Page 119 - ARM_19-1947_04

աաՏէՏ՚)ա ՚՛ ա Ա 0> Ա

ՑԱՅ՚նԵՐ ԳԱԻԱՌԷ-Ն Վալանսի սիր ո լան երղէոլՀին Տիկին Ս իէարփի րենիք», «Հայրենի աոլե՞ֆ եւ ՛ուրիշ ժողովրդական
երգերով է
Փերղիկեան , երգելով Հայրենասիրական երգեր :

Հ – 8. Գ ա շ Ա ա կ ց ո ւ թ ի ւ էդ ինք\եաաիսլ արտասանութիւն մր ըրաւ, Պ՛ Ասա չ՝ ին բանախօսն Էր Նոր Սերունդի Փարիզի

Վարդանեան նուիրուան Հայաստանի սձնկախու - կեդրոնական վարչութեան անգամ ընկեր 8"վիկ

թեան; Յետոյ յաչ^որգաբար բեմ ելան Հ. կապոյտ Եղիաղտրեան : Ընկերը նախ Հրաւիրեց ներկաները

Խալի ԱանոլՀին ՛երր եւ պարեցին՛ տոՀմիկ տա^ վայրկեան մը յոտնկայս յարգելու յիշւ կը

ՀԱԼԱՆՍ, 26 Հո կա Հոկտեմբեր 25 շաբաթ րաղհերով հ դ՛աշնակցական֊ եբ կո լ տիտաններուն՝ Համօ Օ4**1^֊՛1–

երեկո յեսձն Սալ աո Ֆէթր լեցուած՜ Էր , Վյսլանսի Տ ա^ո բդաբար խօսեցա՛ն օրուան Հիւրերր , ջանեանի եւ Նիկ՚՚լ Ագբալեանի *

եւ. ա րուարձա.^ նեբէ\ե եկող Հա յ բ են ա կիցն եր ով , ո - Տուոմ ի ոնկԼ րվարական երեսփոխան– բնկերե Շտս։– երիտասարդ բանախօսը մ օտ մամ մը խօոե -

րոնք եկած էին տօնելու Դ՝ա շնակցութեան 58ք"շ֊ է161 , 8օ1Մ§ 1տտ \/զ16Ո0Շ^ քաղաքապետր, \ծօե^ եւ ցաւ պարզելով մեր մշակոյթի ռաՀ վի բաներ ուն

աարեգարձր ; Լ 0.ի շրջանային քարտուղարը, որոինք Հիա­ կատարած մեծ ա շխ ատ ան քները ինչպէս (նաեւ Հայ

Բեմր ցում յայտնեցին, Հանդէսին կազմակերպիչ մարւ) ֊ յեզաւիոխութեան մարտնչումները ել անոնց ար -

զարդարուա՛ծ էր ՝$ր իստափո բ ի , (ի ո ււ ^ - նո յն ։ Պանծացուցին գտշէ ակցութեա\^ յեղափո - դիէ-նքը՝ Ա ույիս 2Տր , իր խօսքը վեըջացուց եզրա­

սի , Լէտոն Պ էում ի մ եծադիր \եկարնե ր ով , ի ս կ զական ել պետա կա\ն ա շվս ատաւքն երր ։ կացն՛ելով

կեդրոնը Հ * Տ* , Դ՝ • զինանշանը : (իամը Չին ընկ* «Նոր Սերունդը երկու տարուան– ՚ ըն՚թացքին

Ա արո յեան յանուն շր^ * կոմ իտէին՛, ՀաԼ գէս ր Երգեց Օր .Ծովինար Տէր ւ տ իւ ո սեա\Ն , սքւ գրաւեց աչքառու տեղ մը Հայ Հասարակութեան

բացուած յա յաա բաբե յուի Հրաւիրեց օրուան նա - չելի ա սլա լ ո րութԼւ ւն ձգելով Հան գիսականնե բուն

խմիաւգաՀ Տիվկաիրնեց ՕաէՀթանդէսըԱ։՛իքայէլՏիեկաի\ենր Օ,աէթորուն Հնեւախ ել օրուան Հ իլրե րուձն վլ> այ ; Օրուան ատեւ֊տխօսր , մէջ իր 900 անդամներով , ու մե>֊ ք ուխտած ենք

