Page 89 - ARM_19-1946_04

լք բտաւտ» օսօւաաւ յ ս ս ա ա ւ ա տատա ԳԱՒենԱԻՈՐԺԱՆ աԳՆԱՊԸ
ԵՒ ՈՒՐԻՇ ՀՈԳԵՐ
— Բօոժօ 6Ո 1925 —
.Տ Շ. Տ61Ո6 376.286 Առ^ի օր անՀամար աո չիր կաղմուաՆ էէն
0ււ6օէ6սւ––ք,աբո6էաւ–6 : Տա. ա Տ Տ Ճ Ճ ե ^
17, &ա> Օտսոտտաշ - Րձ81Տ (13՛) մսավաճառներուս առ^ելդ շաբաթական 300 կրամ
1տ1.։ Շ08. 15-70 - (ձ. Շ. Ի. Բ<ատ 1678-63
միսը գնելու Համար։ եղան միսր անՀետասահ՛ էր
Տար. 1000, ծամս. յՕՕ, 1յռ.աւք.ս 300, ֆր., Ար""""– 10 Տ°Լ–
Հրատարակէն , Հորթի միսը կյլ ձ՜աիուէր 220 400
&ԱՈ6ճւ 26 Օօէօհո 1946 Շաբաթ 26 Հոկտեմբեր
ֆրանքի, ոչխարը 170—300^ 1 Գտլրք չաբթոլ

շատ աւելի աէտի ծ՛անրանա յ կացութիւնը, եթէ

Յ֊Ը • ՏԱՐԻ ֊ – 18տ ծոո& 8՞(4837–՚նոր Տ*; 476 Խմբագիր՝ Հ,. ՄԻՍԱ^ԵԱ՚ն ԳԻ\»՝ 4 ՓՐ Համաձայնութիւն չգոյանա յ կառավարութեան եւ
Ս՞ԵՐ ԽՕՍՔԸ
արաագրիչներուն միջել: Հինգշաբթի օր Վիլէթի

Ա սլան գա՛հ ո ց շ Հասած էին միայ՛ն 93 եզներ։ Միւս

մսացուներու թիւն էր 733 Հորթեր, 5568 ոչխար,

0 ՐԸ ֊ՕՐԻՆ 710 խոգՀ Առեցեալ Հինգշաբթի Հաս ահ՜ արջառներու

թիւն էր 2597։

ԳԻՒ%Ը ՛ԲԱ՛ԼԱԽԻՆ ԳԷՄ Փ Ա Ռ Ա Տ 0% կառավարութիւն բ որոշած է 30.000 թոն սա ֊
ո֊ած՜ միս ներածել^
ինչ որ անբաւական պիտի ըլ­

լայ մողովուբգին պաՀան^ը զո Հացն ելու , եթէ

Աղա տազ բութ են էն երկու, տարի վեր^ն ալ, Ի՜նչ գեղեցիկ բացատրուր֊իւն եւ որքան ար. ագարակապանները շարունակեն իրենց մսացու
սեւ աայայտիչ, երբ նա-իրուած է մեր մշակոյթւի պան­
կարելի չեղաւ, $նշե է ոչ բաժնեչա՛փ էհ , ոչ ալ ծացման։ չգրկել։ Ա իւս կողմ է Տ Հաւատք չկայ թէ Կարելի

շուկան : Տարիներ աււսւջ Սոբպռնը աեսաւ նման հանդի. պիտի ըլլայ գործ՜ագրել մ իսի 1 գ է ս է է եւ գետնա­
սՈՆթիւն մ բ ԱսսւոՆ|սւծաշՌՆնչի ր֊արգմանոՆթ-եան
ԸեգՀակառակն , պա բենաւո րմա% աագհէսպը 1500ամհակին աււր֊իՆ, աեսաւ. դարձեալ յորելհԹա. խնձորի ներած՛ման &բագիրբ * Քա^է ոՐ ոսկի եւ օ–
կան տօներ ի յարգանս վաստակաւոր գբագէտնհ "1
շաա աւելի ի1"բ մտաՀոգութ իւն կբ պատճառէ բու։ տար գրամ կը պաՀանԼուի ; թերթեր ը կը գրեն թէ

