<6
Ա Թ Ա Զ *
փրէ՚՚ւ՚՚՚մ
աԼւլի ունեցաւ
, յսւնցալորր
ՅէԱ–
քէանսաՆ չէ ; Ա ուլթա՛ն
լլ մեղի
Հաս/լցուցած՛
էր թէ մաահող է Ալժերիոյ
էլացութեան
մասին եւ
կ՛՛ուղէ
լուսարանութիւն՚եեր
սաանա
լ ; իրեն րացա արեց ինք
թ է
երրեք
սլիաի
չընղոլյւինք որ միքնորղի
՛էե ր կա -
աարէ : Ա իեւնո
յն աաեն
^լ՛՛ինք թէ երրեք
ոլիտի
չՀանղուր
ժենք որ
հանղիսաւոր
հանղիոլում
մր աեղի, ունենայ
Ալժերիոյ
ասլսաամբութեան
ղե կավա րնե
րո ւն Հեա :
Մեր
տրամաղրութիւններր
յայանե
ցինք
նաեւ
Թունուղի
կառավարութեան
: Մ
եձ՝
եղաւ
մեր ղարմանքր , երր աեսանք
իրենց
բռնաՆ
գիրքր։
Ի՛նչպէս
կրցան
այղսլիսի
սթալ
մր գորձ՜ել,
երր ՚էնգ • Նասր այս ա–
մառ չհամարձակեցաւ
րնգունիլ
ապրս -
տամբութեան
վարիչներր
, նոյն իսկ ի
ներկայութեան
Թիթոյի եւ Նեհրռւի ;
« Մենք տ յմմ
ունինք
երկու
ղլիւալոբ
Հողեր,
1–
էրաչիաւորել
Ֆրանսացի
֊-
ներու
ապաՀովութիւնր
Մ արոքի
եւ Թու -
նուզի
մէք՛
2՛ Պաարասա
ենք
վերսկսե֊
լու րանակցութիւններո
Մ արոքի եւԹու -
նուզի
Հեա
, սլա յմանաւ որ ւիո իսալլա րձա–
րար
յար,լե՚ն
մեր վստաՀ ո ւթ իւնր եւ րար–
եացակամ
ոլթիւնր :
^
Հինգ Ֆրանսացիներ
եւս
սսլաննուահ՛
են Մեքնէսի
մէք (Աարոք)
Տասն\րՀինգ
եգեռն ավւ որձեր
աեղի
ունեցան
Ալժերիո
յ
մէք։ Ֆրանսական
կառավարութիւնր
բո-
ղոքեց
Մեքնէսի
քարղին գէմ :
Լիբանանի
Եբեսփ
՚ մողովր
բանաձեւ
մբ քուէարկեց
միաձայն
, բո,լոքելով Ալ -
մե րիոյ
Հինգ գեկա վարնեբուն
ձեբբակա -
լո ւթեան
ղէ մ
յ
Արաբական
երկիրներր
իրարու
Հեաեւեա
լով եա կբ կանչեն
Փաբիզի
ղեսսլաններբ։
Տո բղանան
եւս որոշեց ետ
կան չել իր
դեսսլանր :
Եգի՚զաոսի
կառավա
ր ո
լ թ
ի ւնր
բողոքեց
Հինգ ղեկավա
բնե
բու
ձեբբակա
լութեան
գէմ :
ՎԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ
Լ1յ1աւււա
՜ա,ն|ւ
վաբչաոլետր
, ոբ Մ ոսկուա
պիտի
երթար
եբէկ
, յետաձգեց
իր մեկ -
նումբ , նկատելով
որ կացութիւնբ
անորոշ
է տակաւին ։
Տոյցերր կր չարունակ -
ուիէէէ
իիուսեբու գէմ , ԼեՀաստանի
ղանա -
զան
մասերուն
մէք, սլաՀանքելով
խոբՀր
գա
յին
ղին ո
լո
բնե բ ո ւն Հեռացում
ր
(՛եօթր
զօբարաժին) • Հունզյսբիոյ
ապսասամրա -
կս՚ն
չարժումն ալ
մտաՀոգ,ութիւն
կր
պատճառէ
: Արաակարգ
մ իքոցներ
ձեռք
ա ոնո
ւե ց ան ալւ՚եւելեան
Գերմ անիո
լ մէք ,
մ ասնաւոբապէս
գորձ
-Ա
՚ր աուներ ու չուրքբ
I
Մ՛Ը ՏՈՂՈՎ.
