Page 120 - ARM_19-1947_04
P. 120
ք.ւա> մ ա տ ո ղ ո վ 1 ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ ՕՐԸ Ս՜ԵՐ Ը Ն Թ Ե Ր Ց Ո Ղ Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
յ ժամբ Եհ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ Համա յնավար կուսակցութիւնը
; Այս վաքը ա ֊
" 1 ՚ " Լ ե 9 չ\մ ա ս\ն՝ա կց է լ կոմէնֆոբմէն ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ ՄԷՋ ԿԸ ՏՕՆՈՒԻ
թէ1– էլո ւս ա կց ո ւթ ի ւն\ը արղկն 1Լարշավայի խոբՀ ր– Ն" յեմ բեր 1 էն սկսեալ « Յառաջ »բ կը
բոլոր
դաժողուԷԷն՝ ալ Հէր ՀրաւՀ՚րուած : 9 Նոյեմբերին։ ծաիալի ձեռքէ 5 ՓրաԹքի , ինչպէս Փարիզի Հոկ
Խնէ՚Հ* Ս ՐԱԻ&ՍԱՆ Համայնավար եբէտա– Ս՝ ա\ն րամ ասն ութիւն բ մօտ օրէն : թերթերս՝ Համաձայն Ա ամուլի Տեսչոլթեաւ
սար գ ե լ ու պաշտ օն ական օըկաւը «կոմսոմոլս կա– տեմ բեր 24/՛ ՚ * ր ոշումին ։
յա Գ՚րավտա՚ֆ , կը յայաաըարէ կուսակցութեան
այն որոշումը ո ը սլա լաւք կը ղձնէ երէտասարդնե - ՆԱԼ ԿԱՎՕ Մեր թերթին բաժնեգինւեբն ալ կրած ե$ե՝ Հե -
ատ Ժտ 1& 806է16, կիրակի 9 նոյեմբ.
բուն վրա յ եկեղեցի չերթալ ել որ եւ կ կասլ չո*- տեւե ալ փոփո խութ ի լեները *
ե է. սա լ կրօնական, խնգիրսերու Հետ ; «Պէաք Է վե ր^\45 \4ին Ֆրա1էսա եւ գաղթ֊ավայրեր
սւ անք կրօնքի նախապաշարումներուն՝ եւ պնդեիք ԴԱՇՆԱԿԱ1ԱՐ Նոյեմբեր 1 էէն. սկսեալ վեցամսեայ 650 ֆր .
"V հ.Ս0եՔ(Լ ա ՚ ՝ * ա շ տ Է գիտութեան եւ նրւթապաշտ ԱՐ Թ 0 Պ Ե Ն էէ Ն տարեկան՝ 1200 ֆրա^նք ։
վար գա պետ ւէ ւթեան ս կ ղբո ւնքն ելա ւն Հ ետ ^ : Արւռասահմաւ(ւ
ԾԳԻՊՏէաԻ Համաճարակէն ուրբաթ օր մե - ; ՎԻԷՆՆԱ8Ի ԵՐԱԺՇՏԱՆՈՑԷՆ Տարեկան 3 անդլ* ոսկի։ կամ 15 տոլար է
Աիակ նուագաՀանգէսը, յայտագիրը
ո ած են 3/4 Հ"գի եւ պա տաՀ ած ՝են 739 նոր գէպ՜ կաղ - Կբ Ի"^ԳԲՈ1֊Ի ՐոեոՒ ա ո ֊ կ ա խ Հաշիւները փակեք
ՔԿ 1 ա ՛օ֊ ՚ւթ*\*է՝ 1 մուած է Հին ու նոր մեֆ– վարպետներու գործերէն ; մ ինչեւ նո յեմբեր \ 5 նախորդ սակագինով : Այգ
ՄՈՍԿՈՒԱ8Ի թէ Ամեըփկա
թերթերը կը գըեն Տոմ սերը կբ ծախուին կավո յի սրաՀը * թուական Է՛ն ետք ամ Էն՛ բաժնեգին կը վճար ուի նոր
զվւ՚ս ո ւոբա կա՛ն՛ խարիսխ մը Հաստատէ յունական՛՛ 1)ւՄծՈ(1տ 4 յԲ1&0€ <^շ 1ց ^1ցշ16161Ո6— 1\1յ.1տօո ճտւթ& սակագինով * ա դամ մբ եւս կը յայտարարենք
Ի՛՝աս ո ս կ ղղիձ՛ ն մ է ջ՝, II ւոշին կթըն է քա ղաքա կ ան Այո առթիլ
շրջանակներ ուն\ մէջ կը Հ եր քուէ այս էոլ–րը ։ \ՏՈԼ– 60 1Ա6 Լ&ք^Շէէ€, եւ Հ* Սամուէլ գրատունը 51 Ո16
որ , Հակառակ մեր բաբի կամեցողութեան , բոլոր
նաստա նի արտաքին ,նախա բար բ Ց ալտ արփ ս՝ Հե 1\1օոտւ©էՄ 1շ Րոոօշ :
տեւեալ յայւսաբարութիւններ\ը ըրւսւ շաբաթ օր ծան ո ւցո ւմն՚ե ր ր պէտք է ՚էճարուին %
