Page 101 - \ARM_19-1946_03

ստ ռ ն ^ ւ է ւ < օ ս օ ւ ա ւ է ք ՛ ձ ա ա տ ւ տ թ ՝ ՀԱՇ Տ ՈիԹԵԱՆ

- քօօճ4 ա

8. Շ. Տ. 37«.Տ<* Ի՛ է է Ր հ Ր Գ Ա ժ Ո ՛Լ / I Վ. Ը

Օ ե ^ տ - Բ ւ օ թ ո ծ ա ւ է : Տա. ա Տ Տ ձ ՚ Օ ձ Ա

17, Ուս Օտսո«ա* - ԲՃ1ԱՏ ( 1 3 ՛ )

13.։ 008. 15-70 - 0. 0. Բ. Բ*ոտ 1678-63 ճսւոևւ գոբծակցոնթեաճ /ամա՛ր

(*ԱԺն– Տ>"ր. 750, 6աւքս. * 0 0 , Արտասահմ՛ան 1000 ֆրանք Հաշտութեան խո րՀ բդամողովի երկրորդ նիս­

ձէ\\ձւ 1 ճօսէ 1946 Հինգշաբթի 1 Օգոստոս տին մ էջ դ ճառեր խօսեցան գլվսաւո ր ներկա յացոլ–

ՕՐԱԹԵՐԹ ցիչներբ դ մասնաւորապէս էեշտեչով միջազգային

գործակցութեան անՀրաժ՜եշտութիւնբ ։ Պ * Պրրնս ք

# Զ – Տ Ա Ր Ի - 18° ԽոԽ « ° 4 7 6 4 – Ն ո ր շրջան թ ի ւ 403 Խ ս ր ա զ ե ք ՚ ն՝ Մ Ի Ա Ա Ք Ե Ա ՚ ե ԳԻՆ՛ 3 ֆք Մ * ՆաՀանգներոլ արտաքին նախարար ո , յա յա ա -

րարեց թէ իր երկիր բ վճռած է այլեւս չվերադառ­

նալ մեկուսացումի քաղաքականութեան : Այո յ***՛յ՜

Ս՛ԵՐ Խ Օ » * Ա տարարութիւնբ ջերմապէս ծափաՀարուեցաւ մո -

ՕՐԸ ՕՐԻՆ ղովա կանն եր ո ւն կողմէ։ Միեւնոյն ատեն շեշտեց

թէ պարտաւոր են նկատի առնել Հանրային կարծի–

19%5 ՕԳՌՍՏէա / Ր-ԱՂԴԱՏՈԻԹԻԻ՚ն ՄԸ քբ։ ԱսԳէԻոյ վաբչապետբՏ Պ* էթէի •> նոյնպէս շեշ–

աեց Հանբային կարծիքին աբժ՜էքբ •

Ամ երիկեան պա ա ո ւիբ ա կբ առա ջա ր կե ց որ բո­

փ՚սանրմէկ աարի աո #//^ , այսօր, կր հ՜նկր ՚" յ " Այս անգամ ֆրանսական Էր այդ «Ի նպաստ»ր, լս ր յանձնաժողովներբ բաց բլլան մամուչի ներկա­

կայձ-ը, Հ.3առաի> , Փարիզի աոզոաաներույն վրայ։ հ ե ռ ա ւ ո ր գ ի ւ ղ ի մ ը ա ն կ ի ւ ն ը , հ ա մ ե ս տ ի ր տ ե ս ա կ ի ն յացուցիչն եր ո ւն առջեւ ։ Պ * Ս ո չո թով աչ ձա յնակ–

՛էքատ Համեստ էր, ւեն. էս մբա գր ո ւ մ է ջ : Ր ՚ ա յ ց ի ՜ ն չ փ ա յ լ ո ւ ն հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն մ ը հա­ ցեցաւդ այս առթիւ գանգատեչով թէ ճիշդ չէ ներ­
ա՛ն մի >շակ ան մար: Առիթ մը՝ ա յ դ ջոջերէն քանի մ ը ֆրանք կոր­
թեան ծրագիրբ — գո Հա ցում աալ կայացուած ՀԱ * Մ էութեան գիրքր Հաշտութեան

