Page 96 - ARM_19-1945_02

1 ՀԱՌԱՋ

ԹԱՏՐՈՆ Բ* արարին կր տեսնենք Հայր Աշօն, բոլորո– Ձ Ա Յ ՛ Ն Ե Ր Գ Ա Ի Ա Ռ Է ՚ Ն

վխն ինկած՜, անձնատուր գինիին , եւ տան մէջ միշտ

ՓոթաիկհԱ վեդ տխուր ։ Ոչ մէկ խօսք կ՚ուղղէ իր աղջկան։ Երկու– ՓՈՆ Տ՚ՕՊՆԱ, 2 8 Մայի Աեր գաղութը կր

քրն ալ լուռ կր տառապին , մ ինչ Լիոիկ կր ջանայ րաղկանայ մօտ 150 րնտանիքներէ , ցրուած՝ Օպնա ,

իր քսութիւններով ժառանգութենէ ՂՍհ^՚Լ Լա ա
է \Լալս , Աէն Փիէռ եւայլն։
Անցեալ երկուշաբթի իրիկուն *Իէնայ ի սրահին Աիրուշր։ Բայց Արմէն կր Հսկէ, ան գուշակած՜

մէջ, Հ ՛ Ա՛ ճ ՚ ի թատերախումբը ներկայացոլց Լ֊իղիկի նպատակր : կբ խօսի անոր Հետ , կր գգուէ կան քանի մր խանութպաններ , կօշկակարներ ,

ն ո ր խ ա ղ մ ը , Վ * Ս վ ա ս ե ա ն ի «Փոթորիկէն վերիր։ անոր բարի զղա ց ո ւմնե բ ր եւ աՀա յանկարծ՜ , Հհ7– դերձակներ , լուսանկարիչ մր, գուլպայագործ– մր,

Ն թ ՛֊ թ ր • Ո՝ 11 ւ.ս ա ս ւո ան ի կամ Ո* ո ւս ա Հ ա յ ա ս - րաշքով, չ՛որ Լէվէկը կը գառնայ Հրեշտակ Լիզիկ իսկ մնացածնե ր ր կ՚աշխատին մետաքսի , ճախա -

տանի մէկ անկիւնր, է^սք գիտեր ուր րնտա– •մր որ այսուՀետեւ պիտի աշխատի Արմէնի Հետ, բակի , ապակի ի ելա յլ գործարաններու մ էջ եւ Հ ո–

նիք մր (բոլորն ալ Հ աղուած՝ վերջին նո րաձե՜ւու ֊ միացնել Աւօն եւ Աիբանուշր։ Ոչ միայն այգ։ Լի֊ ղադործնեբու քով *

թեամբ) , բաղկացած Հայր Աշօէն , իր աղ^իկ զիկ իսկապէս կերպարանափոխուած՜ , –կը խոստա­ Անձնական գործ ո ւնե ցուլն երր բա ր ե բա խ տ վի­

Սիբոլշէն եւ քրոջ աղջիկէն՝ Լիղիկ որ տյբի ըլլա­ նա յ նոյն ժամանակ ամուսնանալ ատն ե Ր կէ*11 Լ1 ՚\– ճակի մր մէջ են , իսկ գոբծաւորներր տնտեսապէս

լէն ի Վեր կ ասլբիԼ մօրեալբօրր Հետ Հ ծ՜առա յին՝ Բեբոբի Հետ, որուն սէրր մինչ ա յ գ քայքայուած՜ , կ՚ապրին իրենց օրականներով։

Հայր Աշօ Հարուստ վաճառական մ րն է, խրս– խազա լի կ գա րձո լցած՜ էբ , ել աւելին օղն ել անոր Պատերազմ ր Հռչակուած ատեն , ասկէ ալ բազ­

տաբարոյ եւ խաղաղ 1Լ ասլրի , երջանիկ իր ղաւա - րնտանիքին որ ղ ր ամ ա կան նեղ կացութեան մէջ է ։ մաթիւ Հայեր զինուորագրուեցան եւ 12 Հոգի մին­

կով։ Ընտան իքր ունի թբքաՀայ ղրացի Պ - Աստ - չեւ վերջերս ղերի էին Գեբմանիոյ մէջ։ Բարեբախ­

