Page 240 - ARM_19-1947_03
P. 240
1 8 Ա Հ Ա Զ • ՝Հ ՝
ԱԱգլիոյ րողոքը նաբաբ սեւ շուկա յի դին\ով • Այս գործին մէջ իբ ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
րեւ մ ե զսա կից ձերբակալուած՜ են\ նաեւ Ա ա լոմ ոն
Պոզէֆս&իա՚ւյւեԱ էտէսպուրկ եւ իր ՀոմանուՀին , Աէսիլ, ել ուրիշ ՄԱՐՍԷ8Լ Հ– 8– Գ– Նոր Սերունդի Ատր .
ներ։ Այս ան՛ձերը ամէնքն ալ խոստովանած են ի– "էյլԻ Շր1– վարչութիւնը կարգով պիտի այցելէ
րենց արարքը։ /ւնը խում րևրուն , իրենց ա՚1 զամ ական ժողովի օրը,
Անգլխոյ արա աքին գործերու ն ախար ար ո Լ– քՒեբթերր դիտել կուտա՛ն թէ* օտար • դրամ սովորական Հաւաքատեղին , Հետեւեալ օրերուն .
թիւնը ռրէկ էրէհ.ու^* Տ ր ա տ ա ր ա կ ե ց զեկոյց մը , ո^ ստան՛ալու Համար գոյութիւն ունեցող օրէնքնե ՍԷՆԹ ԱՆ Շաբաթ 13 Սեպտեմբեր %
բով 1լԷ\"Է թէ՝ Ս °ֆիայի ըը է տ ա և ա կան ներկայա– րուն եւ ձեւակերպութիւնն եր ո ւն կնճռոտ ե անորոշ ԿԱՐՏԱՆ Շաբաթ 13 Սեպտեմբեր :
ցոլցի՝չյլ ծանուցագիր մը ներկայացուցած է սլուլ֊ Հանգամա՛նքն է պատճառ եղած այսպիսի դայ– ԲԱՂԱ-Բ Ուրբաթ 19 Սեպտեմբեր։
կար կառավարութեան բողոքելով Հ ոգագո ր ծ ա կան թա կղա լից արա բքի մը ^ ել այս՝ այնպիսի ատեն, ՍԷՆԹ ՄԱՐԿՐԻՏ֊ Ուրբաթ 19 Սհպա.–.
ընդդիմադիր կուսակցութեան լուծում ին\ գէմ յ մը , երբ կառավարութիւնը տոլաբի ամ են ա մեծն ե– եԲՍ Լէ ՄԻԼ ԿԽակԻ 21 Սեպտեմբեր :
Այն գլի ա ա յս լո ւծ ո ւմ ը Հակառակ կը նկաաէ ուլ– ղութեան մը մէջ կը գտնուի ; ՍԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆ Ուրբաթ 26 Աեպտ . :
կար ի ոյ Հ եա կնքուած Հ ա շս։ ութ ե՜ան դաշնագրին ԼԱ ՍԻՈԹԱ Կիրակի 21 Սեպտեմբեր :
Հ՚ՐԳ յօդուածին յ Ք Ա ՚ ե Ի Մ Ը ՏՈԴ.ՈՎ իքումբերէն կը խնդրռւին նկատի առնել վե բո
յհէՒաԼ թուականները : է
ճսաաստաԱքւ կռիւԱևդ ՄԱՐՍԷ8Լ Հ– Մ– Ը– Մ –ի մասնաճիլզի
ԵՐԵՍՈՒՆ ՄԱ8ՐԱՊԵՏՆԵՐ օ-անյ, կերպով տարեկան բնդՀ . բ՜ոգովը այս շաբաթ երեկոյ ժա–
թունաւորուած են ուտելիքէ Նոթբ Տամ տէ ՛է/ան մը 8.30^5–, Հ – Մ՛ Ը– Մ՛ի Հալաքատեղին , 8^
րբգգժեդսէաոեոմկւթանլնսմ,սր,աէածհԱաթԹեյՓւեիԷէա՜ասէ՝րպՆռՀըվաեԲ,սրեյծսաալոերյտստաայարնմն,,նաՀշիյոոիաեկւբIւղլսանծշաեIտնէըանղա,աԱ՝նկեըիկաակձռեօրանշդաաա.խկտրվոիմաջ,կաւռակնր՛իոբենեղաաւլիյծնկոմնցաեվԼյրեն,տէաաառնրն,կմձայպակէէկնսաըակջլյշաօ;մդասղագզտյորնւիչաիոոկենւնակրւը՛յիանափմննծլ-իբսո;ասնտՀնը;եամոչղրգւեոԸոաժոնըւրր–ենքսմ բլեՐվգպուոհնոուոենորղւղիտածպուաւոոէգքրոցիեաւԳրիա,լտնծեԱո–ակրնվԼ՚դՒ,էըոինեԱլն,մւրմՌելւոնոԼ»ժՆքնււէիեեսակԵօկբ>եՐթւըա,ւՌՈմնըօատպ,աՒշքաւայէիՀլԼււ՛րիիվաբլաատնաապիանենջ»՛տոսկեմ,աւղգլ,ըն"աոէ՚ոոԼ՚ւրչո՛ւ"վԼրնց՛ոթշ՛՛՛իերաեաար՚ՄրանշընլաՓխ*նուաօւ1լաինրւտիւ,՚աավոսւխվաււաիդււճրկո՛էգաձորոՇմւմկր՚է՚իաէիէծջլր՛կ։աիւմպա:դոնւոնոււէ>բ>լ։ջԱակյիյակմ<ւաէոեջլրս<։Պուրւգամէւս,մ»թավւէամթիճըյ«ոեարրրւ»ը>եաան.տծյւււ*ւ2քլրն0ժե\իուիյ1աորնծիզօրէոս)նմԼվս:ի6ԻաւոԾանանրչս7,:Ոեն1գՆ1անկւմՕա՛վ1րաաան0րրճեիթմշչաւբո֊ակոիեւս•ա*ւն(նեթղր^Հրըա6եգրցկբաա*ցմն8–Աեաօյօլ^աիվամոանոր–յյբւՈաա6չսկսբա*1աորՏլ/ըկակրիոնգրաբ՚բ:սնտժեԼրբրնոկոաճւկաղրիաթնղաոերՎեինվցիաարււնդրնրաիիմնչկաէՈնոկսիրաԼեկօբնրրըթա:ըէլվսնափորրՀա-ՀրԱՄաիւնւՀչննիիաոավշրքերո էրոոկիււնջաեթնքտուէ•ոոմրլւսւթԼըժէիիիիրանջճմ.ւ*ոատ"նը^;ո–՛=.