այսօր հ Աանաւանգ որ եկած՜ը ձմեռ Էհ Ասււնց կարգէն չէ՞ր Գիբերա. Գիւտին փաւլա, ելմ՛տական նախարարը վճռապէս .ընգգիմացած՜ է
տօնը, իրապէս աննախընր-աց ւււ շքեղ, ււր ր-նդՏաւ.
Կ ա ռա վա բ ո ւթ ի ւնր գերագո յն ճիգ մբ կբ փոր­ ցռւց Մայր եկեդեցւսյ կամարները եւ ափ ի բեւրան մէկ տոլար իսկ տբամագրել , այս ներածումներուն

ձէ այսօր հ խոնաբՀեցնելու Համար արտագրիչնե - Համար , որովՀետեւ տ րամ ագրելի գումարը սպա–

բէՀ , որոնք պարզապէս ճակատ յա ր գա ր ած են եւ ռած՝ է ամբող2յէվին կամ մեծ՝ մ ասով, ուրիշ ապ­

չեն .ուզեր պաշար զրկել նշանակուած՝ սա կագի - րանքներու ներած՜ման Համար հ կը թուի թէ կա -

ներովւ էքասնաւորապէս կբ պակսին միսը^գէնէն^ ռա-վար ո ւթեան որոշումը չէ ազգած՝ ագարակսւ -

գետնախնձոր բ ել ճա րպեղէնը ; պաններուն վրա հ որոնք կը մերժ՜են աբ^առ ղրկեք

Ա՛ ի ս ին Համար փորձ մը կատարեցին շաբաթա­ ձ^հց շստւնսատակ Թալ|օւր–նհբը, 33 տարի առաջ , մեծ քաղաքները* առանց վախնալու գիներու ան­

կան 300 կբամին կէսՐ սակագնովդ կէսն ալ աղա ա - երբ 1)ոլաւյ բազմահազար հհսւյութրսնը մէկ մարդու կումէն :

օրէն ծախելոլ % ք*այց սպասուահ՝ արդիւնքը չստա­ նման ծունկի եկաւ Սահակի ու Մեսրոպի խնկելի քՒեբթերր կը գրեն թէ տոլարը 315 ֆրանքի

ցան : \թԼ վերաՀաստատուեցալ կտրօնի գրութիւնը , գերեզմաններուն աււջեւ: բարձրացած էր առ^ի օր^ սեւ շուկային վրայ , ինչ

եզան մսին Համարէ Հետեւանքը* • արտադրիչնե­ Մշակոյթի Օրը հբբ կը տօնենք ամէն տհզ, ինչ որ կը նշանաեէ 196 ֆրանք տարբերութիւն օրիսստ^

րը գագբեցոլցին արջառի առաքումը : իսկ միւս այ ըլլայ անոր ՛նպատակը, մեզի համքար միշտ փա. կան սակին վյրս՛յ Հ Հոկաեմբեր \ Յի քուէարկու -

մ իսերուն գէս ^՚ՐՐ բա ր ձրաց ան ա յնպիսի Համ եմա - ււաբ(յւնք ի տօնն է հաւնդէպ մեր մշակոյր–1ի մեծ հիմ­ թենէն քանի մը օր առա^ աո լա րր 290 ֆրա^Ք է Ր

աո ւթե ան– մը որ կը գերազանցէ սեւ շուկան , ինչ– ՛նադիրներուն , ԹարգմաԹիչնեբուն եւ լուսապսակ (սեւ շուկայյ\՝գ եւ կը կարծ՜ուէր թէ ֆրանքը աւելի

պէս գիտել կուտային եբէկուան թերթերը * պատմիչներուն: Ուխտի օր մը մեր գոհար լ՛եզուին պիտի զօ րանայ շն ո րՀիւ ԱաՀմ անտգրութեան վա–