ուա ծա տուր ր որ տ ունին լաւ բարեկամն է , եւ ո– Տան մ էջ րոլորր Հ իմ ա գիտեն թէ Ա իբուշ կր տաբար վերադարձան , բացի մէկէն ոբ կր սպաս–

րոլն աղան՝ Արմէն Փաբիղ գտցած՝ է. ուսանելու ։ սիրէ Աւօն • . • այգ կոշտ ու կոպիտ գործ՜ա կա տա­ ո ւի ։ կայ նաեւ մէկ կո բուստ ։

րթ՛ «Աւօն ինձ յայտնեց իր սէբր, կր բացատրէ Ազատադրաական շարժումին ալ քանի^մր եբի–

Երկու Հայրերու շոշափած՜ երագն է տեսնել իրենց Ա իբուշ, եւ այնքան տխուր էր որ մխիթարեցի» ..; տասա րգներ մասնակցեցան «Մ աքի» բարձրանա -
չեն լով ել շարք մր կռիւներու մասնակցելով։
ղալա կն ե ր ո ւն մի ա ց ո է մ ր : Ա ակա յն Հ ա յր Աշօն եւ ներկաներն ալ մ իասին

Ա • արաբին գո րծո ղո ւթ իւն ր կր սկսի Աստուա­ ւզռեոբ Հ աւատա ւ ՚ճ1՚՞^1> ա յ գ կ ե ա ա ա ն իմ աղջը– Գերման բռնակալութեան ներկայացուցիչնե -

ծ՜ատուրի ազուն՝ ԱբմԷնի Փարիզէն քաղաք Հասած՜ կանս Հե0տ» , կ՚ոռնայ Հայր Աշօ • • • «կորսութբ , բուն վա յրագութ իւննե ր ր Հոս ալ խոր վրդովում

օբր ։ Երկու Հայրերր ուրախ են, իրենց երազր կ ո ր ս ութ ր տունէս , առ քեռի բաժին ինկած՜ գոլ - - սլա աճառեց ին ։ Գադոլթ ր մեծ՜ մասով չէզոքներէ կր

վեր խաւղէս իրականութիւն սլիտի դառնայ * • • բայց մարբ եւ կորս ութ՚ ր» • Կր յառաջանա յ գէոչի ղզրո– բազկանայ ։ կան զանազան Հոսանքներու պատկա–

աւա՛գ, Ա իր ո ւշի սիբտր գրաւած՛ է տունին ծառան՝ ցր ուր աղջկան դրամր գրուած՜ էր, ՐայՅ "էէս՛է. հ.(Լ նող սակաւաթիւ անձեր , սակայն որ ել է անա -

կոշտ ու կոսլիտ Աւօն ։ Աիբուշ Հակառակ Հօբր գտնէ Հոն ։ Գազանացած՜ , ինքզինքր ղսպելոլ ան - խ ո րժ ո ւթ ի ւն չէ պա տ աՀ ած՝ ։
մերմ՜է անոր առա^արկր, շուղեր
ստիպումին, կր էն իր կարող , կր քաշուի իր ս են ե ա կր * . • Բոլոր կաս - Աղւլային կեանք , շարժում մր դոյութիւն չու­
իր սիրած՜ին ան ո ւնր ։ Արմ
նո յնպէս յա յտնել կածներր կր կեղբոնանան Աւօի վրայ։ նի ։ Լիոն ի , Վալանսի եւ Մ արսէյլի Ազգ * Մ իո*– ՜

կարգին շուղեր որ իր ալ երկար ատենէ ի վեր ե– Գ* արարն է ։ Աիբուշ կր պատրաստուի Հեռա­ թիւններր, իրենց կրօնական գասովն ու վարչու -

բ սորս ծ ա յ գ ամուսնութիւնը կատարուի ստիպու­ նալ բնտանեկան յարկէն։ Բայց Աւօն, ոբ աւելի թիւններով, ցարդ անտարբեր մնացած՜ են ա յ ս

մի տակ։ Կր Հպատակի Աիրանուշի որոշման եւ Աիբանուշի ժառանգս ւթիւնր քան անձր կր սիրէ, Գ ա ղու թին Հանդէպ : Ազգ * .ճակատ ալ գոյութիւն