Լոնտասէ մէջ • «կրնամ Հաւաստել որ Համայնա– ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
վարնեբը ա յլեւս ոչ մ էկ յո յս կր\ն՚ան ո ւն ե ն ա լ էշ - Կ^ՈԻԶՈԻԻ Հ>այ պատանի մը 14 16 տարեկան
խ ա\Լ\ո ւթ ե ա ն գլուխ անցնելու Հ$ ո ւն ա ս տ ան է մէջ :
•Կը զարմա՛նամ թէ ինչու կան՝ մ ա ր գ է կ "Լ՛ աՀա գին՝ «քուռս^եր ընելու եւ X. .Տ Ր. ս" ր վե լո ւ Համար :
աղմո լկ կը յար ո ւցա\ են 4000 օտար ղին ո ւորն եբո ւ Գիմել Գ. ՆԱԽՆԻ-ԲԵԱՆի Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ
ներկայութեան Համար * երբ իրեԼք Հարիւր Հազա \\տււսզսշ, 26 ։սշ ձտ ^շաետսջտ, Ր&ոտ (9) : ՊԱՆԵԷՕ ք-ԱՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻ
րաւոր գինուորներ ունին ուրիշ եր կիր՛ն եր ո ւ մ էջ : –»~.–^, ,..•»...,. ••^.•^,,^–^»~^.....»^,–..»... • ••• ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՖՐԱՆՍԱՑԻ թաղապետական վարութեանց 8 ՈԱ* խտւՈ Շօսյօո/» սրահղւ , կիրակի 9 նոյեմբեր
(վեբջ\Լական\ արգիւնքբ Հետեւեալն* է* ՀԼօբավա՜ ՖՐ– Կ– ԽԱՋԻ ՏԷԱԻՆԻ մասնակւզբ Հոբհա– 1947/.։;., ժամբ \5էն կէս գիշեր,
րէ՝ն խմբակցութիւնը 39.396 ձայն կամ Հարիւր ին կալոլթեամբ ստացած է կեր * Հիւս եան ի մի /յ նպաստ թո քաիսսւ ա լո րն ե ր ո լն իր ձեռԽար -
8.4 , կեդրոնէ խմբակցութիւԼները \ 71 .320 ձայն ջոցաւ Վ^իէն ի բնկերներ էն\ Ս արգիս ^իալուստեանէնւ եին հ *իե գարո ւե ս տ ա կ ան խնամ ուած բ աժին :
(Հարիւրէն 36.7), Համ ա յնավա ր\և՝եբ բ 32703 հազար ֆրանք Պ– ՄՈՎՍԷՍ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի մահ -
ձայնւ։, (Հարէլբէն 6.9) , ըն կեր վար ականն.եբվւ> ուտն– առթիւ փոխան ծաղկե պսակի ; Նո՚֊ագտիսումբ Կ • ՍաՐ եան ի ;
85.430 (Հաըէւրէն 8.7), արմատականները՝ 95474 Պ^ւֆԷ Ս՚սւաքր 150 ֆր–
ձայ\ն (Հաբիւրէն 20.5) , Ա Հ\ Ր 41.413 ձայն (Հա -
բիւրէն 8.8)։ ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՎԱՐԳԱՆԵԱՆՆԵՐ իրենց վա–
ԼԵՀԱՍՏԱՆԻ նախկին տարագիր կառավարուէ զամ ե ռէ կ աղջկան կեն իա յի յի Հատակին՝ 5000 ֆք1 * Գեղունի
թեա՚ն վարչապետ Ս է1ԱՈԼայ^էքէ Հ՝ետքը գտկնուած կը նուի բեն՝ Ֆր * Կապոյտ Խաչըն ; Ստան՛ալ «0 ա - 2՚Ց ^հունաւոր նկարներով , 1\ո իս բո վան գա կո լ–
թեամբ մը ծանօթ գրոգև՚եբէ
չէ տակաւին եւ ա ր տ ա ս ա Հ մ աճ է լեՀ ական Հ/1 լ՚ւյ~ ռաջ»էն •։
նակներուձԼ մէջ մեծ֊ մտաՀոգոլթիւԽ կը տՀէրէ : , ստոբադրուած :
Ե՛նթադր՛ողներ կան իմէ Հո ղագործա կաէԼնեբ ո լ ղե Շ-ԲԵ՚Լ ՏՊԱԳՐՈՒԹԵԱՄԲ, բացառի կ Հրատա–
կավար բ մաման ակ չէ կր ցած ունենալ եբկբէ\ն\ Հ ե– ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ– Պալշքէսէրօի Գաբրվէլ եւ րակովժիմւ՚ԲԱԶՄԱՎԷՊի Հարիւրամեակին առթիւ։