կառավ ար ութ իւն բ ուր ի շ միքս ց մ ր կը փո րձէ բոլոր կերտողն՚հբուն, հին ու նոր նոլիրուածնե - ւերացմ ան , բա յց Հոկտեմ բեր \ 5ին տոլար ը կ՛ար -

ա յս անգամ ,—- մ իս , գէսէ գետնախնձո ր ներա– բուն որոնք մասունքի նման յանձնեցին զայն մ ե զ ի : մ՜էր 300 ֆրանք ; Այս ելեւէջներն ալ մեծ՝ մտաՀո -

ծ ել Ար ա ա ս ա Հ մ ան էն ; Երէ Ս-որպոնի մեծ ամփիրատրոնը իր լուսաւոր զտութիւն կբ պատճառեն ;

Ո Րո Լո*~մը տզի՛֊– յ տ յ տ ա ր ա բ ո լ ահ՜ * Փ՛արիզի ջահերը պիտի վաոէ անգամ մր եւս հայ ժտղո .

մամուլը ե՜ւ զանազան կազմ ակե բպոլթ իւննե բ ս կբ֊ վուբդին թ)օււնկագին նշխարները սրբացնելու հա. Մ Ի Ա Ց Ե Ա Լ Ա Զ Գ Ե Ր Ը ԵԻ Ս Պ Ա Ն ԻԱ

ս ա ն կրակ տեզալ : (յւ ի՛նչ բառերով , մ է կբ մար, մեր ժողովուրդն ալ պիտի գայ այդ մշակոյ­

տրուած որոշում ը կը կոչէ « ալըֆ ^ (սնամէջ թի Տահարին մէջ ամփոփուելու եւ իր սուրբերուն

սպառնալիք՝) , ուրիշ մը Հշան՚թաժֆ : աոջհւ ծնրադիր՝ կրկնելու իբուխտը,—«պահել իր Մռաղ \1թ1եղատ

Աւելի չափաւորներ կը բացատրեն թէ անգոր– մայրենիքը անաղարտ, ու մաքուր, զայն յանձնելու Ա՝ իացեալ Ազգեր ու րնգՀ * ժ՜ողովի Ա . նիստին
համար գալոց սերունդներու» Տ
Նագբե լի է ա յս ծրագիրը , Հետեւեալ պատճառ - մ% 9 , րնգՀ . քարտուոարը կարզ թքյյ րր ,;տեզԼ կագի^

ներով » Զեմ րիւռէր յ ՝ է իՀ6.չ էր եամյլփյ՚՚սք՚ք սեր ժողո­ ր ը ) ուր աչքի կը զարնէին Հետեւեալ խորՀրգած՜ա-

1 . ԱնՀեթեթութիլն չէ՛՜* է երբ օտար գրամ չու.– վուրդին, երբ կերտեց իր Ոսկհդարր : Ի՜նչ նշանա­ թ իւննե րը •

նեո ող պետութիւն մը 1լ ո լզէ ներած՜ել այնպիսի կութիւն ունի թիւը «Լոյս»ին համար: Համբանւքբ <ձՄիացեալ Ագգերոլ գաշինքը վսեմ տրա -
աշխւ՚օւրհակալներու զէնքն է, իսկ մեր զէնքը՝ այն
ուտեստներ որոնք արգէն կան իր երկրին **՝է^ է ուժն է որ կը տանի զինքր մինչեւ Սորպռն., աստ. մ ագրութ իւննե ր կը պարունա կէ մ արդու էլ1*" ~
ուածներու նոր տասաբը, հոն իրեն հետ օտարին
բայւ ապիկար վարչութիւն– մը չի կրնար բաշխել : ալ փառաբանել տալու Սահակն ու Մհսրոպը, Խո­ ւունքն ե բու եւ Հ ի մնա կան ադա տ ո ւթ ե ան ց մաս ին ։
րենացին ու ՛Նարեկացին ,Շնորհալին ու կոմիտասը :
2. Այ11 ձեռնարկով աւելի կը վտանգուի ֆրան­ Կարգ մը սկեպտիկներ կը կարծեն թէ տ յգ բառեր բ