ՊԱՎԵԱՏԻՆԻ
խնղիրբ կր քննուի Ապա -
^ ո վո ւթ ե ան
հէ որՀուրգին
կողմ է ; Տոբգա
նան րալոքագիբ
մր ուզգաձ– է
Իսրայէլի
գէմ :
ԱԱՐԻ
մ ասին կնքուած–
Համաձա
յնու -
թիւնբ
պիտի
սաոբաղրուի
այսօր , չա -
րաթ;
ՀՐԵԱՏ
ՆԱՀԱՏԱԿԻՆ
ձօնուսւՆ
յիչատա–
կարան
մր պիտի
բացուի
Փաբիզի
մէք ,
Հոկտեմրեր
30/՛^,
Հովանաւորութեամբ
Հանբապեաոլթեան
նախազաՀին
:
Հրեա -
ներբ վեց միլիոն կր Հաչուձեն
իրենց
ղո -
Հեբուն
թիւր
, Հիթլե րական
Հալահ՜անք -
ներուն
Հետեւանքով
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Հոկա.
25)
Ջոյլ
ոսկի՝
445-000,
նափոչէոն
3100,
զուից.
2950 ,
անգլիական
3910,
քսան տոչարնոց
14880,
թղթաղրամ
(անպաչաօն)
սթերլին
1005,
տոչար
383,
զուից–
91-75,
պելմ.
7-60,
լիր
0-60,
փեսեթա
8-20։
Ա ԿՑհԻԹԵ ԱՆ ՕՐԸ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ՜
Տէր եւ Տիկ– Աճէմեան կբ
ծանուցանեն
թէ
Նոյեմբեր
մէկին,
Ամենայն
Աբբոց
աօնին
օրբ , ՀողեՀանղստեան
պատարագ
պիտի
մատուցուի
Ա . քէքաչի
եկեղեցիին
մէք (^.Օպիս ռիւ Թ՚՚ւէն)
յոյժ
ողրացեալ
Կարնեցի
Տիկին
1քա,լփալ1՛ Թէրզիպաշեանի
Հոդւո
քն Համար ; Կբ Հրաւիրուին
վերո -
յիչեալ
Հ ան գոլցետչին
յիշատակ
ււ յ ա ր գ ոգ^
նե
ՐՐ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՄԱԼՊԷՑԼ
Աէնթ
Անթուանի
Ա. թա–
գէսո
ե կեղեցւո
յ թաղ • խորՀուբղ
ո կոբ
Հակա չութեամբ
ստացահ՜ է
Հեաեւեաչ
,չ ումաբնել^
, վւոխան
քէաղկեպոակի
, ի
նպաստ
Ա. Եկեղեցիին,
Պ– Ցովսէփ էթ -
եէմէգեանի
թաւլման
առթիլ
Տէր եւ Տ Լ՛–
կին Գրիգոր
Ինէճիես/ն
Հազար
ֆբ • , Պ -
Տիբան
Տակորեան
500,
Պ– Հայկ
Ջու՚ւ
ուր–
եան
՚քսւղաբ ֆրանր ; Գումար
2500
ֆբ • ՚
Թ՚սգ - խոբՀոլթգր
իր ցա
լա
կ ց ո ւթ ի ւնն ե ր բ
կ բ քա քանէ Հանգ ուցեա
լին
պարաղ անե ֊
բան
՚.
Փ Ա ՐԻԶԻ ՄԷՋ
Այս Կիբակի իրիկուն ժ ա մը 20 –ՅՕին,
ՄԱ Ս ա Կ ՑՈԻԹԵ ԱՄԲ ՓԱՐԻԶԵԱ՚Օ ՇՐՋ ԱՆԻ ՐՈԼՈՐ ԿՈՄԻՏԷՆԵՐՈԻՆ
Կը նախա գ ահէ ՝
Ը^կէր շրԱ^ջ ՍԱմՈհէԼ
Կր բանաԼսօսէ
Ամերիկայէն
նոբ ժամանած
Ը՚լկ^ ԿՈՊԵՌՆԻԿ ԹՍւՆՏ ՐՃԵ ԱՆ
Ներկայ
1լ բլլայ
եւ Լսօսք էլառնէ
՛նախկին
նախարար եւ ընկերվ.
