսմբերդով Հանդէսին պա շ - ՛Լթ որ Աերո ւնդին :
յին՝ յա ր ա բերո ւթե անց բո լոր Հ ին ձեւեբր եւ Հաս - տօն ական մ ասր վե բթացաւ : Ղ*ե ղա բ ո ւե ս տ ա կան\ <ձԱՀ արոնեան ֆ ակումբր ազգ գիշեր ցնծոլ -
կ ր ցն է ինք ազգ ե րո ւն՝. որ կեցած են ան գո ւն գ ին ե - րամն ի յաչոզութիւնր առաւելապէս կր պարտինք թեան մէչ էր։ Վերչին թօսողն էր Պէյրութի ազգ*
զկքր » Տ իկին ա տ ա րե ւե աՀև ի մրա չան ա շթատանքի՚ն * վարմարա՚նի նա թ կին ուսուցիչ Պ* ՎաՀրամ Աիս–
կա՞յ աւելի ղարՀոլրելի բան մը քան այս բա ԱիչնարաբիՆ ճագար մր եւ շիշ մր րնտիբ գթ– թիք » ՈՐ ՛ծանրացաւ Հա յ լեզուին գեղեցկութեան
ռերով՝ ար՛տայայտուիլ Ազատութեան եւ (հողովր ն ի աճ ո ւրգ ի զ ր ո ՚-ելո վ քառո բդ մամ ո ւան մ է չ դո^ վրա յ , յո րգո րեէո վ սիրել Հա լ լեզուն : Ա պասար–
գավարոլթեանւ անունով մղուա՚ճ պատերազմէն\ յացաւ 8000 ֆրանք՛. ՀՀաՀեցաւ Պ* Պօղոս Աակոբ - կութի լեր կ ատ ար եց \$ո բ Ա եր ո ւձնդր ան թե րի կեր>~
երկու տարի վեր$լ։ Ք ՝ ո յ լ պիտի տա՞՛նք որ Հիթէէրր եան ՚. պով ւ րյնչոյքր վերչացաւ գիշեբր ուշ ատեն :
չաՀահ՜ ը Ա " ՚ յ խաղաղութիւներ ւ. Կէս գի՛շերէն վերչ սկսան՝ եւրոպական պարե– ներկայ մը
ձայնի, շարունակում էին սպասել կան լին ած ; Հազիւ արտասանել էր ն՛ա այս թօսքերր, լրս–
«ո՛ արսւ։ ծ " ե բ ո ւ ն ի Աաքարր տեսնելով, որ չեն թողնռւմ լեց ին Հ աւերի կչկչոց , ո րից Հ արսվէ կսթերր եզ
իրեն\ դուրս գալ մերթ դռանր ^ մերթ պատ ո լ - րակացրեց , որ Հաւերր բռնում են՛ • Նա իր ձեռ
Հանին մ օտենալով^ նա յում էր ա պա բ գի ւն\ , տես ֊֊ ք՛՛*Լ Ւ"Լ" Լ՛ Հ ա ւե ր ին արել էր Հաւնոցր եւ դուռր
նե լու, թէ ինչ են անելու քՒուրքերր իր ա ան Հետ, փա՚կւե լ ;
իր անասուններ ի Հետ , որ երկու երեք օր էբ Լսելով շան ու Հալերի անօգնական\ ձաիներր,
Ջաքարն ա յլեւս չկա ր ո ղա ց ա լ Հ ամբերել եւ նետ -
յ*ոչոբր գո ւն ա տ ււ ւե ց ին ե լ փշաքա ւլո ւե ց ին փակել էր գոմում, եւ թոտ չունենալով, կերակ ուեց գէաի գուռր ։
միաժամանակ ; Աւբեմն գա լէ՛ս են* * * Ալ ամէնքն րում էր անցած տար ուա լ գարմանով ու ծառի
ին՝քքն՝ապաշտ պան ո ւթեան՛ բնազդով ելան տեղներից ճոներով՛. ՛Լյա այդ րոպէին ն՛մանում էր Հարկի Թողէ՛ ք ա թպէ ր , թողէ՛ ք ես գնամ * * • ք՝այց
առչեւ
եւ շունւչերր պաՀ ած ականչ դբին\Հ պարտք յտլնեցող ա յն մ արգո ւն , ո բ թն՝ անիրաւու– Հազիւ մօտեցել էր դրան՝, երբ թոնրատան՝ գուռր
՝՝— Ա Ւ ՚Լած՚ԷՔէ ԱԱաուած ողորմաք– է, Հրն– թեամբ փակում են ՝ տ ո ւն բ վեր գրելու , եւ թ^քր՝ լսուձե ցին Համ արձակ ոտնաձայներ եւ մէկբ
չեց նորից ա շուղի կա բեկից ձա յն\ր լռութեան մ՛էչ :• չի կարող տեսնել ինչպէս են՝ վարւում իր ապրանք– ծեծե ց կարծես փա յա ի ծա յրով ;
