Page 258 - ARM_19-1947_04
P. 258
ճօյԹԱ*.
Ալպա\\ է՛ական սահմանագլուխին վրայ Հր" ~~ ԳԱՇՆԱԿ811էւք*եԱՆ ՕՐԸ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
սակներ ր յարձակում գործ– ած են , ԱղԷա Մ արե - օ
են ։ կա
Հայի մէՀ, իրենցմէ 17 Հոգի սպաննուած Հ. 8 ՛ Գ՛ « Ե գ ի պ տ ա ց ի » կոմիաէն Ծնունդի եկ
սկսած
ռավարական ոլմերր օղային յարձակումի ՄԱՐՍԷՑԼԻ ՄԷՋ Ն"ր Տարիին առթիւ կազմակերպած– է ընկերական
եքև ։ ՛Օ ա խ ա ձեր֊՝ ՛ո ւթե ամբ Մարսէյլի ԵբԼ* ^Ր,մի ֊ րւնիյք մր որ տեղի պրտի ոքԱ-էրեայ ՚իեկաեմթեր
աէին , Հ * Ց * Գաչ֊ակցութեան Օէձբգ տարեդարձ ո 28ի կիրակի օրր, Համր 4էն մինչեւ, կէա գիլեր
կը տօ.ուի Աալսէյլի մէչ յառաչիկայ շաբաթ ի֊ րՂ կերվարականներոլ սրահը, 9 Ո16 ՝^1Շէ01 \1»ՏՏ6 :
լոյս.
*1ՈւԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ բիկուև 2/ ՚իեկտեսբեր , ժ աս ը 6.–>0^ մինչեւ Երգ, պար, գեղարուեստական յայտագիր եւ ս/նա֊
Պբ էպա՛ն Ա ար սէ յլի բ ն գարձա կ ս բաՀնհ ր ուն մէչ Հ կն կա լնել, ; ճ"ի պիլֆէ • Կը Հրաւիրով՛՛^ չր2աք1,փ
ՆԱԽԱԳԱՀ ԹՐՈՒՄԸՆ երեքշաբթի օ ր սաո - կր նաիագաՀԷ ընկեր ԳԵՐԱՍԻՄ ԲԱԼԱ8ԵԱՆ բոլոր րևկերներր իրենց րնտանեկաէՆ սլարագանե ֊,
օրինա - րով. ըն
րագրեց 522 միլիոն տոլարի օգնութեան՝ Կր խօսի ընկեր ԽԱՋԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ Մուտք ր>՚թրիք"վ միասին 150 ֆրանք ւ
արգէն իսկ
գիծը։ Խ՚ոքՀր դարա՛նն ու Ծերակոյտլւ Ա՝ աե բամ ասն ո ւթի լ՛, նե րը տեղւոյն՝ վրայ : ԼԻՈՆԻ Հ– 8– Գ– Վարաձդեան կոմիաէն
քո ւէ ար կահ՜ Ր էէալՈէէ յա ս °Րէլ ա գ է՛ծը՛ պատկան՛ կերական րնգՀ • մողովվէ կր Հրաւիրէ բոլոր ըն -
իշխանութիւնէ ներ ր անմիգապէս քա յլե ր պիտ ի առ ա՚աԱուկԱԽ ու օդ կեր&երր անխտիր , ուրբաթ 26 Գեկտեմ բեր , մա
՛նեն ան ո ր գ ո րծագր ռւթեսճն Համար ։ կ տ ռ ա վա ր ո լ – մր 8.30/5՛ , դպրոցին ԱրաՀը , 78եւՏ Ո16 ք*.&ե61&1Տ Հ
թիւեը ամ է Լ էն առա չ ցորեն՝ եւ ուր ի շ տեսակի Պարտաւորիչ ներկայութիւն : կարեւոր օրակարգ։
արմտիք պէտի գնէ Ֆրս^ սայի , իտալիոյ , ե լ Ա– Լիոնի կ. Խալի մասնաճիւգի ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ կր իյէնգրոլի միասի՛ն բերել անդամ ատետ ր ե ր ը :
ւստ րիո յ Համ ար ; ՕՐՈՒԱՆ աոթիւ կաղմ ակեր պա ծ Ն"ր Տ ա բո լայ ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ Հ – 8՛ Գ– «Աբծի» ենթա–
ԵՐԷԿ ԳՐԱԾ ԷԻՆ՚Բ թէ Իրանի ոստիկանոլ - Հս/եղէսը տեղի պէտվ, ուեենայ 27 ՛դ՛եկտեմբերին, կոմիտէի րնգՀ • մողովյր այս ուրբաթ իրիկուն ,
Ղ֊ ա–
թիւն ր ձեր բակ ալ աՀ– է նախորդ վա ր չա պե ար շաբաթ իրիկուն մամը ճՅՕիեւ 257եւՏ, Ւ<Ա6 «Հրայր–» ակումբին՛ մէԼէ Պարտաւորիչ ներկայու
վամ էս Լքտլթանինէ Համաձայն իՒէՀրանէն ստաց— 1ՇԶԱ , Տ^11շ հէւՇՈՈՇ ՕօւՇէի մէչ–. Տօնահ ա ռ եւ ն ո լ ի ֊ թիւն : Ներկայանալ անգամատեավ/երով :
ուած վ եր չին տեգեկո ւթեան ց , վարչապետ ը ի— րա բա շիութ ի ւ ն ւ & բամ ա խսս ութ ի ւն ԼմԷկ արաբ )
ձեր բա կալո ւած չէ , բա յց
բտկանին մ էչ որ երկ բէն Հ >ե ռան ա յ * արգիլ - կա պո յա 1$ աչի սաս ո լՀ ի ներ ո լ կողմ է : Հա յ կա կան տւաաւտտ Րձ&ոք
