Page 302 - ARM_19-1946_04
P. 302
ԹԱՆ2Ր ՄՇՈՒՇԻ մը Հետեւանքով, երեք չի - Ֆ Ր Կ – ԽԱԶԻ ՊԱՆԵԷՕ ՀԱՇԱՆԻ Մ ՃԻՒՎԻՆ ՊաոսԶցիկ ցհէհկւդր
խրախուեցան
նական օդանաւեր վար իյնալով շ\ա
Շանկայի Լրմանէն մէէ\, իսկ ՀոՐՐ"րգ մԼ\ ահՀ՚ետա– Տարհկ՚ււԱ պաոսռաԱդհսը
ցաւ։ Կը կարգուի թէ 62 Հոգի մ ե ռահ՜ են այս ար - Կազմակերպ՛ուած՜ Ֆր • Կ՛ Խաչի Ալֆորվիլի
կածնե բուն Հետեւանքով է Տեղի կ՚ունենայ , շաբաթ երեկոյ, 28 Գեկտ • մամը մասնաճիւզին կոզմէ, 8ՈՒՆՈՒԱՐ \2ԻՆ, ԺԱՄԸ
ԿԱՍՊԻՑ ԾՈՎԸ ՀետզՀետԷ կր ցամքի, ինչսլէս 8էն մինչեւ լոյս, 51 ւսէ ձշ Շհօհ>՚, տտէա 1ոաէ6 — 15—24, 137եւտ, ուշ ի&ո յ&ա։6Տ, ձ1տւտօո Հ\1քօրէ տ Գե -
կը Հաւաստեն խորՀրդային գիտնականներ • իբրեւ ք1. Շհօհ)՛ : Գեղարոլեստական՛ ճոխ բամին , ճաղ եւ. զարուեստական բամին , զաւեշտ, անակնկալներ :
Հետեւանք ջուբերու քաշուելուն, 700 տարուան պիլֆէ : Սրահին ջերմութիւնը ապահովուած Է : Մատչելի պիլֆէ •
բեբգ մբ երեւան Հանուած Է Մ ո ս կցոլայի դիտ՚ու - Հաղորդակցութեան միջոցներ աէւ՚օ Ըշօ1շ
թեանռ Ակադեմիային կարգ մը անգամներ ուն կող– Շհ&13ՈէՕՈ, Հանրակառք թիէ– 81 , իրել վերջաւո
մ Է ոըոնք կ՚՛ուսումնասիրեն ծովուն ցամքի՚լը : 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ րութեան :
Պրոֆ* Ապոբով կը յայտար՛արէ թէ կասպիսՀթովուն՝ ՚*************************************՝**********՛******
մակերեսը 168 սանթիմեթր ի\ած է \932էն 1942։ ՄԱՐԱԷՑԼ - Հ– 8– Գ՛ Վռամեան ենթակոմի–
Հոն ՛ուր ապաՀով 1լ՚ե րեւաբ նաւարկութիւնը, այմմ տէն ընգՀ • մողովի կը Հրաւիրէ իր բոլոր խումբե– Ֆ-Կ– ԽԱԶԻ ԼԻՈՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՎԸ կը տօնէ
վտանգաւոր խութեր 1լեբեւան : Ջռւ֊րերու ցամքի րոլ ընկերները ա յս կիրակի, մամը Յին, սովորա ՀՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ 0Ր»Ը
լը կը վեր՛ա գրուի բարձր շոգիացման * Րագուէն ոչ կան Հաւաքատեզին : կարեւոր օրակարգ։ 12 Յ՛ունուար , Կիրակի երեկո յեան մամը 8ին , Սա/
շատ Հեռու, կղզի մը կայ որ գեռ վեք^երս թող - ՄԱՐՍԷՅԼ— Սէնթ Ասնի Հ. 6– Գ– Նոր Սե. Ֆրանսուա Բօփէի սրաՀը , 8 Ո16 \՚1ՇէՕՈ6Ո ՏտքԺօԱ ••
ուտհ֊ էր ջուրե բուն տակ ՚. Այմմ Հոն կ՜եր ելան բունդ «Բեռի» խում րի դասախօսութիւնը՝ այս
Ըն -
)235ին շինուած բերդի մը աւերակները ։ Գիտնա - երկուշաբթի իրիկուն մամը 8ին : Դ ա 11 ա ի-ւ օ
կանները այս իրողութենէն կ^ եզրակացնեն թէ կեր Սաեփաւն Միլտո՚նեան: Ն ի ՚ ֊ թ ր ՝ Յեղափոխել - 60, 8 ձ օ շ հհ ըւձոշճՀԱՀ, աձ&տաԼւՀ
600 700 տարի առաջ, ծ՜ովուն մակերեսը շատ ա– թիւն եւ ռամկավարութիւն :
ւելի ցած՝ էր քան այսօր ; ՄԱԼԱԹԻՈ8 ԿՐԹԱՍԻՐԱՑԻ ՎԱԼԱՆՍԻ մաս . Բացուած է ՝ԲԻԻՓԷԼԵԱՆի կաՀ - կարս.–,
տ^ԱՆԱՏԱՅԻ կառավար՛ութիւնը դիւրութիւն . նաճիւղէն ճոխ թէյասեզանր, գեղարուեստական. ս ինեբու մեծ վաճառատունը ; /(/ ի սա մատ
