Page 83 - ARM_19-1946_01

8սա ստ բ ա ա տ ո օ ս օ ւ ա ա ո ^ ա ա ՝ ւ ա ո ա է-ւա^տ Շ Է Ն * Զէ Մ Ն Ա Ց Ա Ծ

1 \ ՜ 1 Ո Ո. Օ. .Տ 376.286 ՎԱՆԻ ՄԷՀ
0Մ6շէ6Աւ––1Ձքօբո6էՅԱ6 : ՏՇՒԼ աՏՏձ1(ե\Ի1
Վերջերս տեղական թերթերր Հեռագիր մը
17, &ս6 Օօատտոս - Րձ1ԱՏ (13°) պա՛
ա.։ 008. 15-70 - Շ. 0. Ր. Բտոտ 1678-63 Հրատարակեցին , որ կ՝ըսէր թէ երկրաչարմ անուն

է՚&ԺՆԵԳԻն–– Տար. 150, Ցաւքս. 400, Յասս. 200 ֆրանք տաՀաձ– է թ՚ուրքիոյ մէշ^, րայց քաղաքի

ա&էձւ 12 Րտ՚ո–» 1946 Երեքշաբթի 12 Փետրուար ւէՒն յէժր*

Պոլսոյ թերթերը կը Հրատարակեն Ան ատ ո լո ւի

<*Ը– ՏԱՐԻ - 18" ՃՈՈ6€ Տ" 4533–՚եոբ շրջաԸ ր֊իւ 262 Խմբագիր՛ Հ>՚ ՄԻՍԱՔԵԱ՚Ն գործակալութեան Հետեւեալ Հեռագիրը, Գեկտ •

ԳԻՆ՛ 3 Նք 16 թ ուականււվ* .

Եբկբտշաբմբ Վ^անա յ մ էք կը շարունակուի ՛Ա­

մէն օր, գիշեր եւ ցերեկ, պարբերական ցնցում­

ԱԶԳԱՅԻՆ ՀԱՄԵՐԱՇԽՈՒԹԵԱՆ թիւն ընելէ։ Այս գումարները 400.000 ֆրանքի եւ ներով ։ Այս առտու , մամ բ 2.20/5/ , բաւական
ճեղքուած.
100.000 ֆրանքի կը բարձրանան , եթէ այր եւ կին բուռն երկրաշաբմ մբ պատաՀ եցաւ ել

Տ Ո Ւ Ր ՝Բ Ը միասին կատարեն իրենց յա յա ա ր ա բ ո ւթ ի ւն բ մ էկ ՀԷ^Ք^՚ՐԸ աւելի քանդուեցան ։ Այլեւս Վան այ մէք
թուղթի
վյրայ։ Անոնցմէ վար եղած գումարներու ամուր շէնք մնացած չէ ։ & ատ քիչ է թիւբ անոնց

Համար տուրք չի գանձ ո ւի ր ուրեմն ։ Աակայն այր որ իրենց տուները կը պառկին ։

Ազգային Համ ե ր ա շխո ւթեա՛ն տուրքը Հասաա– եւ կին զատ զատ յա յա ա բ ա բ ո ւթ ի ւն ընելու սա ի պ– Երկբաշաբմբ կը շարունակուի մօտաւորապէս

ս՛ող 15 Օգոսաոս 1945/՛ Հրամանագիրը ամէնէն րն­ ուած են եթէ, \944ի իրենց եկամուտները \945ին եօթը ամիսէ ի վ եր եւ մ ո ղո վո լ ր գբ մ տատան քու­

դարձակը եւ կնճռոտն է Ֆբանսայի Հարկային օ–, յայտարարած ատեն, այս յայտարարութիւնը ա՛­ իք եան մատնուած էՀ

րէնքներուն : կարելի չէ անոր մասին լիակատար ռանձին առանձին ըրած են ։ Այս պարագային , Այսօր կրղըումէն 700 վրան եկաւ, տրամա­

գաղափար մը տալ քանի մը բառով։ Մեր նպատա­ այնպէս ենթադրուի որ 1945 Յունուար \ ին բամ" գրաւ ե լո լ. Համար ան պա տ ս պա ր մ ո դո վուրգին : կա­

