Page 243 - ARM_19-1947_04

ւաւրեաԱ ե\%Խակաճ

- քօոծ» աա 1925 - Աա՛ Խագթը

II. Շ. Տ«ւո« 376.286 Տ Ո Ւ Ր Ք Ե Ր Ը ՊԻՏԻ ԲԱՐՋՐԱՆԱՆ
0»6Շէ6սւ–ԲւօթՈ6էա« : ՏՇ9. 1 « 1 Տ Տ ^ ե ^ 1

17, »Ա6 ՕՅաշտատ - Րձ1ԱՏ (13»)
Տար • 1200 , 6ամս • 650, Արտ. 15 տոլ • կամ 3 աԱգլ •

161.։ ն08. 15.70 ^ ^ ձ . ( ։ ՜ . Բ 7 ք ^ յ & ւ Ա Յ ՜ ՊԱՐՏԱՒՈՐԻՉ ՓՈԽԱՌՈՒԹԻՒՆ
, ՚ ՛ / – Րյէ"է Մ աչէր
Օա-աոԸոշ 21 Օօշշաեւ՚տ 1947 Կիրակի 21 Դեկտեմբեր

ելմտակա՚և նախարարը Ո՚-Բ՝–

բաթ օր իւոր֊,րղարաեիե եերկայաջուց կառավա -
եւ. ե լմ սւ ա ղան ՛նոր հ՜րա -
ԺԹ– ՏԱՐԻ— 19» \ռո& 8 ° Տ220–Նոր շրջան թիլ 829 Խմբագիր՝ Հ,. ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՝ 5 Ֆր րութեա1ե անտեսական

տա գիէ՝Աեբրլ :

Նաիաբա րրլ իր յայտարարութեան– առածին
կաց ու -
ՄԵՐ 130Ս-ԲԸ մասով տ՛ուտս Հհ ր ա՛ե սա յի տ՛նտեսական
ղերսլով,
ՕՐԸ ՕՐԻՆ թեան ամբողջական պատկերը Հետեւեալ

ՍՏԱխՕԱ ԵՒ ՍԱՏՆԻԶ Աէ՝ՏԱՒ1 ՛ՈՒԹԻՒՆ Եքկքին ձարաարար -
ո ւե ս ա ա կ աե
մԷԼ% ՀԿձԳի արտագրութիւն ը յ շատ մր մ ա ր ղե րո ւ

ՊԱՏԱՍԽԱՆ ՃԱՆՃԵՐՈՒՆ քատնակէն աւելի բարձր է այսօր ւ երկ–

Անցեալները այս սիւնակին մ Է Լ կը րաց աս։ - րագործական ա՛ր՛տ ագր ութի ւձձև ե րր միեւնոյն չա-
փով աւելցած չեն* %ԵՐԱՇԻՆեԻ^ԻՒն Կա -
՚բէինք թէ Հայոց ազգին / | ՚ ա » / կ ա վ ա բ ն ե րր , 8 ա - - Այս ա\ւ գ ա մ լք Ա^|1Ա եղաք ե ւ պւ ււս խանէ

ուա Լգի մականները– , Հն՚շակեաննեբն .ու Վհրա - էհ.ԸՕաՔ ա ա լ 7 խոստովանեցէ՛ք» •• տարուած՜ աշխատանքները անբաւական են եւ

կաղմեա լներ բ Համայնավարներու թմբո*՜կր կ$ ՚ ՚ ^ է . պատասխան յ որո՛*ւ յ ի^^չ էր Հար ֊ կարեէի է ճիգ մը ըեել փութացնելու Համար : ԵԼ՜՛
...
ղարնե), իրենց մամուլին միԼոցաւ, կամ այլ ձեւե– ցումր ՄձԱԾՈէէՑ • Մեծ– չ\անք թավալած՜ է Հաւասա -