ներ պիտի ընծ՜այէ, էթւըոպայէն գա ցող գաղթա ֊ յայտագրով, այս կիրակի կէսօրէ Վ&ր1, մամր չելի գիներով կը ծախուին , ննջասենեակի յ
կաննեըու Համա ր : Տ ո ւն ո ւա բ \ ին գրա սենեակն եր 2.30ին Հայ երիտասարդներու .սրաՀին մէչ^, քԱ€ ճաշասրաՀի , խոՀանոցի , Հիւրանոցի ար
պիտի բացուին Փարիզի , Պբի*֊սէլի ել ԼաՀէի մէջ՛. ԼՀտւյՏԼէճ, Կը Հրաւիրուին բոլոր Հայրենակիցները։ գի ական ոճով բո լո բ տեսակի կա բասին եր :
Աւելորդ է ըսել թէ անցագիր պիտի տբոլի անոնց կբ ծախուին նաեւ աթոռներ, բազմոցներ,
որ կրնան ապացուցանել թէ ազգականներ ունին ՀԱՆԳԷԱՏՕՆԱԾԱՌ թիկնաթոռներ , կաշիէ ել թաւիշէ ;
՚Բանատայի մէջ եւ բեռ պիտի չըլլան Հանրութեան
Վյ՚այ ; Առաջին առթիւ պիտի ընգունուին 4000 լեՀ Մւո՚նյւՆկնհրոՆ օրաւան աււթփւ Այս ծանուցումով ներկայացող՛ին մասնա
ւոր զեղչ:
ռազմիկնեը կամ փախստականներ ; կազմակերպուած Ֆր * Հ՛ կապոյտ քՕաչի Վիէ–
ԻՏԱԼԱԿԱՆ թերթերը կը գրեն թէ նոր-ֆաշա– նի մասնաճիւղի կողմէն ^ այս կիրակի կէս օրէն
կաննւերու յարա ձու ն գո րծո ւնէ՚ո ւթ իւն\ը մեծ՜ մտա - վերջ մամը 2.30ին Սէրքլը Կաթոլիկի սրաՀին մէշ։
Հ՚ոգութիւն կը պատճառէ ո սա ի կան ո ւթեան Հ Ամէ ՝ՀԲքձ&&Հ<^&*ք&$>
նէն վբգվիչ երեւո յթ ը այն է որ , կ՛՚ըսէ Հռոմ ի ոս Օդադաւթի֊լԱ կօւկակա^.Խու&
տիկանապետը, այս գո րծ՛ուն է ո ւթիւնը բարոյասչէս եւ արտասանութիւներ % կաղանդ պապան, մաս - Ունինք կաշիի վաճառատուն է>(–թա ե լ 78ՈՈ6Ո0:
նաւոր ուտելիքներ պիտի բաշխէ
եւ նիւթապէս կըքա չհս լե ր են ո րո շՀո սանքներ ;Մ աս– ն երուն ; բոլոր պզտիկ - Ձեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 8– Գ– Փա"
նաւոր մարդիկ թռուցիկներ կը ցրոլեն մութ սի - Փագհան վաճառատունը, 2 2 3 , ք. 7 0 1 հ « € , Ր«ա ( 1 3 )
նէմաներոլ մ էէ1, պատերը կը փակցնեն գի^րը ա. Շօե. 64-54։ Բաց է ամէն օր մամը 8—12 Ա
ամէնէն աւելի աչքի
՛եւն–։ Այս գորձունէոլթիւնը ՑԱՌԱԶ\ի միջոցաւ փնտռուած Ալեքսա1նւոբ 14—18, գոց է աւրբաթ հւ շաբաթ օրերը, Հա»ո».
կը զարնէ Հարաւային Ի տա լիոյ մէշ1 : Ֆաշակա ֊ Ժամկոչեանի մասին Պըի*~քսէլէն մեզի կը տեղեկա
նութեան օրրան,ը, Մ ի Լան շատ կր յոգնեցնէ ոստ\ի– ցնեն թէ երեք տարիէ ի վեր մեռած է նոյն քաղա–
քին մէշ :
կանութիւնը ոը կը կարծէ թէ նոր կազմ՚ակերպոլ -
թիւնը Հազար անգամներ ունի միայն այդ քա - ԱՆՈհՇԱւ1ՈՏՌհ*ե11ՆՑ 2113 ԳՈՐԾԱՐԱՆ
զաքին մ էշ ; ԾՆՈՒՆԳԻ ԾԱՌ— Հ – Բ– ԸնգՀ . Միութիւնը, Ց1\ԿՈԲ Ս՚ՈՒ*՝ԵՇՆ
ՆԻՍԻ ՄԷՋ ձերբակալուեցաւ խոբՀ րգաւձո ր ք&Խ՚պոէ ձէ Բտսքքս–
, որ արկա՛ծալի Կամիր Խաչը ու Փարիզի Հայ Տիկնանց Աիոլթիլ– ատո6 6է շօտա«էւգ«6
կոմսոլՀի մ\ը, Մարգա տ՝Անտոլբէն IX € - » 0 I
մէ^ : նբ միասնաբար կազմակերպած են տօնածառ ^եՀգ–
կեանք մը ունեցած է Մօտաւոր Արեւելքի
մբ Հետ դպրոցական բախտազուրկ մանուկներուն Համար,.