՜^Հ վարչապետ Ա օֆուլիս յա յա արարած է որ րութիւն : Անդամատետրերր միասին բերել։
կառավարութիւնը վախած չէ իր ծրագիրը ըւ դՀ • ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ– ԵԲկուշարթի (15 Սեատ.) Հ. 8 • Գ– Ս • ԷԹԻԷՆԻ «Ա՚ետօք» ենթտկոմիտէն
՛ներումի մասին ; 1ԼՀա.ր շասլ ե տ ը այս յա յտ ար ար ու- ժամշ 11.30^յ– Փարէզէ Հայոց եկեղեցիին մէչ Հո. րլնգՀ . ժ՜ողովի կը Հրաւիրէ բոլոր ընկերները ք այս
շաբաթ երեկոյ
իժիւնը բրած է գ°ր* Ա ա բ կո ս ի այն թելադրութեան ղե Հ անւէստեաքե ւղտշտօն. պիտի մտտու֊ցոլի ԱՐՏԱ– ժամը Տ.30ին\ սով՛որական Հալա -
վրայ Հ որ՝ով
ԻՐԲ թէ ըմբոստները պիտի յօժարին ՇԷՍ ՀԱՆԸՄԵԱՆի Հոգւոյն Համայւ։ իյւ յիչատակը քատեղթնւ-Հ բոլոր ընկերն՛երու ներկա յ ութի մեը ան~
ղէևադուլ կնքելու, եի/է ԷԱՄ ի աեդամներէն ո– յարգողնեչւյէ կր Հրաւիրուին ներկայ գտնուիլ; Հրաժեշտ է^ (14 ատ 8ւօտտ&ո1):
մանք առնուին՛ Հելէն դաՀլխճին մէ^ւ
"Իժս/սայիԱ Աև^ԱԱաԱԱր ղրկուած ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՄԱ8Ր ԱԹՈՌՈՑ Հայրապետական պատուի -
ՍԱ Ապս
րակ Արտաւաղդ Արք՛ Ս՝իւրմէեան պիտի պատա -
ԱւսթսւՐսւՀԱսոււ Հ* Ց* 7* • Նոր Աեբունգի օր կ անին, բագէ եւ քարողէ , այս կիրակի , Խաչվերացի տօ -
եին առթիւ, Փարիղի Հայոց Ս՛ ՅովՀաննէս Մ կր
Հ Ա 8 Ա Ս Տ Ա Ն 1 1 Զ. թ ի դ ( Օ գ ո Ա Տ Ո Ա ) ուի չ եկեղեցւոյ մէչ՛. Պատարագը կը սկսի մամ\ր
4/՛՛՛) պիտի նախա–
Զեխոսլովաքիո յ ոստ ի կան.ո ՛՛թի լնը երեւան ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱՑ ե֊ \§ին : իսկ կէսօրէ վեբչ (մամը
ծրար ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ :
Հանած է երեք դժոխային մեքենայ։ Ասոնք ղաՀԷ Խաչվերացի թափոր ին :
ներու մէջ դրուած՜ էին եւ այնպիսի, կերպով չար– Վարչական եասցէ Ա. ք>&1օսյք&ո, 43 աշ Աւ ֊
շհշէ, Բ&հտ :
ուած՝ որ պիտի պայթէին, եթէ այդ ծ ր ար՛կերը ՇԱՎԻԼԻ եկեղեցական վարչութիւնը կը Նա -
թղթատան կողմէ երեք նախարարի Հասցէին ՚ԼԸՐ֊ Հատով կչլ հաիւուէ՚հ Հայ գրատուՆներրլ Հր • նուցաՆԷ թէ, այս կիրակի Տօն Ս • Խ ա չի , իր մատ–,
կուելէ ետք, բացուէին. ասոնց կողմէ ; ՛դժոխային Աամուէլ 51 ատ Հձւ. 1շ ք՚ՈՈՕՇ, Հ ՛ Բալուեան 43, 1Ա< բան մէչ Հանդիսաւոր պատարագ պիտի մ ատոլ —
մ եքե նա ն երր ո ւղղ/ւ լա ծ էին վւո խ վար չա պետ ,ե ւ Ուշհտւ, Մ՛ Պարսամեան 46 աճ աօհտւ՝, լրագրավա . ցուի եւ յետոյ Ի/աչՀանգիստ պիտի կատարուի :
աղգ . լէե կերվարական պետ աՀէնքիի , տրգալաւ— ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1\/1ւօհ61, Բտէւէտ Շ&ւ.