պաՀ անջի մբ ; զելու : դաշնադիրներու մասին։ Հետեւաբար անՀ բաժ ե շա

Հինգ Հազարնոց Համրանք մր բարձրացած էր իառը տեղն է : Պատմեմ եւ դուք բաղդատեցէք կբ գտնէ որ թղթակիցնեբբ արտօնուին ներկայ բչ–

65 70.000^։ Շաբաթաթերթբ անիմաստ էր։ « 0 – մ ե ր աննման ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ն ա ռ ա ք ի ն ւ ւ ւ թ հ ա ն ց հ ե տ ; չաչոլ բո չո ր նիստերուն։ /* ոչո րն ալ զարմացան որ

րաթե՛րթ կյուղենք» : Անշուշտ այս ածականները կ՚երթան Հայաւն ամ երիկեան ել խորՀբգային պատուիբակներբ Հա­

Ե՛֊ սակայն , ի՛նչքան ծանր էին դժուարու­ հ ա ւ ա ք ա կ ա ն դ ի մ ա գ ի ծ ի ն , ա ն ո ո պ ա յ ծ ա ռ ո ւ մ տ ա ց ի մաձայն են այս կէտին վրայ :

թիւնն երբ : Ոչ մ իայն տպագրական - իտմբագբա * ն ա յ ո ւ ա ծ ք ի ն , ա ն ո ր ա շ ի ա տ ա ն ք է ն կ ո շ կ ո ռ կա ֊ Երեք ժամ ուան վիճ ա բան ո ւթի ւնն ե ր է վերջ ք ո–

կան դ այլ մ ան աւանդ Վար Հական ; պած եւ սակայն լայնաբաց ձեռք հրռւնւ: Մշուշին րոնք բաւական բուռն է ին , խո բՀ ր դամ ո ղո վի կա—

\,աիւ ^ կանոնաւոր ապաբան մբ կբ պակսէր % 3ե– մ է ջ է ն կր տ՛եսնեմ ա յ ն մ ի ւ ս Հ ա յ ր , վ ա տ ո գ ի , սըղ– ն ո հ ա գր ի 3 անձն ամ ո զո վին նախագաՀ բնտբուեցալ

ս՛ ոյ , Փարիզբ Պոչի" ձէր ) ոՐսվԷսգԷ ՀւՐք/"^1 յ/ս,ճա–~ ս ի մ ո ւ թ ո ւ ն ո տ ո ր մ տ ա ծ ե լ կ ո ւ տ ա յ ք ե զ ի ե ր բ ե մ ն , Պելժիոյ վ ա ր չապետ ր * Պ * Ս ՛իա ք ^ փոխան Եուկո -

ուո րգնեբ ծ՜ա իւ էին փ ո զո ց է փոզոց ։ Գրամ ագչուիտն ե ր բ ո ւ զ ե ս փ ա ռ ա բ ա ն ե լ ց ե ղ դ : սլալիոյ փոխ - վարչապետ ՝ք՝արտէլի,ի որուն թեկ­

աչ չաա Համեստ էր , 15.000 ֆրանք ( փ ո իւ ու ո. ո լ - Ա ս ո ւ ր դ մ ր կար ա յ դ հանդէսին,—55 լ ի ա ր վառե­ նածութեան ում կուտար Պ * Մոէ"թո՛Լ 1 ԽորՀրգա–

թիւն բարեկամէ մ բ ) : լ ա ն ի ւ թ կ ա ռ ք ի հ ա մ ա ր ե ւ ե ր կ ո ւ լ ի տ ր ալ ի լ զ : Ա– յին պատոլիբակբ այս առթիւ բացատրեց թէ Ե ո ւ*

Հարկ եգաւ ատեն մբ քաԼք^եք իբրեւ եռօրեայ % ս ո ւ ր դ ի գ ո ր ծ ա կ ա լ ը , ս ա ր պ ի կ ո ւ ս ր ա մ ի տ , ի ն չ ե ՜ ր կո ս լա լի ան ուրիշ ամէն մոգովուրդէ աւելի տառա­

3 ա^ո ղութիի ւնբ ։ քՒ՝.ոգ ամէնէն առաՓ խօսին ա՜­ չ է ր գ տ ն ե ր հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն ս ի ր տ ը կ ա կ ո ւ ղ ց ն ե լ ո ւ պեցաւ վերջին պատերազմ ին մ էջ եւ թէ կանոնա­