քը , որուն վրա յ վստաՀ ո ւթ իւն չունի գիւղացին՝ ; միայն բառեր պիտի մնան ւ Կը սխալին ւ Ամբող^

3. Ղ՚ուրսէն ապրանք բերելու այս սսիսռնալիքը աշխարՀի մէ^ միլիոնաւոր մարգիկ իրենց ձոձս՝՝1Լ

չի կրնար վախցնել գիւղացին * Ան գիտէ որ պետու֊֊ ՍՕՍԻ գրած– են տյգ սկզբունքներուն վյրայ որոնք իրենց
կը խոստանան
թիւնը առեւտուր չի կրնար բնել^ եւ ի վերջոյ տե­ անՀբամեշտ իրաւունք/ներն ու աւլա~

ղի պիտի տայ , մինչ կը յուսար գին ^լոարեէ I տոլթիւնները% ;

4. ՈՐլր են փոխագրութեան միջոցները : Երբ Տեղեկագրին ամէնէն կարեւոր մասը կը վե -
Կ ա մ ա ւ ո ^ թե րռԱի ա շ խ ա տ ս ւ ե ք բաբերէբ
շոգենաւ չի ճարս լիր Ալմերիոյ գինին փոխագրելու սպանիական Հարցին : ԸնգՀ • քարտուզա^.

Համար գ ի^նչպէս գիսի պիտի բերեն իտալիայէն եւ րը յայտարարեց . «Այս խնգիրը շարունակ Մ * Ա*

փոբթուկա լէն յ գետնախնձո ր * Զ ե խ ո ս լո վաքի ա յէն՝ , Միքս՚զգսւյին մամուլը կը ՜շարունակէ մանրա– կազմ ակե րպութեան սեղան ին առֆել կուգա յ յ Ա–

միս՝ Արժանթինէն ։ մ ասն ութ հ ւնն եր Հ բաաարակել Պերլինի էս ՛ւր Հ րգա– պաՀովութեան 1Ս որՀ ոլրգը մ ան բամ ասնօրէն քննեց

5. Ել վերջապէս , եթէ կա ր եյ ի ըլլայ Հարթեք յ քւն շրՀլա՚Լ ին մ է ք՛ կատարուած՛ տեզափս իա լթեանց զայն ; ԸնգՀ * <եողովը օգտակար գործ՜ մը կատա -

ա յս բո լո ր դմո ւա՛ր ո ւթ ի ւնն ե ր բ ( Հազիւ երեք էիաբ մասին ; /՚ պատասխան ֆերմանիս յ ընկերէք արական րած պիտի բ Ատ յ , ուղեգիծ մը սաՀմանելով 3)րան–

գինի րամին ^ւէյսաք ԷլՐաՔասէի*֊ՐԷս յ ՅուկԷս քի~ կուսակցութեան բողոքագրին ^ գեկոյց մը Հրատա­ Քոյի վարչաձեւին Հանգէպ : (ֆաւալի բան է որ ֆա–

լօ գետնախնձոր եւ երկու քիլօ պաՀածոյ միս : րակուեցաւ խորՀրգային իշխանութեանց մի^ոցալ. , շականոլթիւնը տակաւին՝ Հաստատուած– կը մնաք

իՒերթ մը պարզապէս Հետեւեալ յայտարարու— որ կ1ըսէ թէ տեղափոխուած՜ գերման մասնագէտ ֊ \)պանիոյ մէ^ : Անոնք որ ապաՀովեցին յաղթու -

թիւնը 1լընէ) մատը վէրքի" վրայ Գզելով* ները եւ ճարտարագէտները պա յմ անագիրներ ու ֊ թիւնը եւ խաղաղութիւնը^ կրնան միջոցներ գտնեք