ռանտլու ել «մաքրագործուածդ է գաղտնի ոստի ԱաքրուՀի Հաճի Եղի՚տեանի աղջիկը Աե\նէկ ՛Լա - *հինբ՝ Ֆր ան ս ա 2500 ֆր ա ն ո :
կան ութ եան ձ՚ե ռքռվ հ կամ ձեր բա կա լո լած է ար - զարեան՝, կը փնտռէ եղբայրը ՂէէՀՈրդ ել քոյրը Նա Արտասահման 15 տոլար կամ 3 անգլ* ;
տասաՀմ ան՝ անցն ելէն՝, յետ ո յ % Աի՛ա է է ա յն տեղի՛ զիկ Հ՛ա՛ճէ Եզիայեաններնը , որո՛նք 191 5|/՛1^ ա ք ս ո Ք ֊ Գիմել Րշ^Տ 1\^61տհւէ&ՈՏէ6Տ, Տէ. Նյ.7.&16 \՚6Ո1Տ6
կոլթիւնը թէ ԼոԱ ՛տ՛ոն ա՛պա ս տ ան ած է Հ ուած եԱ՝ Տէր Զ°րի ^"գմերը՝ հ։էոԲԳԸ 20 եւ Նազի– (1էՅհշ) :
ԿԱԹ Ո ԼԻԿ ուստն ողներ ո լ խումբ մը ան ցետ ք կբ 6 տարեկան, Հասակի մէջ, կը կարծուէե՝ թէ
շաբաթ օր յարձակում գործեց Ա ատրիտի ա\ե՚գ ֊ $)աղտատի շրջաններն՝ են ւ Ա111 ր ի աՀ այ թերթեր/էն՛ ...... ;>«^»^><ա«սէճ0աաաււաաաւ։տաատաա8տաա՚֊՚աատ«
լիական բողոքականս մատուռին վբայ է է\ւս անաղ նե– կբ իսնդրոլի արտատպել : Տեղեկացնել 0ձ.Տ3.1՚Ձ.Ո Հ\ո–
րը նե րս մ տան եւ քա ը ո ւքան գ ըրին բոլոր կար ա՜ ո&, Տէսէէ§Զւէ 8ցՃ–0&ոոտէ&էէ, ք7^^ոI^6^ե^ւտ^^Ո6,81.5.2. 35։ 1 ՃԱՇԱՐԱՆ Լ 1 Վ Ո I
սիները ել պա տ /ւե ց ին ժամ ագիբքեբը : Ա ո յց բ կա Տ Ոք րռլորած Է հր քսաԶաւքհակը Էն տիոա^ |
%~֊ • ՚ ՛Տ
տարուած Է բողոքելու Համար քարողի մը ղէմ ո՜ Մամուլ|ւ աակ Է է լ շուսավ լււյս կը սւեսՕԷ 5 ցած էպւգւպւ ճամրալլւ մը,
բոլն մէջ, Անգլիացի Հոգեւոր Հովիւը, քննագա - ՊՐՈՖ* Ն • ԱԳՈՆՑԻ
տած էր Ֆ բ աՏւքո յի վար չաձեւր՛ : <1|ալուքակւՆն ՈւսռՆւքնասիրոՆ^իւնւներ հաաււրր Պատրաստ է գոՀացնելու իր ամէն էն գըժ^ ^
՚ ՖՐԱՆՍԱՑԻ Համայնավար կուսակցութեան
\է\՝՚–գՀ • քարտուղարը Պ • Մ՝որիս $՝որէզ Հինգշաբթի ուաբաՀաճ յաճա խո րգներ բ իր Համ ադամ
Ա*ոսկուա մեկն՛եց ալ քՕորՀ . Ա՛ղութեան ՅՕրդ տա՜ (ծ՚արգմ ան ո լած է Ա * Իւք ոնդկարե անի կողմ է եւ
րեգարձի Հ անգէսներուն՝ ներկայ գտնուելու Հա ֊ շուտով կը յանձն ո լի տսլադբո ւթեան ՊՐՕՖ– Ն– կեր ա կուրն ե րո վ ու բաղմ ապիսի աղանգերնե բո վ |
մ ար յ ԱԳՈՆՑԻ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը 8ւււ֊սաիսիա11ոսի դաբաշըբ. Հեռաձայն 7111 31 - 62
ՎԱՂԸ՝ չորեքշաբթի * Լոնտոնի մէջ կբ բաց– ջա՚նուս՝ ամբոզ9ական. ղոբձր; Գիմել Ա. Խոնգ -
ուի չորս մեծ պ ե տ ո ւթ եան ց արտաքին նքս խաբար 24, &116 Տէ. Լօշ»6, Ր^աՏ (9)
ներու վա էւան ո ր գ - ե ր ո ւն խո բՀ բգաժողովը որ նա— 10, Բյտտ&տտ Օսհօւտ, Րյոտ (19), քւտոշտ։ »աաա < < « « ա ա ա աոոաոաա ա աաաաաա ա աա աաաաա
աշխատանլձԼ եր սլիտ՚է կատա կարեանին
խապատ րաստական
րէ Ղ*երմ անիոյ Հ ա շտ ո ւթ ե ան գաշնագբին Համ ար ։ X. Տ.
