HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 113

րւ տ ^ւ ա Չսօւաւա^ ձւտօՎւըւՀ լ \ ըսւՀՕԲԸ
՝օռձե
6ո1925,11.€.Տ.376–286
17, 1^Ա6 Օտաշտաշ - Բձ1Հ1Տ (13)
աե\.xօ•.
10Լ61/^Շ ^
Վեցամս– 1100 ֆր • , Տար– 2200, Արտ– 3000 ֆր Ի
161. €06. 15-70
Գին 10 ֆր • €.Շ–ք - Բյոտ 1678-63 5
Օւա^ոշեշ 3 յ^ՕՄք
1952 Կիբակի 3 0ԳՈՍՏՈա5
.28բդ ՏԱՐԻ - 28^ ^ 0 6 6 « 0 6830–՚Նոր շրջԱւքն Բ֊Ի՛֊ 2241
ՄԵՐ
հՕՍԲԸ
հյմբագիբ՝
Շ–
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ԱՄԷՆ
Գ ւ Ո Ւ Ի հ Զ Ա Յ ն
ՄԸ
Երբ
Համ աաաբահ՜
անաիրութԼաՆ
մ ասին կը
իււօսիւք , միայն ազգա
յին կեանքը նկաաի
էո։^ի՝Լք։
\ւո յն անտիրսւթիւնը
, նաեւ. , մշակո
յթ ի ճա -
կաաին
՚իբ"՚յ։
Սկսելով
լրա
զ բ ա կան
կն :
Ամ է ն գէոսիէկ
ձա քն մ լւ կը լ՝"՚ւ֊1>
,
Ր"Լ" Ր Ղ՛" ՜
֊զոլթնե
բոէՏւ մկջ : Մ անաւանգ
որ , պակաս էեն Հա՛
ճոյւսկաաաբ
իսմբագիբներ
:
*հլ՚կ՛ (՚նէ ոբ կ՝ոլ.զես : Գլխու
վրայ աեղ ունիս X
Եւ. կը գրեն
ու. կբ ասլեն : Հոգ չէ թէ
՛ամէն
մէկ
աոգին մէջպար բռնած– ըլլան
Համբակութիւ­
նը , ագիաոլթիլնբ
, հ՜անհ՜ագամաութիւնը
եւ քա՛ -
բացած– նախապա
շա րո ւմնե ր ր
յ
կ իրքն ու
մաղձն
ալ
իբբել. աղ ու. պղպեղ :
Ծանօթ ենՀպբոգրեսիւի»
կոչուահ–
թութակ -
նե բու
գո բհ-ահ
աւերները
Պա լքաննե
րէն
մ խնչել
Աուրիա
. Լի բան ան : Մինչեւ
Իրան
ե լ Ամերիկա
:
Անոնք թերթեր
ե լ թռոլցի1լներ
կըթխեն ու կը
՚էբաաաբակեն
բո լշեւիկեան
ուգգազրոլթեամր
։
Ղլոյն շաքւագրութեամբ
եւ րառասլաշարով
:
Ե թէ
Դ՚ղբոց մրկամ հ աղկո ց մը ձեոք
անցը­
նեն , այնաեգ ալ ՛նոյն խառնիճաղանճը
կը պար -
աագրեն
:
Մեհ մասով,
իրենք,ալ շաա բան չե՛ն գիաեր ոչ
Հայրենիքի
ե լ ոչ մայրենիքի
մասին։
Հետեւա -
Բ^ար ^ կըՂախլ/հարեն
ղիւբին
ճամ րան ,
րնգօրի–
նակե
լ Երեւա՛նի
ո ւղզադրո
լ թիւն՜ր ,քե րա կանո
ւթիւ­
նր , բառագիէո
ութիւնբ
ե լ մնացեա
լր I
Րնչո՛՞ լ աւե
լո րգ
յոզնոլթ
իւն
կրել, երբ լա լն
բացուահ
ե)։ հուլութեան
,
բթամտութեան
եւ
կապկութեան
ճամբանեբբ : Մ անաւանգ
որ ,
4/1/՛"
նաս
ւքւառյէ եւ երբեմ՜ն ալ գիրք
չաՀիչ :
՚
V
Րսկ
ի՛՛՛նչ բսե
լ ա յն՝ միւսնե
րո ւն ,
ռամ կա -
վար,
անկախ
, էէղ՚՚Ք
է բոլորտիքեան
կամ
անցեալ
կատարեալ
, էւրոնք
նո յնպէս կբ ՝՚1, պաստեն հրա -
դբո ւահ
բարբարոսական
արշաւանքին
:
Անոնք ոչ միայհ
ձայն - հպտուն
չեն Հւսներ
,
•այ^՚եւ
, եթէ քիչ՝ ՚1՝I՛ թուղթ
մրոտեք
զիւոեհ , բան­
գիտութեան
մ արզանքներ
կբ փ-ո րձեն : Մ ի չա ալ
կբ գանուի
թերթ
մբ. Հրատարակելու
Համար ի -
բենց թե րխա
չ գիտելիքները
:
Եւ֊ ա յսպէս
, պարբերաբաբ
կբ կարդաք
զանա -
զան ^տեսակէտներ՝»
ուզզաւլբ
ութեան
, , քե րա կա -
նութեան
, օտար բառերռլ
գսրհահութեան
մասին :
քՍեղճերբ կբ փոբձեն
սլաչտպանել
անպաշտպսւ–
նե լի զ.ատեր , եւ ՝ խմ բազրութիւՍ
ր
բարեացակամ
չէզոքութիւն
կբ պաՀԷ : ^ինչո՛՛ւ
զէշ մարգ
բլլալ»
:
Օրինակ
, աս ու ան լ"եր ենթէ բազմաթիւ
օ -
աոար րւսոեր կան Հայերէնի
մէջ : Տետռյ
,
ամէն
ագգ ալ վ;–ո խառո
ւթ իւն
կ ը կատա ր է , մ ենք
ին չո՛^ ւ
բացառութիւն
կազմենք :
Այո , բանեյ;
մբ լս ե ր - կարգացեբ
են , բա քց
չեն
Հասկցեր : Ե ւ երբեք
արամազ իր չեն Հաս -
կնալոլ
I
Յետին
դպրոց՛ականն
տլ գիտէ որ
գարերու
բնթացքին
փոխ առեր,
իւրացոլցեբ
,
Հայացոլցեբ
ենք
Հարիւրաւոր
օտար բառեր։
Եւ լեզուն
ճոիսա -
ցեր , գարգացեր
, բարձուԼքի
մբ Հասեր է^ պա ֊
Հեքով
իր ինքնոլրոյն
գիհբ Հ
ԱյսՕր տլ կրնանք վւոխ առնել,
յաբմաբցնել
կամ
Հա յացնե
լ
պակսածը :
ք^այց , ինչո^ լ տգիտա բա բ կամ
բռնութեամբ
մ ոռաց ութեան տալ Հարիւրաւոր
Հար ազատ բա -
ռեր , մտ կա բո
յհ
բո յսե բ
մ ուբա լու մամաբ գբա -
^իէն : Անոր բակէն,
բանջարանոցէն
կամ յաբգա––
նոցէն :
ԱՀա
բուն
խնգիրր
, որմէ
իսոյս կուտան
քարա–
ցահ
գլուիսնեբ
, սարէն - ձոբէն
պատմ ո ւթ իւննե բ
պատմելով
յ
Անոնք
մ իեւնո
յն ատեն անփառունակ
նաՀանջ
մը,
անձնատրութիւն
կբ քարոզեն
, օր առաշ թա­
ղելու Համաբ
արեւմաաՀայ
աշխարՀաբարբ
:
իլ կբ պաՀանջեն որ մենք ալ ՀետելիՆք Ե բե -
լան
ի
՚ ^ է ջ պա բտադրուահ–. խեզկատակո
ւթեանց ;
Ակագեմիանեբ
, « ինստիտոլտ՝»նե^ր
, ակադե–
միկոսնե՜ր
ունինք այնաեգ է
թ՝,ուառ
ակագեմիտներ
եւ ակագեմ
իկս սնե ր , ո–
բոնք ստիպուահ
են արտօնագիր
մբ ճարել, այս
Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՅԱ ԱԼ ՈՒՐԻՇ
ՆՐԲՈՒԹԻՒՆ
Հետաքրքիրնե
ր կբ Հա րցեեն թէ ի՛նչ կը ն չա -
նակէ
ք՝. 0.յ . Ա է– 0– ճ
անունը
այն Երիա–
Մ իութեան
որով
զբաղեցաւ
Հ3առաջ»ը,
երկու
ան­
զամ ;
ԱՀաւասիկ
—ք՜օյ՚նք Ըս1էսք61 ճշտ յշսոշտ Սո^V^^ -
տւէ^ւքշտ շէ 16շհուշւ6ռտ յ՚0րւ§1ո6 ^^ա^ո^6ոո6.