նոնք որ <Հ(1 սա՚ո$յ> կբ կարդան \ 92,5էն ի վեր Հ եւ անոր քսակին բեբանր բանալ տալու համար: գրի 3 ան ձնա խ ո ւմ րին նախա դա Հո ւթեան պ աշտօնբ

կտմբան ինքնին Հարթուեցաւ եւ 1927 3ուն - Ա յ ս պ է ՜ ս , ե ր բ ե մ ն խնդալավ, ե ր բ ե մ ն կ ա տ ա կ ե լ ո վ , քաղաքական Հանգամանք ունի : ք* վերջոյ գաղտնի

ուա ր ին <ձ(1 Ո՛ ո֊ ու^» ր կբ դառնար օրաթերթ • ա - յասաիյ կոչում ընելով ա յ դ ա՛նտարբեր բազմոլ - քուէաբկութեամբ րնտրուեցաւ Պ * Ս փաք , 7ի դէմ

ռա^ինր արեւմտեան ՜էք ւր ո պայի մէ^Հ թաւալն ալ թ ե ա ն խ ղ ն ի ն , գ ո ւ մ ա ր ը 50ով , 1 0 0 « վ վերջապէս 13 ձա յնով : (1Ս ոբՀբդա յին պա տ ո լիր ա կո ւթ ի ւնբ

երեք անդամ բն դա՛րձա կո ւե չո վ 11 *)32ին արդէն Հա­ բ ա ր ձ ր ա ց ա ւ 17 հ ա զ ա ր ի մ ի ա յ ն ։ վեց քուէ ունի մողովին մէջ) ։ Յետոյ Պ* Պրբնս

սած էր տեղական թերթեր ո լ սովորական չափին Մ ի զ ա ր մ ա ն ա ք , ա յ ո ՛ , մ ի մ ի ա յ ն 17 ֊ հ ա զ ա ր առաջարկեց Պ* ՝ք՝արտէլին փոխ*նախագաՀ բնտրել
չորս չման է V : տուին աշխարհի չորս ծագերէն հոն հաւաքուած
առան ց քուէաբկոլթե ան ։ Առաջար կ բ անմի -

Ա*ւնացեաչր գիտէք : Պատերազմի շրջանին՝ եր՛­ մ ա ր դ ի կ , ո ր ո ն ց ա մ է ն մ է կ ի ն կնոջ մ ա տ ն հ ր ը ե լ ջապէս րնգունուեցաւ Հ Երէկ առա ո լ յանձնախում–

կու մեծադիր էջ՛ք ՚ինչպէսգ ֆրանսերէն թեբթերբւ դ ա ս տ ա կ ն ե ր ը մ ի լ ի ո ն ն ե ր ո վ է ի ն բ ե ռ ն ա ւ ո ր ո ւ ա ծ : բբ պիտ ի ճշդէր Հ ա շտ ո ւթ ե ան գա շնագի բներ ո Լ

՜Յետոյ ՛֊, երկրին գրաւման Հետեւանքովդ ո֊ագաբ էս, հանդիսատես ա յ դ օրը , մտքովս գացի մեր քո ւէ ա ր կո ւթ ե ան կանոններր : ինչպէս գրած էինք ,

1940 Ցուն. \0էն մինչեւ 1945 Ապրիլ 7 ։ Տէքորդ օ– հ ա ն դ է ս ն ե ր ո ւ ն , մ ե ՛ ր ա ճ ո ւ ր դ ն ե ր ո ւ ն , ուս՛ ոչ թ է ի– Աւս ա ր սւլի ո յ ներկա յացուցիչբ կ՝՛առաջարկէ քուէ*

րբ , նորէն պատնէշին փրայ* երկու մանրանկար ր ե ն ց կ ա ր ա պ ի պէս ս ա հ ո ղ կ ա ռ ք ե ր ո ւ ն հ ա մ ա ր ի ւ ղ արկել պարզ մեծամասնութեամբ , մինչ Պ * Մոլո­

էջերովդ Հասնելու Համար այսօրուան չորս էջին ւ կ ը վ ա ս ս ա է ի ն մ ե ր ո ն ք , ա յ լ խ ն ձ ո ր մ ը կամ տ ա ն ձ թով կբ պնդէ 2 ) 3ի ՚ Լ ր ա յ յ ինչպէս որոշուած ՝ էր