ո լ ահ է էր են պար եւ ե ր գ : Ա անբամաս.եութիւլն\ե\երը տեղւոյն
ՏԱԳՆԱՊԱԼԻ կացութիւն կր աիրէ Զի՚ասաա– վյՐայ ; կր խնդրոլի ճշգապաՀ ՐԱա( ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ Հ– 8՛ Գ– Ն՛որ Սերունդի
•ն ի մէչ , որովՀետեւ ներկա յ շաբթուան յէ՝ թաց - մասնաճիւդր սարքած՜ Է, Հաւաքոյթ մր (ՏսքբՈՏՇ
քին Հ ամա յն ա վա՛րն եր ո լ բանակբ մ եհ՜ , 1 ա լ \ ո ՛Լ՛՛ *֊ ՜ Ա. ԷԹԻԷՆԻ Կապոյտ Խաչի սանոլՀիներոլ թ&ւ՚է)՛) Օօոժօէօտէ, 99 աշ ձշ \ւ\ Լւեշքտէւօո, 8օս^§
1յ Ոաոշ, Տյ11շ ՇտւշտՅս։
թիւն՝ն՝եր ձեռք բերած է Մա-Վոլբիոք մէչ՛. \,ա$– պարաՀ ա՚ն՚գէ սը տեղի կ՛ուձնեեայ 27 ՚հ՚եկտեմբեբ ,
ճսէօեստ 188, ատէա 8օսէ§ 1& Ոշտշ։ Այ–՛
քքւնի կառավար ութ ի ւ ն բ բտցառէկ նիստ գո ւմ ա - շաբաթ իրիկուն մամը ՀՀյՅՕէն մինչեւ լոյս, ւՂ61շ\
բե ց չոբե քշա բթի օր՝ գէ՛ն " *֊Ո,Ր ա % " ՛ ն եա ա եր՝ո է՝01Շ2.ի շքեղ սրածներուն մ է չ ։ Կը նուագէ խճէ կիրակի 28 Գեկտեմրեր , մամր Յէն 10 : Կր Հրա–
Հեա ՜։ 01 ՅւԱճշէ* Հ ււ֊չա կ ա լ ո ը ՛ն .ո ւա գա խ՛ո ւմ բը : ան ա ղան ւէւլւէո լին Նոր Ս եր ո լնգի Ր"ԷՐՐ ա ս ՝. աճ ի լղե Այր ի -
ԱՆԳԼԻՈՏ ՀԱՆՔԱԾՈՒԽԻ ար,ոագ,.ութիւնՐ անակնկալներ ։ ,ճսխ պիւՀիէ X րենց ահ գա մ ն ե բով I
մհծ յաւելէ ։.ւՐ մ ր կրած Է սձ1 ց ե ա լ շա բթու ե՜րբ
4.400.000 թո՛ ածուխ գուբս Հ ա ն ո ւած Է Հանքե - ՀԱՆ՛ԻԷՍ էօՆՋՈՅ-ի ՀԱՆԳԷԱ - ՏՕՆԱԾԱՌ ՏԷՍԻՆԻ ՄԷՋ
լ՛էն՝ : կառս* վար ՛ո լ թ ի ւնը նաիւապէս «յանձն արա Մ արսԷյլի Վա ս պո լ բ ա կան ց ինե բ ո ւ մ ի ո ւթ ե ան «Մա՛նուկներու 0ր»"՚֊ան առթիւ Ֆր • Կասլոյտ
բած » էր Հ անքագո բծնեյ: ոլ\% որ չա բա թ ա կան եր կ՚՚գմէ Ս ՕԾ ՀԱՆ՛ԻԷՍ ֊ աՍձ1աէ՝ «Ծնուձնդի եւ Խաչի երեկո յեան գաս րնթացքի երկսեռ աշա–
կու Հ ա րիւճէ միլիոն թո՛ն– արտագրեն : կաղաւնգի^ առթիւ, 25 ՚իեկտեմբեր մամը 4էն կերա՚ւերոմե կողմէ Հ. 8– Գ– Տան մէչ, 11 աշ
ԱՄԵՐԻԿԱ8ԷՆ Ֆ
մինչեւ կէս գէշեր , 88 Ո1Շ <1/\սեծ§;Ո0, Ա***լ Ս՛առը - 8աո1յ՚, 28 Գեկտ. Կիրակի մամր Յին
րանսա ուղարկուած ծրար - \եօ X գեղարուեստական բաժին , Հաճելի անակըե -
քսա -
նեբուն ծահ՚լւութէ ւձնըճ տաս\ւ ըմէկ լիվո֊էն Րա,Ր^Րա՜ կալնեբ , պար Օբքէսթրով, ճոխ պէւ֊փէ մատչելի
նեբկոլ լիվռքւ (մօտաւորապէս 11 քէ*լ°) պատաՀե– գիհե րով։ կաղա*։֊ գի նուէրն երու բա շիւ ում բոլո՝ բ
շոգե—
ցած է : մ աւԼ)ուկե ե ր ՚ ո լ ն ; կը Հրաւիրուին ՛Հաս պո ւր ական -
ԵՐԿԱԹՈՒՂԻԻ աՀռելի արկած մբ ցիները եւ բարեկամներ : Անո\եք ոբ Հրաւէր չեն Կ րնաք կաբել տալ ձեր Տ ագուստը
ցալ Ղ*ե^ ման ի ո յ մէչ երբ Պաղէլ — ՝ք^ոլո՚֊եր ստացած , ^ կատեն ա յս յա յա ար ար ո ւթ ի ւնը Է՚ՐՐ Զափի ՚ Լ ր ա յ , երկու փոըձոՎ
կառքը բա խո ւմ մ ր ՛ո ւ՛. եցաւ Ա՝ իւնիխ գտցող շո - Եթէ կերպասը բերէք մեղի եւ տասը օրէն
գե կառքին Հեա։ Մ՚եռեաիերո֊1ն թիւն է 40, վի - կ՚ունենաք գա յն
ո աւո ր՛ո լած են 1 00 Հոգի : ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐԸ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ կառավարութիւնը խորՀրգա - ԱՅՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ
Վիէնի Ֆր՛ Կ՛ Խաչի մասնաճիւղր, Աանտլկ - Գիմեչ 0 0 II 99 Տ Տ , 5 Ոստ Տէ. ծբօ11ա€