է՛ով ե լ կր փառաբանեն՝ ա յ գ վարգա պետ ո ւթ ի ւն ր ; Որ 1Լիշինսքին չէր արտասանած– իրեն վե­ րակշռելոլ Համար ։ ՍՀ/ր բացըէ բաղգատԱամբ
՛ր ա գ ր ո լա ծ բ ա ռ ե ր ր մա - աւցեաը տարուա՛ծին ԳԻՆՕՐՈՒ
Դիմացի խամամյււմին բագմիցս թշուառա - սին ... կար սի ել Ար տաՀանի , աւելի քԼ։է է :
բու բարձրացու­
կան փաս տ ա բա՝ե ր ան սլարկ եշտ օր՛է՛ն՝ • եւ մեր ա– Րա-ԱՐԱծՈՒՄԸ 1944^* գինձ ար–

նոլ)նով ա յ ս ցանկին վրա յ 1լ աւելցնէ նաեւ ան– Ւ^նչ կո ւս։ ա ք եթէ ապաց ո լցա*ն եմ . » * մը եղա՛ծ էր Հետեւեալ Համեմատութեամբ Հարիւրին

կուսակցականներէ : Ես րան մը տալու պէտք չունիմ , Հարցու– գիւեաբԼբական ապրանքներու վրայ

Մենք ոէ մէկ ատեն , եւ ոչ մէկ տեգ Համ այ - յ2սոՂ1Լ ԼՀսէ Հխո՚եարՀութեամր .մեղայ պի­ , երկրագործ՜ ակահ՝ արտագրութեանց վրայ
ծ թիւեին;
ն ա վար ա կան մ ե գ ք ո վ գա տ ա սլար տ ա ձ՜ էինք ս եր տի արտասանէի եթէ ցոյս աաք ձեր Տ աղորգա Հարիւրին Հ/ձւ 19՚%է>/՛ Հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ե53 եւ
ր ...
չ է գ ո ք կո չո ւահ՜ Հ ա ս ա բ ա կո ւթ ի ւ ն ը ո բուձն Լախ Լա­ լուրթն աղրիւր են ֊ ֊ /ՅՅ, 915, իսկ 194/ի Հոկտեմբերին՝ են

խի չ մեծամասնութիւնր , ընգՀակաառկն՝ է Համա՛ - Երկու անգամ տուինք 1 չկարգացիթն, ւ 1392։ Գինե րաւ այս յաւելում ին պատճառներն

Կի բ է մեր գա լան ա՝ն քին ; 1 ՛Ն ե բ ո զո ւթ ի ւն յ կաբելի է ո բ ա յգ թիւերր Հ"ղին աէերարերեբութիւնր , երկրագործներու

Մեղի Համ ար գ եւ բոլոր աչք ու ականԼ ոլնե - կո ր ս՛– ցա լցած են* . . մե՛՜ղք են՛ յ ՛անգամ մըն՛ աէ պա կա ս ը ^ տոլրքե բու ա ն րա ւաբ արս ւիժի ւնր ^ նե -

ցողնեբուն Համար է միայն՛ Հ ա կա ղաշնակց ական\ տուէք .... ր ս։ծ ո ւա ծ ասլան քեե բու մ Է Լ կատարուած րնտրսլ–

խա/մնիռաղանճր Համայնավար է իր մտայեաւ - Ընկեր Վիշինսքին կարսր ել ԱրտաՀանր թիմնր Հո չ ա՝՚–Հ րտժեշտ նիւթեր ներածած ենք^ ,
...
թեամբ ել աշխատանքով ; Վ^րաստանի Հտուալ՝» Հոկտեմբեր 2^^(ին արտածումներու յաւելում ր եւ կարգ մր ապրանք­

Պիտի ալղէինք սակայն , որ ատիկա րլլաբ. ի– — Ո0ւ֊ր ••• ներու անտեղի ու չափազանցուած սպառումը * ••
ագատ անուն՛ով
րենց միակ մ ե ղքր ՛ո ւ Հ ի ՚֊Ր ր^կա լ Հայրե - Ա իացեայ *\յաՀ ան գներս ւն՛ մէԼ ՛Նիւ Ե որք ՏՈՒՐՔԵՐ * ներկայիս կիր ար կո ւա ծ գրութիւնդ
մը կա յ , ա յգ քաղաքէէն տասը
ւիքւերու մ ԷԼ ։ քաղաք պէտք է բարեփոխուի ւ