,րԼ կե ր Հրաչ Հանտալեան , որ նե ր կա յա ցուց Դաշ­ յարատեւել եւ ապրիլ յե\ւլով , մեր կորովին՝, մեր

ֆրանսերէնով եւ ապա Հայերէն , չնոբՀակալու նակցութիւն ր ի բրել մ ա ր տ ա կան կո ւս ա կց ո ւթ ի ւԱ՛ * աւատ քչ, ն ո լ մ ան ա ւան գ մեր մ շակ ո յ թ ի ս * Լ ր ա յ 1
որ տուաւ քԱ որեե՚աց ին եր ,Նար ե կաց ին եր , պանծալի
իժիւն յայանեց օրուան Հիլրեբուն , (Տ. ք՝. I. 0.)^ որ

եւ ներկայ Հասարակութեան։ Ապա փառաբանես 57 տարիներ շարունակ ՛Լ ո ւի րո ւե ց ւս ւ Հայրենա– ոսկեդար մր, եւ երեք աստուածաշունչ առաքեալ­

Հ ՚ Տ * Ղ* * 58 ա ա բ ի\ն ե ր ո լ աշխատանքը յեղափո - ո ի ր սւ կան ա շիյատանքի ել տակաւի\ե> երկար պիտի ներ՛. Մենք պիտի աշխատինք քալելմեր ն\ախաՀայ–

ղական , պետական եւ մշակութային մարզերու ապրի մխ֊չել ո ր իրականանան մեր Հողային պա– բեր\ոլ ճամբով , ազատութեան ճանապաբՀովֆ ։

մէԼ։ Տիկթւր իր խօսքր վերխցոլց ըսելով կեցցեն ՝> ա նջներր ։ Ղ*եգա րո ւեստական բամնի երկրորդ մասը ը ո—

ր) .կեր վար ական , երկրո բգ միջազգայինը եւ անոր է$տ^ոբգաբար արտասան եցին ու մեներգեցին կ ո ա ւ Լէղ Օլիվ - Մարթիկոյի նորակազմ «Համօ

մ աս\1 ակցող բո լո ր Հո սան քներ ր բնականաբար եւ մ ի շ՛ ո հոր Ա երունգէն , Զ * *հտսեան , Ագատ 1Ս ա - 0 Հ ան ջ ան ե ան՝$> Նոր Սեբոլնգի խմբերգով :

Դ*աշնակցութիւ11ը , որ 40 աարիէ ի վեր միակ չի կեան եւ Վիէձ է\ն Տէրաէ ր եան ։ Վերջին անգամ Խրախուսիչ էր եղսՀւակր որ երդուեցաւ Տիկ *

Հայ կուսակցութիւնն է որ կր ներկայացնէ Հա ք Օր * Ծ՝ ովի%>ար անգամ մ ր եւս բեմ Հ ր աւիր ո լեց ալ Ո* * Մ ե լտոնե ան ի դե կա վար ո ւթ ե ա մբ ել ըն կերակ–

աշխ ա տ ա լո ր ո ւթ ի ւն բ Ա ի^ազգա յ,ին) Հ իմնա րկո1–– ււլ խանդավառ ծափերո՛ւ մէջ փակեց Հանդէսին ցութեամբ Օր * խուշիկ &աքար՛եանի դաշնակին է

թ եան մ էջ ։ Հանդէսին՛ գե գա բ ո ւե ս տ ա կան բամինւր^ գեղար ուեստական րամին ր ։ Տ՜ամ ր \Հոլկէսին Տ ի– Նո րռւթիւն մըն Էր նա ել Ար ամ *հա ր ոն Էի «ք*մ

սկսաւ «Մ ար սէ յեէղ^ով ել «Ա՛ շակ ր ան ո ւ ո ր » ո վ , կին Մ ի քս՛ յ է լե ա\ն֊ Հանդէսր փակեց , շնոբՀակալոլ–^ Հա յբեՀնի երկրին պէս՝^ բան ա ս տ ե զ&ո ւթ ի ւն՚ր ։

զոր երգեցին (հոմանի եւ Վ^ալանսի \,որ Աերունդր թ ի ւն յ այ ան ելով ֆրան սա ցի րն կ եր նե բուն եւ Հ Հաճելի էին Լէղ Օլիվի օրիորդներուձն֊ տափով
՛զոյգ պարեր բ «Ոսկի փաՐէէկ^ ու բծաթ ջրիկ» օփէ~~
եւ ԱանտոլՀիները , ղեկավարութեամբ Տիկին՝ Զ ա ~ գիսականնե րուձն։— Թղթակից րէթէն առն ո ւահ՜ ։