րս/ն\ի՝ն< յանձնեց օրինագիծ մը որ կառա9ադ–կէ աղ— ներոլ Օրուան առթիւ կ ա գ մ ա կ ե ր ա ա ծ է նուիրա՝ -
ղայԼ՚աց՚նել եյ՚կրէձ՝. ա * ^ Ր ո գ չ ճա րտար ա ո ո ւե ստ ր : րաչխութիմե մր , Հ6 ՚իեկտ . կիվ.ակի կէսօրէ վերԼ, ք՚Յււտ—1\/1շէա Տէւ^տեօսք§–Տէ. Օշուտ Հ ե ռ . Գա. 83-63
ԹՈՒՐ՚ԲԻՈՅ արտաքին նախարարը Նէճմէա– մամր 2.30թ, Սէվքլր Կաթոլիկ սրահին մէչ, Պ ի–
տի1 Ա տտագխո րՀ ր գ ա ր ան, ք֊ն չո րե քշա բ թ ի օ, ր ու ա՛ն, տի ըէլան ՛երգ, պ ա ր եւ ար՚տասաե ո ւթի ւններ , ա - Իսխւ Հաքևաւ ժաԱագւավաբը
>՚. էւստ քձն ^՚Է2 յ՛" ք "՛արա ՝եց որ «/Թուրքիա պիտ էյ չակերտ եւ ա շա կերտ ո լՀ իներո լ կողմէ X Կը նա -
չմեաՏ՛ այ Հ տ կաՀ ամ այն ա վաէր ճակատին որովՀե — խ ա գ ա Հ է ընկերուՀ ի Տի 1էիս՝ է՝եբոլղ Վ^աբդան եան Շ&քձ ճ€տ Տբօւ^տ, 4 էսշ (1շ 1& Օեէշռշշ Հեռ. աձ. 37-03
տեւ ի ր բաղձանքն է բա ր ե կամ ական րայ՛բեր՚ոլ - (Ամերիկայէն) • կը խօսի ընկեր Ս՛ Գ Հայրենակի ց , կեանքդ թարմացնելու Համար
թէէւն՚։՝եբ մ^ակեյ իբ բոլոր գ^ աց ինե ր ուն Հետ »: ալս ւստ եան ; կ՚սւղեթս լալ օղի խմել, գիմ Է Վե-րր՝ Հասցէին ,
՛Լ, ախ ա\ ր ա րյՀ Հե բ քեց ա յն ղ ր ո յց ՝1 եճ ր ր թէ ((.Թուրքիա Ս անր՚ամտս ե ութիւն\ն երը տեղւոյ*^ *է\րսյյ *
մտա է/ք՜ Է լ ՜ւ րծակցե լու 3>ո ւն ա ս աանքւ ՛ել մ աՀ — ուր ընտիր աղանգերներող Համեմուած լաւագոյն
մեւ՜ք, կան ե՜ ք՛ կք. բնե բ ո ւն Հետ՝ Համայնավարոլ — ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ Ր • ՊԱ%ՏԱՍԱՐԵԱՆ, Տէր եւ օղին սլիտի Հրամցուի քեղի։
թեա գէ*ք սլա չքարելու Համաէբ՛ » : Տիկին Գ . Պա ՛լա աս արե ան , Տէր ե լ Տիկին Թ• Մ Ի Ա 8 Ն ԱՍ Զէ
^ՐԱՆ1^Ա եւ Հիւսիսայհն Ափբէ՚կէ ւիետյաւա– Պաղտասարեան , Տէր եւ Տիկիև Պ* Պաղտասաբ - Որեւէ դատական խորհուրդի ե լ թարգս անէ
դիմել։
րի Հ թացերն՝ Ամ՚հՀո իհ ա յէն պիտի ստանան 117 եան, Տէվւ՝ եւ Տրկի– 9*» Պաղտասաբեսձն ԼԱմեբի - մը պէտք ունեցողը կրնայ մեղ
տ աւք ՝ Ո թո՛ ցորեն եւ 48 Հաղաբ թոն ալէ.ւր ։ կա) եւ գաւակոսսք ,ու աղգականները, իրենց խո– իսկ գիլեր ը լ լ ա յ թէ ցերեկ բձիլկր անմիԼա -
ՈՐՀՐԳԱՑԻՆ Մ1»ւթեան Հթգ Հանռապե - Ր՛ին՛ շնոըՀակալութիւձ^նեըյլ կը յա յտ՝նե\ե՝ ամ էն ա– պէս պատրաստ է ձեզ Համար, եթէ միայն։ ղ ի-
տոք՜յ ե տ՛՛. ո ՚՛–՛ ՛ս ոա պ ետ ա կա\՝. րն տյ. ՝ոլթ I, ւ1. \ն՝ե որ I; ա—՚նոնց , որոնք ա ճ ա ս բ , հաս աղով եւ Հեռագրով մ էք մ եղի ։
տա • ե ղա՚Լ կերակի օր եւ էւ^. Հսլէս արգէն *> աւլոր– ցաւակցոլթիլնիե յայտնեցին իբե՝1ց մօր , կէսրոք Տէր նւ Տնօրէն ՄԱՐԳԻՍ ԵՂԻԱԶԱՐԵԱ՚Ն
գաք՝ քուէ— եւ ա՛լ։լա կան ի ն ՝
Լէւնք, մաոաչախտ Ա ԷՅ՜ա հ ի՛ն՝ շաՀեցալ
ներ 7. էյՆ Հա ր իւրիՂ՝ Հարիւր ը : Արգիւ֊նքր մ / եէձ ո ի ր Ա&ՐԻ ՏԻԿԻՆ ՆՈՒՐԻՑԱՑ ՊԱԴ֊ՏԱԱԱՐԵԱՆէ I
եղա է Է մ եւ ս Հան րա պե տ՝ո ւթ ե սք>։ ց մ ԷԳ Ո ւկ–֊ մ աՀ ուա՚ե առթիւ յ
րայնա 1 Լա յաս տ ան , Ապիտակ (հուս իա , \ք ո լտա– Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ԼԻԼՇ
- ՄասսԷյլ , 22 Դ-եկահմբեր 1947
1-Է'սւ եւ կարելիա : Լքնացեալ \ 1 Հանրասլետոլ Օր բոլորած է իր ք սանաւէեակը &լ աիբա.