բանա կց ո ւթ ի ւնն եր բ Հ ա ւան օր էն տեւեն՛ մ ին չեւ ն ո–
յեմ բեր 25 ին երբ բացումը պիտի կատար՛ս ւի Ջ որս ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ Զէն ռ լո ր ա կան Ժ առա յութիլնէ վե րագա րճած
Ա եծե րու խ որՀ ր գամ ո գո\վ\ին : Հ • Տ* Ղ՝ * Նոը Ա երանգէ օբկանէն է կր ստանձնենք X. Տ. ք./՛ եւ
ՅՈԻՆԱՍՏԱՆԻ կառավարական ում երր կա - Ը1Լալով՝ դարձեալ
տաղի կււիւ կր՝ մղեն քանի մբ օրէ ի վեր 4 5000 ՀԱաՍՏԱՆի Լ. թինր (Հոկտ.) ոեւէ մեքենական , ելեկտրական գործ երու վերա
ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ, ՀԱհ$Ե֊
դէմ , ԵպՀիր՝ո"ի բերեալ ապսպրանքներ , Փարիղ - ար ո ւարձսւՐնն ե -
ասքստամբներոլ մէջ : րէն .Իսկ գաւառէն յ ան ձՀԼ ա բ ա ր ո ւթ ի ւնն ե ր սէըով կբ
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ ռումբէ\1 յառաջ եկած վէրքեր\ն ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ : կատարենք X
ու այլաղան– Հիւան դոլթիւն նեբը ժառանգական են Վարչակսւլլ հասցէ Ա. ՐտւԽս^Առ, 43 ատ ա Եթէ կը փափա^իք X. 3. 1՝.ի արդիական եւ
կր յայտարարէ ՚^ա լիֆոընի ո յ Համալսարանին՛ գի շհտւ՜, Ր&ոտ : ա պա Հ ո վո ւա ծ գործիք մ ը ունենալ ,կամ նո րոգե ք
տուններէն Տօքթ . էնտբրսըն : Ա՝ինչեւ Հիմա կա Հատով կբ հ՜ա խո լին հայ գրատուններր՝ Հբ . տալ ձեր ունեցածը , վա վու խութ էլն ներ ու Խն թաբ -
տարուած վւո րձերէն դատելով , ասկէ Հ աղա ր տա— Սամուէլ 51 ատ ւՏ/1ւ. 1տ ԲոՈՏՏ, Հ ՛ Բալուեան 43, 1Աէ կել ։
րի վերջ մարդկային՛, կազմախօս ո ւթեան մէջ թ\ե - Ուշհտւ՛, Մ • Պա րս ամ եան 46 աՏ քլI^հ6^, լրագրավա .
ր ա ց ո ւմն եր երեւան պիտի դան ճափոն ի մ էջ : ճառի կրպակները՝ Տէ. Օտատ, Տէ. աԸհտ1, քտԱէտ Շտւ^ Եթէ կ՚ուղէք գնել՝ փիք ոփ՚նւ1յր ք բարձրախօս
ՆՈՅԵՄԲԵՐ 7էն ւտՅԱճ, ւստ ճտտ Րտէտտ, ատ Բաէ, ՐտւԱե&օ : ներ եւ այլ կազմ ածն ե բ վերջէն ն որ աձեւո ւթ ե ամր :
սկսեալ
քԼոր կրճատումներու Եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառու
պիտփ ենթ ար կուի ե լե կտր ա կան ումէ ել լո յս ի թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
գործածութիւներ Փարիզի մէջ։ վկայեալ արուեստագէտէ մը պէտքն ունէք
Լո յս բ պիտի գադրի Հետեւեալ ժամերուն* ճ ա շ ա ր ա ն տամաս, մ ա ր ս է ց լ ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ , մեղէ գէմեցէք վստաՀօրէն*
Ա* խումբ. (Հիւսիս) - երկուշաբթի էն –Հինգ– Անոնք որ ԱաբսԷյլ պտոյտէ դա լ կյուղեն ամէն օր՝ ժամը \$էն վերջ, կամ գրել Հետեւեալ
չաբթիճ ժամր \%էն 20, ոկրբաթ ել շաբաթ՝ ժամբ կ^աբժէ որ այցել են Հասցէէն՝ ԱՐԱՑ իյ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
7ԷԽ֊ 20 : 12 &Ա6 ա ո ա Օտա&ք^ Բ^1Տ (13)
Բ • խումբ՝ ե ր զո ւչա բթ իէ\% Հինգշաբթի առ - Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
տուն 7էն 9, ուրբաթ ձլ շաբաթ՝ 7էն 2 0 ։ ԿՕՇԻԿԻ ներկայացուցիչ մը որ կը շյրջէ Փա
9** խումբ՝ ^արեւմ՛ուտքէ ^".րեքշաբթիէն շա (ճոջւտ Աստ ձճւճ Ի1օ. 1) րիզի մէջ եւ արոլա բձաննե ր բ , կը փնտռէ կ°չիկի
հւ֊ր պիտի– գտնես ամէն նաշակ գսհաց՚յււղ Ա.
բաթ՝ \$էն 20, երկուշաբթի ել երեքշաբթի՝ րեսելհան եւ ֆրանսական ճալԼ՚եզ կհբակոՆրներ, գործարանԱեբ որոնք կրնան1 որոշ քանակութեամբ
Միջերկրականի թ-արմ սւււկհբը անպակաս են ս՛եր
7էն 2 0 ։ մ՛օտ։ Անթերի սպասարկութիւն ել մաքրութիւն : ապրանք Հա յ ի) տ յ թ ե լ իրեն խանութպաններուն
Գ • քսում ր՝ չո րեքշաբթփէն շաբաթ 7 էն 9, եր ծախելու Համար ։ Ղ*իմել Հետեւեալ Հասցէին 1^
կուշաբթի եւ երեքշաբթի 7էն՛ 20 : 16 ւստ 1\4օոէ8օատւ–, Բ&ոտ ( 3 ) ։
ծ ՛ խումբ՝ (արեւելք) երկուշաբթի , երեք եւ գիւրամատչելի գին I
շաբթի, ուրբաթ ել շաբաթ \%է\\ 20, չորեքշաբթի Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա.
հովել ե թ է կանուիւէն հեոազրուի :
եւ Հթզշաբթի 7 էն 2 0 ։
ա €օ1ե6քէ 41-92։
Զ– խումբ՝ (հարաւ) ե րկո լշա բ . ,ե րեքշա բ . ,ուր– էպըոաօԽ 0ա.–հՕՕքԱ1է, 17. ո * Ջհա*«տտ • 13"
բաթ եւ շաբաթ՝ 7էն 9 , չորեքշաբթի եւ հքնգ -
շաբթի 7էն 20.