կը պիաի ր լ լ ա յ ուրեմն պարզել անոր էական տրա­ նո ւա ծ էին իրարմէ կամ այդ թուականէն ետք ա– ռավարութեան եւ պաշտօնէութեան տաղաւարնե­

մ՛ագրո *–թի ւնն ե րը , եւ տ ալ կարգ մը Գ" Լ1 °~սա կան մուսնացած են ։ րու շինութիւն ը կ՚աւարտի այս օրերս ։

ցուցմ ունքներ դիւրացնելու Համ ար իսմբագրո՚ւ՝* Եթէ տուրքին ենթական անձը մեռած է4 ԱԹԱԼԻՆԻ ՃԱՌԸ
են որ
իմի ւնը Հ ար կ ա յին յա յտա բաբո ւթեան ո ր սկզբուն­ Յունիս 1945^5> ետք, իր մառանգոբգնեբն

քով պէտք է կտտա լաւի մինչեւ. \ 8 Փետրուար % պիաի բնեն յայտարարութիւնը ։ ԸՆՏՐՈՒԹԵԱՆՑ Ա Ռ ԹԻԻ

Այս պայմանամամը մինչեւ 15 ԱաԲ իէ երկարա­ Յայտարարութիւնը պէտք է յանձնուի Հար­

ձգուած֊ է գործնականին մէք, քանի որ, ելմտա­ կատուին պաշտօնական բնակարանին կամ սովո­

կան նախարարին յայտարարութեանս Համաձայն , րաբար բնակած վայրին ժառանգութեանց Արձա­

ուշացողներէն որ ել է տուղանք պիտի չառնուի նագրութեան Գ ր ա ս ենե ա կին , եթէ ա յս բնակավա յ– Վիթխարի ծաւգխ՚ԱԽ

մինչեւ 15 Ապրիլ, կարգ մր պայմաններով։ ըերը Ֆբանսայի մէչ են 4 Յունիս 1945/5/։ Այլա­ Կիբակի օր տեղի ունեցան ե) • Մ իութեան Գե–

Համ ե ր ա շխ ո ւթե ան տուրքը կը պարունակէ պէս , ան պէտք է յանձնուի Փարիզի Արձանագրու­ բագոյն ե)ոբՀուրգին ընաբութիւնները , երկ­

երկու, իրարմէ անքատ տուրքեր * 1. Հարսսլացլքաէւ թեան Գբ աս ենե ակր որ կբ գտնուի Ա էն Ա իլլփիսի րորդ անգամ՝ յեդափոխութենէն ի վեր։ ԼԱռաքինը
աուբք (ՇօոէոեսԱօո տէմ 1՚6ոոշհւտտ6ւո6ոէ) որ պիաի
Հրապարակը ։ տեգի ո ւեց ա ւ \ 937 Գ եկա եմբերին , Հ ամ աձա յն

վճա րուի ա յն Հ ա ր կա տ ո ւն ե ր ո ւն կողմէ , որոնց Մ եծ կարեւորութիւն ունին յայտարարու­ Ա թալինեան սաՀմ անա գր ո ւթեան ( 1 936) :

Հարստութիւնը աւելցած է \* Յունուար 1940 եւ 4 թեան «ընտանեկան կացութիւն» խո բագի բ ր կրող Ընտրական պայքարին առթիւ , սպարապետ

Տ ունիս 1945 թուականներու մի քել գտնուող շըը~ մասին (էշ 2, պատկեր 2)մէ^ ն շանակուելիք աեւլե– Աթտլին ալ ճառ մր խօսեցաւ Փետրուար 9ին ,

քանին։ 2. Ընդհանուր գոյ քհրՈՆ վրայէն առնուած կութիւննեըը, որովՀետեւ Հարկատուն զեղչի /- պանծացնելով ե) * Մ ի ո ւթեան յաղթանակներ ը, •