վեՀանձն , 1լուզէ նոյնիսկ օգնել անոր , եւ երջա­ շաա գոՀ չէ լսելով որ Հայր Աշօ ժառանգութենէ չունի։ Միակ գնաՀաաելի աշխատանքր կովկասա–

նիկ տեսնել զէնքր, Հոգ չէ թէ ուրիշի մր Հետ։ զրկած է իր աղջիկր 1 Չուզեր տունէն Հեռանալ , Հայ, աւելի ճիշգ Հա յ ասա անց ի գերիներու Հան -

ի ո լո ր ր տխուր են տունին մէջ, բացի մէկէն ո– պատրուակելով թէ զին քր իբր դող ամբաստանած՜ դէպ ոոյց տրուած՜ գ ործ՜ ունէ ութիւն ո եղաւ, որու

րուն գաղտնի բաղձանքն է տիրանալ Հայր Աշօ ի են եւ պէտք է մնայ մինչեւ արղարութեան երե - մասին պիտի գրեմ յաջորդով։ Տ ԼՈրադիր

Հարստութեան ։ Այգ մէկն է Աշօի քրո^ աԳլ\Է^ԼԼՀ ւաս գա լո .
(Մնացեալը յաջորդով)
Լիզիկր։ ՄՈՒՇԵ1 ՃԱՓՈՆԻ ՆԱԻԱՏՈՐՄԸ ուխտած է անձնտս ֊

սլան Ր է է ա է ՐոէոՐ նաւերով , օդանաւերով եւ նաւաւլ–

Փարիզի մէջ, օբր օրին Հետեւելու Համար կացու­ նե րով, Հարուածելու Համար Գա շնա կիցնեբ բ ։ ճա­

թեան , որովՀետեւ պաշտօնական լուրեբր 24 Ժամ ԹղթսւդոսմԱեա ւ փոնցիներ ր մասնաւոր օդապարիկներ շինած՜ են ,
վւոխաԱակաբիւՕը
ուշ կր Հա սնին , Հ ա ղո ր ղա կց ո ւթ իւննե ր ր խանգար­ որոնք պիտի կրնան Ամերիկա Հասնիլ 100 ժամէն

ուած րլլա ք ո ՛է ։ ել ռմրտկոծ՜ել քագաքներր , «անձնասպանութեան

Մ էն չ այս մ ին չ այն , խոբՀ բ գա կց ութ ի ւնն երր խումբե րով» ։

կր շարունակո լին բոլոր մ ա յրաքաղաքնեբուն մ էջ ։ Երկուշաբթի օր արտակարգ տեստե արա ն մ ււ կյւ ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ «Փրավտան» խստօրէն կր քննա

Պ * ՉրՐէէԼ ^*Սէ\ պիտի պատասխանէ ր ղօբ • տր Կօ– դատէ Ֆրտնսա յի նա խապատեբաղմ եան վ ս՛րի չնե -

լի , երեսփ . ժոզովին մ էջ , փոխան արտաքին նա­ պարսէին Փարիզի պողոտաներն ու փոզոցներբ , րր, Տալաաիէ , Փօլ Ո՚էյնօ, Ալպէռ Աառօ եւ իվօն

խաբար իտրնի որ Հիլանգ է ։ Ամէն պարագայի թղթաղբ ամն եր ո լ փո խ ան ա կո ւթ ե ան առթիւ : Տէլպօս , ււսելով թէ անոնք ծ՜անօթ «երկու Հ ա բ իւր

մէջ, Աոլրիոյ խնգիրր «միջազգային գնդակախաղ Հազարաւոր քաղաքացիներ պո չ բռնած՜ էին քոք րնաանիքնե բուն» Հետ կր ջանան խավ/տնե ք

մր» պիտի գառնա յ , ինչպէս կր գրէ ամեբիկեան գրամ ա ա ո ւննե ր ո ւն , նամ ակատուննե բուն եւ ուրիշ երկրին ժ ո զո վ ր ղա պե տ ա կան վե բ ածն ո ւթ ի ւն ր ե ւ

թերթ մր։ Հաստատութեանց առջեւ , Համբերութեամբ սպա­ վ ե րա շինոլբ իւն ր ։ Բ՝ոլշեւի՛կ պաշտօնաթերթր