« կաթ ալ պիտի ունենանք ^ գէսէ * միս եւ ն ին խորՀրգային գործ՜արաններու Հետ։ « Անոնց վե րաՀաստտտելու ազատութիւնը եւ ժողովրգա -

կարագ ալ տ յն օրը երբ աբտագր ի չները գիտնան, շատերը մ եկն եցան իրենց ընտանիքն եր ո ւն Հետ : վար կառավարութիւն մը Ա պան իո յ մէ^ ^ :

թէ թղթադրամներ ը նո յնքան՝ Հաւատարիմ Լվստա– խոլորն ա յ րաւ արար ուտելիք առած՜ են հ Ամէն մէկբ ԸնգՀ * քարտուղարին՝ զեկուցումէն անմի^ա -

^^Լւ՛) ^ ս "ՐՔաս էրեԱց միսը» կաբագբ) գի՛նին եւ իր մասնաւոր տեղն ունեցաւ վակոններոլ մէ^է I՛ս^Լ պէս Վ^Ր^յԼՀ) ^Քս է հա Տ ե պատուիրակը խօսք առ ֊

կաթ(լ • * •» : իրենց գոյքերը փոխագրուեցան առանձին կառքե - նելով յ ուժգնրօէն պաՀան^եց մէկգի ԳԱել կամ

՛հի տելի Է որ երկիրը ա յս նոր տագնապին կը րով ւ Ե ր բ Խ * Ա՛ ի ութ իւն Հա սնին , պիտի զբաղին բա րե փո խել ԱպաՀ ովութեան ք(քորՀ ո ւբգին Հ ինգ

մատնուի երբ առածին երեսփ* մոգովը պիտի իրենց յատուկ արՀեստներոփ% Հ մնայուն անգամներս լ վեթսյի իրաւունքը հ Այ՛՛

ընտրուի է նոր ԱաՀմանագրութեամբ ; առթիւ բա ց ա տ ր ե ց թէ ա յգ ի րաւունքը վնասակար

ՀՀ ատեր կը կարծ՜են թէ տազնապին գլխաւոր հակառակ տ հա յայտարարութեանդ շատ մը է Ա՝ իացեալ Ազգերուն Համար ; ՛ջուպայի պա աո լ ի ­

պատճառներին մէկն ալ ընտրական պայքարն է^ գերման բանուորներ գանգատ յայտնած են ^եբլի­ րա 1լե աք ծ^անրացաւ այս կէտին վրա յ յ առաջար­

որ ՀետզՀետէ կբ սաստկանայ : նի անգլիական եւ ամերիկեան իշխանութեանց ,ը ֊ կելով քբա կա րգ անց ընել վ երաքննութեան խնգի–

Իրոզոլթիւն է որ Հողագործական արտագրու– Աելով թէ պայմանագիր ստորագրած՜ չեն հ Ա՚֊րԷլ - ՐԲ* ՀտԵթէ արտայայտութեան եւ վիճաբանութեան

թիւննեբն< աւելցած են տ յս տարի հ Աինչեւ անգամ ներ ալ յայտնած՜ են թէ երկու - երեք մ՜ամ մի^ոց ազատութիւն պիտի չվայելենք ՐսԳ^ * էՒողովհն

պայմանագիրներ կնքուած՝ են , մեծաքանակ ար - ա ր ո ւած է ր որո շե լու Համ ար թէ մ ի ասին պիտի մէ^) /,ք=՛^/ է ՝ընգՀ * մոզով գումարելու իմաստը՝^ ։

տածումներու Համար : տանիլն իրեն ց ընտանիքները ; (Լկնարկը ուղղուած էր խորՀ րգա յին սլա ա ո լի -

Արգ ք հ^սէ. ոԼոտտաՀեցաւ որ Հիմա ներածում - Այս առթիւ ամերիկեան ի չխանո ւթ իւննե րը գի­ բակուիժևան , որ լուռ մնաց : ք+այց բոլորին տպա­