Թերթերը կը գրեն թէ արաբ ցեղապետի
Ա՛յո երկուշաբթի , մամը 3 5 , Փարիզի Հայոց ՛ե
սմուսնււ ւ\ցած , ո յ գա յ՝ն սպաննել
ՍԼոՎ Կ.1 կեղեցիին վերի ոբաՀը :
իւ ա ղան ի դատապարտուած , սակայն փախած՛ է՛.
Ո*֊բ\ի Լ ոճիրներ ալ կը վեր աղբ ո լ ին ։ Այմմ Փարիզ
փոխադրուած է եւ պիտի դատուի նաեւ իբրեւ Հ. կ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Լի լայ ի մասնաճիւղի 15 136 Ո16 նօւԽօս, Լ^օո
լրտես :
Գեկտեմրերիսարքած– գին՚եսեղանէն գոյացաւ 32401
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ ԽՈՐՀՐԴԱԺՈՂՈՎԻՆ առթիւ, ոը՛ ֆրանք զուտ շաՀ , ի նպաստ Ներգաղթի ֆօնտին :
պիտի գումար՛ուի Աարտ 10^5՛, գերման մոգովուբ– 1 9 3 8 , Տ Յ Ա (1տ Շօ1օ -
վերաՀաս– քՈ6, րՏԱ՜քսաՏ &6Ո16 -
դը կբ յո ւս ա յ թէ Գաշեակիցնեըը պիտ՛ի տնտեսական Շ & 1 6 Ո 6 ՕաԱՅՈէ - քօսձէտ, հոԱտոէատ
ո ւմ ր : Այս
տ ատեն՛ Գեր մ անի ո յ քաղաքական եւ թե բթերու ՛ԲԱՐ ԶՈՒԻ ն կա րաՀ անգէսը
մի ութիւն\ը , ջնջելով շ ր ^ա ն ա յին բամ՛ ան ^)^V^^^, 52 ատ Րտսհօսքց Տտւոէ. Ւ1օոօ^ , Բտւոտ : Բաց
յո յս բ բաց որո շապէս 1լ երեւա յ գերմ ան է մինչեւ Դեկտեմբեր 28
Հ րտտա բակութիւննե րէն % Ա ինչեւ անգամ Հալա - աք" թտս–քսա66 օս ոօո •
տացողներ կան թէ ԿաՐռէէ պիաի ըլլայ սրբագրել Հ. 8. Դ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԴԻ Մարսէյլի Շ րի
Գերմանիոյ արեւելեան .սաՀմաննեբը որոնք առ -. վարչութիւն ը կը խնդրէ բո լո ր շրջաններէն ան մի֊
մամեա յ կը Հ՛ամ արուին : Ականաւս ր Հ բապարակա– չապէս փակել ԴՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈՅՑի Հաշիւներ՛ը Փափաքոյլներուն նմոյշնհբ եւ (՝.&Աւ1օջս6 կը ղրկուի:
գիբ մը կը գբէ իր ընկերվարական թերթին մէջ* •եւ վերադարձնել չսպառածները կեդր • Հասցէին* Ար տա սաՀմ անի Համար ներկայացուցիչներ
ՀձԵրբ մարտ 1 Օին Գաշնակիցները մոզով գումարեն Xշ6^^1^^^^ոէշ Օաւէօսշհէ, 13 ոա ճշտ Օօտւուշտւոտտ կԳոլզոլին է
Աոսկուայի մէջ^ գերմ՛անական ՛Հարցը քննելու Հա– 1\՚1&ւտշւ116 ;
մ ար , ամբոզջ գերմ՛ան մո զո վո ւր գին աղօթքնե բ բ։ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
եւ իղձերը պիտի ընկերանան իրենց ւ Աչքի առջեւ
բե րէք մեր մի լիոնաւո ր վւա խստականնե բուն թ՚րշ– ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Պա՚նեԷօ 7 ա շա 1ւի մասն՛ա–
ուա ռութ իւն ը ։ ,2$ար մ ը գտէք որ անտնք կարենան ճիլզը շնորՀակալութեամբ ստացած՝ է տօնական
ո աս՚ռսք զարսսաս ,օ ը ե յ տլ առթիւ՜ Պ– կա չՍ ա րդիսեանէ գեղեցիկ մա 5, 11Ա6 &6^6ք6, Րօոտ (Ց)
ԱԽօ։ 8օոո6 ^օ^տհք - 1& ՐՃՕ. 20 - 65
շխատիլ մեզի եւ Եվրոպայի Համար։ Արեւելքի մացոյց մը չըմինէի վրայ գրաւելիք, Տիկիո Մե -
մէշ գծեցէք այն սաՀմանադլուխը որ պիտ՛ի նպաս– րա1կիլլեա1է Հազար ֆրանք, Տիկին Խանչերեանէ
՛՛է Աւր ո պայ ի խաղաղեցման »
500 ֆրտնք, Տիկի* Զրուանգեանէ 500 ֆրանք, իսկ Պօզոս Գույումհեան (քանռնիսա) որուն անց
եալ Յունուարիս կազս՚ակերպած արեւելեան ցերե.