*** Անգարայէն կր Հեռագրեն թէ թուրք մա - սելով իրենց կա րգին ։ Ապասում ր կր տեւէր Կէս «վերա դարձ ո գ ո ւբո լականն ե ր» կբ կոչէ նախկին

մ ուլր րնգՀանբապէս կր ղնաՀատէ 3) րան սա քի չա­ ժամէն մէկ ժամ , տեղ տեղ քանի մր ժամ ։ Ամբողջ նախարարնեբր ։

փաւոր գէրքՐՀ Կ ի ս ա սլա շա օն ա կան «Ուլուս»ր Ու­ երկրին մէ9) մեծ՜ քաղաքներէն մինչեւ յետին ՚գիւ–

րախութիւն կր յա յանէ որ մաբեցաւ «Ա* իջին Արե­ ղր այրեր ե՜ւ կիներ պոչ կապած՜ էին ել ղեռ պիտի ՎԵՐԱԴԱՐՁԱԾ ԴԵՐԻՆԵՐ

ւելքի մ էջ ծ՜ագելիք Հ րգեՀ բ» ։ կարգ մր թերթեր կապեն մինշել Տ ունիս 1 5 ։ Անշուշտ որոշ չափով Ս է ն Շ ա մ օ ն . Տակ ո ր քԻաշճեան , Աաբգիս

գիտել կուտան թէ Անգլիո յ եւ Ամերիկայի րնթաց– խանզ տրուած է աո եւտ րա կան կեանքր , քանի որ (ծ՝ ի լճէ բե ան , Գէորգ Պ ս՛ ճ ա գս րզեան , ԱբրաՀամ

քր չի Համապատասխաներ Ա ան Ֆ ր ան շ ի ս կո յ ի շաա քիչեր ^ԼՐՕաօ^ նոր թղթաղրամ ստանա լ , Աս լան ե ան , ԱՀարոն Ֆօսիեան եւ իսաՀակ։ Գեռ

խո րՀ րղաժողովի մթնոլորտին։ իսկ Հիներ ր այլեւս արժէք չունին , բացի 5 , 10 եւ երկու երիտասարդներ ունինք, որոնցմէ լուր չկայ

20 ֆրանքնոցներէն ։ Միայն Ֆրանսացիներր չէին առա /

Փ ր ա վ ա ա , Մ ոսկուայի կուսակցական պաշտօ– որ կարգի կր սպասէին , այէեւ Հազարաւոր Ա՛նգ ֊ Լիոն իյնկրկ կէնճեան , լման երեք չարաթ

նաթերթր , առաջին անղամ ր լ լա լ ՛՛զ՛ կվարտա յա յ - լիսւզի եւ ամերիկացի զինուոբներ խռնուած՝ էէն ճամ րո ր գե լէ վեր^ :

տուի այս տագնապի մասին ։ քծ՝երթր ցաւալի կր՝ զինուորական մասնաւոր ղրասենեակներու աո֊ջել յ Փ ա ր ի գ է ն ՝ Աւետիս կասլենց , 3 • Պալեան :

գտնէ պատաՀած ղէսլքերր , «որ կր Հակասեն ա բր­ ւիոխելու Համար իրենց գրամնեբր ;

ուտ ծ՝ որոշումներուն ։ Խ * Մ իութեան Հ ան ր ա յին Այսօր, չորեքշաբթի ել վաղր, Հինգշաբթի

կարծիքր ջերմ ապէս կբ յուսայ թէ խոբՀ բղա յին կարգր անոնցն է որոնց մականուններ ր կր սկսին ԿԸ էօՆԴՐՈՒԻ ՄԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐԷՆ ՄԱ -
վէ–
կառավարութեան ծ ս/նու ց ագի ր ր պիտի յանգի Օ ք տառերով , թէեւ կան գր ա ս են ե ա կն ե բ որ այս ՝ԲՈՒՐ ԵՒ ՈՐՈՇ ԴՐԵԼ ԻՐԵՆՑ ՀԱՍՑԷՆԵՐԸ, ա–

ճին խաղաղ լուծ՜ման»։ պայմանր նկատի չեն առներ , եթէ յանձն կ՚առնես նուն , մականուն , քաղաք , փողոց , թիւ , որպէսզի

կաբզի սպասել։ Ամէնէն աւելի բազմութիւն Հա­ ԿԱՐԵՆԱՆԲ ԱՆՍԽԱԼ ՏՊԵԼ •.