թեան՛ Նախաբար է*առքօֆ Տրթին՚այի եւ արտաքին ^6^սx, ուշ ձշտ Բտէտտ, ւսշ քւ&է, ԲտհեՅՕ :
\նա խա բաբ Ա աղար իքի : ՆԵՐԳԱ%ԹՈ%ՆԵՐՈՒ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
Ադգ * ընկերվարական կուսակցութեան խոբՀր֊ւ Մեկնումի առիթով եթէ կան ծախու տուներ ք
դա բանա կանտ խմբակցութիւնը ղե կոյց մը Հ բաաա– Փարիզի թէ մօտակայ աբուարձսձններուճ մէ^% կը
րակեց յ որով կազմակերպուած դաւին պատճառ ՄԵՐ ԻԱԺ-ԱՆՈՐԴՆԵՐՈԻ1, խնդրուի նամակով տեղեկացնել «Տառաջ»ի վար -
ցո յց կուտա յ ա յն պա յքարն ու գբգռութիւննե րը • չոլթեան վ • Մ * սկզլ/նւա տառեր ով :
ո րո\նց ձեռե արկած է ատեն է մը ի վեր Համա յնա - Գիւրացնելոլ Համար իրենց վճարումները^ կր
վար կո լս ա կց ււ ւթ ի ւն ը , կը գրէ «Փոփիւլէռֆ ; Զ,ե– յանձնարարենք գիմել մեր վլն կե րն ե ր ո ւ1ե եւ րարե - ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ԲԻՐԼԵԱՆ (Ֆիէմիւսէն)
կոյցր Հանդարտութեան կը Հրաւիրէ ժողովուրղբ կամներուն ; ղանագաե վայրերու մէչ՛ խոր կոկիկով կոլգան ցաւակցութիւն յայտնեչ ի
ել կը յայատարտբէ կորովվր կերպով* «տեղի չպի ԱԼՖՈՐՎԻԼ՝ իարթռղ Փափաղեանիե : րենց դպրոցական. ընկերոլՀիին ՕՐ՛ ԻՍԿՈՒՀԻ
տի տանք ոչ մէկ բււԼռւթեան ել\ ոչ մէկ աՀաբեկ֊ •ԲԱՇԱՆ եւ ՊԱՆԵԷՕ՝ Մթաս Ալթունեա,վ,ն : ԿԻՒԼԵԱՆի մաՀուան առթիւ, ամբողջ կիլլեա՚ն ըն^.
չական արարքիդ յ ՇԱՎ1Վ եւ Վ.ԻՐ11ՖԼԷՑ՝ Գբիգ"ր Կիւլեանի •. տանիքին ;
ՊՈՐՏՕ՝ Կարօ Տոնէրես/նի։
ԼԻՈՆ՝ Թագւսր Այվաղեանի :
Տոլարի ապօւ՚իԱի ՏԷՍԻՆ՝ ՎաՀ ան Հիւսեանի : ԼՈ8Ս ՏԵՍԱՒ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ՝ 8– Անաոնեանի–.
գործաոԱութիւԱԱեւր ՎԻԷՆ՝ Պետրոս Ս՚անուկեանի :
Ս • ԷԹԻԷՆ՝ Վարգան Խրիմեանի : ՍսՍՈՒՆՑհ ԴԱՒԻԹհ
Ս՛ ՇԱՄՈՆ՝ Համբարձում ՛Բուլաքսըղեանի 1 Յայտնի դիւցազներգութիւնը) շարաՀ իլսեց
ԳԱ8ԹԱԿՂ.ԱԼԻ8 ԱՐԱՐԲ ՄԸ ՀԱԼԱՆՍ՝ Եր– ՚Լուկասեանի։
Ամ երիկեան ինքնաշարժ կառքերու սուիորա - ՄԱՐՍԷ8Լ ա%Ա՝ԲԼ\՝ Ասատուր –Րէօսէեանի , Կ՛ Ս Ա Ս Ո Ւ Ն Ի
կանէն աւելի մեծ թէ՚՜ՀԼ ուշադրութիւնը գրաւած Ծերիկեանի եւ Ա. Պետիկեանի : 350 մեծադիր էջ, ընտիր տպագրութեամբ, գթ"՝
գրավա -
էր ո ս սւ ի կա ե ո ւթ ե ա՝ե : քննութիւն կատաբուելով, Պ11ՒԼՎԱՌ ՕՏՏՕ՝ Տիգքան Ատեփանեանի։ 500 ֆրանք : կր գտնուի Փարիզի Հայ
տեսնուեցաւ որ , Օֆիս տէ Հյանժի կարգ մը պաշ Ս– ԺԵՐՈՄ՝ Գ– Կոփոյեանի : ճառներուն մօտ։ Տպ* Պէյբութ , 1947։
տօն եաներուն մ եղսակցութեամբ , ոմանք մ ե ծա֊ ՊՈՄՈՆ՝ 8– Նիկողոսեանի,
քանակ տոլաբ ստանալու արտօնութիւն կ՚առնէին, ՍԷՆ-ԼՈՒ՝ Գ– Մ լո յետնի։
ՍԷՆԹ ԱՆ՝ Գրալեանի :
՛ո րպէս կանխավճար ^ծան՛ուցումի ծ՜ախքերու Հա Կ՚ոպաի
•ԲԱՆ՝ 3– Նլան՚եանի •.