երդււ ա ռ ա ե ւ ւ հ ս Տիկին Տէր Աիմոնեան 300 ֆրանք կը նուիրէ ԽՈ - կ ո յ թ ը այւնքան մեծ յաջողութիւն գ տ ա ւ ; այս ան
փոխան գամ կր հրաւիրէ իր բարեկամ եւ համակիրները
ՐԷՆ ՓՈԱՏՈՅԵԱՆի մա Հո լան առթիւ , ԻՐ ՃԱՇԱՐԱՆԸ, ա-ր պ|իտի գտնեն կէսօր թ է իրի.
ՏԻԿԻ՛Ն ՄԱՐԻ ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆԻ ծաղկեպսակի :
(Մարսէյլի Օփհրայէն)
կուն ամէն տեսակ համադամ ուտելիքներ, ընտիր
2 Փետրուար , կիրակի կէսօրէ վերէ Աալ կա.
ՀաՏդհս տօԱածառ օղի սոխ աղանդերներով, ինչպէս նաեւ հրաշալի
վոյի մէջ–. Կը խնդրո լի չխաչաձեւել : արեւելեան եւ հայկական նուագ, մասնակցու
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ թեամբ Պ– Հ ա յ կ ի հւ երգչուհի եւ պայլուհիներու:
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ կազմ ակերպուած Ա 11-1 Ս - Բաց է ամէ՛ն օր ւ
ՖՐԿ– ԽԱԶԻ ՏԷՍԻՆԻ
՚ճշմաբաասք օղ ծիծաղներ անունով, ՎԱՐԳԱՆ նաճիւզի կոզմէ, մասնակց՛ութեամբ Ագգ * վա ր - ԱՋՔԻ 1ԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Ե՚ԼՒՇԷԵԱՆԻ նոր Հատորը , որ Ատափազարի Հայ մարանի կրթական մարմնին , 29 Գեկտ* Կ1՝ՐաԿԷ ՏՕՔԹ ՝ԲԼկՓկՐ
ինքնատիպ կեանքէն , կեն գան ի ել երգիծական կէսօրէ վերջ, մամը 2ին, Հ. 8– Գ՛ Տան մէջ : Փս֊րիդի Րժիշկ • համալսարանէն վկայուած
Ռոչիլտ ակնաբուժարանի նախկին ներքին
պաամուածքներ կբ պարունակէ : Ամէն Ատափա ֊ 1քրգ, արտասանութիւն , պարեր եւն * Հ •
••••
ղարցի պէտք է օրինակ մը ունեն այ այս գիբքէն :
200 էշ 150 ֆրանք։ Դիմել՝ ԴՐԱՏՈՒՆ ՊԱՐ -
ՍԱՄԵԱՆ, 46 , & Ա 6 աշհշւ֊, ք&ոտ (9) , ինչպէս նաեւ
բոլոր գրավաճառներ՛ուն : բժիշկ եւ օգնական բժիշկ Լայէնէք հիւան
(Տնօրէն Պ– ԿՐԷԿՈԻԱՌ) դանոցին , անդամ ֆրանսական Ակնաբա .
ԻՐԱԻԱԳԷՏ նական ընկերութեան
Պ. Վ - 1 Ա Ա Ն Ե Ա Ր Ճ Ս Լ Ե Ս Ն 28, Ո16 Տե Տ6V6^^ո, ք&ա (V)
կը յայտարարէ որ ըստ առաջնոյն կ՝ ընդունի իր ա ե օ ։ Տէ. Տ/1ւշհ61 13. 0Ճ1. 34-83 61, &Ա6 Շհ&քճօռ - Լ»տ&շհ6, ՐՃ111Տ (16)
Հայկական , արեւելեան եւ եւրոպական րնաիր 1^6էւօ 1^ւօհ61 - Ճ ո 8 6 1^օ1ւէօք, յ՚&տտա 82-68
յարգելի յաճախորդները ամէն Օ ր մամը 9էն 10 ՛նաշ : Ադանդհբնհբու հոիյ զանազանւււթիւն : Արե -
եւ 6էն 7 , իր Ետհաշէին մէջ, 2 1 աօ Ո6Ո-6 Տտտտս՚ճ ւելհան առաջնակարգ նուաղաիւումբ : կ ՚ ե ր զ է Փա. Ընգուսելոլթեան ժամեր ամէն օր ժամը 3-5
Բ Յ Ո Տ ( 9 ) (&ոս6ՈՈ6ա6ոէ Ճս6 8»սաո, էո&եօ Շտւձտւ կամ րիղի ծանօթ արուեսաազիտուհի ե ւ երգչուհի •
քօւտտօաշւտ) և կամ մամագրութեամբ ։Ղշ\.՜1ա. 29-39 Ո/1ա6. Տ 0 « Ա Տ ^ ւ ւ ճ Տ Ճ Օ Տ Տ : Նախընտրելի է նախա «1
(Բաց՛ի շաբաթ կ Էսօր Է վեքէ եւ. կիրակի ԾրեըԷն) ; պէս գրաւել սեղանը : Լօ օ&ստէ : ւ. ա ա < ա
Fonds A.R.A.M
խրախուեցան