թեա\՝ ղ մէՓ ընտրութիւնն երր տեղհ պիտի ունե *- ցսւծ արդար ճամրալի ւէբ.
նան \948ի սկիզբր >
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ Կ– Խաչի Վիէնի, մ ասն աճ իւղը
իր խո րին ցաւա կ^ք/ութի ւձնները կը յայա՝ն է լէն կե -
Նալպանաեանի
ՀԱՑ ԱՐԻՆԵՐՈՒ ՄԻՈՒԹԵԱՆ րուՀիներ Տիկէն եւ Տիկին Թո - Պատրաստ է գոհացնելու իր ամէնէն գըմ֊
Փաքիգի չ ր ի յ յ Լ ի \1րգ տարեկան ցերեկոյթր, րիկեանի , իրենց մօր, դաո֊նակսկի՚ծ մաՀուան ուարաՀաճ յաճախորդները իբ Համադամ
առթիւ , (Ամերիկա) է ևրա կուրեեր ո վ ու բազմապիսի աղանդերներով
տեղի կ՝ուձ։ենայ կիրակի 7 Մա^ տ , 1948 կէ"Օէրէ
վերլ՝
յ՜ամր 2 . 3 0 ի ն Տ յ 1 1 շ (յ6 \& Շհւաւշ, 28եւտ աշ
Տէ/ ՕօաւՈւգԱՏ։ Կր խ1 դրուի նկատի առնել սո/յ Հ. Բ– Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Փարիգի մաւճաճիւղր Հեռաձայն 181 31 - 62
գա ս ա -
թոլականր : կը սարքէ պար բեր արար Հա յա գիտական
Պատմու
խօսութիւնն եր ; Նիւ֊թ ունենալով Հայոց 24, &Ա6 Տէ. ԱւքԱ-6, Ր ճ ա Տ (9)
թենէն՝ եւ Հայ մշակոյթէն : Առաչի\ն բան ախօսու -
ԱՄԱՆՕՐԻ ՀԱՆԳԷԱ թի&Ր շաբաթ 3 3՚**ձձ,ուաբ 1948, ճիլգ մամր 5– ա ճ ս « ա ա ո ւ է աո ա։ աա ո ա տ տ ա%՝ տ աա
Ս էն Ս որէւս տ ը Պէնո յի Ա աՀակ \ք ես րոպ վար ի ն ՝. ՀՀայ մոգովոլրգի ձագս՝ ան» շոկր^ւ Բան՛ա - Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. ՄԱՐՍԷ8Լ
ժարան ի ՝* ա\ 1 գ է ս ր \, որ Տ ար ուա յ առթի լ եւ կա - իսօս՝ Հ . Պ • էսաաալեաւ ; լԼայր , Հայ Ու —
ղանգ ՊապէքՀ. ի ա յց ե լո ւթ ի լ\1 ը ւի ո քր ի/ կն եր ո լ՛ս՛) ա՝Լ — սանոգակա՚ն Ոստան , 1\16է1՚0 քօւէՏ ճ՚0ւ16&ՈՏ : Մ՝"ւտ– Ան՛ոնք ոբ Մաբսէյլ պտոյտի գալ կյուղեն
ւլէւ կունենա 28 Ղ՝եկտեմբեր, կիրակի կէսօրէ քր ագատ էէ | ; |^ կ^արժէ ոբ այցելեն
վերչ մամր Յէն Սիթէի սբաՀին մէչ, մասնակ -
պո ւթե ամբ ՚էա րմա բանի րո լոր աշակերտութեան : ՀԱՄՈՎ ԵՒ ԸՆՏԻՐ ՍՈՒՐԷՆ Ա Ր Զ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ա ՃԱՇԱՐ^Ը
Պէւաի րլէա երդեր , մենեբգ\1 եբ , ա^րտասանոլ - ԵՐՇԻԿ ԵՒ ԱՊՈՒԽՏ 4 1ք^աՏ6 ՃԱ ԱօՈէ մ6 ք16է6, ա&ՕօԱտ
թիւննձաբ, աղդ՛ գեղչկտկան պարեր, տոՀմիկ Եթէ կ՝ոլդէք ունենալ ձեր կաղանդի եւ
տարազով եւ ղաւեշտ մ ը ։ կը Հրաւիրենք աեղւոյս Գինուձնգի սեղանին վյրայ
Հ ա յո ւթի ւնր քաՓա լեՀՀ. ե լո լ Հ ամ ար մեր ապագա է իմ եց է ք վստաՀ ութեամ բ՝ Ուր պիտի գտնեն ամէն ճաշակ գոհացնող Ա,
սե\ր՝ուն գ ր ՚ ԽԱՉԻԿ ԱՏԵՓԱՆԵԱՆԻ րեւհլհան եւ ֆրանոական հալՕհզ կհրակուրճեբ,
Աէ\®Ո1ձ Նա խ ապա տեր աղ մե ան լաւագոյն տուներէն մէկր։ Միջերկրականի բ-արմ ձուկերը անպակաս եճ մեր
8X11010 24, Ոստ յս1տտ \շաշ, Տ^V^տո: մօա։ Անբ֊երւի սպասարկուբ-իւն եւ մաքրութիւճ :
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈԻՍԱ՚սԿԱՐԻՋ եւ գիւրամատչելի գին I
Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա.