մարէ , իբր թէ Մ իաց * ՆաՀանգները ղր կ ո ւե լի ք
ՆԻՍ՝ Շ– Զօաեանի : Թրիքօի յ&ւջշ 10, մեքենայ ունեցող ձեռնար– .
ապրանքներու փոխարէն % ք*այց , այս ապրանքները ԹԷՐԶԵԱՆ ՏԱՆ, 3>
կոմւեր (6ոէւ6բ^Ո6Աք) : Գիմել
իրականին– մէջ գոյութիւն չունէին» տոլար ստա ՀետզՀետէ կը ծանուցանենք ուրիշ աեուններ : Աստ Իօւտտօոուշքտ, ք&ււտ :
նալու Համար պէաք եղած ցուցակները կը պատ ԱՏՍ ԱՌԹԻՒ ՊԻՏԻ ԽՆԳՐԷԻՆԲ ՄԵՐ ԲԱձԱ–
րաստուէին եւ կը յանւձԽո ւէին Օֆիս տէ Շանժի , ՆՈՐԳՆԵՐԷՆ ՈՐ ԱՆՅԱՊԱ՚Լ ՓԱԿԵՆ ԻՐԵՆՑ ՀԻՆ
որ , առանց Հ " * – / * ^ քննութեան , խնդրարկուին կու ՊԱՐՏք-ԵՐԸ: ՎՍ.1՝^11ԻԹԻԻՆ
տա բ տոլարի արտօնութիւն ; Տոլարի էէքհրը յետո\$ ՃՍԼէԱՐԱՆ Լ Ւ Լ &
Որ ր ո լ ո ր ա ծ Է ի բ ք ս տ ն ա մ է ա կ ը է է աիրա.
կը փոխա՛նցուէին Միաց • \թաՀա նգնե բու դրամա -
տան , եւ անանց փոխա՛րէն , խարդախող խնդրար ԼՈ8Ս ՏԵՍԱՒ
կուն այս եր կ բ էն կը ստան ար ի նքե ա շա ր Ժկ ա ռքե բ ցած արդար համբաւի մը,
իբրեւ բարեկամական «նուէր» ;
Այս խարդախողներէն մ է կը՝ էարէօ յյէն՝, որ Պատրաստ է դոՀացնհլոլ իբ ամէնէն ԳՔ^՜– »
արդէն ամբա ս տ ան ո ւած էր գէ՚"էէ վերաբեր եա լ ուարաՀաճ յաճախորդները իր Համադամ $՛
կերակուրներով
զեղծումին մէջ, յաջողած էր այս կերպով 800.000
աո լարի արտօնութիւն առն ել Ա֊1՚ե՚սւ|ւլլ Ամերիկա ու բազմապիսի աղանդերներով*
ղրկելու Համ ար եւ կա՛նխավճար ստանալ՝ Հեռաձայն 1քՀ1 31 - 62
75.000 ո լար : Այ" ՚յնձ ՝լլ , մեղսակցոլ կռամսեայ գրականութեան եւ արուեստի է
թեամբ իր ՀոմանուՀիին, որ կոմսուՀի (Հարգանքի թի*– մասամբ նոլիրուած Գ ր ի գ ո ր Օա– 24, &Ա6 Տէ. Լ&23Ո, Ր ^ ա Տ ( 9 )
ա^Ափրըմոն կեղծ՜ ան՛ունը կը կրէ , իր ստացած տո հանի մաՀուան ()0ամեակին : Ուրիշ գրական նիւ .
լարն ե ր ը սեւ շուկայի գինով ծախած է Արօն ան՚ոլ^ թեր ել ուսումհասիրոլթիւններ : Հատր ձեռքէ 125 1 * * * ^ յ ս ս ս ս ա ա» տտ տյ ս ա » ս ւ ւ տա «ա « ա » ո
նով մէկուն ( 3 9 , ՝&ոլէզէ փողոց) ՚՛ Աբոն այս տո^ ֆրա1ք։ Տարեկան բաժնեգին 500 ֆրանք։ (Ուրիշ
լարներով ամ երիկեան ապրանք եւ ինքնաշարժ կը երկիրներ՝ 700 եւ 600 ֆրանք) :
մտցնէր ֆրանսա եւ. ղանոնք կյլ ծախէր , բնակա– Հ ա ս ց է — Ա. քօ1օսյ&ո, 43 ա « Տյշհտք, Բտոտ ( 9 ) :
Fonds A.R.A.M
ԱԱգլիոյ րողոքը նաբաբ սեւ շուկա յի դին\ով • Այս գործին մէջ իբ ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
րեւ մ ե զսա կից ձերբակալուած՜ են\ նաեւ Ա ա լոմ ոն
Պոզէֆս&իա՚ւյւեԱ էտէսպուրկ եւ իր ՀոմանուՀին , Աէսիլ, ել ուրիշ ՄԱՐՍԷ8Լ Հ– 8– Գ– Նոր Սերունդի Ատր .