նական օդանաւեր վար իյնալով շ\ա
Շանկայի Լրմանէն մէէ\, իսկ ՀոՐՐ"րգ մԼ\ ահՀ՚ետա– Տարհկ՚ււԱ պաոսռաԱդհսը
ցաւ։ Կը կարգուի թէ 62 Հոգի մ ե ռահ՜ են այս ար - Կազմակերպ՛ուած՜ Ֆր • Կ՛ Խաչի Ալֆորվիլի
կածնե բուն Հետեւանքով է Տեղի կ՚ունենայ , շաբաթ երեկոյ, 28 Գեկտ • մամը մասնաճիւզին կոզմէ, 8ՈՒՆՈՒԱՐ \2ԻՆ, ԺԱՄԸ
ԿԱՍՊԻՑ ԾՈՎԸ ՀետզՀետԷ կր ցամքի, ինչսլէս 8էն մինչեւ լոյս, 51 ւսէ ձշ Շհօհ>՚, տտէա 1ոաէ6 — 15—24, 137եւտ, ուշ ի&ո յ&ա։6Տ, ձ1տւտօո Հ\1քօրէ տ Գե -
կը Հաւաստեն խորՀրդային գիտնականներ • իբրեւ ք1. Շհօհ)՛ : Գեղարոլեստական՛ ճոխ բամին , ճաղ եւ. զարուեստական բամին , զաւեշտ, անակնկալներ :
Հետեւանք ջուբերու քաշուելուն, 700 տարուան պիլֆէ : Սրահին ջերմութիւնը ապահովուած Է : Մատչելի պիլֆէ •
բեբգ մբ երեւան Հանուած Է Մ ո ս կցոլայի դիտ՚ու - Հաղորդակցութեան միջոցներ աէւ՚օ Ըշօ1շ
թեանռ Ակադեմիային կարգ մը անգամներ ուն կող– Շհ&13ՈէՕՈ, Հանրակառք թիէ– 81 , իրել վերջաւո
մ Է ոըոնք կ՚՛ուսումնասիրեն ծովուն ցամքի՚լը : 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ րութեան :
Պրոֆ* Ապոբով կը յայտար՛արէ թէ կասպիսՀթովուն՝ ՚*************************************՝**********՛******
մակերեսը 168 սանթիմեթր ի\ած է \932էն 1942։ ՄԱՐԱԷՑԼ - Հ– 8– Գ՛ Վռամեան ենթակոմի–
Հոն ՛ուր ապաՀով 1լ՚ե րեւաբ նաւարկութիւնը, այմմ տէն ընգՀ • մողովի կը Հրաւիրէ իր բոլոր խումբե– Ֆ-Կ– ԽԱԶԻ ԼԻՈՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՎԸ կը տօնէ
վտանգաւոր խութեր 1լեբեւան : Ջռւ֊րերու ցամքի րոլ ընկերները ա յս կիրակի, մամը Յին, սովորա ՀՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ 0Ր»Ը
լը կը վեր՛ա գրուի բարձր շոգիացման * Րագուէն ոչ կան Հաւաքատեզին : կարեւոր օրակարգ։ 12 Յ՛ունուար , Կիրակի երեկո յեան մամը 8ին , Սա/
շատ Հեռու, կղզի մը կայ որ գեռ վեք^երս թող - ՄԱՐՍԷՅԼ— Սէնթ Ասնի Հ. 6– Գ– Նոր Սե. Ֆրանսուա Բօփէի սրաՀը , 8 Ո16 \՚1ՇէՕՈ6Ո ՏտքԺօԱ ••
ուտհ֊ էր ջուրե բուն տակ ՚. Այմմ Հոն կ՜եր ելան բունդ «Բեռի» խում րի դասախօսութիւնը՝ այս
Ըն -
)235ին շինուած բերդի մը աւերակները ։ Գիտնա - երկուշաբթի իրիկուն մամը 8ին : Դ ա 11 ա ի-ւ օ
կանները այս իրողութենէն կ^ եզրակացնեն թէ կեր Սաեփաւն Միլտո՚նեան: Ն ի ՚ ֊ թ ր ՝ Յեղափոխել - 60, 8 ձ օ շ հհ ըւձոշճՀԱՀ, աձ&տաԼւՀ
600 700 տարի առաջ, ծ՜ովուն մակերեսը շատ ա– թիւն եւ ռամկավարութիւն :
ւելի ցած՝ էր քան այսօր ; ՄԱԼԱԹԻՈ8 ԿՐԹԱՍԻՐԱՑԻ ՎԱԼԱՆՍԻ մաս . Բացուած է ՝ԲԻԻՓԷԼԵԱՆի կաՀ - կարս.–,
տ^ԱՆԱՏԱՅԻ կառավար՛ութիւնը դիւրութիւն . նաճիւղէն ճոխ թէյասեզանր, գեղարուեստական. ս ինեբու մեծ վաճառատունը ; /(/ ի սա մատ