երեսփոխան
տ ա ս ճ ա Յ ^^ճ^I^I:Սx
Ուգերձ
Հ . 8 • Գ • Նոբ Աերունգի
կողմէ
Գեղաբուեստական
բաժին՝
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
ԵՐԳՋԱԽՈՒՄԲ
եւ
ՄԱՍՆԱՒՈՐ ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄՐ
Վեկավաբոլթեամր
Կ11ՐՊհՍ Ս1ՓՐՒԿե11Ա
Գա^ակ
Պ ո ռաո յի երամչաանոցէն՝
Պ–
Յ ա բ ո ւ թի ւ ն ՝|^էնաէււհան
ՀԱ8ԿԱԿԱՆ ՊԱՐ, ՀՑ-Գ-ՆՈՐ
ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՊԱՐԱԽՈԻՄԲԻՆ
ԿՈՎՄԷ
Մ է նհբ գ , արաասանութ-իւ-ն
Մո ւ ա քը ագատ է
իսիէն
օթօքարբ կրմեկնի
Խբիմեան
սբաՀին
առքեւէն
մամբ
20ին :
Ալֆոր՚Լիլէն
Փլաս
՛Բարնոյէն
, արձանագբուիլ
բնէլ. Բ. Փափազեանի
մօտ :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ
Հ •
Տ– Գ– «Ր՚սֆֆի»
խում -
բին
ժոզովր
այս չորեքչաբթի
ժամր 21ին ք.
քիեմանի
վերնայարկրՀ
Խիսա կաբեւոր
Օ֊
բաէլարգ :
ՄԱՐԱԷՅԼ.֊
Հ– 3. Գ– Նոր
Աերունգի
Շրք՛
վարչութիւնբ
րնղՀ.
ժոգովի
կր
Հրաւիրէ
իբ չրքանի
բոլոր
Լսումբերր
այս՜
երէլուչաբթի
ե բեկս յեան
ժամբ
^ ի ն
ԱՀաբոնեան
Աէլումբի
մէք
(26
ռիւ
տէ
Բոնվալէոան)
;
ինչպէս
նաեւ
Սիամանթ֊Օ
իսումբր
այս երեքչաբթի
երե
կոյեան
ժամս
^ ի ն
Հ
(Շաբ,)
ԹՈԲԱՏԻ
Հայր.
Միութիւնբ
ստիպողա–՝
բաբ
րնգՀ • ժողովի կր Հրաւիրէ
իբ Հայ -
րենակիցներր
ա յս կիրակԼւ կէսօրէ
վեբք
մամր
^ ի ն ,
45
ռիւ աբ լա Տէֆանսի
սրր~
ճարտնր
, իսի լէ
Աուլինօ։
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Շաբաթ– , Հո կ տ եմբ ե ր 27ին
Պետական
թատրոնին
մէք։
կազմակերպուած՜
Հ . 3 - Գ *
Շրք– կոմիաէի
կողմէ ;
Կր խօսի րնկեր Բ՛
ԽՐԻՄԵԱՆ
Գեղաբուեստական
բաժնին
իրենց
մաս
նակցութիւնբ
քլր բերեն՝
ՄարտիրոոեաՔ
^ռյթյյւ,
Կբրնոպլէն,
(եբղ),
Փոքրիկն
Վալանսի
Մ • Աւ6եան
(աբաասանու
թիլն)
, Պատանի
Յովնանեան
(նուագ)
-
Կր նախագաՀԷ
րնկ. ԱԻԱԱԿ ԱԻԱԼԵԱՆ Երգ, արտասանութիւն
եւ Հայկ.