Անշուշտ ամէնէն առաջ մենք պիտի ո լզէինք որ մ ը կամ հ ա ւ մ ը ե ւ գ ո ւ մ ա ր ր է ը բ ա ր ձ ր ա ն ա ր 35, 80– Ջոբսերոլ մողովին մէջ։ ք*այց ել այնպէս բոլորն

անմիջապէս վերածուէր նախապատերազմեան չորս 100, 150 հազարի : աչ զարմացան յ երբ Պ * Պբբնս բսաւ թէ Մ • Նա —

էչերոլձ : Հպարտ էի Հ ա յ ըլլալուս այդ ժամուն : Ինքնի­ Տ ան գն եր ր պիտի միանան մեծտմ ասնութեան ^ եթէ

Ւ^նչ Հ իմն ա կ ան ա ռաջադ բութի ւնն եր ո ւնէբ րենս կը կշռէի մեր խոնարհին թ է հարուստին ձհռ– մողովբ 2 ) 3 ով մերմէ Հաշտութեան այս կամ այն
քր գբպանր տանելու ձեւր : Միայն, մոռցած է ի
այս թեբթբ եւ ո՛բքս/ն կրցաւ յաջողիչ , ա / ս երկա­ բոլորովին այն միւս Հայր որուն թոյնը ի վերջոյ գա շնա գի րբ :
իր գլուխը միայն կրնար ուտել :
րատեւ ղ II յո լթեան բնթացքին ; իյ. Միսւ-թիւ֊նր էլ՝ուզէ ո ր Էս թ\ոն իա Տ Լի թուա–
ՍՕՍԻ
Ա յսաեգ աչ 1լ* ո լզէ ինք որ ուրիշնեբբ խօսէ ին : նիա եւ Լաթվիա եւս մասնակցին խոբՀրգամողո *

ք1ր տասն ամ Լա կին առթիւ ( 1 935 ) բազմաթիւ ա շ* վինդ բայց միւս գլխաւոր պետութիւններբ տակա­

խատակիցնեբ արտայայտուեցան : Անոնք ողջ են ւին չեն ճանչնար այդ երեքր իբրեւ ան կախ պե -

մեծ մասով9 եւ կրնան այսօր աչ իրենց ՎկաձՈԼ՜ ՜ տոլթիւննեբ ; Մոսկուա աթոռ մր կր սլաՀանջէ նա՜­

թիւնբ բերել : եւ Ալպանիոյ Հա՛մար ֊, բայց պատուիրակութեանց
Մ եր կողմ է, Հ արեւանցի
4աշտոՆթեաԱ ժ ո ղ ո վ ի Ա մհշ մեծամասն ո ւթի ւնբ տրամագիր չերեւար բնգչա յ *

ակնարկ մբ միայն, չու մողովբ ;

1. Հ ո գ ե կ ա ն - մ ա ս ւ ւ ռ բ կ ա պ Հ աստաաել դեռ

նոր տ ե զա ւո ր ո ւ ած դազոլթի մր զանագան թեւե — (ՄԵՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԹՂԹԱԿՑԻՆ) ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ ՎՏԱՆԳԸ Ջէ ԱՆՀԵՏԱՑԱԾ

ր ո ւն միջել* Ամրապնդեչ անոր բարոյական կորովբ Երբ գուբս ելայ առաջին նիստէն ^ Աւստբալիտ / Անդչիո յ վար չապետ բ իր ճառին մէջ բացատ­

երկրի մր մէջ ուր առաջի՛ն անգամ բո յն կբ Հաս* ներկա յացուցիչբ ^Տօքթ ՚Եվբթ կբ շաբունակէր խօ– րեց թէ Հինգ նախկին թշնամի պետութեանց դաշ­

տատ էին դ նոր արտագագթէ մբվերջր * ^ամբա / սիլ^ արծարծելով փոքր ազդեբու իրաւունքի Հար֊ նագիրն ե ր ր պիտի նպաստեն Ե՚֊րոպայի խաղաղու­

ցուցնել ներքին կազմակերպութեան դ ինքնէԱ - ց բ ։ ճառր անմիջապէս թարգմանուեցաւ ֆրանսե­ թեան ծրագրին։ Այս առթիւ յայտնեց թէ Համա *