Fonds A.R.A.M
յ ժամբ Եհ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ Համա յնավար կուսակցութիւնը
; Այս վաքը ա ֊
" 1 ՚ " Լ ե 9 չ\մ ա ս\ն՝ա կց է լ կոմէնֆոբմէն ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ ՄԷՋ ԿԸ ՏՕՆՈՒԻ
թէ1– էլո ւս ա կց ո ւթ ի ւն\ը արղկն 1Լարշավայի խոբՀ ր– Ն" յեմ բեր 1 էն սկսեալ « Յառաջ »բ կը
բոլոր
դաժողուԷԷն՝ ալ Հէր ՀրաւՀ՚րուած : 9 Նոյեմբերին։ ծաիալի ձեռքէ 5 ՓրաԹքի , ինչպէս Փարիզի Հոկ
Խնէ՚Հ* Ս ՐԱԻ&ՍԱՆ Համայնավար եբէտա– Ս՝ ա\ն րամ ասն ութիւն բ մօտ օրէն : թերթերս՝ Համաձայն Ա ամուլի Տեսչոլթեաւ
սար գ ե լ ու պաշտ օն ական օըկաւը «կոմսոմոլս կա– տեմ բեր 24/՛ ՚ * ր ոշումին ։
յա Գ՚րավտա՚ֆ , կը յայաաըարէ կուսակցութեան
այն որոշումը ո ը սլա լաւք կը ղձնէ երէտասարդնե - ՆԱԼ ԿԱՎՕ Մեր թերթին բաժնեգինւեբն ալ կրած ե$ե՝ Հե -
ատ Ժտ 1& 806է16, կիրակի 9 նոյեմբ.
բուն վրա յ եկեղեցի չերթալ ել որ եւ կ կասլ չո*- տեւե ալ փոփո խութ ի լեները *
ե է. սա լ կրօնական, խնգիրսերու Հետ ; «Պէաք Է վե ր^\45 \4ին Ֆրա1էսա եւ գաղթ֊ավայրեր
սւ անք կրօնքի նախապաշարումներուն՝ եւ պնդեիք ԴԱՇՆԱԿԱ1ԱՐ Նոյեմբեր 1 էէն. սկսեալ վեցամսեայ 650 ֆր .
"V հ.Ս0եՔ(Լ ա ՚ ՝ * ա շ տ Է գիտութեան եւ նրւթապաշտ ԱՐ Թ 0 Պ Ե Ն էէ Ն տարեկան՝ 1200 ֆրա^նք ։
վար գա պետ ւէ ւթեան ս կ ղբո ւնքն ելա ւն Հ ետ ^ : Արւռասահմաւ(ւ
ԾԳԻՊՏէաԻ Համաճարակէն ուրբաթ օր մե - ; ՎԻԷՆՆԱ8Ի ԵՐԱԺՇՏԱՆՈՑԷՆ Տարեկան 3 անդլ* ոսկի։ կամ 15 տոլար է
Աիակ նուագաՀանգէսը, յայտագիրը
ո ած են 3/4 Հ"գի եւ պա տաՀ ած ՝են 739 նոր գէպ՜ կաղ - Կբ Ի"^ԳԲՈ1֊Ի ՐոեոՒ ա ո ֊ կ ա խ Հաշիւները փակեք
ՔԿ 1 ա ՛օ֊ ՚ւթ*\*է՝ 1 մուած է Հին ու նոր մեֆ– վարպետներու գործերէն ; մ ինչեւ նո յեմբեր \ 5 նախորդ սակագինով : Այգ
ՄՈՍԿՈՒԱ8Ի թէ Ամեըփկա
թերթերը կը գըեն Տոմ սերը կբ ծախուին կավո յի սրաՀը * թուական Է՛ն ետք ամ Էն՛ բաժնեգին կը վճար ուի նոր
զվւ՚ս ո ւոբա կա՛ն՛ խարիսխ մը Հաստատէ յունական՛՛ 1)ւՄծՈ(1տ 4 յԲ1&0€ <^շ 1ց ^1ցշ16161Ո6— 1\1յ.1տօո ճտւթ& սակագինով * ա դամ մբ եւս կը յայտարարենք
Ի՛՝աս ո ս կ ղղիձ՛ ն մ է ջ՝, II ւոշին կթըն է քա ղաքա կ ան Այո առթիլ
շրջանակներ ուն\ մէջ կը Հ եր քուէ այս էոլ–րը ։ \ՏՈԼ– 60 1Ա6 Լ&ք^Շէէ€, եւ Հ* Սամուէլ գրատունը 51 Ո16
որ , Հակառակ մեր բաբի կամեցողութեան , բոլոր
նաստա նի արտաքին ,նախա բար բ Ց ալտ արփ ս՝ Հե 1\1օոտւ©էՄ 1շ Րոոօշ :
տեւեալ յայւսաբարութիւններ\ը ըրւսւ շաբաթ օր ծան ո ւցո ւմն՚ե ր ր պէտք է ՚էճարուին %
Լոնտասէ մէջ • «կրնամ Հաւաստել որ Համայնա– ՎԱՐՉՈՒԹԻՒՆ
վարնեբը ա յլեւս ոչ մ էկ յո յս կր\ն՚ան ո ւն ե ն ա լ էշ - Կ^ՈԻԶՈԻԻ Հ>այ պատանի մը 14 16 տարեկան
խ ա\Լ\ո ւթ ե ա ն գլուխ անցնելու Հ$ ո ւն ա ս տ ան է մէջ :
•Կը զարմա՛նամ թէ ինչու կան՝ մ ա ր գ է կ "Լ՛ աՀա գին՝ «քուռս^եր ընելու եւ X. .Տ Ր. ս" ր վե լո ւ Համար :
աղմո լկ կը յար ո ւցա\ են 4000 օտար ղին ո ւորն եբո ւ Գիմել Գ. ՆԱԽՆԻ-ԲԵԱՆի Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ
ներկայութեան Համար * երբ իրեԼք Հարիւր Հազա \\տււսզսշ, 26 ։սշ ձտ ^շաետսջտ, Ր&ոտ (9) : ՊԱՆԵԷՕ ք-ԱՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻ
րաւոր գինուորներ ունին ուրիշ եր կիր՛ն եր ո ւ մ էջ : –»~.–^, ,..•»...,. ••^.•^,,^–^»~^.....»^,–..»... • ••• ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՖՐԱՆՍԱՑԻ թաղապետական վարութեանց 8 ՈԱ* խտւՈ Շօսյօո/» սրահղւ , կիրակի 9 նոյեմբեր
(վեբջ\Լական\ արգիւնքբ Հետեւեալն* է* ՀԼօբավա՜ ՖՐ– Կ– ԽԱՋԻ ՏԷԱԻՆԻ մասնակւզբ Հոբհա– 1947/.։;., ժամբ \5էն կէս գիշեր,
րէ՝ն խմբակցութիւնը 39.396 ձայն կամ Հարիւր ին կալոլթեամբ ստացած է կեր * Հիւս եան ի մի /յ նպաստ թո քաիսսւ ա լո րն ե ր ո լն իր ձեռԽար -
8.4 , կեդրոնէ խմբակցութիւԼները \ 71 .320 ձայն ջոցաւ Վ^իէն ի բնկերներ էն\ Ս արգիս ^իալուստեանէնւ եին հ *իե գարո ւե ս տ ա կ ան խնամ ուած բ աժին :
(Հարիւրէն 36.7), Համ ա յնավա ր\և՝եբ բ 32703 հազար ֆրանք Պ– ՄՈՎՍԷՍ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի մահ -
ձայնւ։, (Հարէլբէն 6.9) , ըն կեր վար ականն.եբվւ> ուտն– առթիւ փոխան ծաղկե պսակի ; Նո՚֊ագտիսումբ Կ • ՍաՐ եան ի ;
85.430 (Հաըէւրէն 8.7), արմատականները՝ 95474 Պ^ւֆԷ Ս՚սւաքր 150 ֆր–
ձայ\ն (Հաբիւրէն 20.5) , Ա Հ\ Ր 41.413 ձայն (Հա -
բիւրէն 8.8)։ ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՎԱՐԳԱՆԵԱՆՆԵՐ իրենց վա–
ԼԵՀԱՍՏԱՆԻ նախկին տարագիր կառավարուէ զամ ե ռէ կ աղջկան կեն իա յի յի Հատակին՝ 5000 ֆք1 * Գեղունի
թեա՚ն վարչապետ Ս է1ԱՈԼայ^էքէ Հ՝ետքը գտկնուած կը նուի բեն՝ Ֆր * Կապոյտ Խաչըն ; Ստան՛ալ «0 ա - 2՚Ց ^հունաւոր նկարներով , 1\ո իս բո վան գա կո լ–
թեամբ մը ծանօթ գրոգև՚եբէ
չէ տակաւին եւ ա ր տ ա ս ա Հ մ աճ է լեՀ ական Հ/1 լ՚ւյ~ ռաջ»էն •։
նակներուձԼ մէջ մեծ֊ մտաՀոգոլթիւԽ կը տՀէրէ : , ստոբադրուած :
Ե՛նթադր՛ողներ կան իմէ Հո ղագործա կաէԼնեբ ո լ ղե Շ-ԲԵ՚Լ ՏՊԱԳՐՈՒԹԵԱՄԲ, բացառի կ Հրատա–
կավար բ մաման ակ չէ կր ցած ունենալ եբկբէ\ն\ Հ ե– ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ– Պալշքէսէրօի Գաբրվէլ եւ րակովժիմւ՚ԲԱԶՄԱՎԷՊի Հարիւրամեակին առթիւ։
ռանտլու ել «մաքրագործուածդ է գաղտնի ոստի ԱաքրուՀի Հաճի Եղի՚տեանի աղջիկը Աե\նէկ ՛Լա - *հինբ՝ Ֆր ան ս ա 2500 ֆր ա ն ո :
կան ութ եան ձ՚ե ռքռվ հ կամ ձեր բա կա լո լած է ար - զարեան՝, կը փնտռէ եղբայրը ՂէէՀՈրդ ել քոյրը Նա Արտասահման 15 տոլար կամ 3 անգլ* ;
տասաՀմ ան՝ անցն ելէն՝, յետ ո յ % Աի՛ա է է ա յն տեղի՛ զիկ Հ՛ա՛ճէ Եզիայեաններնը , որո՛նք 191 5|/՛1^ ա ք ս ո Ք ֊ Գիմել Րշ^Տ 1\^61տհւէ&ՈՏէ6Տ, Տէ. Նյ.7.&16 \՚6Ո1Տ6
կոլթիւնը թէ ԼոԱ ՛տ՛ոն ա՛պա ս տ ան ած է Հ ուած եԱ՝ Տէր Զ°րի ^"գմերը՝ հ։էոԲԳԸ 20 եւ Նազի– (1էՅհշ) :
ԿԱԹ Ո ԼԻԿ ուստն ողներ ո լ խումբ մը ան ցետ ք կբ 6 տարեկան, Հասակի մէջ, կը կարծուէե՝ թէ
շաբաթ օր յարձակում գործեց Ա ատրիտի ա\ե՚գ ֊ $)աղտատի շրջաններն՝ են ւ Ա111 ր ի աՀ այ թերթեր/էն՛ ...... ;>«^»^><ա«սէճ0աաաււաաաւ։տաատաա8տաա՚֊՚աատ«
լիական բողոքականս մատուռին վբայ է է\ւս անաղ նե– կբ իսնդրոլի արտատպել : Տեղեկացնել 0ձ.Տ3.1՚Ձ.Ո Հ\ո–
րը նե րս մ տան եւ քա ը ո ւքան գ ըրին բոլոր կար ա՜ ո&, Տէսէէ§Զւէ 8ցՃ–0&ոոտէ&էէ, ք7^^ոI^6^ե^ւտ^^Ո6,81.5.2. 35։ 1 ՃԱՇԱՐԱՆ Լ 1 Վ Ո I