տուրք (թւ–61^6աշոէ տւՄ 1տտ բ&էոաօտտտ) : բալո ւնք ո ւն ի իր զաւակնե բու թի ւին Համ ե մատ ո լ– ռազմական , տնտեսական եւ ընկերային։ Գերմա­

.Հար ս ա ո լ թեան տ ո լրքը սլի ս* ի առնուի վեր ո - թեամբ, 25.000 ֆրանք առտքին զաւկին , 50.000 նական պաաերաղմին Համար ըսաւ թէ կը սպառ­

յհւՒաԼ ԼՐքանին մէք ձեռք բերուած դոյքերուն ֆրանք երկրորդ զաւակին , 1ւ 100.000 ֆր * երբորդ նար «բուն իսկ մոդովուբդներու գոյութեան» ։

վրայէն միայն։ Հետեւաբար , \ 940 3 ունուարէն ու­ դալկին ու անկէ ետք իւրաքանչիւր զա լկի Համար, « Խ ՛ Ա իութեան յաղթանակը պէտք է նկա–

ռաք ղո յ ո ւթ ի ւն ունեցող ղո յքերուն բերած Հա­ ինչ որ ալ բԱայ անոնց տարիքը։ Այս զեղչերէն ա^Լ յա քո ղ ո ւթ ի ւն բ իւորՀ րդա յին կարգուսարքին

սո յթներբ կամ բնականօըէն աւելցած աբմէքը այս էլօգտուի ամ ուս իններէն է^ՐաՔա"՝Հ1**–Ր1Լ զատ որ Հաստ ատ եց իր կ ենս ո ւնա կու թի ւնը ։ Պ ատ եը տզ–

տուրքին ենթակա յ չեն ։ Հին ղո յք կը ն կա տ ո լին զատ։ Եթէ զաւակները իրենց ծնողքին վրայ բեռ մըապացուցուց թէ խորՀբգային վարչաձեւբ աւե­

նաեւ 1940Հ5/ / վեր ստացուած նուէ բներն ու մա– Լհ. շհծւ՚Յշ) են, այս գումարները կը կբկնապտա­ լի առն ակ ան է քան գրամ ատ իբտկան ուր իշ ո բ եւ

ռանգո ւթիւննե րը ։ Անոր ենթակայ չեն նմ անսալ է ււ կս լին ։ Այսպէս , Հայր մբ եւ մայր մբ որոնց զա­ է կա ր դո ւս ա բք եւ լա ւա դո յն դրութիւնը ։ քՕ * Մ իու–

1 940^՜ն առաք Հարկատուին սեփական գ րամն եր ով ւակները իրենց վրա յ բեռ են , իրենց ընգՀ ան ո ւր թիւնը Հաստատեց թէ մողովուբդներրւ այլազան

ղնուած ղոյբերը ։ ղոյքերու՛ն վրայ որ եւ է տուրք չեն վճարեր եթէ խառնուրդ մբ չէ , ինչպէս եղաւ երբեմն աւստբեւ–

Անոնք՝ որ ի վիճակի չեն որոշապէս կազմելու այս գոյքեբուն գումաբր 500.000 ֆրանք է (մէկ լ,ւ՝ւնգաբ կայսրութիւնը, այլ միացեալ Հասարա­

ա յգ թուականին իր ենց ո ւն ե ցած գ ոյք երուն ցուփ զաւակ), 700.00 ֆրանք (երկու զաւակ), 1.100.000 կութիւն մը, (ձԼէաէոՎ Հանդերձ բաղմ ազդի պետու­

ցակր , կրնան միանուագ գումարով մբ (քօ՚քքտււՕ ֆրանք (երեք զաւակ) , 1.500.000 ֆրանք (չորս թիւն մբ։ կարմիր բանակը Հաստատեց թէ ։է1աՐ~

նշանակել 1 8 ո ւնու ւսբ ) 940/5* իըենց . ֊քնեց–,,*,* ւրսլւսկ) , եւ ա լուղէս շտրունակարար, 400.000 ֆր՛ գա պէս ծ ի ծաղ ել ի են տ յն քնն ա գ ա ա ո ւթիւ նն երբ /» ը