պարեր։
Լ
3. Դ– ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԴՒ ՕՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՐԱՑԱՌԻԿ ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԵԱՄՐ
Շ ա բ աթ, 27 Հոկտ– , ժամը 21էն մին չ ե ւ
| ո յ ս , Սալօն տը լ՚Ալհամսլըա, 340 Պ ո ւլ ՛
Շ ա վ ։
կր նախագաՀԷ
րնկ՛ Մ–
ՃԱՌԱՅԵԱՆ
կբ
խօսին՝
ՇԱՏԱՐէ ՆՍՐԴՈհէՒ
^
եւ ԱՐՄԵՆԱԿ
ՊԻԼԵԶԻ՝ԲՃԵԱՆ
Ա՛ մաս մինչել կէս գիչեր
»
Գ՝եզարռւեսաական խնամու ա ծ բ աժին :
Մասնակցութեամբ
Նոր Աերնգականնե
-
բու :
ԸնկերուՀի
Մատբլէն
Մարկոսեան
(դաշ
նակ)
ւ^էլեբներ
Հրայբ
Գիլէճեան եւ Իչ -
խան
Իչխանեան
(քութ՚սկ)
,
րնկերուՀինեբ
Մակի
իչխանեան եւ Ա է րէնէլիւլե ան (մե -
նեբգ),
րնկերուՀինեբ
Եզիսաբէթ–
կռչ ~՛
կաբեան
եւ յւնկ՛
Մասիս
Գալուստեան
(արտասանութիւն)
:
Պոմոնի
Նոբ
Աերունգի
Բրիստափոբ
խումբր
պիաի
նեբէլա յացնէ
մե՜Ն
գրտգէտ
Ա. ԱՀաբոնեանի
«Աղատութեան
ճանա -
պաբՀին»էն
«ՎԱԶՐԻԽբ
պատկեր
մբ :
Աէն
Լուի Աիամանթօ
խում րր
ժողովուր
դի փափաքին
յ^դ առաք երթալով
պիաի
կատէսրէ
հայկական տոհմիկ պարեր
ազ -
գային տարազով •
բ. մաս,
էլէս
գի չերէն
մինչեւ առաւօտ
:
Եւրսոլական
պարեր :
Հանրի Ռօման
եւ
իբ մեհ՜ օրքէստրբ
Թիվ՚իքբ :
Կ ՚ ՈԻԶՈհԻ՝
Պ ա ա ր տ ս ա ո ւած– ե ւ լուլ՛ ք
ե ր ի ա՛ս ս ա բ գ
մբ
(2'ձէն
40
տարեկան
,
ղինուո
րութենէ
ազատ)
, Հաստատուն
եւ ապաղա
յ ունե *
ցող
ղոբծի
մր Համար •
Մանբամասնութեանց
Համար
դիմել
ան-
ձամր
«Յառաք»ի
֊ Գաւառէն
՚լրել
նո
յն
Հասցէին,
տալով
քիւրիքիւլոմ վիթ^է^*
( կենս ա ղ բ սւ էլան աեւլեկութԼւ
լհ
ներ)
%
«
\քախու է Թբի՚քոյի
աշխատանոց
մո
ամ
բողք էչաղմով , դիմել
նաեւ
«Յառաք^ին :
տ Մ Ա Ջ Գ Ս ՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
ղա սա խօս ութի
ւնր
^ այս եր -՝
կոլչաբթի
, ժամր
2\ին , Գատէ սբճարա
–՜
նին վերնա
յա րկր :
Գասախօս՝ Պ– ՅՈՎԱԷՓ
ԱՎԱՃԵԱՆ
Նիլթր
«Մե ր ծ ա Տ օթս ւթե անց այսօր
ուան վիճակը, խլիր դ ի (քանսէր) ծա գ ու^
մին ե ւ դ ա րմանումին մա սին » :
Կր խնգրուի
ՃչղասլաՀ
բլքալ ;
Մուտքր՛
աղաա է :
ԽՆՋՈՅԲ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Ընկեբաէլան
խնքո յք ա յս չաբաթ
ժամր՛
շ ^ ի ն ,
նաԼսաձեռնութեամր՝
Հ. 3– Գ– Նոր Աեբունղի
Ալֆոբ -
վիլի
մասնաճԼււղին
, Վ . Իչխանեանի
սրր --
ճաբանր
; Երգ , Հա յկ • պաբ :
Մ ուաքբ ագաա է :
Մասնա գ է տ ՜՛ * ՝
Մեքենաներու նո բ ո գ ո ւթե ան
ԳՆՈՒՄ, ՎԱՃԱՌՈՒՄ ն. ՆՈՐՈԳՈԻԹԻԻՆ
Տս^յ6է6սՏ6Տ,
Ր&Տ6ԱՏ6Տ,
I. Ք Լ Օ ք
5,
11ս6
^-0(յ6ք^07
^ &V& ^ ^ Ձ , ^ ,
Բ&րւտ
11՛.
761. :
65-38.
ա
^է^օ:
Vօ1էՁ^^6.
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
ԲԱՆԱԱՏԵՎԾԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ
Այս կիրակի ե բ ե կ ոյե ան ժամը 21–15ի8^
Սալ Մա(լը1առյի մ է ջ , 90, Ռիւ տ՚Օպանեը ^
Մա բ ս էյլ :
ԱԱՐԳԻԱ ՊՕՎՈԱԵԱՆ կբ
ներկայացնէ
Աոաջին ե ւ եըկ բ ռ բ դ պտոյա հայ գբա -
կա՛նութեան պաբտէէլին ւՐէջ :
Երեկո
յթր կբ սկսի
^ԼչԳ որոչեալ ժա -
մ ո I
5/
յ
Ծ ախսեբռւ մա սնա կ ց ո ւթիւն 200 ֆ բ ՛ :
ԿՐ.