Հ այ ոց տ գգի ն Հ ամ տյ՝1. ավար ներ ՝ր լ ր բութ ե ա՛ն մղոֆ գ է պ ի ար եւելք Լէ յ ք Աըքսէս անունավ տեղ Ելմ՝ տ ա կան նախարարր յետ ո յ \ն եր կա յա ցուց
բոլոր
եւ ի մ ա ս ա ա կո ւթ ե ա՝ Լ մրցանիշը կր կո ար են մր կայ , ա յգ տեղւոյն մ Է Լ Ա իացեալ Ազգեր ա- կառավարութեան քաղաքական ութ իւնը տ նան սա–

ճակատներու՛ւ վէրայ : նունով կազմ ա կե բ պո ւթեան մր պա շտօնատ ո լեր կան վերականգնումը վ։ութացնելու Համար * ա -

Իրենց առաԼին առաքինութիւնն է ա՝1 շո լշտ կա յ , ա յ գ պա շս։ օ՛. ա ա ա ն մ ԷԼ ղաո՛՛ աղան յս/նձնա - Հաւասիկ իր առաԼարկներր* Ելմտացոյցր պիտի

մասւնւււ^յ)Տւն.ը : խ ո ւմ բեր կան յ ա յգ յա՝՛սճն ա խ ո ւմ՛ րե ր ո ւ ն մ ԷԼ կա՛յ Հ ա ւա ս ա բ ա կշււո ւ ի եւ ատոր Համ ար պէտք պիտի

քաղաքական յանձնախումրր , ա յգ յանձնախումբը բլլայ պետութեան ծախքեր ր կրճատել եւ նոր

ւ& բան սա յի աղատ՚ագբո ւթեւէՆ ի վեր Մ ոս - իր ժողովն երր կը գ ո լ մ ար է \րնգա րձակ սրաՀ ի մբ
զրպարտութիւնն
կուայբ ստրկամիտ «լագէյ ՚^ները տուրքեր Հաստատել ; %ետակաե\ պաշտօնէս ւթե ան­

մԷԼ որ պայտաձեւ սեղասՀն մր ունի\ այգ պայտա– թոշակն երուն Համագումարը պիտի Բէէայ » չՀ ա 1 ի,լ–<Ր՝

չմնաց որ չրնեն Դաշնակցութեան՝ գէմ ; ձեւ սեղանին առԼեւ֊ե էր ո ր եՀ^^^՚ւՐ ձէս ս քէլ »

Իրենց քույձԼի կտ՛որներով ալ թռուցիկւ՚եբով՝ միլիառ ֆրանք * բետան ե կան՝ յատկացուէ նե րու

Հ ո կտեմ բեր 2.4էին ^ յան ձն աժ ո ղո վին 25 ր գ նիստին, գումա՛րը տասը մի լիառ ; Ա ի աժ ամ ան ակ պիտի

Փարի կէ՚ն մ ին չեւ Նիւ֊ Ե որք ու Պո ո թրՏե ( 3) րէ " ն ո - մ Է Լ , կէսօրէն վեր Լ ժամր երեքը քսսձնրՀինգ ան -

յ է ն մ ին չեւ Ա ուր իա եւ Ի բան՝, ամ էնէն վատոգի կրճատուի պաշտօնն եաներու թի*֊ր եւ պիտի բաբե–

ցած կարսր եւ ԱրտաՀ անր 1Լբ ա ց ին ե ր ո ւ\ն րա շ - կարռուի ազգային՛ Հիմնարկութեանց օրէնսղրու -

յարձակումները (չընեն մեգի գէմ ո րաէսզի աե - խեց . . .