սիները ել պա տ /ւե ց ին ժամ ագիբքեբը : Ա ո յց բ կա Տ Ոք րռլորած Է հր քսաԶաւքհակը Էն տիոա^ |
%~֊ • ՚ ՛Տ
տարուած Է բողոքելու Համար քարողի մը ղէմ ո՜ Մամուլ|ւ աակ Է է լ շուսավ լււյս կը սւեսՕԷ 5 ցած էպւգւպւ ճամրալլւ մը,
բոլն մէջ, Անգլիացի Հոգեւոր Հովիւը, քննագա - ՊՐՈՖ* Ն • ԱԳՈՆՑԻ
տած էր Ֆ բ աՏւքո յի վար չաձեւր՛ : <1|ալուքակւՆն ՈւսռՆւքնասիրոՆ^իւնւներ հաաււրր Պատրաստ է գոՀացնելու իր ամէն էն գըժ^ ^
՚ ՖՐԱՆՍԱՑԻ Համայնավար կուսակցութեան
\է\՝՚–գՀ • քարտուղարը Պ • Մ՝որիս $՝որէզ Հինգշաբթի ուաբաՀաճ յաճա խո րգներ բ իր Համ ադամ
Ա*ոսկուա մեկն՛եց ալ քՕորՀ . Ա՛ղութեան ՅՕրդ տա՜ (ծ՚արգմ ան ո լած է Ա * Իւք ոնդկարե անի կողմ է եւ
րեգարձի Հ անգէսներուն՝ ներկայ գտնուելու Հա ֊ շուտով կը յանձն ո լի տսլադբո ւթեան ՊՐՕՖ– Ն– կեր ա կուրն ե րո վ ու բաղմ ապիսի աղանգերնե բո վ |
մ ար յ ԱԳՈՆՑԻ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը 8ւււ֊սաիսիա11ոսի դաբաշըբ. Հեռաձայն 7111 31 - 62
ՎԱՂԸ՝ չորեքշաբթի * Լոնտոնի մէջ կբ բաց– ջա՚նուս՝ ամբոզ9ական. ղոբձր; Գիմել Ա. Խոնգ -
ուի չորս մեծ պ ե տ ո ւթ եան ց արտաքին նքս խաբար 24, &116 Տէ. Լօշ»6, Ր^աՏ (9)
ներու վա էւան ո ր գ - ե ր ո ւն խո բՀ բգաժողովը որ նա— 10, Բյտտ&տտ Օսհօւտ, Րյոտ (19), քւտոշտ։ »աաա < < « « ա ա ա աոոաոաա ա աաաաաա ա աա աաաաա
աշխատանլձԼ եր սլիտ՚է կատա կարեանին
խապատ րաստական
րէ Ղ*երմ անիոյ Հ ա շտ ո ւթ ե ան գաշնագբին Համ ար ։ X. Տ.
բանա կց ո ւթ ի ւնն եր բ Հ ա ւան օր էն տեւեն՛ մ ին չեւ ն ո–
յեմ բեր 25 ին երբ բացումը պիտի կատար՛ս ւի Ջ որս ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ Զէն ռ լո ր ա կան Ժ առա յութիլնէ վե րագա րճած
Ա եծե րու խ որՀ ր գամ ո գո\վ\ին : Հ • Տ* Ղ՝ * Նոը Ա երանգէ օբկանէն է կր ստանձնենք X. Տ. ք./՛ եւ
ՅՈԻՆԱՍՏԱՆԻ կառավարական ում երր կա - Ը1Լալով՝ դարձեալ
տաղի կււիւ կր՝ մղեն քանի մբ օրէ ի վեր 4 5000 ՀԱաՍՏԱՆի Լ. թինր (Հոկտ.) ոեւէ մեքենական , ելեկտրական գործ երու վերա
ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ, ՀԱհ$Ե֊
դէմ , ԵպՀիր՝ո"ի բերեալ ապսպրանքներ , Փարիղ - ար ո ւարձսւՐնն ե -
ասքստամբներոլ մէջ : րէն .Իսկ գաւառէն յ ան ձՀԼ ա բ ա ր ո ւթ ի ւնն ե ր սէըով կբ
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ ռումբէ\1 յառաջ եկած վէրքեր\ն ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ : կատարենք X
ու այլաղան– Հիւան դոլթիւն նեբը ժառանգական են Վարչակսւլլ հասցէ Ա. ՐտւԽս^Առ, 43 ատ ա Եթէ կը փափա^իք X. 3. 1՝.ի արդիական եւ
կր յայտարարէ ՚^ա լիֆոընի ո յ Համալսարանին՛ գի շհտւ՜, Ր&ոտ : ա պա Հ ո վո ւա ծ գործիք մ ը ունենալ ,կամ նո րոգե ք
տուններէն Տօքթ . էնտբրսըն : Ա՝ինչեւ Հիմա կա Հատով կբ հ՜ա խո լին հայ գրատուններր՝ Հբ . տալ ձեր ունեցածը , վա վու խութ էլն ներ ու Խն թաբ -
տարուած վւո րձերէն դատելով , ասկէ Հ աղա ր տա— Սամուէլ 51 ատ ւՏ/1ւ. 1տ ԲոՈՏՏ, Հ ՛ Բալուեան 43, 1Աէ կել ։
րի վերջ մարդկային՛, կազմախօս ո ւթեան մէջ թ\ե - Ուշհտւ՛, Մ • Պա րս ամ եան 46 աՏ քլI^հ6^, լրագրավա .