ներ։ Այս ան՛ձերը ամէնքն ալ խոստովանած են ի– "էյլԻ Շր1– վարչութիւնը կարգով պիտի այցելէ
րենց արարքը։ /ւնը խում րևրուն , իրենց ա՚1 զամ ական ժողովի օրը,
Անգլխոյ արա աքին գործերու ն ախար ար ո Լ– քՒեբթերր դիտել կուտա՛ն թէ* օտար • դրամ սովորական Հաւաքատեղին , Հետեւեալ օրերուն .
թիւնը ռրէկ էրէհ.ու^* Տ ր ա տ ա ր ա կ ե ց զեկոյց մը , ո^ ստան՛ալու Համար գոյութիւն ունեցող օրէնքնե ՍԷՆԹ ԱՆ Շաբաթ 13 Սեպտեմբեր %
բով 1լԷ\"Է թէ՝ Ս °ֆիայի ըը է տ ա և ա կան ներկայա– րուն եւ ձեւակերպութիւնն եր ո ւն կնճռոտ ե անորոշ ԿԱՐՏԱՆ Շաբաթ 13 Սեպտեմբեր :
ցոլցի՝չյլ ծանուցագիր մը ներկայացուցած է սլուլ֊ Հանգամա՛նքն է պատճառ եղած այսպիսի դայ– ԲԱՂԱ-Բ Ուրբաթ 19 Սեպտեմբեր։
կար կառավարութեան բողոքելով Հ ոգագո ր ծ ա կան թա կղա լից արա բքի մը ^ ել այս՝ այնպիսի ատեն, ՍԷՆԹ ՄԱՐԿՐԻՏ֊ Ուրբաթ 19 Սհպա.–.
ընդդիմադիր կուսակցութեան լուծում ին\ գէմ յ մը , երբ կառավարութիւնը տոլաբի ամ են ա մեծն ե– եԲՍ Լէ ՄԻԼ ԿԽակԻ 21 Սեպտեմբեր :
Այն գլի ա ա յս լո ւծ ո ւմ ը Հակառակ կը նկաաէ ուլ– ղութեան մը մէջ կը գտնուի ; ՍԷՆԹ ԱՆԹՈՒԱՆ Ուրբաթ 26 Աեպտ . :
կար ի ոյ Հ եա կնքուած Հ ա շս։ ութ ե՜ան դաշնագրին ԼԱ ՍԻՈԹԱ Կիրակի 21 Սեպտեմբեր :
Հ՚ՐԳ յօդուածին յ Ք Ա ՚ ե Ի Մ Ը ՏՈԴ.ՈՎ իքումբերէն կը խնդրռւին նկատի առնել վե բո
յհէՒաԼ թուականները : է
ճսաաստաԱքւ կռիւԱևդ ՄԱՐՍԷ8Լ Հ– Մ– Ը– Մ –ի մասնաճիլզի
ԵՐԵՍՈՒՆ ՄԱ8ՐԱՊԵՏՆԵՐ օ-անյ, կերպով տարեկան բնդՀ . բ՜ոգովը այս շաբաթ երեկոյ ժա–
թունաւորուած են ուտելիքէ Նոթբ Տամ տէ ՛է/ան մը 8.30^5–, Հ – Մ՛ Ը– Մ՛ի Հալաքատեղին , 8^
րբգգժեդսէաոեոմկւթանլնսմ,սր,աէածհԱաթԹեյՓւեիԷէա՜ասէ՝րպՆռՀըվաեԲ,սրեյծսաալոերյտստաայարնմն,,նաՀշիյոոիաեկւբIւղլսանծշաեIտնէըանղա,աԱ՝նկեըիկաակձռեօրանշդաաա.խկտրվոիմաջ,կաւռակնր՛իոբենեղաաւլիյծնկոմնցաեվԼյրեն,տէաաառնրն,կմձայպակէէկնսաըակջլյշաօ;մդասղագզտյորնւիչաիոոկենւնակրւը՛յիանափմննծլ-իբսո;ասնտՀնը;եամոչղրգւեոԸոաժոնըւրր–ենքսմ բլեՐվգպուոհնոուոենորղւղիտածպուաւոոէգքրոցիեաւԳրիա,լտնծեԱո–ակրնվԼ՚դՒ,էըոինեԱլն,մւրմՌելւոնոԼ»ժՆքնււէիեեսակԵօկբ>եՐթւըա,ւՌՈմնըօատպ,աՒշքաւայէիՀլԼււ՛րիիվաբլաատնաապիանենջ»՛տոսկեմ,աւղգլ,ըն"աոէ՚ոոԼ՚ւրչո՛ւ"վԼրնց՛ոթշ՛՛՛իերաեաար՚ՄրանշընլաՓխ*նուաօւ1լաինրւտիւ,՚աավոսւխվաււաիդււճրկո՛էգաձորոՇմւմկր՚է՚իաէիէծջլր՛կ։աիւմպա:դոնւոնոււէ>բ>լ։ջԱակյիյակմ<ւաէոեջլրս<։Պուրւգամէւս,մ»թավւէամթիճըյ«ոեարրրւ»ը>եաան.տծյւււ*ւ2քլրն0ժե\իուիյ1աորնծիզօրէոս)նմԼվս:ի6ԻաւոԾանանրչս7,:Ոեն1գՆ1անկւմՕա՛վ1րաաան0րրճեիթմշչաւբո֊ակոիեւս•ա*ւն(նեթղր^Հրըա6եգրցկբաա*ցմն8–Աեաօյօլ^աիվամոանոր–յյբւՈաա6չսկսբա*1աորՏլ/ըկակրիոնգրաբ՚բ:սնտժեԼրբրնոկոաճւկաղրիաթնղաոերՎեինվցիաարււնդրնրաիիմնչկաէՈնոկսիրաԼեկօբնրրըթա:ըէլվսնափորրՀա-ՀրԱՄաիւնւՀչննիիաոավշրքերո էրոոկիււնջաեթնքտուէ•ոոմրլւսւթԼըժէիիիիրանջճմ.ւ*ոատ"նը^;ո–՛=.