րուՀի Մ ա ր գարե անի * ազատատենչ բազմութիւՏնը

յո ան կա յո ունկնդրեց երկու մ եծ քա յԼ^րգներր , ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ Եւ աՀա «էքս լէ Մ իթի Նոր Սերունդի երի­

լուռ եր կիւղածո ւթե ամբ ; տասարդներուն՝ մ ար զա կան խազեր ր եւ բուրգերու

Փութանք րս ելու թէ այքե՚քան ճոխ յայտագիր ր ՄԱՐՍ ԷՅ Լ , 26 Հոկտ Հ . 3 • Գաշնակցոլ - կազմութիւնը ;

որ տեւեց մ ին չե մամր 11.30 առա\՚՝ց դադարիպատհ֊ թեան Նոր Սերունդի Մարսէյլի կեդր * վարչու­ Վերջթն\ խօսողն, էր ծանօթ գրաղիտոլՀի Տիկ *

րաստա ւած էր ամ րո ղ^ո վին*(յ *Սե ր ունդէն ։Դ»եզեցիկ թիւն բ մասն ա կց ո ւթեամբ իր տասնրմէկ մասնա - էլէն Բիւզանդ^ Տ ի կին բ կարճ, բայց կուռ բանա -

•ո լզեր ձ մ ր կարգաց *Լա լան սի \,ո ր Ա ե բուն գի վաբ– ճիլղերուԱւ կազմ ակեր պա ծ էր & ղադակի առաջին իւօսութեամբ մր՝ ներկայացոլց Հայր Հ* Տ* Ղ՝աշ -

չոլթե ան անգամներ էն ՝Բր իստափո ր Տէր Ս արգիս- պարաՀանգէսր, ո ր տեղի ունեցաւ ամսոյս 25 ին ս ա կց ո ւթ ե ան ծագում է\ն՝ առաջ ։ Տ իշ^ց ռուս գրող

եան , 1"լհէո՚է խանդավառ ծափեր ։ Արտասանեց «Պ ր է պան Ս՝ արս է յ լի բնգար ձա կ սրաՀն եր ուն մ էջ ։ Պ ո ւշկինի ա\% ա րգա\1քր եւ *)՝աշնակց ո ւթե ան սա եղ ֊.

Վաբումա\ն՛ Տէր Աարգիսեան )ն՝ո յ1պէ ս \,որ Աե– 0 ր եր առ աջ Նոր Ս՝ եբուն գի ղեկ ավար ն եր ր ե– ծում էն վերջ կա տ ա ր ո ւած Հոգեփոխութիւնը , մո -

բունգէն * Ապա որոդլ^Խդոստ ծափերով բեմ եկաւ, ռանգով գործի լծուած ԷԻ^՝ ոչ միայն նիւթական* գո ւէո Կբ՛դի– րն դվղո ւմը ցար ական Հ ս կա յ իշխան ո ւ–

միջոցներր ապաՀովելոլ Համար իրենց Հայերէնի թեան՛ դէմ ո լ խօսքը ն\որ սերունդին– ուղղելով ը–

դասընթացքներուն Համար, ա յլ ժողովուրդին՛ II ւս լ •

ուղում են Հա կա տես տկէ տի տեղ Հրամեցնել ։ ՛ներկայանալու Համար գեղարուեստակաՀն՛ ճոխ «Դ՛ուք նոր սերունդի երիտասարզՏն՚եր եւ երի–

Ջեռքներս խղճներիս վրայ դրուած կարող ենք յա յա աղ ր ով մր ։ /ո աս ար զ ո ւ Հ ին՚եր , գիտցէք որ մեծ ազդի մր զա -

աս ել, որ փ ա^աղն ո ւն ին բաց արձա կապէս ան\ըն– ւակներնւ էք դուք , շառաւիգը Մեհ-նՏիգրաննհրու :

գունակ էր որեւէ բար ո յա պէս դատապարտելի ա– Ժամբ Չիքն, ՛արդէն Հազարր կ՚անցնէր Հանդի - Ղ՚իաե մ որ ձեզմէ շատեր յոգնած ոլիտի իյն՝.ա(ն\ կէս