ներ պիտի ընծ՜այէ, էթւըոպայէն գա ցող գաղթա ֊ յայտագրով, այս կիրակի կէսօրէ Վ&ր1, մամր չելի գիներով կը ծախուին , ննջասենեակի յ
կաննեըու Համա ր : Տ ո ւն ո ւա բ \ ին գրա սենեակն եր 2.30ին Հայ երիտասարդներու .սրաՀին մէչ^, քԱ€ ճաշասրաՀի , խոՀանոցի , Հիւրանոցի ար
պիտի բացուին Փարիզի , Պբի*֊սէլի ել ԼաՀէի մէջ՛. ԼՀտւյՏԼէճ, Կը Հրաւիրուին բոլոր Հայրենակիցները։ գի ական ոճով բո լո բ տեսակի կա բասին եր :
Աւելորդ է ըսել թէ անցագիր պիտի տբոլի անոնց կբ ծախուին նաեւ աթոռներ, բազմոցներ,
որ կրնան ապացուցանել թէ ազգականներ ունին ՀԱՆԳԷԱՏՕՆԱԾԱՌ թիկնաթոռներ , կաշիէ ել թաւիշէ ;
՚Բանատայի մէջ եւ բեռ պիտի չըլլան Հանրութեան
Վյ՚այ ; Առաջին առթիւ պիտի ընգունուին 4000 լեՀ Մւո՚նյւՆկնհրոՆ օրաւան աււթփւ Այս ծանուցումով ներկայացող՛ին մասնա
ւոր զեղչ:
ռազմիկնեը կամ փախստականներ ; կազմակերպուած Ֆր * Հ՛ կապոյտ քՕաչի Վիէ–
ԻՏԱԼԱԿԱՆ թերթերը կը գրեն թէ նոր-ֆաշա– նի մասնաճիւղի կողմէն ^ այս կիրակի կէս օրէն
կաննւերու յարա ձու ն գո րծո ւնէ՚ո ւթ իւն\ը մեծ՜ մտա - վերջ մամը 2.30ին Սէրքլը Կաթոլիկի սրաՀին մէշ։
Հ՚ոգութիւն կը պատճառէ ո սա ի կան ո ւթեան Հ Ամէ ՝ՀԲքձ&&Հ<^&*ք&$>
նէն վբգվիչ երեւո յթ ը այն է որ , կ՛՚ըսէ Հռոմ ի ոս Օդադաւթի֊լԱ կօւկակա^.Խու&
տիկանապետը, այս գո րծ՛ուն է ո ւթիւնը բարոյասչէս եւ արտասանութիւներ % կաղանդ պապան, մաս - Ունինք կաշիի վաճառատուն է>(–թա ե լ 78ՈՈ6Ո0:
նաւոր ուտելիքներ պիտի բաշխէ
եւ նիւթապէս կըքա չհս լե ր են ո րո շՀո սանքներ ;Մ աս– ն երուն ; բոլոր պզտիկ - Ձեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 8– Գ– Փա"
նաւոր մարդիկ թռուցիկներ կը ցրոլեն մութ սի - Փագհան վաճառատունը, 2 2 3 , ք. 7 0 1 հ « € , Ր«ա ( 1 3 )
նէմաներոլ մ էէ1, պատերը կը փակցնեն գի^րը ա. Շօե. 64-54։ Բաց է ամէն օր մամը 8—12 Ա
ամէնէն աւելի աչքի
՛եւն–։ Այս գորձունէոլթիւնը ՑԱՌԱԶ\ի միջոցաւ փնտռուած Ալեքսա1նւոբ 14—18, գոց է աւրբաթ հւ շաբաթ օրերը, Հա»ո».
կը զարնէ Հարաւային Ի տա լիոյ մէշ1 : Ֆաշակա ֊ Ժամկոչեանի մասին Պըի*~քսէլէն մեզի կը տեղեկա
նութեան օրրան,ը, Մ ի Լան շատ կր յոգնեցնէ ոստ\ի– ցնեն թէ երեք տարիէ ի վեր մեռած է նոյն քաղա–
քին մէշ :
կանութիւնը ոը կը կարծէ թէ նոր կազմ՚ակերպոլ -
թիւնը Հազար անգամներ ունի միայն այդ քա - ԱՆՈհՇԱւ1ՈՏՌհ*ե11ՆՑ 2113 ԳՈՐԾԱՐԱՆ
զաքին մ էշ ; ԾՆՈՒՆԳԻ ԾԱՌ— Հ – Բ– ԸնգՀ . Միութիւնը, Ց1\ԿՈԲ Ս՚ՈՒ*՝ԵՇՆ
ՆԻՍԻ ՄԷՋ ձերբակալուեցաւ խոբՀ րգաւձո ր ք&Խ՚պոէ ձէ Բտսքքս–
, որ արկա՛ծալի Կամիր Խաչը ու Փարիզի Հայ Տիկնանց Աիոլթիլ– ատո6 6է շօտա«էւգ«6
կոմսոլՀի մ\ը, Մարգա տ՝Անտոլբէն IX € - » 0 I
մէ^ : նբ միասնաբար կազմակերպած են տօնածառ ^եՀգ–
կեանք մը ունեցած է Մօտաւոր Արեւելքի
մբ Հետ դպրոցական բախտազուրկ մանուկներուն Համար,.