՜^Հ վարչապետ Ա օֆուլիս յա յա արարած է որ րութիւն : Անդամատետրերր միասին բերել։
կառավարութիւնը վախած չէ իր ծրագիրը ըւ դՀ • ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ– ԵԲկուշարթի (15 Սեատ.) Հ. 8 • Գ– Ս • ԷԹԻԷՆԻ «Ա՚ետօք» ենթտկոմիտէն
՛ներումի մասին ; 1ԼՀա.ր շասլ ե տ ը այս յա յտ ար ար ու- ժամշ 11.30^յ– Փարէզէ Հայոց եկեղեցիին մէչ Հո. րլնգՀ . ժ՜ողովի կը Հրաւիրէ բոլոր ընկերները ք այս
շաբաթ երեկոյ
իժիւնը բրած է գ°ր* Ա ա բ կո ս ի այն թելադրութեան ղե Հ անւէստեաքե ւղտշտօն. պիտի մտտու֊ցոլի ԱՐՏԱ– ժամը Տ.30ին\ սով՛որական Հալա -
վրայ Հ որ՝ով
ԻՐԲ թէ ըմբոստները պիտի յօժարին ՇԷՍ ՀԱՆԸՄԵԱՆի Հոգւոյն Համայւ։ իյւ յիչատակը քատեղթնւ-Հ բոլոր ընկերն՛երու ներկա յ ութի մեը ան~
ղէևադուլ կնքելու, եի/է ԷԱՄ ի աեդամներէն ո– յարգողնեչւյէ կր Հրաւիրուին ներկայ գտնուիլ; Հրաժեշտ է^ (14 ատ 8ւօտտ&ո1):
մանք առնուին՛ Հելէն դաՀլխճին մէ^ւ
"Իժս/սայիԱ Աև^ԱԱաԱԱր ղրկուած ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՄԱ8Ր ԱԹՈՌՈՑ Հայրապետական պատուի -
ՍԱ Ապս
րակ Արտաւաղդ Արք՛ Ս՝իւրմէեան պիտի պատա -
ԱւսթսւՐսւՀԱսոււ Հ* Ց* 7* • Նոր Աեբունգի օր կ անին, բագէ եւ քարողէ , այս կիրակի , Խաչվերացի տօ -
եին առթիւ, Փարիղի Հայոց Ս՛ ՅովՀաննէս Մ կր
Հ Ա 8 Ա Ս Տ Ա Ն 1 1 Զ. թ ի դ ( Օ գ ո Ա Տ Ո Ա ) ուի չ եկեղեցւոյ մէչ՛. Պատարագը կը սկսի մամ\ր
4/՛՛՛) պիտի նախա–
Զեխոսլովաքիո յ ոստ ի կան.ո ՛՛թի լնը երեւան ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱՑ ե֊ \§ին : իսկ կէսօրէ վեբչ (մամը
ծրար ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ :
Հանած է երեք դժոխային մեքենայ։ Ասոնք ղաՀԷ Խաչվերացի թափոր ին :
ներու մէջ դրուած՜ էին եւ այնպիսի, կերպով չար– Վարչական եասցէ Ա. ք>&1օսյք&ո, 43 աշ Աւ ֊
շհշէ, Բ&հտ :
ուած՝ որ պիտի պայթէին, եթէ այդ ծ ր ար՛կերը ՇԱՎԻԼԻ եկեղեցական վարչութիւնը կը Նա -
թղթատան կողմէ երեք նախարարի Հասցէին ՚ԼԸՐ֊ Հատով կչլ հաիւուէ՚հ Հայ գրատուՆներրլ Հր • նուցաՆԷ թէ, այս կիրակի Տօն Ս • Խ ա չի , իր մատ–,
կուելէ ետք, բացուէին. ասոնց կողմէ ; ՛դժոխային Աամուէլ 51 ատ Հձւ. 1շ ք՚ՈՈՕՇ, Հ ՛ Բալուեան 43, 1Ա< բան մէչ Հանդիսաւոր պատարագ պիտի մ ատոլ —
մ եքե նա ն երր ո ւղղ/ւ լա ծ էին վւո խ վար չա պետ ,ե ւ Ուշհտւ, Մ՛ Պարսամեան 46 աճ աօհտւ՝, լրագրավա . ցուի եւ յետոյ Ի/աչՀանգիստ պիտի կատարուի :
աղգ . լէե կերվարական պետ աՀէնքիի , տրգալաւ— ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1\/1ւօհ61, Բտէւէտ Շ&ւ.