18, Աստ 61ւտ66–Ա6է1ս8. Տք6ասո–81օ6հ–6 (Տտատ) 1արոա6Ո6 ճնՕԲ1ՃԻ1. 17 &Ա6 0&ա«ւա6 - 13 եովել ե թ է կանուրյէն հհռագրուի :
ԱԽօ : Բօքէ6–ժ՚1է»1ւ6
Ա 0«ՅՈէ : ձ. Իյտոէւտտեա 761. 0օ1հ«Ո 41-92։
Fonds A.R.A.M
Ալպա\\ է՛ական սահմանագլուխին վրայ Հր" ~~ ԳԱՇՆԱԿ811էւք*եԱՆ ՕՐԸ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
սակներ ր յարձակում գործ– ած են , ԱղԷա Մ արե - օ
են ։ կա
Հայի մէՀ, իրենցմէ 17 Հոգի սպաննուած Հ. 8 ՛ Գ՛ « Ե գ ի պ տ ա ց ի » կոմիաէն Ծնունդի եկ
սկսած
ռավարական ոլմերր օղային յարձակումի ՄԱՐՍԷՑԼԻ ՄԷՋ Ն"ր Տարիին առթիւ կազմակերպած– է ընկերական
եքև ։ ՛Օ ա խ ա ձեր֊՝ ՛ո ւթե ամբ Մարսէյլի ԵբԼ* ^Ր,մի ֊ րւնիյք մր որ տեղի պրտի ոքԱ-էրեայ ՚իեկաեմթեր
աէին , Հ * Ց * Գաչ֊ակցութեան Օէձբգ տարեդարձ ո 28ի կիրակի օրր, Համր 4էն մինչեւ, կէա գիլեր
կը տօ.ուի Աալսէյլի մէչ յառաչիկայ շաբաթ ի֊ րՂ կերվարականներոլ սրահը, 9 Ո16 ՝^1Շէ01 \1»ՏՏ6 :
լոյս.
*1ՈւԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ բիկուև 2/ ՚իեկտեսբեր , ժ աս ը 6.–>0^ մինչեւ Երգ, պար, գեղարուեստական յայտագիր եւ ս/նա֊
Պբ էպա՛ն Ա ար սէ յլի բ ն գարձա կ ս բաՀնհ ր ուն մէչ Հ կն կա լնել, ; ճ"ի պիլֆէ • Կը Հրաւիրով՛՛^ չր2աք1,փ
ՆԱԽԱԳԱՀ ԹՐՈՒՄԸՆ երեքշաբթի օ ր սաո - կր նաիագաՀԷ ընկեր ԳԵՐԱՍԻՄ ԲԱԼԱ8ԵԱՆ բոլոր րևկերներր իրենց րնտանեկաէՆ սլարագանե ֊,
օրինա - րով. ըն
րագրեց 522 միլիոն տոլարի օգնութեան՝ Կր խօսի ընկեր ԽԱՋԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ Մուտք ր>՚թրիք"վ միասին 150 ֆրանք ւ
արգէն իսկ
գիծը։ Խ՚ոքՀր դարա՛նն ու Ծերակոյտլւ Ա՝ աե բամ ասն ո ւթի լ՛, նե րը տեղւոյն՝ վրայ : ԼԻՈՆԻ Հ– 8– Գ– Վարաձդեան կոմիաէն
քո ւէ ար կահ՜ Ր էէալՈէէ յա ս °Րէլ ա գ է՛ծը՛ պատկան՛ կերական րնգՀ • մողովվէ կր Հրաւիրէ բոլոր ըն -
իշխանութիւնէ ներ ր անմիգապէս քա յլե ր պիտ ի առ ա՚աԱուկԱԽ ու օդ կեր&երր անխտիր , ուրբաթ 26 Գեկտեմ բեր , մա
՛նեն ան ո ր գ ո րծագր ռւթեսճն Համար ։ կ տ ռ ա վա ր ո լ – մր 8.30/5՛ , դպրոցին ԱրաՀը , 78եւՏ Ո16 ք*.&ե61&1Տ Հ
թիւեը ամ է Լ էն առա չ ցորեն՝ եւ ուր ի շ տեսակի Պարտաւորիչ ներկայութիւն : կարեւոր օրակարգ։
արմտիք պէտի գնէ Ֆրս^ սայի , իտալիոյ , ե լ Ա– Լիոնի կ. Խալի մասնաճիւգի ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ կր իյէնգրոլի միասի՛ն բերել անդամ ատետ ր ե ր ը :
ւստ րիո յ Համ ար ; ՕՐՈՒԱՆ աոթիւ կաղմ ակեր պա ծ Ն"ր Տ ա բո լայ ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ Հ – 8՛ Գ– «Աբծի» ենթա–
ԵՐԷԿ ԳՐԱԾ ԷԻՆ՚Բ թէ Իրանի ոստիկանոլ - Հս/եղէսը տեղի պէտվ, ուեենայ 27 ՛դ՛եկտեմբերին, կոմիտէի րնգՀ • մողովյր այս ուրբաթ իրիկուն ,
Ղ֊ ա–
թիւն ր ձեր բակ ալ աՀ– է նախորդ վա ր չա պե ար շաբաթ իրիկուն մամը ճՅՕիեւ 257եւՏ, Ւ<Ա6 «Հրայր–» ակումբին՛ մէԼէ Պարտաւորիչ ներկայու
վամ էս Լքտլթանինէ Համաձայն իՒէՀրանէն ստաց— 1ՇԶԱ , Տ^11շ հէւՇՈՈՇ ՕօւՇէի մէչ–. Տօնահ ա ռ եւ ն ո լ ի ֊ թիւն : Ներկայանալ անգամատեավ/երով :
ուած վ եր չին տեգեկո ւթեան ց , վարչապետ ը ի— րա բա շիութ ի ւ ն ւ & բամ ա խսս ութ ի ւն ԼմԷկ արաբ )
ձեր բա կալո ւած չէ , բա յց