Հարստութիւնն ու ւսբմեթուղթեբը ։ 0րէնքբ իբ՚ա–՝ կ աւելնա յ չորսէն վեր իւրաքանչիւր գաւկի Հա­ կ՚ուղղուէին ոչ միայն Գերմանիս յ, այլեւ Ձ) ր ա՝1ւ–

ւունք կուտայ Հարկատուին իր Հաբստութիւնր մար; Եթէ զաւակներ ր իրենց ծնողքին վրայ րեռ ււ ա յի եւ Անգլիո լ մ էք , ուր կը ս իրէ ին ղա լն նմ ան­

ներկա յառնող գումարէն ղեղչել մ ին չեւ այն ատեն ՐԱուլէ դ ագրին , այս գումարները կ՚իջնեն 450.000 ցնել կաւէ ոտքերով Հսկայի մը» ։

պետական գանձին յայտարարած իր Հասոյթնե– ֆրանքի մէկ գաւկի Համար, 550.000 ֆրանքի եր­ Փ ա ռա բան ե լէ վերք կարմիր բանակին յաղթա–

րուն կէսը ներկայացնող գումար բ, եթէ այգ Հա­ կու զաւակի Համար , 750.000 ֆրանքի երեք ռ ա լա­ նակնեբբ , Ա թալին բաղդատութիւն մը կատարեց

սո յթնե բուն Հ ամ ար պէտք եղած տուրքը վճարած կի , 950.000 ֆրանքի չորս զաւակի Համար, եւ այս­ 1913/, եւ 1940/– տնտեսական - զինուորական կա–

է արդէն ։ Օրէնսգիրին նպատակը եղած է ա• յս պէս շարունակաբար։ ծնողքին վբայ բեռ եզող ցոլթեան միչեւ։ \9\3ին ցարական քհո ւս ի ան ու–

տրամադրութեամբ վարձատրել այն Հարկատունե­ զաւակ կը նկատ ո ւին , Ա) 4 Յունիս 1945/՚5/ 21 տա­ նէր 4.220.000 թօն ձո ւլածո յ մետաղ, 4.230.000

րը որոնք իրենց եկամուտները մամանակին յայ­ րին չլրացուցած աղաք, /») Հիւանդ կամ անդա­ թօն պողպատ , 23 միլիոն թոն ածուխ , 9 միլիոն

տարարած են ուղղամտօրէն ։ մալոյծ տզաք, 9՛) 21 տարին չլրացուցած կամ Հի­ թոն քարիւղ, 740.000 թոն բամպակ : \9Հ0ին

ԸնդՀանուբ գոյքերոլ տուրքին Հիմը որոշել ւանդ բայց ուրիշին պատկանոգ զաւակներ ԳոՐ նէր 15 միլիոն թոն ձուլածոյ, 18.300.000 թոն

տւ-ելի դիւր ին է ։ ադա քացիին Հար կա լին կարո– Հարկատուն իր տան մէք ընդ ո լնա՛ծ է եւ կը Հոզայ պողպատ , 166 միլիոն թոն ածուխ , 31 միլիոն թոն

ղոլթիւնբ պիտի ճշդուի անոր բոլոր Հարստու­ անոնց ապրուստը ։ քարիւղ , 2.700.000 թոն րամպակ : : Ուրեմն սնամէէ

թեանց ամբողջութեան գնաՀաաումովը ։ Այս բա­ Յա յտա բարութեան էական նպատակն կ Հ ա ր ֊ յոխորտանք մը չեն եղած Հնգամեայ ծբագիբնեբբ։

նին Համար պետ* գանձբ արդէն ունի պէտք եղած կատուին ամ բողք պար տքե բ ո ւն ել ղո յքերուն ցու­ 1 942 1 944 խոբՀ բղա յին ռազմ ական արտա­

փաստաթուղթերը , մասնաւո բաբա բ երբ Հարկա­ ցակը (^ՈV^ՈէՅ^^^) ներկայացնել ։ դրութիւն ր եղած է * Տարեկան 30.000 Հբասայլ ,