ներու մասին կը խօսին* *հի՚֊զբ ինչոՊւ ըմըոստա ֊ տել կուտան թէ մասնագէտներու եւ բանուորներու ւորութիւնն այն կ թէ Աոսկուայի ներկայացուց քւ Հր

ցած– է քազաքին գէմ • տեղափոխութեան Հ ետ գործարանն եր ալ քան - վճռապէս պիտի մերմէ որ եւ է վերաքննութիւն ,

^արենաւորման նախարարը է Պ* Ֆ*սրժէ յան– գուելով մ եքենաները կը փոխագրուին (հուս իա ՚* վձիժօն սլաՀելուի այնպէս ինչպէս որ րնգունուած՜ է 1

ցաւոր կը Հռչակէ գիւղացին , Հայն Հարուստը որ Փոխագրուած՜ ա շխատաւո բները մ եծ մ ասով ելեկ­ Փ ա ր ի ղի եւ Լոնտոնի թ երթերուն թղթակիցներ

իբրեւ աղքատ 1լ ապրի՝ֆ % տրականութեան մասնագէտներ եւ մեքենագէտներ Ր Ր հ.1Լ գրեն թէ մռայլ մթնոլորտ մը կր աիրէ

ք՝ա յց իսկապէս գիւղացիէն է ա յս $լաՐէ՚$էս են է Ամերիկեան աղբիւբներու Համաձայն , Հազար­ ընգՀ • մողովին մէթ; Ա՝ոլոթով ջերմապէս շնորՀտ–

ամ բո զ^ պատասխանատուն , իր յամառութեամբ ել ներ ո լ կը Հա սնին տեղափոխուած՛ բան ո լո րներ՛ը ք ւ ո լ՛եց նաի/ագաՀ ք^՝րում,ընի ճառը , որ Հ սգեշաՀ

շաՀ ամ ո լութեամբ : եւ շատեր ը պա յմ անագի րնե ր ստորագրած՛ են 5—10 քարոզ մ ըն էր ւ Հիմնական Հաբցե բու քենութիւնբ

Եթէ կառավարութիւն բ կարենա բ տալ ա յս տարուան Համար* Գերմանական աղբիւրնեբ աք գեռ նոր պիտի սկսի , եւ այն ատեն է որ երեւան

Հարցումներուն որոշ պատասխան բ ( անշուշտ աի– կ՚ըսեն թէ 1000 բանուորներ փոխադրուած են Տէ– պիտի գան իրական տ րամագրոլթ իւննե ւ ը Տ ինչ§զԼս

ա ի չստիպուէր ներած՜ումներ կատարել ^ մ իել ֊ ււսւ ո ւ ի եւ Հալլէ ի օգանաւա յին գո ր ծար անն եր էն յ *ք՝արիզի խււրՀ ոգււ ժողովին մէ^ : Օրինակ , սպա -

նոյն– ատեն Հայրենասիրութեան կոչ ուղղելով ար֊ 315 Հոգի ՝Բաբլ II այս ի ակնոցի գործարաններէն : նքւ ական Հ ա ր ց ին մ է^ տարբեր տեսակէտէ եր ունին

տա Անգլիացիները եւ Ամ ե ր ի կա ցէնե բր վաւեր ա - Անզլիա եւ ի/* Մ իո՛ թիւնը։ թ՝երեւս Ա՝ ոլոթով

գրիչներուն : կան տեղեկագրի մը կբ սպասեն , իրենց գէՍՔԼ* ( Լ օ ռ ե ր ո ւ շայաւնակոՆւՓՆԹէ* կաոդալ դ. )
ճշգելոլ Համար այս տեղափոխութեանս աււթէւՀ
կր թոսի թէ փոիյաղաբձ անվստաՀ ո ւթեան

մթնոլորտն է որ Վճռական ղեր զր կատարէ ա յս

%որ տագնապէն մ ԷԼ;

Fonds A.R.A.M