Page 124 - ARM_19-1947_04

ա ա ա Ա տ .«.

գամողովը անելի մը առջեւ, գանուի այս ձմեռ, ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ ՅՈՒսԱՏԵՏՐ

Ա,ախընտ ր ե լի է որ յե աաձգո լի անորոշ մամ ա՛հա -

հ.ո*Լ* Հաշտութեան մոգով մը կբ)նան գումարել ա–
գո ր -
նոնք որ կրնան Համաձայնիլ կնքելու Համար մը : Հ. 8– Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴ Փարիզի մասնա -

ծադրե լի ու ար ամ ա բան՛ա կան գա շնա գիր ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ ՄԷՋ ԿԸ ՏՕՆՈՒԻ ճ ի ւզի դասախօսութիւնը , ա յս Հ ինգշա բթի , մամ ը

«Գերմանիոյ վերականգնումը անՀրամեշտ է Եւ - 9 Ն՚՛յեմբերին * 9ին , Տօշւշէշտ Տ^ՅՈէշտ/* մէջ՛. ՛Նիւթ՝ «Հայ Ցեգա -

Վ՚ոաայի վերածն՛ունդին Համար »: Մանրամասնութիւն ր մօտ օրէն ; փ ո թական՝ ՛իա շնա կց ութ ի ւն ր ել Ըն կեր վար ո լթ ի լ -

՚5/Հյ» : ՚)՚տսաիսօս ըն կեր Հայկ Սարգիսէէս(Տւ:

(Բոսկուա ռակառակ ե Հայերէնի դա ս աւանդո ւթ ի ւնը մամը 8 9 :

ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Լիոնի մասնտճիլգի <հո -

ՊազեստքւԱ)ւ րաժաԱՎաԱ ՄԱՐԱԷ8ԼԻ ՄԷՋ գովը այս ուրբաթ իրիկուն մամ ր 8.30/՛^՛ , 78 ^\\՚6.

22 Նոյեմբեր, շաբաթ իրիկուն Պբէաան Աար– ^6 ՏյՃ6, <^6 8օՈՈ61^ անկիւձնը, Օտքշ Հձօ.գՕոի ներք–

սէյի մէչ : ն ասր աՀ ր : Կը Հ րաւիրուին բո լո ր անդամ ուՀ իները
եւ ս ան՛ո՝ւՀ իներ՛ը * կ արեւո ր օրակարգ ւ Կը խնդր ո ւի
Մ անրամ ա սն ո լթ ի ւննե ր բ յաջորդով : է\շգապաՀ Աէէա լ Հ

Մ ի առեալ Աղդերու Պ ադե սա թնի յան ձնախո ւմ - •

րին երկուշաբթի օրուան՛ նիստին մէջ 1"ՈՐ^ * |՚»%»»»%»»4է<|*>% ,11,111111՛ <

սլա տ ո լիր ա կո ւթ ի ւն ը մ երմե ց Պաղեստինը բամն՚ե– ՊՈՐՏՈ8Ի ՄԷՋ Ֆ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ

լու ամեըիկեան բանաձեւր եւ ն՛որ առաջարկներ ՊԱՆԵԷ0 ԲՍ.ՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻ

ներկայացա ւց • Ա ՚ոսկուայի ներկայացուցիչը , Ա ի– Մյս ԿԽաԿ.Ւ ) 9 Նոյեմբեր , կէսօրէ վեր1 Ժամր

մէոն (Հարափկին, յայտարաըեց ոբ իր կառավարու­ Յին , Հէնկերվա րա կա,֊՚ն՝եր ո լ սրաՀբ : ԱըԼօն : ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ

թիւներ չի կրնար րնդունիլ այն առաջարկը ոը։ոլ\ն( Կր բան՛ախօսէ Փարէգէն Հրաւիրուած՜՝ 8 1՚Ա6 յՇ&Ո ՇօԱյՕՈ^ սրաՀ՛ր, Կիրակի 9 նոյեմբեր

Համաձայն Պաղեստին՛ը՛ 1948/* 0՛՛ւ յիս \ ին սլէտք է \Գ47ին, ժամը \5էն կէս գիշեր։

ււա ուի Հրէական՛ եւ արաբական պետութեանց եւ Ընկեր ՀՐ ԱՋ ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ

մին չեւ այգ թուականը երկրին, անգոր բ ութ իւն՝ բ Երգ , ն ո ւագ , արտասանութիւն : Հանդէսէն ի նպաստ թոքախտաւո րներ ոլն ի ր ձեռն ար

պիտի ասլաՀռվէ Անդլիան՚ւ Մեծն ՝ք*րիտա\1իան՝ վե՛ր չ խնիյք։ կին • *իեղաբո ւե ստա կան խնամ՛ուած րամին :
սլէտք է Պագեստին.էն Հեռանայ
սաւ (ֆաըափկթն՝, եւ իր 0ուն>ուար \ ին. , ՛ը­ \թուագաիսումբ Կ ՚ Աարեանի ;՛

սլատասիսանատուութիւնր Մուտքը աղատ է: ՊիւֆԷ Մուտք ր 150 ֆր •

վւոխանցէ Ա իացեալ Ագգեր ո լ ԱպաՀ ո վո ւթեան

հքոբՀ՚ուրգի տասԽըմէկ ան ռամ նե՛ր ո ւն՛ կողմ է ն շա— ՚ ՍԱԼ ԿԱՀՕ

ն՚ակուտծ յաևձնամողովի մը% &ետոյ, ՚ընտրու^

թիւձններ սլէտք է կատարուին., Պաղեստինի մէջ՝ 45 ատ (^6 1& 606է16, կիրակի 9 նոյեմբ. մ֊ամբ \<\ին ՛ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՎԱՆԼԵԱՆ եւ գաւակները,

մողո վրգավաբ կա ռա,վա ը ո ւթի ւննե ր ստեղծելու ԴԱՇՆԱԿԱձԱՐ ինչպէս ն՛աեւ բոլոր աա՚րագաներր իբե%ց խորին

Համար : Այս առաջարկէն լետոյ, կասկածելի կր շնորՀակալոլթիձւը կր յայտնեն բոլոր անոնց , ո.

թաւի որ Պաղեստինի խ^նգի՚Ր ր լուծուի այս տարի : Սլ Ր Թ 0 ՚ ՚ 1 Ե Ն 11 Ն րոնք աԱ՚ձամբ կամ գրով ցաւակցութիւն յայտ՛է ե -

՝^է" Արաբա կան՛ ՚)*աշն ա կց ո ւթեան, ընգՀ • քար­ ցին իրենց ոգբացեալ մօր ԱՅՐԻ ՏԻԿԻՆ ք-ԷՐՊՍ.8 ֊

տուղարը Աղղամ փաշա Հաստատեց , երկուշաբթի ՎԻԷՆՆԱ8Ի ԵՐԱԺՇՏԱՆՈՑԷՆ •ԵԱՆի մաՀուան առթիւ է

օր, այն ղրոյց(է թէ Արարները ղօրք կը Համախըմ– Մ իակ նո լա ւչա~ա ա ֊ ւէ1չ ս բ , յայտագիրբ կագ ™

թեն Պ աղեստինյի սաՀմ աններ ո ւն վրա յ : մոլան է Հին ու նոր մհֆ֊ վարսլետներու գորօ՜երէն :

Տոմսերը կը հա խո լին կավոյի սրաՀր . ԼէԻՅՍ ՏԵՍԱՒ

ա \ ն ՄԸ տողով Օսաոճ, 4 ^6 1տւ ձ1&(161շւո6— 1\4&սօո ^&բՅ.

60 ւԱՇ Լ&էտւյշէէՇ, եւ Հ. Աամոլէլ գրատունը 51 Ո16 ՍԱՍՈՒՆՑԻ ԳԱՒԻԹԻ

ւ^օոտւտսք 16 ք>^^ո^^ : Տա յտնի դիւցազներգութիւնը , շար աՀ ի լսեց

ՆՈՐԱԿԱԶՄ կռմինֆորմին առաքին գորօ֊ը

սլիտի ըլլայ բարելաւել արեւելեան էքւրոսլայի Հա­ Կ– ՍԱՍՈհՆԻ

մա յնավար երկիրներու փոթ յ ար ա բեր ո ւթ ի ւնն էրը ՚ ՖՐ • Կ • ԽԱՋԸ իր չերմ շ% որ Հա կա լութ ի ւնը կը 350 մեծադի ր Էջէ ընտիր տպազ, ո ո ւթե ամ բ , գին
յՕՕ ֆրանք ՛Կր գտնուի Փարիզի Հայ գրավա -
ել կարգագրել ա\։ ո՛՝.ց ներքին վէճերըւ \$՝անօթ յայտնէ Պ– Ե՛ Պար զրչ. ձ եաւ. է ՛որ իր գաւկին ԱՏՏԷ