տուի մը օտար երկիրներ ունեցած տրվիզէ Հհ/հ/ , տ– Հարկատուն 4 Յունիս 1945/5/ մեռած ենթա­ 40.000 օդանաւ , 120 Հազար թնդանօթ , 3 միլիոն

մէն տեսակ գրամնե բ բ եւ կամ օտար արմեթուղ– դրելով միշտ , պէտք է նշանակել սկզբունքով ա լն Հրացան , 2 միլիոն ինքնաշար մ զէնք, 240 միլիոն

թերը նախապէս ա բ ձ ան ագ բ ո ւած են կառավար ու– պարտքերը միայն՝ որոնք, Ա) վճարելի կը նկատ– ռուս ռ . 7.400.000.000 փամփուշտ :

կան պաշտօն ատ ան մ է 9 : ուին իր մ եռած °Ր(Լ յ ք՝ ) այն պարտքեր ր՝ որոնք ՛Ա պարապետ ր յետոյ աւետեց թէ լքօաերս Ա||՚–

Հարստութեան տուրքը եւ րնգՀանուր գոյքե– ապացուցուած են դատարանի կողմ է ընդունելի աի ջնջափս պսւրենաառմսերո , պիտի բարւոքի

բոլ տուրքբ իրարմէ անքատ են, ըսինք, բայց եր­ ապացուցագիբերով, Գ) ա յ ս աաըտքերը որոնք կեանքի մակաբդտկր , զիներ ո լ նոր զեղչով մ բ եւ

կուք// միասին պէտք է պարտաւորիչ կերպով նշա– օրէնքին սաՀ մանած ձեւերովը ոնդունելի են, Գ) սնՀ րամեշտ պիտո յքնձեերրոլ յարաճուն աբտագրու–

նակուին յայտարարութեան (<36շ1^2Լէ10ո) թուղթին պէտք չէ զեղչել մ առան գա կան Հարկային օրէնքին թեամր եւ յայտարարեց ,

վրայ–., ղո ր 10 ֆրանքի կարելի է դնել Արձանա­ կողմէ մերմուած գասակարգ մբ պարտքեր ։ Այս « Եթէ ար գի ւնա Լոր աջակցութիւն մը ըն­
սլա յ–
գրութեանց Գր աս են էակներ էն (8ւՄ63Ա օ1*1նՈ1՜ԸՁ;1Տէ16– կարգէն են՝ 1. մաՀուբնէն երեք ամիս առաք ար՛դէն ծայենք մեր գիտուններուն , անոնք պիտի կրնան

ա€Ոէ) կամ ՐտթւքէՏ էաւԽճտ ծախողներէն ։ մ ան ամա մ ը եկած պարտքեր՝ որոնք ոչ միայն Հ ա ւ ա ււ արիլ, այլեւ գերազանցել իրենց
օտար պաշտօնակիցներուն իրագործումները ւ Եր՜
Տա յտա բա բութ իւն բ պէտք է երկու օրինակ ըլ­ վճարուած ԲԱա լ 1լ ենթադրուին , 2. կալուածա յին

լայ , եթէ Հարկատուին ընգՀանուբ գո յքերուն գու– գրաւով (հ^բօէհշզսշ) երաշխաւոր ո ւած պարտքեր՝ կիրը ամէն անակնկալի գէմ ապաՀովուաՆ՜ պիտի

մաբբ 500.000 ֆրանքէն աւելի է , կամ եթէ Հարկա­ որոնց պայմանամամը երեք ամ ի սէ ի վեր լրացած րլլայ արտագրելով, 50 միլիոն թոն ձուլածոյ ,

տուն ենթակայ է նաեւ Հարստութեան տուրքին ։ է, 3. օտար դատարանի մը կողմէ տրուած վճիռով 60 միլիոն թոն պողպատ , 500 միլիոն թոն ածուի,

Եթէ այր ել կին միասին ընեն իրենց յա յտա բարու­ մը Հաստատուած պարտքերը, որովՀետեւ այսպի– 60 միլիոն թոն քարիւղ» :