ր ա ց ո ւմն եր երեւան պիտի դան ճափոն ի մ էջ : ճառի կրպակները՝ Տէ. Օտատ, Տէ. աԸհտ1, քտԱէտ Շտւ^ Եթէ կ՚ուղէք գնել՝ փիք ոփ՚նւ1յր ք բարձրախօս
ՆՈՅԵՄԲԵՐ 7էն ւտՅԱճ, ւստ ճտտ Րտէտտ, ատ Բաէ, ՐտւԱե&օ : ներ եւ այլ կազմ ածն ե բ վերջէն ն որ աձեւո ւթ ե ամր :
սկսեալ
քԼոր կրճատումներու Եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառու
պիտփ ենթ ար կուի ե լե կտր ա կան ումէ ել լո յս ի թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
գործածութիւներ Փարիզի մէջ։ վկայեալ արուեստագէտէ մը պէտքն ունէք
Լո յս բ պիտի գադրի Հետեւեալ ժամերուն* ճ ա շ ա ր ա ն տամաս, մ ա ր ս է ց լ ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ , մեղէ գէմեցէք վստաՀօրէն*
Ա* խումբ. (Հիւսիս) - երկուշաբթի էն –Հինգ– Անոնք որ ԱաբսԷյլ պտոյտէ դա լ կյուղեն ամէն օր՝ ժամը \$էն վերջ, կամ գրել Հետեւեալ
չաբթիճ ժամր \%էն 20, ոկրբաթ ել շաբաթ՝ ժամբ կ^աբժէ որ այցել են Հասցէէն՝ ԱՐԱՑ իյ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
7ԷԽ֊ 20 : 12 &Ա6 ա ո ա Օտա&ք^ Բ^1Տ (13)
Բ • խումբ՝ ե ր զո ւչա բթ իէ\% Հինգշաբթի առ - Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
տուն 7էն 9, ուրբաթ ձլ շաբաթ՝ 7էն 2 0 ։ ԿՕՇԻԿԻ ներկայացուցիչ մը որ կը շյրջէ Փա
9** խումբ՝ ^արեւմ՛ուտքէ ^".րեքշաբթիէն շա (ճոջւտ Աստ ձճւճ Ի1օ. 1) րիզի մէջ եւ արոլա բձաննե ր բ , կը փնտռէ կ°չիկի
հւ֊ր պիտի– գտնես ամէն նաշակ գսհաց՚յււղ Ա.
բաթ՝ \$էն 20, երկուշաբթի ել երեքշաբթի՝ րեսելհան եւ ֆրանսական ճալԼ՚եզ կհբակոՆրներ, գործարանԱեբ որոնք կրնան1 որոշ քանակութեամբ
Միջերկրականի թ-արմ սւււկհբը անպակաս են ս՛եր
7էն 2 0 ։ մ՛օտ։ Անթերի սպասարկութիւն ել մաքրութիւն : ապրանք Հա յ ի) տ յ թ ե լ իրեն խանութպաններուն
Գ • քսում ր՝ չո րեքշաբթփէն շաբաթ 7 էն 9, եր ծախելու Համար ։ Ղ*իմել Հետեւեալ Հասցէին 1^
կուշաբթի եւ երեքշաբթի 7էն՛ 20 : 16 ւստ 1\4օոէ8օատւ–, Բ&ոտ ( 3 ) ։
ծ ՛ խումբ՝ (արեւելք) երկուշաբթի , երեք եւ գիւրամատչելի գին I
շաբթի, ուրբաթ ել շաբաթ \%է\\ 20, չորեքշաբթի Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա.
հովել ե թ է կանուիւէն հեոազրուի :
եւ Հթզշաբթի 7 էն 2 0 ։
ա €օ1ե6քէ 41-92։
Զ– խումբ՝ (հարաւ) ե րկո լշա բ . ,ե րեքշա բ . ,ուր– էպըոաօԽ 0ա.–հՕՕքԱ1է, 17. ո * Ջհա*«տտ • 13"
բաթ եւ շաբաթ՝ 7էն 9 , չորեքշաբթի եւ հքնգ -
շաբթի 7էն 20.
Fonds A.R.A.M