ՓՆՏՌՈԻԻ
Հայաստանէն
Հբանտ
Փ ավւ աղե ան կ^՜
փնտռէ
իր ե դբ՚ս յրբ՝
Գեղամ
Փ ա փ աղե ան ^.
ոբ տասբ տարի առաք
1ք.ր բնաէլէր
Ա^իէռ–,։
Տեղեէլացնել
.
X. >1&ուզս6, 26 11ս6 ճօ 1\1Զսե€ԱՏճ
ՄԵԿՆՈՒՄ
Մ"՚բսԼ
՚Րլի
՚՚յ
առաքն
. փոԼսանսբգ
Տ •
Մեսբոպ
քՀնյ
. Աւետեան
իր
Ամերիկա
մ ե էլ՚հ՚ււ լւէվլկ, ւսռի թով
չկ
Ր^՚ա
լ՚՚վ
"՚ յքէ ելե
լ
Լւբ բոլոր
ծուիսերուն
եւ բաբե էչամնե
լ՛ուն
կ,ր ւԼւուիժա յ Հբապարաէլաւ
կաաաբե
լ իր
մն աք բ ՛ս լ։ ո վի
պաբ ա ա էլան ութի
ւնր
ե ւ շբ–
նո ր~,ա էլա լութ Լէւն յա յտ՛նե լ բոէ" րին
իրենց
քե բմ
ւԼե րաբերում
ին Համար
յ
Կիբակի 28, Հո կ տ եմբ ե ր , ժ ա մը 16էն կէս գիշեր :
^
Օ ա Տ Օ Տ
V.Ի Շ՝1^ԵՂ ՍՐԱՀՆԵՐՈՒՆ ՄԷՋ
^
ւՍՅԿԱԿՍՆ ՊԱՐԵՐ ՏՕՐ– ԱԼԻՍ ՊՕՅԱՃԵ ԱՆԻ ԿՈՂմէ
1
եՐԳ
ՕՐ. ՍՕՆԱ Ս ԱձԱԹՃԵ ՍՆԻ ԿՈՂմէ
^
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԱԹՐԱ՛ԲԱԻՈՆՆԵՐ
I
Մու տ ք 500 ֆր անք
Ապահովել
սեղաններբ
Հեռաձա
յնե լուէ^
I
Միութեան
գբասենեակր՝
թ1^0.
77-73
՚
« ՏԱԱՐ. ՕՐ ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
Մ1ԷՋ »
Գունաւո
ր շա րժան էլա րր , պաարաս -
տուած
վէ՛ք՛ • 3 • Հէլվաճեանէ
, էլր ցուցա–
՚ԷՐ՚՚ւի
՚"յս չաբաթ
իբիէլււլն
, ժամբ երե -
կոյեան
^իշգ 9ին , Պոմոնի
Հայ–
Եէլեզեց–
ւոյ սբա
ՀԼւն մէք ;
Մյս
ԿԼ՚Ր՚՚՚Կհ
՝ մէսմբ
երեքլոյեան
Հ)ին ,
Աէն.ԼուԼ։
Հայ Աւետ. Եկեղեցւոյ
սրահին
մէք :
Աէն
ժէ՚ռոմ
, երկուչաբթի
29
Հոկաեմ -
բեր
, երեէլո լեան
մ՜ամր
8
–ՅՕին , Հա յաս -
տանեա
յց եէքեղեցւո
յ սրահին
մ էք ;
Վեբ՛ 3՛ Հէլվ՚ոճեան
էլբ Հազոբգէ իլ՛
տպաւորութիւննեբբ
; Ծ՚՚՚խքերու
մասնաքլ–
ց ութ իլն
, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
1ա^. ձքօ%€տ ՚
,յ6,
քստ աշհշք, Բօոտ (գ՛)
Հիմնա գ իր - տ նօր էն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
*
Ֆրանսական - Հայկական
եւ կով1լաս–
եան րնաիր
կերակուրներ
ՇԱՆ
Զ ՚ Է Լ ԻԶ ԷԻ ՍՐՏԻՆ Վ ՐԱՅ
4, ք1Ա6 Տ օ Ե Ք Ր է - 1^Տէ16ՈՈ6
(ււս6 արԵ6սք) Րճա տ (8՛)
1616բհ0Ո6 Տ^Լ. 31 - 21
(1\16էՐ0։ ք՝. օ. I^0086V61է)
*
Հ ա ն ե լի մթնո լ ո ր տ
Առաքնակարգ
կովկասեան
Լսոբոված–
ներ , «չաչչիք » ,
«քարսքի»
Գ
Fonds A.R.A.M