թիւն բ, այս դումա բբ կր կրկնա պատ կուի Յայտա­ " ի վճիռներբ Ֆբանսայի մէք գործագբելի չեն, 4* Ընտրութեանց առթիւ, յիչ^լով թէ Համայնա­

րարութեան խմբագրութեան մասին տեղեկու­ օտար երկրի մբ մ էք գտնուող կալուածով երաշ– վարները պիտի քուէարկեն անկուսակցականներու

թիւնն եր կան անոր տպա դրուած Հարցարանին խաւոբուած պարտքեր , եւն՛։ Հեւ սպա րապէ գ իւոել տուաւ . ՀԱնկք

զանագան մասե բուն վրա յ : կբ յանձնարարենք Երբ իմնգիբր առեւտրական դո ր ծառն ութի ւն– ցսւկսւննեբուն մէք կբ զանուին քաղքենի թշնամի

կարդալ ո լ.շաղ ր ութեամբ ՝։ ներէ առաք եկած պարտքերու վբայ է , ասոնք բն– տարբեր : Ո ա յց խոբՀ րդա յին վարչաձեւը դիացած

Գիտնալու Համ ար թէ ով պարտաւոր է յա յ– գունելի են եթէ Հաստատուին պաբտատէբին կամ կ միանզամայն պատուար մը կանգնել, մեկու­

աարարութիւնըստորագբելու , ենթադրելու է պաՀ պաՀ անքատէ րին օրինական պարտաւորիչ գումար­ սացնելով յետ աղ ի մ ա կան տարբերը ել ամ րապրն–

մբ որ Հարկատուն մեռած րլլայ 4 Յունիս 1945/5/ ; ներով, ինչպէս նաեւ այլեւայլ դրոլթ իւննե րով դել Համայնավարներու եւ անկուսակցականներ ու

Արդ, եթէ օբէնքբ կը պաՀ անք է որ, այս պարագա­ (ընգունուած փոխանակագիններ , եւն*) : միութիւնը : Անոնք ըոլորն ալ կոդ կողի թափեցին

յին, մ ա ռանգո րգները իրենց մա ռանդած գոյքերբ Պ՝աԼՈէԼ ԳոյՔ^Սոլ է ասոնք պէտք է նշանակուին իրենց արիւնը ռազմադաշտ երուն վբայ» :

յայտարարեն պետական գանձին , ա յգ մեռած են­ զատ զատ , օւրՈշսւպԷս ՆՆ մանրամասԸօրէԹ 5ըդ Ա թալին ճառը վեր քացուց ծափերու փոթորի­

թադրեալ Հարկատուն ենթակայ է նոր տուրքին , պատկերին վբայ, էք 4 եւ $ ։ Այս դոյքեըը Յունիս կի մբ մէք եւ շԿարՀակալութիւն յայանելով ընտ­

եւ, Հետեւաբար , պէտք է բնէ իր յայտարաբու– 1945/5/ Հարկատուին , իր կնոք ել իրենց վբայ բեռ րողներուն , խոստացաւ արմանի Հանդիսանալ ա–

թիւնբ։ Միայն թէ, եթէ բնգՀ անուր գո յքերու ^ԳՈԳ զաւակներուս գոյ քերն են, բայց անոնք մի­ նոնց վ սա ւս Հ ո ւ թ ե ան :

ամրոզքական արմէքը 200.000 ֆր-ր, կամ իր այն՝ որ ոնց մ է մ առան գա կան տուրք պիտի առ­ կ իրակ իէն առաք, Հազարաւոր ճառեր խօսուե­

Հարստութեան յաւելում ր 50.000 ֆրանքր չանց­ նուէր, եթէ Հարկատուն մեռած ըլլար 4 Յունիս ցան երկրին մէկ ծա յրէն միւսը։ Լէնինկբատի Սո­

նիք 1 հար՛կա՛տ՛ո՛ւն զերծ է որ եւ է յա յա ա՛րա ր ու­ 1945/5,; ՀՐ– Ն* ԹՈՐՈՍԵԱՆ վետին ընգՀ • քարտուղարը, զօր. ժտ ան ո՜վ յ ա յ ՜

Fonds A.R.A.M