բարքի ; ^է՝հդՀհիքի Հետ նա անՀաշա թշնամի էր ; սականներուն թիւր գ ^*ԲՐ ^^Ր ս՛է՛Ր^էէ՛ ՐԳգէսԸ. * ճամ բան , բայց մ՛ն՛ա ց ո ղ լաւագոյնները պիտի չա–

Հիմնովին ու ամբոզջոլթեամբ մ ե րմե լով րն– օրուան նախագաՀր , կատարեց բացումը։ «Ս Է՝^ թ բոլ\նակեն Ղ*աէակցութեան վեՀ գործը ^ :

գունի, իր գրքոյկի եղրա կացութիւնը - կբ գրեմ Անի Նռր Սերունդի երկսեռ երգչախումբը դեղար– Ղ*ե զա ր ո ւե ս տ ա կաՀն\ բամին\ր վերջ գտաւ շն ո ր–

այԴ մասին, Հ ր ամար ո ւելով կաս կահ՜ անդամ ո լքնե­ ւ/7 ւե սա ակ ան բամ ինիքլ բաց ո ւմբ կա տա րե ց նա խ Հալի օրիորդ քնարիկ Զորպաճեանի կովկասեսնԽ՝

ն՛ ՚™ լ Գաշնակցոլթետն գմբէթից բաՀը , գրիէն ՝.ո՝ւ ֆրանսական քայԼորգով : 0ետո լ «ՄԼա^Լ բան - մ ե\նապարով , որմ է վհրջ սկսան– եւրոպականն* սլա­

սուրբ վար առնելու կարելիութեան մա՛սին • 6 ոլորքով ղեկավաբութեամբ Պ • Հ * Համբարճո ւմ– լ՛ ե ր ր մին չեւ լոյս ։

տասն ամ եակ նրանք կուրծք ա ո ւե ց ին կատաղի եանի * Հոս կԳարմէ յիչ^լ հւ շնորՀաւորել Սէն– Լուի

Հողմերին , մենք պնդում ենք, ,որ փաջտզՀն\ո Պոմոֆփ, Սէն Լուի, Պուըվար Օաոյի եւ Աէնթ Նոր –Աերունդի նուագախումբր \ոբ կը ղեկավարէր

այսուամենայնիւ մերն է եւ մերն է լ կր մնայ ։ Ան թ ո ւա\1.ի նո ր ս ե բնգա կա^նն ե րբ մ ա ս ն ա կցեց ան պարերը ։ ր այս սի րայօմար մաս\նակցոլթիլնր

Նրա մաՀ^֊ , որ Հերոսական մաՀ է, ցրում է Հա յ բեն աշուն չ ա րտասա\է ՛ո ւթիլն\ւեբովէ մ եներ գնե­ խնայել տուաւ վարձու նուագախումբի մը յատ՝ -

մեո բաժ՜ան ող՛ թեթեւ մառախուղը, մեն՛ք յստակ րով ել ֆան թէղիներով։ խոլորին Համար ա\ն ա կն - կտցուելիք դումա րր • Պաոթ1յՆ1յ Ա1Ա

տեսնում ենք աղդի անձնս լէ ր գաւակի ցոլքաղտրդ կալ մ ր եզան, Սէ (հէ րոմ էն կարպիս Տ ա րո ւթ ի լնւ.

ու ազնիւ Հոգին՝; կլ թող Հայ ժողովրդի Համար եանի ինքնատիպ , զուարթ , մեն եր գն ե րր մտնա ^ ԿԸ ԽՆԳՐՈՒԻ ԹՈՒՂԹԻՆ մէկ Է # ն վ ր պ գրեէ
յօդուած է լ յ»–ոթակ<յու թիլքւ : Մս«ՅալւսՏ1դ յ&ւթ֊հ*.–
յաւէտ յիշելի մնայ Հայրեն իքի այգ մեհ՜ ճարտա– ւանգ գողցուած «Աել Հաւկին ողբը , որ արմանա– քւհփ գիրով՝ իւմբագբիւԹ եւ գրաշարին աշխաաա1ւք ր
դիւրացնելու համար :
բաաետի անունր : ցալ ծափերու : Օրիորդ $՝անէթ Ղ*աւիթեան իր