Ի* ա յց այս անգամ մի քանի ձա յն միա սին քի Հետ :• Հ^Եկան^ * . . անցաւ բոլորի մտքով , բայց
սաստեցին՝ ն՛րան՝ ւ Այգ վայրկեան ին նրան զբաղեցնում էր մա - ս չ ոք աեգից չշա րմուեց * ով գիտի , գուցէ եւ
վարձի Համար են թակում , գուցէ ե լ թակեն ու
Արս , "՛թ՜ս * * * ն աւանդ ի բ անասունն երթ կո վե րի ո լ եղն երի Հեռանան \
Լռութիւն ի չալ , մի քանի վա յբկեան՝ ոչ ոք ^ոգր * Յանկարծ մտնեն դո մր եւ իր տաւարն էլ
չիմացաւ անելիքր, շուտով սակայն ի՛նքն՛ապաշտ– քշեն տէրտէր ի կովերի պէս * * * Խեղճ ծերունին Աակայն դուոևր բաթեցին նորից ու նորից * * *
ա անո լթե ան բ՚նաղգր զարթեց նորից : կագ Ա ար 1 այգ պաՀ ին ոչ այնքան ցաւում էր նրանց կորցնե Նե ր Ար գտնուողներր մոռացել էին , որ ^"՚ՍՂԷքՒ
աիբոսր ձաթ կողմի վրայ երկու թիզ էջելով ու լու Համ ար, որքան թզճում էր նրանց որ իր՛ ձեռ բացակայոլթիլնր գբսում գռան, վրայ , մատնում
րարձրան՝ալովՀ առա չ գնաց եւ մի բան՛ տեսնելու քով մ ե ծա ցրած կովերն ո լ եղնե ր ր յանկարծ կա - էր մարդկանց գոյութիւնր ներսում , ուստի եւ
թէ լսելու յոյսո՛վ, աչքն՝ ու ականքր Հերթով մօ - բող են րննկել օտարի ձեռք : ծեծում էին՝ : Այս անգամ արգէն Զաքար ապին
աեցբեց գռան ր ; Առաչին իրարա՛նցումից յետո յ՝ թոնրատանն՝ վճռաբար , բայց մեծ զգուշութեամբ գուռր բաց
Ծ՜երունի Ջաքաբր կամեցաւ դուրս գալ ե լ իչաւ Փի աինպիսի լռութիւնն ^ որ տեբեւների "լսե՛ տրաւ, որ դուրս գնա յ եկեղնո րթն\ պատասթան
Հնազանդութիւն յայանել ՝, որ չվնասեն տանն ու լոցն անգամ լուռում էր պարտէզից : էքւ այգ լռոլ— տալու, սակայն գուռր բռնած կանգ առաւ չեմից
իրենց 1 բայց նրան՝ թ ո յ լ չտուին դուրս գալու , ա– թեան՛ մէչ յանկարծ Հնչեց շան Հաչոց Հ քաքարի ներս ;
"ելով թէ՝ թուրքերն՝ իրենց տեգր Հիմա չդիտեն , շան՛ Հաչոցր նման էր գբմփ գրմփոցի, ապա թբթ– Գռան՛ աո.չեւ ^ շեմքին բոլորովին մօտ, կանգ
էսկ նա , դուրս գալով , թուրքերին կր բերի թոն կաց մի գուռ, որի վրայ շոլնն\ աւելի վւբփրեց , նած էր մի չաՀել Թուրք սպայ, մի բարակ ու մ ի–
րատուն , ու յետոյ , ով գիտի, ինչ կարող են անել՛. բայց յան՛կարծ , նա սուր կԼանչելովճ ձայնր կտ— չ ա Հ ասա կ տղա մ ա րգ , կիա ու կարճ զին ո լո րական
Զաքարի աղչիկներր, կաղ Մաբտիբո՚սի կին ր երե– րեց , չգիտես Հեռացա® լ մի կողմ թէ պ ա ա աՀ ե ո բաճկոնս վ , թոլբր կողքից կաթ , ղ առան մ որթոլց
թաներիՆ Հաւաքեցին իրար մօտ ո լ մի կարպետո՛վ ինչ - որ : վւափաիսր Գէթին :
ծածկեցին նրանց , բա յց երեթանեբն րսկո յն գր– Անօր էննե րր շան ր ծեծեց ին , ձեռր ծրն^֊ ՍՏԵՓԱՆ ՋՕՐԵԱՆ
լոլխնեբր Հանեցին կարպետի տակից ու Հետաքր– կանր թփեց Զաքարի պառաւր, տբոբուելով յ (5)
քիր նայեցին մեծերին յ Մէլս՝ն՝երլՀ , ական-Փներբ
Fonds A.R.A.M