թեան՛ Նախաբար է*առքօֆ Տրթին՚այի եւ արտաքին ^6^սx, ուշ ձշտ Բտէտտ, ւսշ քւ&է, ԲտհեՅՕ :
\նա խա բաբ Ա աղար իքի : ՆԵՐԳԱ%ԹՈ%ՆԵՐՈՒ ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԵԱՆ
Ադգ * ընկերվարական կուսակցութեան խոբՀր֊ւ Մեկնումի առիթով եթէ կան ծախու տուներ ք
դա բանա կանտ խմբակցութիւնը ղե կոյց մը Հ բաաա– Փարիզի թէ մօտակայ աբուարձսձններուճ մէ^% կը
րակեց յ որով կազմակերպուած դաւին պատճառ ՄԵՐ ԻԱԺ-ԱՆՈՐԴՆԵՐՈԻ1, խնդրուի նամակով տեղեկացնել «Տառաջ»ի վար -
ցո յց կուտա յ ա յն պա յքարն ու գբգռութիւննե րը • չոլթեան վ • Մ * սկզլ/նւա տառեր ով :
ո րո\նց ձեռե արկած է ատեն է մը ի վեր Համա յնա - Գիւրացնելոլ Համար իրենց վճարումները^ կր
վար կո լս ա կց ււ ւթ ի ւն ը , կը գրէ «Փոփիւլէռֆ ; Զ,ե– յանձնարարենք գիմել մեր վլն կե րն ե ր ո ւ1ե եւ րարե - ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ԲԻՐԼԵԱՆ (Ֆիէմիւսէն)
կոյցր Հանդարտութեան կը Հրաւիրէ ժողովուրղբ կամներուն ; ղանագաե վայրերու մէչ՛ խոր կոկիկով կոլգան ցաւակցութիւն յայտնեչ ի
ել կը յայատարտբէ կորովվր կերպով* «տեղի չպի ԱԼՖՈՐՎԻԼ՝ իարթռղ Փափաղեանիե : րենց դպրոցական. ընկերոլՀիին ՕՐ՛ ԻՍԿՈՒՀԻ
տի տանք ոչ մէկ բււԼռւթեան ել\ ոչ մէկ աՀաբեկ֊ •ԲԱՇԱՆ եւ ՊԱՆԵԷՕ՝ Մթաս Ալթունեա,վ,ն : ԿԻՒԼԵԱՆի մաՀուան առթիւ, ամբողջ կիլլեա՚ն ըն^.
չական արարքիդ յ ՇԱՎ1Վ եւ Վ.ԻՐ11ՖԼԷՑ՝ Գբիգ"ր Կիւլեանի •. տանիքին ;
ՊՈՐՏՕ՝ Կարօ Տոնէրես/նի։
ԼԻՈՆ՝ Թագւսր Այվաղեանի :
Տոլարի ապօւ՚իԱի ՏԷՍԻՆ՝ ՎաՀ ան Հիւսեանի : ԼՈ8Ս ՏԵՍԱՒ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ՝ 8– Անաոնեանի–.
գործաոԱութիւԱԱեւր ՎԻԷՆ՝ Պետրոս Ս՚անուկեանի :
Ս • ԷԹԻԷՆ՝ Վարգան Խրիմեանի : ՍսՍՈՒՆՑհ ԴԱՒԻԹհ
Ս՛ ՇԱՄՈՆ՝ Համբարձում ՛Բուլաքսըղեանի 1 Յայտնի դիւցազներգութիւնը) շարաՀ իլսեց
ԳԱ8ԹԱԿՂ.ԱԼԻ8 ԱՐԱՐԲ ՄԸ ՀԱԼԱՆՍ՝ Եր– ՚Լուկասեանի։
Ամ երիկեան ինքնաշարժ կառքերու սուիորա - ՄԱՐՍԷ8Լ ա%Ա՝ԲԼ\՝ Ասատուր –Րէօսէեանի , Կ՛ Ս Ա Ս Ո Ւ Ն Ի
կանէն աւելի մեծ թէ՚՜ՀԼ ուշադրութիւնը գրաւած Ծերիկեանի եւ Ա. Պետիկեանի : 350 մեծադիր էջ, ընտիր տպագրութեամբ, գթ"՝
գրավա -
էր ո ս սւ ի կա ե ո ւթ ե ա՝ե : քննութիւն կատաբուելով, Պ11ՒԼՎԱՌ ՕՏՏՕ՝ Տիգքան Ատեփանեանի։ 500 ֆրանք : կր գտնուի Փարիզի Հայ
տեսնուեցաւ որ , Օֆիս տէ Հյանժի կարգ մը պաշ Ս– ԺԵՐՈՄ՝ Գ– Կոփոյեանի : ճառներուն մօտ։ Տպ* Պէյբութ , 1947։
տօն եաներուն մ եղսակցութեամբ , ոմանք մ ե ծա֊ ՊՈՄՈՆ՝ 8– Նիկողոսեանի,
քանակ տոլաբ ստանալու արտօնութիւն կ՚առնէին, ՍԷՆ-ԼՈՒ՝ Գ– Մ լո յետնի։
ՍԷՆԹ ԱՆ՝ Գրալեանի :
՛ո րպէս կանխավճար ^ծան՛ուցումի ծ՜ախքերու Հա Կ՚ոպաի
•ԲԱՆ՝ 3– Նլան՚եանի •.