ԱարակաԱ ԽՎագուՎադ ւաքուած՜ էրթանք տր Ֆրանսի առջեւ։ Ելմտական Դրամ ղրկած֊ ատեն, գրել միայն Տէհ. Տ11տ–

•օ նախարարր, *Պ * Փլէվէն , անձամբ սա ու ղ ելու Հա­ Տ&1ԱՅՈ , կամ , թերթին անունով գրահ՜ ատեն՝ «Խսք–

Երկուշաբթի օր ԳաՀ իրէ ի մ էջ բացուեցաւ Ա– մար զո րծողոլթեանց կանոնաւորութիւն ր , «իբրեւ ոյ1 Ւէտւ՚Յէէհ :

ր ա բա էլ ան Գա շլնակցութեան Հ ա մ ա գո ւմ ա ր ր , քննե­ Արեւելքի խալիֆա մ ր» խառնուեցալ բաղմ ո ւթեան ԲԱԺՆԵԴԻՆ— Տ ա ր ե կ ա ն 750, վեցամսեայ

լու Համար Ա ԷԷ\էս Արեւելքի /"նգիրր ։ Ե ղ ի որո ա - եւ դրամ ասա ւն մր յանձնեց իր Հ ին թգթագրամնե– 400, ե ռ ա մ ս ե ա յ 200 Փ ր ս ա ք :

կան մամուլր լայնօրէն կր գրաղի այս տագնապով րր, ճիշգ 4 8 0 0 ֆրանք։ \,աեւ քանի մր Փրկութեան

եւ կր պաՀանջէ որ Ե ւր ոպաց ինե րր Հ ասկն ան ա - գանձատոմսեր ղնեց ։ Ամբողջ դործողոլթիւնր տե­

բաբ ժողովոլբղնե բուն զղացումնեբր եւ ճան շնան ւեց քսան վայրկեան ։ (Տհիկայլօ՛) : ՀԱՅ ԵՐԳԻ ՕՐԸ

անոնց իրաւունքն երր ։ «Եթէ Կ"*ՐԳ մր երկիրներ Պ ա բ են ա ւո ր մ ան խանո ւթնե ր ր Հ ին դրամներր

ոտքի ելած՜ են , ուրիշ արաբ ազգեր կբ սպաս են եւ րնդունելոլ պարտաւոր ոլԼաԼով^ յաճախ կեռասով Կիր. 10 Յունիս, ժամր 16.30/-5, Տյ11ք Շ^շ&սի մէչ

կր պատրաստ ո ւին ։ Անոնք կր յո ւսան թէ եւրոպա­ կամ ուրիշ սլա ո լ գներով կր վերադարձնէին մնա - Ազգային մեծ համերգ, Փարիզի Հայկական

կան պետ ութ իւննե բ ր պիտի քաշեն իրենց րո լո բ ոորղր : Գեգաբաններն ալ գուլ գագար չունէին , եւ Երգչաիաւմբին կողմէ, ղեկավարութեամբ ԱՐԱ

ղ°ՐՔՐ ճափոն ական պատերազմ էն վերջր եւ Արաբ­ տա ր բե ր ո ւթ իւն ր կո վճաբէին ակռայի փոշիներով, Պ Ա Ր Թ Ե Ի Ե Ա ՚ Ն ի ։ ԿԴ մասնակցին.- Օր– Ա ր ո ւ ս ե ա կ

ներուն պիտի վեբաղտբձնեն ա յն իրաւունքները ա ս վ ւ ի բ ի ն / յ ՛ / եւ ուրիշ մ ան ր մ ունր բան ե ր ո վ ։ ճ ա– Ա լ պ ա ն (եՐԳ), Օր– Վ ե ր ո ն ի կ ճ ի ն ն հ ա ն ( դաշնակ ) ,

զո ր իրենց ձեռքբ կր պաՀեն տակաւին» ։ շարաններր թէեւ պարտաւոր չէին , բա յց րնդՀան– Պ– Ա ն թ ր է Մ ա ր ի թ օ ն (ջութակ) , եւ Ը օ ո օ շ Ո Լաւաս–

բապէս կ՚առնէ ին Հ ին թգթադբամնե ր ր եւ կամ ա– 1ՇԱճի մեծ՜արժէք երաժիշտներէն բաղկացած՜ ութ–