ղական ի շվսահո լթ իւններր ՀԼարգե՛– » կամկ է բանտ իժիւեըւ ԸնգՀանոլր ծախք՝ 900 միլիառ։ ՀԱ–
&իշգ այնագէս ի՚^չ -
աոաԼ1որգեն մեր ընկերները, Ջեմ Հաւատա բ , Դաշնակցականի ս՛ուտ է , Ա11Տ ԹՆԵՈ • ԸնգՀ անուր գում՛ար նախատեսս ւած

սլէս կ բնեն խո րՀր գա յ ին գ բ ախտին մէԼ * ո™ ւր՝ կարգացիք , ո* ւրկէ առիք ա յգ ման րամաս - է 817 միլիառ <որուձն վրայ պիտի րաբգոլի 83 մի՜­
նութիւններր •• •
Ւրենց «քաղաքագէտները» Ա ան ֆրանչի սքո յ ի լ ի առ եւս՝ նոր տուրքերու գանձում ով ;
խ որ Հ բ գաժ ո ղո վփն՝ գացին՝ Հա­
\ 945/՛^ ՝ յա յտնելոլ « Ո է օ իք էր » ան ո ւն ով Հ ե ռ ա գ ր ա կ ան՛ գոր ծա– Դին երո ւ եւ օրա վա բձերո լ նեբգաշնա կութի ւ-

մար 55 աղգեբոլն՝ ար Դա յէնա կցա լթ ի ւնբ փ՛աշա կան կալո ւթիւձն մր կա յ արուն բան՝ ու գործն է այս ՛զի՛՛՛ի իրագործուի Հետեւեալ ձեւով* ժա -

կուսակցութիւն է; տեսակ եւ ամէն տեսակ -— լուրեր Հաղորգեք մ ավար ձեր ո լ ներկա յ սակը 42.50^՜^ պիտ ի բարձ *

Իրենց <ձվւա վւ կա ս ո ւնֆ՚ն ե /բ ՝նիլ Ե՝որ՝քի կամ Հոս ու Հոն՝ ... բանայ 52.50ի ՚* Այսինքն ամսական 10.500 ֆրանք

Ո ւո շիւ կթ\ըն ի ճամբան եր ը կը չավւչփեն Հլուս ա - Ջեզթ ալ Հաղսրգեց ( ատ ՛՛որչա՛՛փ մեծցեր 200 ժամ ո ւան աշխատանքի Համար : Դա բճեա լ յ

ւոբելու» Համար այս ՛ու այն՛ Ամերիկացի սչաշ — կ–– տուրքէ զերծ պիտի ըլլան տարեկան 96.000^
յտց ՛նե /ու
տօնատարր կամ լյւագբո՝գը եւ ներկա •— Ո՛՛չ յ Բ ա յ ° մ^նք կը Հ ետեւինք Լոնտոնի եւ պակաս եկա մ ուա ունեցողներ ը ; ք՛ո շոր տե սակի
Հի/^լէւրի
Համար՝ Դաշնակցական ղինուորր իբրեւ գաղտնի Փարիզի թեբթերոլն եւ. Նիւ Եորքէն աչ թերթ բե­ աուրքեր՚է ղերծ է յաւելուածական ժամերու աշ -
խտտանքին
բարեկամ կամ գործակալ բրիտանական րել • կուտակեք ^ ի Հարկին՛ ... քածո *֊խի եկան ուտը (46/*^ ժամէն ետք) ; Հան–

սաասաբկութեան ; Ըսել 1լ ուղէք որ՛ Լոնտոն ի թեբթեբուն Հոկ– ն գ ինը պիտի բարձրա՛նայ 2800 ֆչ ւանքի

տեմբեր 25 կամ 2.եի Հ ամ ար՚նե բա ւ ն մ ԷԼ կա^ր ա յգ Լթոնր) Հ ելեկտրա կսձնաւթիմն՝ Հարիւր ին 1I5 յ

ի րե (հ ց ար ո ւե ստագէտներն ա լ թմբագ ի րնե ր բ լուրը ...