Ա|աշասլԱ1նոսթ֊եան համար, որպէսղի թաւալգլոր րէնի եւ ռուսերէնի ։ ձա յն ՐԼԼաԼով Հանդերձ մ շա կո լած գա շնագի րն ե -

չխրին այս լպրծուն պողոտաներուն վրայ : 1Լար 1լ իջնեմ սանդուղներէն՝ ուր կր Հսկեն բուն դ բր ի տ ան ա կան պա տ ո լի ր ա կո ւթ ի ւն ր նկատ ի

2. Վ ա ո պահել հ ա յ ր ե ն ի ք ի գ ա ղ ա փ ա ր ը : է լ մա­ Հ ան բա պետ ական պա՚Հակներ ր ։ Տակաւին կբ շա - պիտի առնէ նաեւ միւս 17 ազդերուն տեսակէտնե–

նաւանդ անոր ամբոզ^յսցման Հաւատքբւ բունակոլի Տօքթ * Ւվբթի ճառին թարգման ութիւ– րբ ։ Յետո յ ծ ան բանալով գերմանիս յ վրա յ , յ ա յ ՜

Կոբիզր ունէ ինք արդէն : Կր մնար տքնիլ մնաց* նբ։ Կր մտածեմ ակամայ մեր Ղ՛ատի մասին* Ա ենք տարարեց «

եալին Համ ար ֊, որպէսղի կաբելի բէչայ տեղաւո րել ալ մաս կր կազմենք արծարծուած Հարցին , մենք ՀձքՒշնամ ին խ ո ր տ ա կո լած է եւ խոնարՀած X

տարագիր բազմութի՛ւնն երբ : ալ բան մ բ կ^ակն կա լենք ա յգ մոզովէն ։ *֊բ եւԳերմանիան եւ քՀափոնբ ւլ (քու ար թէ արժէք ունե*

Աանրամասնութիւններբ մէկգի դնելով $ Գաշ* եՐս րբ արդեօք պիտի արծարծուի մ եր Ղ*ատբ յ Այն՝– նան այսօր իբրեւ պետութիւն դ բայց երբեք չմոռ­

նակցութեան մ զած գազափա՛բտկան պա յքարին կասկած յանձն ախ ում բեր ու դա գտնի մ ո գովն եր էն նանք թէ տակաւին ի վիճակի են խռովութիւն յա–

Հ ի մնա կան կէտերն էին,— ա) Մ ե ղ մ ա ց ո ւ մ նոր մէկուն մէջ^ կբ մտածեմ , եւ լրագրողներ ու յատ­ րոլցանեչոլ , եթէ պառակտում ծագի Գաշնակից -

կարգուսարքի բ ) Վերաշինութիւն եւ ներգաղթ. կացուած մ ասնաւոբ ս րճաբանբ կր մ անեմ , զովա­ ներ ու շարքերուն մէջ * ՄիաՀեծան ազգայնակա *

— գ) ՛Սերտին սահմանւնեբ դ) Հ ա յ կ – Դ ա տ : ցուցիչ մբ առնելու X Հոն ալ խռնուած են ։ կբ խմեն ն ութ եան ողին դ որով տ ո դո ր ո ւած է ին Հիթէէ Ր եւ

Այ" նշանախօսքերէն ո®բ բ չէ բնդո լնուած խաղաղութեան Համ ար եւ կբ շաղա կբ ատ են ։ Մ ո ւս ոչինի եւ թափոնի պատերազմի ասպետներբ,

այսօր , Աոսկուա - Երեւանէն մինչեւ ԱրտասաՀ - ք*աբձրախօսբ կր շարունակէ Հա զոր դե լ (ե ո ղովտ -
Երբեմն կբ լսուին ծափեր ալ։ բոչորովին ս պանն ո ւած չէ ։ Այդ "գի՛ն թո յն մ բն է
սրաՀի անցուգարձբ*
ման՛. ք՝աց ի ներքին սաՀմաններէն որոնց մասին որ գեռ կր տեւէ եւ միայն գործակցութեան ազդու
Այս անգամ Պ • Պբրնսն է որ կբ խօսի ։
երեւի պատճառ մբ ունին որ չեն խօսիր : ճիգ մ ր կրնա յ խորտակել զայն ^ :