պառիկ 1լ մնգունէին ։ եակ մր (օՇէԱՕւ՜) : Պիտի երգուին եւ նուագուին 30

ՋԸՐՋԻԼ ԲՈՒՌՆ ՃԱՌ ՄԸ ԽՕՍԵՑԱՒ ընկեր - Հայ երաժիշտներու գործերր :

վարութեան ղէմ , րնտրական պայքարին առթիւ։ •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ Գրամ ական փոփոխութեան պատճառով , կա -
է րն կե ր–
Ըսաւ թէ «աղատ խորՀ բղարանր խոտելի րելի է տոմսերուն գինր վերջր կարգագրել։

վար ական վտ բղա պետ ո ւթեան Համ ար ; «Աւելի ա– 16 ԵՒ 17 ՏԱՐԵԿԱՆ երկու, նաց է պաաանէներ

ռաջ կ՚երթամ, եւ ի խորոց սրտի կորսեմ թէ րն– գնգակաՀաբուեցան Ամ ե ր ի կա ց ինե ր ո ւն կոզմէ , ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ

կեր վար ական կա ր գո ւս ա բ ք չի կրնար Հաստատուի լ լր տ ե ս ո ւթ ի ւն կատարած՜ րլլալով անցեալ փետրր -

առանց քաղաքական ո ս տ ի կանո ւթ եան ։ Ամբողջ ո ւար/ւն ։ Կազմակերպուած Հայ կապոյտ Խաչի Ալֆոր–

երկրին կեանքր վարող րնկեբվարսւկան կառավա - Պ ԱՏ Ե ԲԱԶՄԻ ոճրագործներու խո բՀբդաժո ղո­ վիլի մասնաճիւղին կողմէ , Տյ11շ 1^ԱՈ1Շ1թՁ16^ սրահ­

բութիւն մր չի կրնար թ ո յ լ տալ ազատ, սուր կամ ՛ւ՛ 11 վերջացաւ առջի օր, Լոնտոնի մէջ՛. (թանկերր ներուն մէչ ( ա 6 \^օ1էՏՄշ) , 16 Յունիս, Շաբախ,

բուռն աբտա յա յտ ո ւթիւն Հ ան բա յին գժգոՀ ո լ - տակաւին գաղտնի կր պաՀուին, որպէսզի ամբաս­ ժամր Գէն մինչեւ լոյս՛. Դեղարոլեստական րա -

թեան։ Անոնք պիտի Հարկադրուին ետ երթալ գէ­ տանեա լներ ր ձէմանան եւ անձնասպան չրԼէս,ն ։ ժ֊ին, րնտիր ն ո լ ադա իւ ո լ մ ր , անակնկալներ : Մատ­

պի Կէսթավէոյի ձեւ մ ր» եւն*։ Վարչապետր ձա լլ­ ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ զանազան շրջաններու պիտի չելի պիւֆէ : Մուտքը 100 ֆրանք։

կեց նաեւ Ազաաականնեբր ։ բաժնուի , գաշնակից սպայակոյտին միջոցաւ ։ Կաոախումր առնել ԳտւՀՇ ձշ ՆյՕՈ ^1&1ՏՕՈ Իձ–
Ալֆորվիլ։
7.500.000 ԼԵՀԵՐ պիտի Հաստատուին Գեբմա­ 11*ո է ս ե լ։ Ր սլաՀանջեցին ոչ միայն Հաստատել իրենց քօՈ Համր 9ին եւ )0.25ին եւ իիել

նիոյ այն Հոգերուն մէջ որ պիտի կցուին ԼեՀաս - գրաւած ՀՐլ\անր, այլեւ աւելի ընդարձակել զայն։
տանի ։ Գերմաններր բռնի պիտի տեղաՀ անուին պաՀ ան–
" յ յ գ Հողերէն ։ Անգ լ ի Ա՛Ո ինե րն ալ նո յն իրաւունքներր կր . Լէ 0«<աէ : 9. ձնՕՈՔԱա

չեն ԱսստրԷոյ մ էի հ » Ո « 1 | է | 8 Ջ Ա ա ) Ո Ճ 8 , 17, Օաաս 1*

Fonds A.R.A.M