օտար ոստիկանն ե րու Հետ օգի կբ ճ՚ն կեն՝ որ սլէս գի Այո1 եւ Ամերիկայի թեբթերուն ԺԷԼ ալ*** կագ Հարիւրին 5 0 ։ Մասնաւոր տուրք մը պիտի

գաղտնի \ոլ վաւերական տ ե գե կո ւթ ի ւ ն ն ե ր Հագոր­ Ատ մնացածները ՛ուրկէ0 լսեցիք ** * գանձուի \947ին 750 Հազար ֆրանքէն աւելի շա–

գեն այս ու այն Դաշնակցակա՛՛նին; շարժումներ՛ուն Ուզգտկի Մ իացեալ Ազգերալ մամուլի գի­ Հոգնեբէն՛, ինչպէս ՛նաեւ բացառիկ տուրք մր ա–

մասին : , ւտն էն * ա տ են ագբ ո ւթ ի ւՀհյէ ստացանք ել Հ րաս։ ա— ռեւտրական եւ երկրագործական ազբիւրներէ գո՛­

Այս բո լո ր Հեր ո ոո ւթիւննե բը յան՛ուն Հա յրե - բ ա կե ց իւ ք մեր Նոյեմբեր \$ի թիլին մէԼ^ առաԼին յացած զուտ Հասոյթնեբէն : Այս բոլոր տուրքերր

նա ս ի րո ւթե ան , յան\ոլձն Հա յրենիքի գերագո յն ԷԼին վրայ , ձախ կողմ ի առաԼին. սիւնակը ... ա է ա Ք է ՚էճարուած ր լ լ ա ս մինչեւ Յունիս \ , այլա­

շաՀ ե բուն * •• լու֊րր նախապէս տուած է ի^Ք Հոկտեմբեր 2,$ի՚ն՝ պէս Հարիւրին 1 0 յաւելում մր պիտի բարգուի ;

քյւ կը փբփրէն երր Հ այ մողովուբգթն կլՀ ներ­ օգտոլելով Լան տան ի եւ Փարիզի ԱՀեգլեր էն թեր ֊ Ներքին նոր փոխառութիւն մր պիտի կնքուի*
վ՛րռ– ՜
կայացնես իրենց իրական գոյն\ը ոբ արգէն՝ թերէն ... Հ ար իւր ին 3 տոկոսով* աբժեթուգթերր ՀրԼաբե -

՛ո լա է ի բեն ց քո լ բԼե բո ւ ն վր ա յ Հ Շիտակը պռավօ՝ գ չէի գիտե ր ար այսքան՛ րութեան մ Է Լ պիտի րլլան յունուար \5էն մինչեւ

Լրբութիւնը եւ աներ եսութիւնը այն1 աստի - ՒշԿՒ^^Ր էք * * * Ցտեսութիւն ֊* * * . մարտ 2 5 ։ ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ Կառավարութիւ­
անճարակ ենք
ճան զարգացուցած են ա յ ս իժերը ոբ Մի մոռնաք ձեր բարեկամներուն՝ Երեւանի նը բանակցութեան մէԼ է Լոնտոնի Հետ 40.000
ուն՝ վը~
փորձեր կլինեն իրենց մե զք°՝րր մեր ուսեր թոն <ւօ– միւ գնելու Հւ I ա ՝, ս։ ձ ։ւ մսե

որ Հիմա խոնարՀա ւթեամ բ մեղայ արտասանեն ղէ\ն\ներ պիտի գնալին Պելճիքայէն ։ քԱիսա քայլեր

բ ա յ ^նետելու Համ ար : եթէ նորէն չՀ աւատան , մենք պատրաստ

Տեղական իշխանոլթիւննեբ , րպրոր՛ ա զ ա տ եւ պիտի առնուին Հացին Հսեւ շուկայո*թ> վաճառու­
մոգովյբգավար երկիրն՛երու մէԼէ կը ճանչեան
գրաւի գալու իրենց Հետ՝ ի նպանտ մ՛ ր ար ղ ի չելա լՀ ամար :

Համալսարանին... Ունի՞ն֊ ա յ գ շիղը ...