3. Մ շ ա կ ո յ թ ե ւ Ս ե ր ո ւ ն դ ի Փ ր կ ո ւ թ ի ւ ն փանի մր վայրկեան վերջ^ էնքգինքս դուրս կր # խօսելով Հինգ դաշնադիրներուն վրայ^ Պ* էթ՜

Այս ճակատին վրայ կատարուած նուաճումնե– նետեմ : Գլուխս կարծէք աւելի ծանր կբ կշոէ քան լի րսաւ* ^Աենք ազատօրէն եւ Հրապարակաւ կր

ԲՐ չափելու Համար , կր բաւէ թզթատել Հ^Յառա^ի ամբողջ մարմինս , եւ քայլերս անզղալաբար զիս քննենք ա յս դաշնագի բներ բ դ իբրեւ ունկնդիր ու­

16 տարուան Հաւաքածոներբ : Զէ եղած որբ եու– է կ* ա ռա ջն ո ր դեն Լիւքս էն պո ւր կի պա րտէզբ Հոն ա– նենալով աշխաբՀբ ։ Մ ենք ա յսաեգ կբ զգանք Հա -

դրական •» գեդա ր ո ւե ս տ ական ձեռնա րկ , արուն ռանձին խոկա լու : Աիւտքս կբ լլկ են Պ ե րչին ի 1Լ ե - մաշխարՀային կարծիքին ուժ ր : Մեր ականջներր

այնքան խանդաղատանքով զարկ տուած էռււա.ւ Հ ամ՜ ո գ ո վ ր (1878) իր յօդուածներով ու խոստում­ բաց պաՀենք անոր առջեւ դ որովՀետեւ ոչ մէկ

«Յառաիբ ;# ներով յ Սեվռի գաշնագիրբ եւն * : Արդեօք այս ան– ազգ դ ոչ մէկ իշխանաւոր կրնա յ անտեսել զա յն *

Ն"Ր դբոզնեբու ամբողջ սերունդ մբ Հա սալ ^ դա^մ աչ յուսախաբ պիտի Րէէանք։ Մէկ բան կր Կ առա վա բ ո ւթ ի ւնն եր բ պէաք է նկատի առնեն ժո*

«Յառաջէի Հայերէնով։ Բազմաթիւ աշխատակից ֊ մխիթարէ զէս յ « Զ ո ր " Մեծերէն մէկբ գոնէ պի­

ներ քրտինք թափեցին Հ ոն , եւ եթէ բան - գործ տի կրնայ այս անգամ վճռականօրէն պաշտպանել ( Լ ո ւ ր ե ր ո ւ շ ա ր ո ւ ն ա կ ո ւ թ ի ւ ն ը կարդալ Դ– է ^ )
մեո ռատո»:
բնեն Հ աւաքելու իրենց արտադրութիւնն երբ 1 Հա­

տորներ կրնան կազմել։ (ք\) • Հայաստանի մշակոյ­ կարդապաՀութեան Հսկոզ ոստիկաններբ ամէն

թի եւ ուրիշ նուաճումներու մասին ալ թանկագին տեղ են ։ ՛Ամբողջ թաղամաս բ պա շա բ ո ւած է : ք1 ս 1լ կբ թուի թէ իրենք իրենց Հարց կուտան . Պիտի

Համա յնագիաա բան մ ր կր կազմեն ^Յառախի նա– դուրս բ ժոզովուրդր խռնուած, կարծէք եկած է յաջողիչն արդեօք այս անգամ * * *» :

խապատերազմեան Հ աւաքածոներբ ։ Այսօր շատ ա– խաղաղութիւն ր փնտռելու կամ դիտելու , ո չ– իւ ան* ՆԵՐՍԷՍ
Պիաոյի բաց–
ւ֊ելին կրնա յինք բնել, եթէ Եբեւանբ բաբեՀաճէբ գավառ աչքերով : Իրենց աչքեր բ սեւեռած այ՝Գ 3– Գ Երեկոյան թիլին մէլ,
գատապարտեչբ
թերթ եւ դիրք ղրկել ) : ՛ամրակուռ պալատին յ Հոն ուր 26 ազգեր խաղա­ ման ճառին մէջ^ շատ «ճիշդ ^»

ղութիւնը կերտելու աշխատանքով են զբաղածդ պէաք է ըլլայ, Լ ա ա եւեշսւ է ;

Fonds A.R.A.M