Համայնավար մը յայտարարած է փրակայի մէջ ՊԱՐԿԻՐՃԵԱՆի ամուս^ութեա՚ս առթիւ ընգ Օր֊

որ անՀրամեշտ է աւելի սերտ գործակցութիւն՛ ԶԱՊԷԼ ԶԱՀՐԷճԵԱՕի, (անվէրս) \ 0.000 ֆրանք ձաււներուն մօտ : Տսք * ՊԷյրՈէ–թ 1 1 947 I

ստ՛եղծել խ^ԳՐ՝ո՝յ առարկայ երկիրներուն՛ միջեւ եւ ՚ւոլի^ան է Ֆր•• Կ– Խաչին : 41

բարեկամաբար լուծել Հողային մանբ-մունը խ\ըն—

գի բներ ; ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՍ

ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ Շոքոլա՝ Նոյեմբեր 4է&> Ա՚ԼՋԿԱՆՑ ՎԱՐԺԱՐԱՆ ՄԸ

30 , 125 կրամ անոյշ քաքաօ եւ \ 25 կրամ շոքոլա , Տծ1Ոէ 0ւԶէ16Ո/՛ քոյրերը ձեոձ. արկած են բան՛աք Որ րռլորած է իր քսանամեակդ է 4 աիքւ^

է, գա սա կա ր գին Հ ամ ա րէ ^ ,ե լ է\ գա սա կար գե ը ո ւն աղջկանց գիշերօթիկ վարՓարան մը, Տծ1Ոէ 0ւ13ւճշռի տած արդար համբալի մր,

375 կրամ շոքոլա , ՝Տ/երուն՛ 125 կրամ թիւ 67 կըա– իրենց շէնքէՆ մէչ, որ գարոցի մր բոլոր քաըմա–

րօնով հ Ա արկար ին՝ նոյեմբեր 4էն 30 , 1 50 կրամ րութիւձն\ւերը ուն է ; ր լ պա սա ա յ դ բա ցոլելիք Պատրաստ Է գո Հ ա ցն ե լո ւ իր ամ Է^նԷն գբմ–

յ դասակարգին ( իքերուն 300 կըամ՝ 0 0 ել 0 ^ հաստատութեան սարքուած է շքեղ ցերեկոյթ մը , ռւա րա Հաճ յա ճ ա խ որ գն ե ր ր իր Համ ադամ

կտ րօ\նԱ եր ո վ , եւ V գա սա կար գեր ուն 250 կրամ որուն՛ պիտի մասնակցին ֆրանսացի արուեստա -

0 8 ել 0 0 կտրօններով՛ կաղի գործածութիւ՛նը գէտներ , ՚ւեվէկտյաց՝ւ՝ելով ՛երեք աբարեոց կտտա - •ժ.րակո. բներով ոլ բազմապիսի ա զան գերն ե ր ո վ\

պիտի չկրճատուի ; կերգութիւձն մը : Պիտի Ը^էէա՛"՝ երգեր , պարեր ու Հեռաձայն 7քՀ1 31 - 62

ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ կառավարութիւնը Ուոշին կթին՛ արտասանոլթիլններ : (քերեկոյթր տեղի կ ունենա / 24, &Ա6 Տէ. Լ82ՏՈ5, Ր ձ ա (9)
՚Լավամ է լ Աուը. , մամ^ երեքին,
Հրաւիրած է իրանի վարչապետը՝ 14 ՚հեկտեմբերթն քօյշւ ^Յսաշւթ&1/ք

թանէ ; կառավարութիւնէ Ահգլիոյ էլի. մ էջ , Տաոէ 0ւ8ւէւշո: պան մ ան՛ առա - 1աասաո»ա«ււոուաւ>ոաաւոոււ(ււէ*
ԹՈՒՐՔԻՈՏ
Ամ էն ոք գիտէ ար ազգապաՀ

ղապէթ ի շթա(Լ.ոլՀ իին> ամուսնութեան առթիւ սե­ ջին պայմանն է ՀայուՀին Հայ պաՀել՝. Եւ ա յ Գ է . Տ. ք .