Կբ տեսնէք ոբ այս տղաքբ
իրաւագիտութեան
մէջ ալ յառաջ
գացահ
են , Խա&ՈճէՈը
վերահելով
Այս
՚ձնբբութեամբ»
, անջրպետ
մը եւս բացահ
կ՝բլլան
իրենց եւ միւս
Հա յկական
կաղմ
ակեբպոլ–
թեանց
ե լ Աիութեանց
միջել :
Արդեօք
բսել
կ^ոլղեն թէ իրենք
վեբի
աբաի
ցորե՛՛՛ն
են , պատաՀարաբ
Հայ հնահ– է, Հայահ՜ին ,
Բ՚"յց ոչ Հայախօս
՚.
Հա յեր էն խօսիլ
, Հա յեր էն մ տահել
, Հա
յեբէն
շա րագբե
լ ,
ասոնք վտղրա ր իկ՝0ւերո
լ
յատուկ
բանեբ են է
Հայերէ՛՛ն,
կբ վայլէ՛^
. որ իրենք այդ «մա­
շահ
չօրբ՝^ գորհահեն
:
իրենք
Համա լսա րան գացին
, ա շիւա րՀ ի Բ" լ" ք՛
գիտո
լիժիւնն։ ե ր բ սորվեցան,
ջուրի պէս ֆրանսե -
րէն կբ խօսին ու կբ դբեն
յ
Ի՛՛նչ
իրաւունք
ունիք
աւելին
պաՀանջելու
:
Հայերէնն
ալ թոգ բանուորն ու գիւղացին
գոբ -
հս՚հեն
։ կամ սա Հպրոլետար»
ղր"3՜ԲՐ"Ց^^ք՜՚Ը.
ազգ եւ Հայրենիք,
մշակոյթ
կը Հոլովեն
օրն ի
բուն :
Այսպէս , ուբեմն
, նորաՀտս
երիտասարդոլ
-
թիւնն ալ բաժնուահ
է մ ան բ - մ ունբ
իսմ բտկնե -
բու։
Ամէն
մէկբ
իբ գլխուն։
Մէկբ
միւսէն
պէիոս–
պէ՜բ :
Պ՚ս՚որաստ՝
ամէն բան սք՚բւիելոլ
բացի
մտյ–
բեն իքէն : Անոր
սլա տմ ո լ թ են էն եւ գբա կանո լթե -
նէն :
Եթէ
քիչ ՛կ՛ իրենց տարիքբ
աոնեն
ւթիւն
՛Ր
է՚հեն .ան էՈ լ^տ ա սո նք ալ Հ(.նաիսա բա րա–
կտն՛։^ աոլնե;. ս/իտի
կազմ են
Պիաի։
դառնան
՚քացի
ի։ ա ր ֊, ա ք՛ո
զա
Ապրողբ կբ տեսնէ
ԲԱՆՒ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ն ւ։ ւ։ււ կա՚ն՜ն ե
ՎԱՀԷ
կամ
այն բաոբ
դորհահելւ
Համ
լ
ՑՈՐԵՆԻ
Հունձքբ առատ
պիտի
րլլայ այս աա •
րի : Պաչտօնական
տեւլեկագիբբ
7.700.000
թոն կբ
նա խատեսէ
, րա յց
մ ասն։սւո ր Հա շիւն ե բու
Հա։1 ա -
ձայն,
կրնայ
մինչեւ
9.900.000
թ"նի բարձրանա
լ ։
Հո ւլա դո բհնե բբ կ՝ուգեն
աւե լցնե ք դքւնբ ,
բտ
յց
վ ։։։ բ չա ։։լե տ ր կ՝ բնգգիմ
անա
լ ւ Ներկ՛ս
յիս պաշտօ -
Կւակտն
զինն է
3445
ֆէ՚ս՚նք
իւրաքանչիւր
Հարիւր
քիլոքլրամի
Համաբ :
ՄԻՋԱԶԳԱՑԻՆ
Կ– ԽԱԶԻ
Համս.զումարբ
որ։,,
չեց կռչ մ բ ուզգել
բոլոր պետութեանց
, որպէ Ա՛քէ
«առանց
վ ե ր ապա
Հ ո ւթեան»
բնդունին
ժ լ ^ ՚ ե ւ ի
պա
քմ անա՛ դիրը՝
մանրէական
պատերազմի
գկ՛^ ՚
1Ս • Միութիւնբ
մերժեց
քուէարկել
բանաձեւը,
քա.