Դա շն ա կց ո ւթ ի ւն ը ; կը ճան չյ ան նաեւ գի^ ա$1՛ ՃԱՆԿ Շատ բարձր տուրքեր պիտի գանձուին գիշե–
կը : Դա­
տնտես ֊ աղրաբներլէ որ ստբկօրէն խոնաբՀին րա յ ի ն զբօսավա յ բերէն ել կապե լաներէն

վար գա պետ ո ւթեան՝ մր առԼե ւ ՛որուն Հետ աչ մէկ ՛տ ար կապո ր ան ե ր ը տարեկան տուրք մր պիտի ւԼը—

մ տեր մ ութիւն ունի մեր տոՀմիկ քագաքակբթու - ՀԱՒԱՆԱԿԱՆ կլլ նկատով, որ Անգլիա եւ ճարեն :

թիւ-նբ : հյ որՀ ր գ ա յ ի ն Մ իութիւնր առեւտրական գաշն՚ա - Ելմտական նա իսա բ արբ գիտել տուաւ ար ան -

հ) ո ս տ ո վան իհք ար մենք, թերեւս իրաւունք գիր մր ստորագրեն այս շաբթուան թև թ՚ացքին ։ տեսական աՀաւոր աղէտի մը առԼեւ պիտի գա -

պիտի չունեն ա յինք զբաղելու իրենց քագա քա կան ՆՈՐՎԵԿԻԱՅԻ ականաւոր գրագէտ կնուգ նո լինք եթէ չպակսեցնենք շր Լա րե բ ո ւթ ե ան Հան -

տեսա կէ տն ե ր աի, ոչ իսկ իրենց Հ ա կա գա շեա կցա­ Համսուն որ գաաարան Հանաւեցաւ անցեալ շար ֊ ալած թ գ թ ա գ բ ա մ ին գոլս՛ ա րր Հ կառավա րո ւթ իւն ր

կան խաչակբութեամբ , եթէ Հա յոց ազգին այգ թոլ՝ Դերմանաց ինե րոմն գործակցած ՃԼԼաԼոլ՝ Հրապարակէն պիտի քաշէ թղթագրամին մէկ վե–
քրոնի
թոլնաւո բ սողուննտերբ՝ ի,Ր՝^*նց կասկածելի Հա - ամբաստանութեամբ^ ուրբաթ օր 425.000 ցերորգլչ : *Լե րա շինութեանն՝ յատկացուելիք 240
ցաւ :
յաստ անաս ի րութիլն\ր ց ո ւցա գրելու մ տա Հ ոգու - •(85.000 աո լար) տուգանքի գատապա րտոլե միլիառին մէկ մ ասր պիտի Հայթայթուի այն\

թեամբ , Համ ա յնավար՝ քարողներ ով չվտանգէ ին– Համ սուն աե ուա . ար կի շ յօգո ւածն եր՝ ստորագրած վարկէն զոր ֆրան ս ա պիտի սա ան ա յ Ամ եր ի կա -

ֆրա՝1սաՀայ գաղութը ոբ ոչ մէկ տարակոյս • էր Նորվեկիոյ օրինաւոր կառավարութեան ինչ -

աղատ ու երջանիկ է այս երկրին մէԼ։ պէս նաեւ Անգլիոյ եւ Ամերիկայի գէմ : (Լուրերու շաոուսւկութփւնբ կարդայ .գ Է յ )

կրկն՛ենք անգամ մը եւս որ Հ ամ ա յնավարաւ -

թեան Աւետաբան բ կրնան կարգալ ուրիշ ափերու նե լաւն եւ իմ աստակնե բուն չէ ար՛ս ւա ծ Հայ ժ ո -

վրայ 1 զովուրգր Համայնավար ներկայացնելու իրա

Կրնան կռուիլ Դաշնակցութեան գէմ որքան ւունքր։ ՈրովՀետել ՝այգ ժոգովուրգը Լերմօրէն՛ ՈՒՐԲԱԹ ՕՐ Եուկոսլալիա ել Ռումանիա բա.
այգ րե կամակա՛ն, Պոլք–
ատեն՝ որ կյուղեն , ինչպէս ո ր կհուզեն , բ ա յց - (•էլի մ է 1 ՚ գաչնագիր մը ստորագրեցին՝

կբ Հաւատայ արեւմտեան քաղաքակրթութեան եւ

ափ մը իժ՜եր ուն եւ սողու՛ններ ո լև ( ա յգ ստախօս գէմ է Րոլոր տեսակի բռնակալութեանց X ՀԻ .

Fonds A.R.A.M