Թերթերը կը գրեն թէ արաբ ցեղապետի
Ա՛յո երկուշաբթի , մամը 3 5 , Փարիզի Հայոց ՛ե
սմուսնււ ւ\ցած , ո յ գա յ՝ն սպաննել
ՍԼոՎ Կ.1 կեղեցիին վերի ոբաՀը :
իւ ա ղան ի դատապարտուած , սակայն փախած՛ է՛.
Ո*֊բ\ի Լ ոճիրներ ալ կը վեր աղբ ո լ ին ։ Այմմ Փարիզ
փոխադրուած է եւ պիտի դատուի նաեւ իբրեւ Հ. կ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ Լի լայ ի մասնաճիւղի 15 136 Ո16 նօւԽօս, Լ^օո
լրտես :
Գեկտեմրերիսարքած– գին՚եսեղանէն գոյացաւ 32401
ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ ԽՈՐՀՐԴԱԺՈՂՈՎԻՆ առթիւ, ոը՛ ֆրանք զուտ շաՀ , ի նպաստ Ներգաղթի ֆօնտին :
պիտի գումար՛ուի Աարտ 10^5՛, գերման մոգովուբ– 1 9 3 8 , Տ Յ Ա (1տ Շօ1օ -
վերաՀաս– քՈ6, րՏԱ՜քսաՏ &6Ո16 -
դը կբ յո ւս ա յ թէ Գաշեակիցնեըը պիտ՛ի տնտեսական Շ & 1 6 Ո 6 ՕաԱՅՈէ - քօսձէտ, հոԱտոէատ
ո ւմ ր : Այս
տ ատեն՛ Գեր մ անի ո յ քաղաքական եւ թե բթերու ՛ԲԱՐ ԶՈՒԻ ն կա րաՀ անգէսը
մի ութիւն\ը , ջնջելով շ ր ^ա ն ա յին բամ՛ ան ^)^V^^^, 52 ատ Րտսհօսքց Տտւոէ. Ւ1օոօ^ , Բտւոտ : Բաց
յո յս բ բաց որո շապէս 1լ երեւա յ գերմ ան է մինչեւ Դեկտեմբեր 28
Հ րտտա բակութիւննե րէն % Ա ինչեւ անգամ Հալա - աք" թտս–քսա66 օս ոօո •
տացողներ կան թէ ԿաՐռէէ պիաի ըլլայ սրբագրել Հ. 8. Դ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԴԻ Մարսէյլի Շ րի
Գերմանիոյ արեւելեան .սաՀմաննեբը որոնք առ -. վարչութիւն ը կը խնդրէ բո լո ր շրջաններէն ան մի֊
մամեա յ կը Հ՛ամ արուին : Ականաւս ր Հ բապարակա– չապէս փակել ԴՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈՅՑի Հաշիւներ՛ը Փափաքոյլներուն նմոյշնհբ եւ (՝.&Աւ1օջս6 կը ղրկուի:
գիբ մը կը գբէ իր ընկերվարական թերթին մէջ* •եւ վերադարձնել չսպառածները կեդր • Հասցէին* Ար տա սաՀմ անի Համար ներկայացուցիչներ
ՀձԵրբ մարտ 1 Օին Գաշնակիցները մոզով գումարեն Xշ6^^1^^^^ոէշ Օաւէօսշհէ, 13 ոա ճշտ Օօտւուշտւոտտ կԳոլզոլին է
Աոսկուայի մէջ^ գերմ՛անական ՛Հարցը քննելու Հա– 1\՚1&ւտշւ116 ;
մ ար , ամբոզջ գերմ՛ան մո զո վո ւր գին աղօթքնե բ բ։ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՃԱՇԱՐԱՆ
եւ իղձերը պիտի ընկերանան իրենց ւ Աչքի առջեւ
բե րէք մեր մի լիոնաւո ր վւա խստականնե բուն թ՚րշ– ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ Պա՚նեԷօ 7 ա շա 1ւի մասն՛ա–
ուա ռութ իւն ը ։ ,2$ար մ ը գտէք որ անտնք կարենան ճիլզը շնորՀակալութեամբ ստացած՝ է տօնական
ո աս՚ռսք զարսսաս ,օ ը ե յ տլ առթիւ՜ Պ– կա չՍ ա րդիսեանէ գեղեցիկ մա 5, 11Ա6 &6^6ք6, Րօոտ (Ց)
ԱԽօ։ 8օոո6 ^օ^տհք - 1& ՐՃՕ. 20 - 65
շխատիլ մեզի եւ Եվրոպայի Համար։ Արեւելքի մացոյց մը չըմինէի վրայ գրաւելիք, Տիկիո Մե -
մէշ գծեցէք այն սաՀմանադլուխը որ պիտ՛ի նպաս– րա1կիլլեա1է Հազար ֆրանք, Տիկին Խանչերեանէ
՛՛է Աւր ո պայ ի խաղաղեցման »
500 ֆրտնք, Տիկի* Զրուանգեանէ 500 ֆրանք, իսկ Պօզոս Գույումհեան (քանռնիսա) որուն անց
եալ Յունուարիս կազս՚ակերպած արեւելեան ցերե.