(Վերչ) • ՀԱՅԿ ՍԱՐԳՍԵԱՆ Հէնչեզ եւ ան՛ուշ ձայնով Հմայեց ներկա\ն>եբր «Հայ–

9

ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ ՆԱԽԱՐԱՐԻ ՄԸ պոռանք իրենց երեսին՛ * եթէ ա յգ է մեր ծբագի - կասկած ձ\կայ որ Աթալին՛ նկատի 1լաոճւէբ
Տ 0 ԻՇ Ե Ր Ը
րՐէ ով պիտի շ լ լ ա յ տումոգը։ Երբ ուԿյիք ձի մր եւ միայն զօրաբամիննեըը երբ խօսք կ՝՚ՐէաՐ յա ս կամ

1լ ոլզէք որ ան քաշէ ձեր կառքը , բնականաբար ի– սւ յն կառավարութեան։ պաՀ անջնեբ ուձն մ ասին %

բ են պ ի տի տ աք բաւա կ ան ա չա փ գարի կամ գոն է Անգամ մը երբ կը խօսէինք Հռոմի պապին, տեսա­

խոտ » » • կէտներուն մասին , մարաջախտը Հարցուց ^Պա–

Պայմանաւ որ ձին աքացի չտայ , յաբեց պր քանիռ գօրաբամթն ունի՝ֆ :

Ա եր ծրագրին մէջ ն ախ ա ան ս ո լ ած է որ V՝այսԿ1՛ ՚ Հատուցումներու խնդրին Հետ սերտ առնյչու—

Գերմանի ա պարտաւոր է ՛Հատուցումներ րնե լ, ՛ը­ Լա*լ , երբ ուՏ՛ իյլ ինքնաշարմ մր պէտք է թիւն ունէր ԼեՀ ա ս ա ա՛. ի սաՀ մանն ե րո ւձն Հարցը ։

սաւ Մայսքի » ԽորՀ * Միոլթեան Ա ախորդ դեսպա­ Հ րան իւ֊թ Հա յթայթէք ան ո ր , տւելցուց Զ՝րչիլ « (յա խագաՀ ր շաբոլքնակ կր– ոլնդէբ թէ ԼեՀ աս տանի

նը որ Ս թալին ի կողքին՛ նստած թարգմանի պա շ - ես Համաձա յն եմ ո ր յատուկ յան ձն ամ ո զով մր՛ սաՀմանը պէտք է Հետեւէր Համաձայն< րրզընի

տօն կր կատարէր • Գերմանիա նախ պիտի մեղի ն՛շան ա կենք ա յս նիւթ բ ոլսումնասի րե լու Համ ար գիծին : Միեւնոյն– միտքը յայտն ահ՜ էր քՒէՀրանի

յանձւ է իր ազգային Հ ա բ ս տ ո ւթ ի լեն երը , ա յս ինյքնՀ որ պէս զի կարենա.՛, ք կար ելք եղածին ձաՓ ^ ատոլ– խոբՀրդամոզովիՀն\ ; Ջրչիլ իր կարգին՝ կը րամնէր

գործարան , Հող , մեքենայ , գո՚րծիք , շոգեկառ - ց ո ւմ ս տ ա11 ալ իմաս աո ւն– ձե լոս ։ ս ՚ յ գ տեսակէտը եւ կր բացատրէր թէ փափաքն լի

բեր եւ արտաքին վարկեր, յետոյ տասր տարի //• ո ղ՚յ էլ թ գիտել տուաւ որ առաջին սլատե - է որ Լվով քաղաքը որ իրականին մէջ կը պատ -

պէտք է գրամ ական վճարո ւմներ ր&է ; Պէաք է բազմի՛ն Ամերիկա միքիոԼաւոբ տոլարներ զատկա– եանի ւհուսիոյ, մաս կազմէ ապագայ ԼեՀ աս տա -

գրաւեն ք ա յգ բոլոր Հ ա ր ս տ ութի ւննե բ ր : ցոլց Դ՛երմսէնիոյ , բա՝•յլյ չեն՛ք կրնար թ ո յ լ տալ որ՛ նին։ «Եթէ ԽորՀ. Միութիմնբ վեՀանձն մեսթ մբ

Զ Րձք՚ե յէԼ^՚Յ ս՚" "՛քին մ եծ պատերազմ ին Հա - ՝1որէն այգ տեսակ բան մր սլատաՀի, ր ս աւ նա - ընէ աւելի փոքր պետութեան մը Հանդէպ , Անդ.

