<Ասճաււակա1ւ.դերձէ1ւ1 ւ
^
A
լ լ լ Ո
Ր
•րաշալերեցէք
ՀԱր սեսիան
շարարք
p m e Lalayette ,
44
թերթը, որ 34 տարիներէ ի
Անգլիական Ա ֆրա՛նսական էլերսլա՛ ֊ սէյլի մէք կը Հրատարակուի
սեղէններու. ճոխ տեսակներով
ուիր
թուգալեանի
կողմէ։ Տրկն. րժնգ
ճաշակին,
ձեւին ու կարին շիքու՛
1
թեամրը կը գոՀացնէ իրեն դիմող րոլոր
J o u n , a l
ARMKNIÀ. Marseille -
աճախորդներր։
FOURRURE S
ԳԵՐՁՕԿ
Lès plu s belle s e t le * moin s chère*
TRANS FORMAT ION S
de tou t Par»'
T RAVA IL A FAÇON
Gardé
pendant
l'Été
P5
1
.Occasions exceptionnelles de Fourrures. Prix «Tété
RENARD S
M O D È L E S N I C O L A S
Maison AROUTUN I AN
ROBES , MANTEAUX. COSTUME S TAILLEU R
Actuellement RÉCLAME
15 0
Magasi n : 5 , Ru e Bourdalou e (9
e
)
En tac e Statio n N.-D.-de-Loreii e
Tramway s : Carrefou r Chàteaudun
ՀԱՕՐ ԵՆԻ ք
Ամերիկահայ Օրաթերթ
Գրական, քաղաքական
Հասարակագիտական
Բաժնեգին օ ալր»։ Հասցէ՛
7, BenuetSt . BOSTON Mass .
ԱՍՊԱՐԷ Զ
՝Բաղքա. Ազգային Գրական
կր Հրատարակուի շա
րաթր երկու անգամ։
Բաժնեգին 30 ֆը+* Հ
աս
ցէ
\\ 0. I3o x 344 / Fresn o Cal
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՆՈՐ
ՃԱՇԱՐԱՆ
Պ Ա Ր Տ ԻԶ ԱԿ
ԱՐԹՈհՐ
ՃՐԿԱՅԵԱՆ
Ալ ուրախացէք ո՛վ նրբաճաշակ
\ Հալրենակիցներ, գի ամէն տեսակ
-
Թէ
9
Արեւելեան, թէ կւրոսլական
Համեզ ու աժան կերակուրներ կան
Մեր ճաշարանը։ Օն անգամ մրն ալ.
Մեգի փորձեցէք, կրնաք գոՀ մնալ։
Հասցէն՝ 4
rue de la Tour d'Auvergne:
MODERN RESTAURAAT.
.
\ սլէտք է գաք Հալբ։