բտկանին մ էչ որ երկ բէն Հ >ե ռան ա յ * արգիլ - կա պո յա 1$ աչի սաս ո լՀ ի ներ ո լ կողմ է : Հա յ կա կան տւաաւտտ Րձ&ոք
ո լ ահ է էր են պար եւ ե ր գ : Ա անբամաս.եութիւլն\ե\երը տեղւոյն
ՏԱԳՆԱՊԱԼԻ կացութիւն կր աիրէ Զի՚ասաա– վյՐայ ; կր խնդրոլի ճշգապաՀ ՐԱա( ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ Հ– 8՛ Գ– Ն՛որ Սերունդի
•ն ի մէչ , որովՀետեւ ներկա յ շաբթուան յէ՝ թաց - մասնաճիւդր սարքած՜ Է, Հաւաքոյթ մր (ՏսքբՈՏՇ
քին Հ ամա յն ա վա՛րն եր ո լ բանակբ մ եհ՜ , 1 ա լ \ ո ՛Լ՛՛ *֊ ՜ Ա. ԷԹԻԷՆԻ Կապոյտ Խաչի սանոլՀիներոլ թ&ւ՚է)՛) Օօոժօէօտէ, 99 աշ ձշ \ւ\ Լւեշքտէւօո, 8օս^§
1յ Ոաոշ, Տյ11շ ՇտւշտՅս։
թիւն՝ն՝եր ձեռք բերած է Մա-Վոլբիոք մէչ՛. \,ա$– պարաՀ ա՚ն՚գէ սը տեղի կ՛ուձնեեայ 27 ՚հ՚եկտեմբեբ ,
ճսէօեստ 188, ատէա 8օսէ§ 1& Ոշտշ։ Այ–՛
քքւնի կառավար ութ ի ւ ն բ բտցառէկ նիստ գո ւմ ա - շաբաթ իրիկուն մամը ՀՀյՅՕէն մինչեւ լոյս, ւՂ61շ\
բե ց չոբե քշա բթի օր՝ գէ՛ն " *֊Ո,Ր ա % " ՛ ն եա ա եր՝ո է՝01Շ2.ի շքեղ սրածներուն մ է չ ։ Կը նուագէ խճէ կիրակի 28 Գեկտեմրեր , մամր Յէն 10 : Կր Հրա–
Հեա ՜։ 01 ՅւԱճշէ* Հ ււ֊չա կ ա լ ո ը ՛ն .ո ւա գա խ՛ո ւմ բը : ան ա ղան ւէւլւէո լին Նոր Ս եր ո լնգի Ր"ԷՐՐ ա ս ՝. աճ ի լղե Այր ի -
ԱՆԳԼԻՈՏ ՀԱՆՔԱԾՈՒԽԻ ար,ոագ,.ութիւնՐ անակնկալներ ։ ,ճսխ պիւՀիէ X րենց ահ գա մ ն ե բով I
մհծ յաւելէ ։.ւՐ մ ր կրած Է սձ1 ց ե ա լ շա բթու ե՜րբ
4.400.000 թո՛ ածուխ գուբս Հ ա ն ո ւած Է Հանքե - ՀԱՆ՛ԻԷՍ էօՆՋՈՅ-ի ՀԱՆԳԷԱ - ՏՕՆԱԾԱՌ ՏԷՍԻՆԻ ՄԷՋ
լ՛էն՝ : կառս* վար ՛ո լ թ ի ւնը նաիւապէս «յանձն արա Մ արսԷյլի Վա ս պո լ բ ա կան ց ինե բ ո ւ մ ի ո ւթ ե ան «Մա՛նուկներու 0ր»"՚֊ան առթիւ Ֆր • Կասլոյտ
բած » էր Հ անքագո բծնեյ: ոլ\% որ չա բա թ ա կան եր կ՚՚գմէ Ս ՕԾ ՀԱՆ՛ԻԷՍ ֊ աՍձ1աէ՝ «Ծնուձնդի եւ Խաչի երեկո յեան գաս րնթացքի երկսեռ աշա–
կու Հ ա րիւճէ միլիոն թո՛ն– արտագրեն : կաղաւնգի^ առթիւ, 25 ՚իեկտեմբեր մամը 4էն կերա՚ւերոմե կողմէ Հ. 8– Գ– Տան մէչ, 11 աշ
ԱՄԵՐԻԿԱ8ԷՆ Ֆ
մինչեւ կէս գէշեր , 88 Ո1Շ <1/\սեծ§;Ո0, Ա***լ Ս՛առը - 8աո1յ՚, 28 Գեկտ. Կիրակի մամր Յին
րանսա ուղարկուած ծրար - \եօ X գեղարուեստական բաժին , Հաճելի անակըե -
քսա -
նեբուն ծահ՚լւութէ ւձնըճ տաս\ւ ըմէկ լիվո֊էն Րա,Ր^Րա՜ կալնեբ , պար Օբքէսթրով, ճոխ պէւ֊փէ մատչելի
նեբկոլ լիվռքւ (մօտաւորապէս 11 քէ*լ°) պատաՀե– գիհե րով։ կաղա*։֊ գի նուէրն երու բա շիւ ում բոլո՝ բ
շոգե—
ցած է : մ աւԼ)ուկե ե ր ՚ ո լ ն ; կը Հրաւիրուին ՛Հաս պո ւր ական -
ԵՐԿԱԹՈՒՂԻԻ աՀռելի արկած մբ ցիները եւ բարեկամներ : Անո\եք ոբ Հրաւէր չեն Կ րնաք կաբել տալ ձեր Տ ագուստը
ցալ Ղ*ե^ ման ի ո յ մէչ երբ Պաղէլ — ՝ք^ոլո՚֊եր ստացած , ^ կատեն ա յս յա յա ար ար ո ւթ ի ւնը Է՚ՐՐ Զափի ՚ Լ ր ա յ , երկու փոըձոՎ
կառքը բա խո ւմ մ ր ՛ո ւ՛. եցաւ Ա՝ իւնիխ գտցող շո - Եթէ կերպասը բերէք մեղի եւ տասը օրէն
գե կառքին Հեա։ Մ՚եռեաիերո֊1ն թիւն է 40, վի - կ՚ունենաք գա յն
ո աւո ր՛ո լած են 1 00 Հոգի : ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐԸ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ կառավարութիւնը խորՀրգա - ԱՅՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ
Վիէնի Ֆր՛ Կ՛ Խաչի մասնաճիւղր, Աանտլկ - Գիմեչ 0 0 II 99 Տ Տ , 5 Ոստ Տէ. ծբօ11ա€
րս/ն\ի՝ն< յանձնեց օրինագիծ մը որ կառա9ադ–կէ աղ— ներոլ Օրուան առթիւ կ ա գ մ ա կ ե ր ա ա ծ է նուիրա՝ -
ղայԼ՚աց՚նել եյ՚կրէձ՝. ա * ^ Ր ո գ չ ճա րտար ա ո ո ւե ստ ր : րաչխութիմե մր , Հ6 ՚իեկտ . կիվ.ակի կէսօրէ վերԼ, ք՚Յււտ—1\/1շէա Տէւ^տեօսք§–Տէ. Օշուտ Հ ե ռ . Գա. 83-63
ԹՈՒՐ՚ԲԻՈՅ արտաքին նախարարը Նէճմէա– մամր 2.30թ, Սէվքլր Կաթոլիկ սրահին մէչ, Պ ի–
տի1 Ա տտագխո րՀ ր գ ա ր ան, ք֊ն չո րե քշա բ թ ի օ, ր ու ա՛ն, տի ըէլան ՛երգ, պ ա ր եւ ար՚տասաե ո ւթի ւններ , ա - Իսխւ Հաքևաւ ժաԱագւավաբը
>՚. էւստ քձն ^՚Է2 յ՛" ք "՛արա ՝եց որ «/Թուրքիա պիտ էյ չակերտ եւ ա շա կերտ ո լՀ իներո լ կողմէ X Կը նա -
չմեաՏ՛ այ Հ տ կաՀ ամ այն ա վաէր ճակատին որովՀե — խ ա գ ա Հ է ընկերուՀ ի Տի 1էիս՝ է՝եբոլղ Վ^աբդան եան Շ&քձ ճ€տ Տբօւ^տ, 4 էսշ (1շ 1& Օեէշռշշ Հեռ. աձ. 37-03
տեւ ի ր բաղձանքն է բա ր ե կամ ական րայ՛բեր՚ոլ - (Ամերիկայէն) • կը խօսի ընկեր Ս՛ Գ Հայրենակի ց , կեանքդ թարմացնելու Համար
թէէւն՚։՝եբ մ^ակեյ իբ բոլոր գ^ աց ինե ր ուն Հետ »: ալս ւստ եան ; կ՚սւղեթս լալ օղի խմել, գիմ Է Վե-րր՝ Հասցէին ,
՛Լ, ախ ա\ ր ա րյՀ Հե բ քեց ա յն ղ ր ո յց ՝1 եճ ր ր թէ ((.Թուրքիա Ս անր՚ամտս ե ութիւն\ն երը տեղւոյ*^ *է\րսյյ *
մտա է/ք՜ Է լ ՜ւ րծակցե լու 3>ո ւն ա ս աանքւ ՛ել մ աՀ — ուր ընտիր աղանգերներող Համեմուած լաւագոյն
մեւ՜ք, կան ե՜ ք՛ կք. բնե բ ո ւն Հետ՝ Համայնավարոլ — ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ Ր • ՊԱ%ՏԱՍԱՐԵԱՆ, Տէր եւ օղին սլիտի Հրամցուի քեղի։
թեա գէ*ք սլա չքարելու Համաէբ՛ » : Տիկին Գ . Պա ՛լա աս արե ան , Տէր ե լ Տիկին Թ• Մ Ի Ա 8 Ն ԱՍ Զէ
^ՐԱՆ1^Ա եւ Հիւսիսայհն Ափբէ՚կէ ւիետյաւա– Պաղտասարեան , Տէր եւ Տիկիև Պ* Պաղտասաբ - Որեւէ դատական խորհուրդի ե լ թարգս անէ
դիմել։
րի Հ թացերն՝ Ամ՚հՀո իհ ա յէն պիտի ստանան 117 եան, Տէվւ՝ եւ Տրկի– 9*» Պաղտասաբեսձն ԼԱմեբի - մը պէտք ունեցողը կրնայ մեղ
տ աւք ՝ Ո թո՛ ցորեն եւ 48 Հաղաբ թոն ալէ.ւր ։ կա) եւ գաւակոսսք ,ու աղգականները, իրենց խո– իսկ գիլեր ը լ լ ա յ թէ ցերեկ բձիլկր անմիԼա -
ՈՐՀՐԳԱՑԻՆ Մ1»ւթեան Հթգ Հանռապե - Ր՛ին՛ շնոըՀակալութիւձ^նեըյլ կը յա յտ՝նե\ե՝ ամ էն ա– պէս պատրաստ է ձեզ Համար, եթէ միայն։ ղ ի-
տոք՜յ ե տ՛՛. ո ՚՛–՛ ՛ս ոա պ ետ ա կա\՝. րն տյ. ՝ոլթ I, ւ1. \ն՝ե որ I; ա—՚նոնց , որոնք ա ճ ա ս բ , հաս աղով եւ Հեռագրով մ էք մ եղի ։
տա • ե ղա՚Լ կերակի օր եւ էւ^. Հսլէս արգէն *> աւլոր– ցաւակցոլթիլնիե յայտնեցին իբե՝1ց մօր , կէսրոք Տէր նւ Տնօրէն ՄԱՐԳԻՍ ԵՂԻԱԶԱՐԵԱ՚Ն
գաք՝ քուէ— եւ ա՛լ։լա կան ի ն ՝
Լէւնք, մաոաչախտ Ա ԷՅ՜ա հ ի՛ն՝ շաՀեցալ
ներ 7. էյՆ Հա ր իւրիՂ՝ Հարիւր ը : Արգիւ֊նքր մ / եէձ ո ի ր Ա&ՐԻ ՏԻԿԻՆ ՆՈՒՐԻՑԱՑ ՊԱԴ֊ՏԱԱԱՐԵԱՆէ I
եղա է Է մ եւ ս Հան րա պե տ՝ո ւթ ե սք>։ ց մ ԷԳ Ո ւկ–֊ մ աՀ ուա՚ե առթիւ յ
րայնա 1 Լա յաս տ ան , Ապիտակ (հուս իա , \ք ո լտա– Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ԼԻԼՇ
- ՄասսԷյլ , 22 Դ-եկահմբեր 1947
1-Է'սւ եւ կարելիա : Լքնացեալ \ 1 Հանրասլետոլ Օր բոլորած է իր ք սանաւէեակը &լ աիբա.