ղանի ձեռագործ սպաս մը պիտի նո՛ւիրէ հ Պ^ոլսո / ն պատ ա կին աՀասսնհ ե ելոլ Համար ՛է որ պիտի բա ց ո լք
Աղ1կ ո րուն՛ ՚յնՀւ սմեգ -
ձ՚ե ռագո րծի վար մարա՛ն ին ա ղջիկները գիշեր ցե - ց Հայ վար մա րա Զինուորական ծ առա յ ութ իւն է .վերադարձած
Ղ . Տ. ք *ի եւ.
րեկ կ ա շխ ա տ ին նուէր ը մամ ան ակին Հ ա ս ց նե լո լ տ ութ իւն ը ան վիճելի է ; Ամ էն. Հա յ՛" ւ աւագ պա ր– ըլլալով՝ դարձե ալ կը ստանձնենք

Հ ամ ար * տակ ա\ն ո ւթի ւն ն է , իր կ ար ելի մի ^/ւ ցն երով օման– ո ելէ մեքենական է ելեկտրական զլորձ եբոլ վերա–,

ՄԱՐԳԱԱՊԱՆ Հիմլէքի գակել այսպիսի ազգօգուտ ձեռնարկի մը ։ բե րեալ ապսպրանքն եր, Փարիզ - ար ո ւա բ &. ա՚Ն • • ե -

վէոթաՆոըգը , Օսվալտ . ՚– Հանդէսին տոմսերու դիներն են 250, 200, րէն Հ՚իսկ ւլաւառէ նյանձնա բա ր ո ւթիւննեբ սիրով կլա
Հ* կատարենք ;
Փ "Հ լ , երկուշաբթի օր մ աՀուան դատապարտուե­ 150 /// 100 ֆր անք ; ^ոմ ս\ե րր կարելի է գտնել

ցաւ ամ երի կեան գա տ ա՛ր անին՛ կոգմ է՝ մ արգկոլ - Ա ամ ո ւէ լի ել ա լո ւե ան ի գրատունն երէն՛ ; ԵիՀԷ կր փավւաքիք՝ X. Տ. ք .ի արդիական եւ

թեան գէմ ոճիրն եր գո բծած ԼՀԷԷա է"լ ամ բաս տա - Տաոէ Օւ՚2էէ10Ո երթալու Համար Հարկ է ե ր կա - ապահովուած գո բծի ք մր ունենալ ,կամ նո րո գե ք

նոլթեամբ ; թ ո լ գ է առնել Օծւ՚շ շ1ս Ի1օւճ^/> եւ իքնել Օհտւաբտ ճշ տալ ձեր ունեցածը , փոփո խո ւթիւննե րու են թ ար -
Օօսւտշ :
ԽՈՐՀՐԴԱՅԻՆ գօ րավաբ \, իքո լա Պ ո ւլկան ին կել ֊.

որ անցեալ մարտին զին ո ւո ր ա կա\և\ ալմերոլ ընգՀ . Եթէ կուզէք դնել՝ փիքռփներ , բարձրախօս֊

Հրամանատար նշանակո՚լած էր փոիյարինելով ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ ;

Աթալինը, մա րաջա խտութեան՛ աստիճաներ՛ ստա - Եթէ Հանդէսներու , բեմերու , լուսավառ ու֊

ցաւ երկուշաբթի օր հ 52 տարեկան՛ է եւ ուն՛եցած կէս տարեկանին արդէն Հասո ւն տարիքի մ էջ է եւ թեան եւ ձա յնարձակներ ու ղետեղմ ան Համ ար

է զինուորական փայլուն՝ անցեալ մը : կրնա ք ապբ իլ 1 2 տար ի ; կատու մը մ է կո լկէս տա– վկայեալ արուեստագէտի մ ր պէտ քև ունիք

ԱՏՐՊԷՅՃԱՆԻ եւ. Ուկրայնայի Համա յն ա,վար րիէ\ն «>ՀՀ7 Հասու\ւնայ՝%> ու կ՝ապրի 10 տարի, ձին՛

կուսակցութիւները որոշեցին^ մասնակցիլ Պ ե է. կատարելութեան կը Հասնի չո՛րս տարեկանին եւ ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՚Բ, մեզի դիմեցէք վաաաՀօբէձ.