զաքական գալ մբ տեսնելով*«առանց
վեբտպս։՝^ու–
թեան»
պայմանին
մէջ։ Այս առթիւ
նոբէն մե -
զ։ս։լրանքներ
եզան մանրէական
պատերազմի
ւլէմ :
՛Բ ա՚է.՚Աւ ՛ոռ։ քի ւ։լատոլիրակքւ
զիտել
ւոոէալ թէ « " ՛ յ "
մ ե։լագբանք1։
ե բ բ կբ Հոտին եւ պէտք է
ազբս՚ման
նեաուին»
:
ՈՈՒՄԱՆՒՈՅ
մէջ
20.000
կարմիր
քաբողիչ -
ներ պիտի պատ րա սա ուին ա յս ամառ , ։լաս առնե­
լով
120
վարիչներէ
:
ՊԵԼԺԻՈՏ
մէջ
երկ-ւմե՚ռյ
զի,նո ւո բութեան
դէմ
բող։ւքելու
Համար
գորհագուլ
յա յտաբարեցին
30
Հազա
ր բանս լո րն ե ր :
26
ՕՐԷ Ի ՎԵՐ կամալոր
հոմ կբ պաՀԷ
Հնդիկ
մբ,
Հյարման
, պաՀանջելով
•արգիլել
կովերու
զե–
նոււէ ր (մորթել)
:
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԼՈՒՐԵՐ—
Յուլիս
5ին
Պէ,բու­
թի
Հ - Մ Ը ՚ Մ ՚ ի կռփամարտիկներէն
Զաւէն
ԲէՀ֊
ե ա քեան յաւլթահ է Ի՚լմիք՛ի
աիսո քեանին
՚. Հեհե -
քանոլո րգ կարօ Մ ուր ատ ան բնդՀ անուր գասաւո
ր -
մ 1է։հ առաջին
։ոեւլբ զրաւահ է (Պէ քբութ
.
Համմա–
նա ֊ Պէյրութ)
մրցումի
բնթացքին : Երկրորգ էր
Հէ։։մմտնայի
մէջ՛ իսկ Բ ՚՝ ժ՝ան Նալչայեան,
մէկ^
վա
յ բ կե ան ի տա ր րե րութեամ
բ :
|
ԱՆԳԼԻԱ
Հ Ա հ Ե Ր Ա Ց Ո Ի Ց
Գ Ա Ր ւ ք Ա Ն Ա Կ Ա Ն
ա է Ն Ա Գ Ի Ր Ն Ե Ր Ը
ԲՈՒՌՆ ՊԱՅԲԱՐ ԵՐԿՈՒ ԿՈԻԱԱԿՑՈԻ •
ԹԵԱՆՑ
ՄԻՋԵՒ
Անգլիոյ
երեսվի՛
մ-ոզովբ
օւլոստոս
\ ին վաւե—
բացուց
աբեւմաեան
^ ՚ ե բ մ անիո
յ Հետ
կԼ քուահ՜
Համաձա
յնո լ թ ի ւննե բբ , ե բկու օր
վիճաբանելէ
ետք :
Այս
առթիւ
բուռն
վիճաբանութիւնն
եր
տեզի
ուն։ե ցան
•ւս շխատաւո
րա կան եւ պա՝, պան
"ւլա
կան
կուսակցոլթեանց
մ իջեւ եւ իսաիստեցալ
այն Հա -
մե ք՛աշխութիլնքէ որ կբ տիրէր
ւիեբջին պատեբաղ -
մէն ի ւիե , արտաքին։
քա զաքա կան ութեսն
մկջ :
Աշխատաւո րականնե ր բ վճռական
գիբք
մ ր րո­
՛ւ՛"՛հ
էին այս անգամ
, եւ երկու անգ.ամ գէմ
քուէ–
ա րկե ցին , «անպատե