մարէ , իբր թէ Մ իաց * ՆաՀանգները ղր կ ո ւե լի ք
ՆԻՍ՝ Շ– Զօաեանի : Թրիքօի յ&ւջշ 10, մեքենայ ունեցող ձեռնար– .
ապրանքներու փոխարէն % ք*այց , այս ապրանքները ԹԷՐԶԵԱՆ ՏԱՆ, 3>
կոմւեր (6ոէւ6բ^Ո6Աք) : Գիմել
իրականին– մէջ գոյութիւն չունէին» տոլար ստա ՀետզՀետէ կը ծանուցանենք ուրիշ աեուններ : Աստ Իօւտտօոուշքտ, ք&ււտ :
նալու Համար պէաք եղած ցուցակները կը պատ ԱՏՍ ԱՌԹԻՒ ՊԻՏԻ ԽՆԳՐԷԻՆԲ ՄԵՐ ԲԱձԱ–
րաստուէին եւ կը յանւձԽո ւէին Օֆիս տէ Շանժի , ՆՈՐԳՆԵՐԷՆ ՈՐ ԱՆՅԱՊԱ՚Լ ՓԱԿԵՆ ԻՐԵՆՑ ՀԻՆ
որ , առանց Հ " * – / * ^ քննութեան , խնդրարկուին կու ՊԱՐՏք-ԵՐԸ: ՎՍ.1՝^11ԻԹԻԻՆ
տա բ տոլարի արտօնութիւն ; Տոլարի էէքհրը յետո\$ ՃՍԼէԱՐԱՆ Լ Ւ Լ &
Որ ր ո լ ո ր ա ծ Է ի բ ք ս տ ն ա մ է ա կ ը է է աիրա.
կը փոխա՛նցուէին Միաց • \թաՀա նգնե բու դրամա -
տան , եւ անանց փոխա՛րէն , խարդախող խնդրար ԼՈ8Ս ՏԵՍԱՒ
կուն այս եր կ բ էն կը ստան ար ի նքե ա շա ր Ժկ ա ռքե բ ցած արդար համբաւի մը,
իբրեւ բարեկամական «նուէր» ;
Այս խարդախողներէն մ է կը՝ էարէօ յյէն՝, որ Պատրաստ է դոՀացնհլոլ իբ ամէնէն ԳՔ^՜– »
արդէն ամբա ս տ ան ո ւած էր գէ՚"էէ վերաբեր եա լ ուարաՀաճ յաճախորդները իր Համադամ $՛
կերակուրներով
զեղծումին մէջ, յաջողած էր այս կերպով 800.000
աո լարի արտօնութիւն առն ել Ա֊1՚ե՚սւ|ւլլ Ամերիկա ու բազմապիսի աղանդերներով*
ղրկելու Համ ար եւ կա՛նխավճար ստանալ՝ Հեռաձայն 1քՀ1 31 - 62
75.000 ո լար : Այ" ՚յնձ ՝լլ , մեղսակցոլ կռամսեայ գրականութեան եւ արուեստի է
թեամբ իր ՀոմանուՀիին, որ կոմսուՀի (Հարգանքի թի*– մասամբ նոլիրուած Գ ր ի գ ո ր Օա– 24, &Ա6 Տէ. Լ&23Ո, Ր ^ ա Տ ( 9 )
ա^Ափրըմոն կեղծ՜ ան՛ունը կը կրէ , իր ստացած տո հանի մաՀուան ()0ամեակին : Ուրիշ գրական նիւ .
լարն ե ր ը սեւ շուկայի գինով ծախած է Արօն ան՚ոլ^ թեր ել ուսումհասիրոլթիւններ : Հատր ձեռքէ 125 1 * * * ^ յ ս ս ս ս ա ա» տտ տյ ս ա » ս ւ ւ տա «ա « ա » ո
նով մէկուն ( 3 9 , ՝&ոլէզէ փողոց) ՚՛ Աբոն այս տո^ ֆրա1ք։ Տարեկան բաժնեգին 500 ֆրանք։ (Ուրիշ
լարներով ամ երիկեան ապրանք եւ ինքնաշարժ կը երկիրներ՝ 700 եւ 600 ֆրանք) :
մտցնէր ֆրանսա եւ. ղանոնք կյլ ծախէր , բնակա– Հ ա ս ց է — Ա. քօ1օսյ&ո, 43 ա « Տյշհտք, Բտոտ ( 9 ) :
Fonds A.R.A.M