աոլցումնեբու 1ոնդիրր • իւագաՀր : Մենք պէտք ունենք Դ*երմանիոյ աշխա­ լիան պիտի ծավւաՀարէ » աւելցոլց Ջրչիլ :

^աս յո՛ւսախաբ եղանք այն ատե*ն՛, ըսաւ տաւոր ձեռքերոլն , պէտք չոկնինք իր մեքենանե - Ս թալին տուաւ Հ ետեւեալ պա տ ա ս խ ան\ը *-—

անգլիացի վարչապետը , մեծ գմ ո լա բո ւթե ամբ րոճն– կամ դո ր՝ծ ա ր տ • ն ե րո լն ՚. Ս թալին ՜ այս անգամ ^Լ՚ՐՂԸ^Է սաՀմանր գծեցին ինքր, ՝$ՐՐԴՐ -

մէկ միլիառ սթեր լին գանձեցինք, անկարելի պիտ\Կ, մասնակցեցաւ խօսակցութեանց ։ նը, քդէմա-Լ սօն եւ այն Ամերիկացիները դրոնք

Րլլար ա յդքան\ն ալ ստանա լ եթէ Ամ ե րի կան փո - • ՚ \Լնցեալ ան՛դամ սխալ րրիք դրամական Հա– մ ասնակձ I. ցս/ն \ 91 8^ եւ 1919^ խորՀ բ դամ ո գովն ե–

իւ աո ււ ւթիւՏ* չընէր Գերմաններ ուն ։ Ղ՚ո րծա ր անն ե– ւո ո ւ ցում սլաՀանջելով, ըսաւ։ բուն։ քի-ուսիա Հրաւիրուած չէր , Լենին Համաձայն

բու կամ մ եքենանեբու գբաւո ւմբ կրնա յ նպատա­ Տետոյ դիտել տուաւ որ ո*յն պետութիլննե - չէր ո՛ք ՛լ գծին* Հիմա, կարդ մը մարդիկ կուզես՝

կայարմար րլլալ բայց վստաՀ եմ որ դուք էէր –ր ր ո րո\՛։ ք ամ էն էն կարեւո ր գե րր՝ կատար ահ՜ է ին որ մենք աւելի Հհուագ չափով ռուս րԱանք քան

կրնա ր քանդսլահ՝ *հերմ ան իա յէ-ն գան ձել տաբե - պատերազմին մէջ, պէտք է ստա՛նային Հատու­ Փրրղր&֊ն֊ ու *Բլէմա\ւ–սօնճ մեզ ամօթով պիտի ձգէք,

կան 215 միլիոն ոսկի՝ մ իա յն Ա՛ո լսի ո յ Հաշւոյն յ ցումն եր ու ամ է՛ն ֊էն՝ խոշո բ բամ ին ր * «Յյբանսա յի ի ՚նշ պիտի մտանեն սպիտակ (հուսերն ու (\ւկ -

%Րո ՐԳ • 1։ս* ա էքէս ա ո ^ յ ՛ *- 1լՐ պատկերանա յ բա– զոՀ ո զո ւթ ի լննե բ ր կարելի չէ բա զդատ ե լ ա յն զո– բայնացիներր, պիտի րսեն Որ Սթալի֊նն՝ ու Մ ո լո -

ցաբձակօրէն՝ սովաՀաբ Գերմանիա մը՝։ ՀոգութեաՀնց Հետ որոնք րամին ի\1 կան միւս երեք թովը աւելի նուագ չափով վստաՀելի են (ի-ուս-իոյ

Դ»երմաւնիո յ տնտեսական վիճակբ պիտի բե - մեծերոլն * Այսօր ւՖրա֊ սան ունի ութը զօրաբա - շաՀերր պաշտպանելոլ Համար քան ՝թրրզրնն ու

րե^նք այն աստիճանին որ 80 միլիոն Հոգի ս ո վ ա - մին , իսկ Լուպլրն\ի կառավա ր ութիւն ը ( ԼեՀաս - *Րլէմանսօն , ես չեմ կր-ն՚ար րնդունիլ այդ առա -

Հար մեռնին– եւ մենք Հեռուն՝ նստած՝ «արմա՛նի էք» տան) ունի տասը զօրա բամ ին յ ջարկը եւ բաց ճակատով Մոսկուա վերադառնալ* *

(3)

Fonds A.R.A.M