կրատի կ ո մ ին ֆ՚ո՚ր մ ին՛ ; կրնա յ ապր իլ 25 տարի : Այս Հաշիւ՛ով , մ արդը որ ամէն օր՝ մամր 18^՛^ վերէ\) կամ գրել Հետեւեալ

ԽՈՐՀՐԴԱՅԻՆ Միութեան երիտասարդ Հա - բնախօս ական կտտա րե լո լթ իլն ձեռք կը բերէ 25– Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ՛ ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ

մայծավարներոլ Դա շն ա վցո լթ ի ւն\ր տր ունի ին՛, պէտք է ապրի 150 տարի : Եթէ գիտտւթեան 12 Տա։ աոա Օտատտ^ Բ&ԱԼՏ (13)
ներզայաց՚սե–
26.474.646 անգամւ՚եր , յուշագիր մբ բոլոր ծսձ֊ոթութիւձւն՚եր ը կիրարկոլին , պատճառ

լով մարաիսխտ Աթաչիըի\հ , կ՝բնւէ Հետեւեալ յայ­ չկայ որ ան՛ չապրի գոնէ Հարիւր տարի :

տարար ո ւթ ի ւննե ր բ Մենք շատ լալ գիտենք թէ ԿՕՇԻԿԻ ԳՈՐԾԱՏԷՐԵՐՈԻՆ

ինչ ե՝ար<եէ ան գլե լամ երի կեան էեոգովրգավաբոլ ԱՆՑԵԱԼ ԿԻՐԱԿԻ օր ԽորՀրգային Միութեան

թիւձկրւ եւ որքան փտահ՜ է քագքենի մշակոյթը։ ամբողջ տարածութեան կ՛րայ մեծ շուքով տօ\ն՝ուե—

Մեր թշԱամին՚ե րր բո շոր տեսա կի Ջրչիլներն ու ցաւ Հոկտեմբերի յեղափո իս\ո ւթեան ՅՕրգ տարե յ. ԿՕՇԻԿԻ ներկայացուցիչ մը ոբ կր Հ/՚ք/՛ Փա–

անգլեւամեր ի կեան՝ աշխար Հ ա կա լո ւթեան գոր՚Նա - դարձը։ Համայնավար կուսակցութեան կեդրոնը բիզի մէջ եւ արուարձանները, կը փնտռէ կ°չիկէ

կալները կր սսլաոֆ-ան սլատերագմ րնել մեգի գէմ։ մասնաւոր ուոերճԼով մը Հրաւէր կր՛ կարդայ բա — գոբծարանււ եր որ ոնք կրնան ո ր՛ո շ քան ա կո ւթ ե ա մբ

Մեն՛ք Հիլլէական ռումբէն ւԼախցոգ..եր չե\1ք, մենք ն՛ազի Լ ո՛ր կատարելագործէ զինուորական արուես­ ապրանք Հայթայթել իրեն թանոլթպաննեբոլն

՛վատեր չենք՝^ ; տը՝ օռտուելռվ ւիե լ ^ ի ն պատերազմին՝, փորձառու— հ ա իւ ե լո ւ Համար հ Գիմել Հետեւեալ Հասցէին

ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ բմշկակտն՛ թ կերակցռւթեան թենէն : կուսակցութիւնը կոչ կթ^է յ ն՛աեւ, գիւ - Ա. 1ՃԼ0ՐՐ, 16 ւս6 աոէտօատւ–, Բ&ոտ (3)

նաթագաՀ ը, Տօքթ * էտու\ըրտ Պորց յայտարարեց ղա ց ի ն ե ր ո ւն եւ բ ան՛ո լ ո րն ե րո՛մն՛ ոբ կր կւ ապատ -

անցեալ շաբթու որ կարելի է մարգոց կեանքը եր­ կեն իրենց ճէգհրԱ իրականացն՛՛ելու Համար Լէ Նէէ&ա : ճ. 1\ՃԱԼե^1ճ1\
կարել մինչեւ Հարիւր տարի X Հյուն մր երկոլքոլ -
Հնգամեայ ծրագիրը :

Fonds A.R.A.M