երդււ ա ռ ա ե ւ ւ հ ս Տիկին Տէր Աիմոնեան 300 ֆրանք կը նուիրէ ԽՈ - կ ո յ թ ը այւնքան մեծ յաջողութիւն գ տ ա ւ ; այս ան
փոխան գամ կր հրաւիրէ իր բարեկամ եւ համակիրները
ՐԷՆ ՓՈԱՏՈՅԵԱՆի մա Հո լան առթիւ , ԻՐ ՃԱՇԱՐԱՆԸ, ա-ր պ|իտի գտնեն կէսօր թ է իրի.
ՏԻԿԻ՛Ն ՄԱՐԻ ԹԷՐԶԻՊԱՇԵԱՆԻ ծաղկեպսակի :
(Մարսէյլի Օփհրայէն)
կուն ամէն տեսակ համադամ ուտելիքներ, ընտիր
2 Փետրուար , կիրակի կէսօրէ վերէ Աալ կա.
ՀաՏդհս տօԱածառ օղի սոխ աղանդերներով, ինչպէս նաեւ հրաշալի
վոյի մէջ–. Կը խնդրո լի չխաչաձեւել : արեւելեան եւ հայկական նուագ, մասնակցու
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ ՕՐՈՒԱՆ ԱՌԹԻՒ թեամբ Պ– Հ ա յ կ ի հւ երգչուհի եւ պայլուհիներու:
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ կազմ ակերպուած Ա 11-1 Ս - Բաց է ամէ՛ն օր ւ
ՖՐԿ– ԽԱԶԻ ՏԷՍԻՆԻ
՚ճշմաբաասք օղ ծիծաղներ անունով, ՎԱՐԳԱՆ նաճիւզի կոզմէ, մասնակց՛ութեամբ Ագգ * վա ր - ԱՋՔԻ 1ԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Ե՚ԼՒՇԷԵԱՆԻ նոր Հատորը , որ Ատափազարի Հայ մարանի կրթական մարմնին , 29 Գեկտ* Կ1՝ՐաԿԷ ՏՕՔԹ ՝ԲԼկՓկՐ
ինքնատիպ կեանքէն , կեն գան ի ել երգիծական կէսօրէ վերջ, մամը 2ին, Հ. 8– Գ՛ Տան մէջ : Փս֊րիդի Րժիշկ • համալսարանէն վկայուած
Ռոչիլտ ակնաբուժարանի նախկին ներքին
պաամուածքներ կբ պարունակէ : Ամէն Ատափա ֊ 1քրգ, արտասանութիւն , պարեր եւն * Հ •
••••
ղարցի պէտք է օրինակ մը ունեն այ այս գիբքէն :
200 էշ 150 ֆրանք։ Դիմել՝ ԴՐԱՏՈՒՆ ՊԱՐ -
ՍԱՄԵԱՆ, 46 , & Ա 6 աշհշւ֊, ք&ոտ (9) , ինչպէս նաեւ
բոլոր գրավաճառներ՛ուն : բժիշկ եւ օգնական բժիշկ Լայէնէք հիւան
(Տնօրէն Պ– ԿՐԷԿՈԻԱՌ) դանոցին , անդամ ֆրանսական Ակնաբա .
ԻՐԱԻԱԳԷՏ նական ընկերութեան
Պ. Վ - 1 Ա Ա Ն Ե Ա Ր Ճ Ս Լ Ե Ս Ն 28, Ո16 Տե Տ6V6^^ո, ք&ա (V)
կը յայտարարէ որ ըստ առաջնոյն կ՝ ընդունի իր ա ե օ ։ Տէ. Տ/1ւշհ61 13. 0Ճ1. 34-83 61, &Ա6 Շհ&քճօռ - Լ»տ&շհ6, ՐՃ111Տ (16)
Հայկական , արեւելեան եւ եւրոպական րնաիր 1^6էւօ 1^ւօհ61 - Ճ ո 8 6 1^օ1ւէօք, յ՚&տտա 82-68
յարգելի յաճախորդները ամէն Օ ր մամը 9էն 10 ՛նաշ : Ադանդհբնհբու հոիյ զանազանւււթիւն : Արե -
եւ 6էն 7 , իր Ետհաշէին մէջ, 2 1 աօ Ո6Ո-6 Տտտտս՚ճ ւելհան առաջնակարգ նուաղաիւումբ : կ ՚ ե ր զ է Փա. Ընգուսելոլթեան ժամեր ամէն օր ժամը 3-5
Բ Յ Ո Տ ( 9 ) (&ոս6ՈՈ6ա6ոէ Ճս6 8»սաո, էո&եօ Շտւձտւ կամ րիղի ծանօթ արուեսաազիտուհի ե ւ երգչուհի •
քօւտտօաշւտ) և կամ մամագրութեամբ ։Ղշ\.՜1ա. 29-39 Ո/1ա6. Տ 0 « Ա Տ ^ ւ ւ ճ Տ Ճ Օ Տ Տ : Նախընտրելի է նախա «1
(Բաց՛ի շաբաթ կ Էսօր Է վեքէ եւ. կիրակի ԾրեըԷն) ; պէս գրաւել սեղանը : Լօ օ&ստէ : ւ. ա ա < ա
Fonds A.R.A.M