թեա\՝ ղ մէՓ ընտրութիւնն երր տեղհ պիտի ունե *- ցսւծ արդար ճամրալի ւէբ.
նան \948ի սկիզբր >
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ Կ– Խաչի Վիէնի, մ ասն աճ իւղը
իր խո րին ցաւա կ^ք/ութի ւձնները կը յայա՝ն է լէն կե -
Նալպանաեանի
ՀԱՑ ԱՐԻՆԵՐՈՒ ՄԻՈՒԹԵԱՆ րուՀիներ Տիկէն եւ Տիկին Թո - Պատրաստ է գոհացնելու իր ամէնէն գըմ֊
Փաքիգի չ ր ի յ յ Լ ի \1րգ տարեկան ցերեկոյթր, րիկեանի , իրենց մօր, դաո֊նակսկի՚ծ մաՀուան ուարաՀաճ յաճախորդները իբ Համադամ
առթիւ , (Ամերիկա) է ևրա կուրեեր ո վ ու բազմապիսի աղանդերներով
տեղի կ՝ուձ։ենայ կիրակի 7 Մա^ տ , 1948 կէ"Օէրէ
վերլ՝
յ՜ամր 2 . 3 0 ի ն Տ յ 1 1 շ (յ6 \& Շհւաւշ, 28եւտ աշ
Տէ/ ՕօաւՈւգԱՏ։ Կր խ1 դրուի նկատի առնել սո/յ Հ. Բ– Ը. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Փարիգի մաւճաճիւղր Հեռաձայն 181 31 - 62
գա ս ա -
թոլականր : կը սարքէ պար բեր արար Հա յա գիտական
Պատմու
խօսութիւնն եր ; Նիւ֊թ ունենալով Հայոց 24, &Ա6 Տէ. ԱւքԱ-6, Ր ճ ա Տ (9)
թենէն՝ եւ Հայ մշակոյթէն : Առաչի\ն բան ախօսու -
ԱՄԱՆՕՐԻ ՀԱՆԳԷԱ թի&Ր շաբաթ 3 3՚**ձձ,ուաբ 1948, ճիլգ մամր 5– ա ճ ս « ա ա ո ւ է աո ա։ աա ո ա տ տ ա%՝ տ աա
Ս էն Ս որէւս տ ը Պէնո յի Ա աՀակ \ք ես րոպ վար ի ն ՝. ՀՀայ մոգովոլրգի ձագս՝ ան» շոկր^ւ Բան՛ա - Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. ՄԱՐՍԷ8Լ
ժարան ի ՝* ա\ 1 գ է ս ր \, որ Տ ար ուա յ առթի լ եւ կա - իսօս՝ Հ . Պ • էսաաալեաւ ; լԼայր , Հայ Ու —
ղանգ ՊապէքՀ. ի ա յց ե լո ւթ ի լ\1 ը ւի ո քր ի/ կն եր ո լ՛ս՛) ա՝Լ — սանոգակա՚ն Ոստան , 1\16է1՚0 քօւէՏ ճ՚0ւ16&ՈՏ : Մ՝"ւտ– Ան՛ոնք ոբ Մաբսէյլ պտոյտի գալ կյուղեն
ւլէւ կունենա 28 Ղ՝եկտեմբեր, կիրակի կէսօրէ քր ագատ էէ | ; |^ կ^արժէ ոբ այցելեն
վերչ մամր Յէն Սիթէի սբաՀին մէչ, մասնակ -
պո ւթե ամբ ՚էա րմա բանի րո լոր աշակերտութեան : ՀԱՄՈՎ ԵՒ ԸՆՏԻՐ ՍՈՒՐԷՆ Ա Ր Զ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ա ՃԱՇԱՐ^Ը
Պէւաի րլէա երդեր , մենեբգ\1 եբ , ա^րտասանոլ - ԵՐՇԻԿ ԵՒ ԱՊՈՒԽՏ 4 1ք^աՏ6 ՃԱ ԱօՈէ մ6 ք16է6, ա&ՕօԱտ
թիւննձաբ, աղդ՛ գեղչկտկան պարեր, տոՀմիկ Եթէ կ՝ոլդէք ունենալ ձեր կաղանդի եւ
տարազով եւ ղաւեշտ մ ը ։ կը Հրաւիրենք աեղւոյս Գինուձնգի սեղանին վյրայ
Հ ա յո ւթի ւնր քաՓա լեՀՀ. ե լո լ Հ ամ ար մեր ապագա է իմ եց է ք վստաՀ ութեամ բ՝ Ուր պիտի գտնեն ամէն ճաշակ գոհացնող Ա,
սե\ր՝ուն գ ր ՚ ԽԱՉԻԿ ԱՏԵՓԱՆԵԱՆԻ րեւհլհան եւ ֆրանոական հալՕհզ կհրակուրճեբ,
Աէ\®Ո1ձ Նա խ ապա տեր աղ մե ան լաւագոյն տուներէն մէկր։ Միջերկրականի բ-արմ ձուկերը անպակաս եճ մեր
8X11010 24, Ոստ յս1տտ \շաշ, Տ^V^տո: մօա։ Անբ֊երւի սպասարկուբ-իւն եւ մաքրութիւճ :
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈԻՍԱ՚սԿԱՐԻՋ եւ գիւրամատչելի գին I
Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա.
18, Աստ 61ւտ66–Ա6է1ս8. Տք6ասո–81օ6հ–6 (Տտատ) 1արոա6Ո6 ճնՕԲ1ՃԻ1. 17 &Ա6 0&ա«ւա6 - 13 եովել ե թ է կանուրյէն հհռագրուի :
ԱԽօ : Բօքէ6–ժ՚1է»1ւ6
Ա 0«ՅՈէ : ձ. Իյտոէւտտեա 761. 0օ1հ«Ո 41-92։
Fonds A.R.A.M