Հ» գտնելով
կնքոլահ
Համա–
ձայնութեա՚նց
վաւերացռւմբ։
կբ պաՀան։ջէին գո­
նէ յետաձգել
, բա յց իրենց առաջարկը
մեբժոլե -
ցաւ
253/
գէմ
294
ձայնով։
Ուբեմն՝40 ք"Վի մե -
համասնութեամբ
: (Երեք
Հո։լի
ձեռնպաՀ) :
Վիճաբանութեանս
ց ընթացքին
կհու խօսքեբ
փո­
խանակուեցան
ւ Վաբչապետբ,
Զըրչիլ, « ամօթ »
պոռաց , անՀանգո
լրժե
լի դտնե լ՛՛՛է
։ս շխա տ աւ՛՛ր ա–
կաննւեքւուն
ընզդիմութիւնբ
: Արտաքին
նախար։ս–
րբ , Պ • իտբն
րա։լա։ոբեց
թէ
թիւբիմացութիււնւն։եր
պիտի
հադին
տրտասաՀմանի
մէջ, եթէ բնգգի -
մ ագի
րնե բ բ դէմ քուէարկեն
եւ « պատմ
ութիւնբ
պիտի չարդարացնէ
իրենց
րնթացքբ » : կառավա -
բութեան
տեսակէտով
, սխալ է ա քն
ենթւ։։դբու–
թիւնքէ թէ Համաձս։
քն ութ եանց
վաւերաց։։ւմ
լ։ "քի–
տի վնասէ
իյ . Մ իութեան
Հետ կատաբուահ
բա -
նակցոլթետնց
, վերջնական
։լաբձնելով
Գերմա -
^ ի ո յ րաժանումբ
: իտըն բացատրեց
թէ
մ էջին
ճամ բան
չկայ
, ստիպուահ՜ են "՛րի
Լ Եւրոպա մը
կառուցանւել
այս կամ այն ձեւոէի ; կա՛մ
եւր՚՚սքտ՛
յ
կանւ բն։տանիքին։ մէջ պիտի
առնենք
Գերմանւի։ւ։ն
,
ե լ կամ գա յն օրէնքէ
գուբս
պիտի
յա յտա
րաբենք՜\
տեւականօրէն
: «Ես ալ կբ խոբՀէի
վաւերացումը՛
քեաաձւլել
մինչեւ
աշուն
, բայց
քետոյ
նյկա։ոեցի ոբ
լաւ
ազդեցութիւն
։։քի։ոի
չ։քոլ։հ–է Եւրոպա
յի Հան - ՚
լ՛ային
կտբհիքին
՛իք"" յ ՚– Պի՚՚՚ի
րսեն •
ԱՀս։
ն։։։ —
՚Վնւ Ան զ լիացին/ե
րլ։ . չենւ ո ւ։լե բ որ այս էլ ո բ հ լ։ յա՛
ջոզի» : Գաշնա կիցնե բ բ աւելի լաւ ա յւգիւնքնե ր կբ՛
նան։ ս տանա
լ քտ
.
Մ իռւթ1/ն։էնւ
, եթէ Զո բսե րու
ժ ։ւ -
ւլով ինէ երթա՜լ
Հաստատունէ
իրաւլորհում
ուի
մ բ եւ
վճէէէէէկտն –կամքով » ՝:
ինէ<պէս գիտել
կէււտանտ իբագե1^եբ
,
Ան՚էլիա
; ՚ ՚ դէ Մ • Նա– Հանւլնե բու օ է–ինւակին< Հ
/;աէ*,//ք ,
վ։։՚ւ–
թաց՚յ։ե
ք՛՛՛ի
Համ աձւււ քն ութեանւց
ւիաւե բազում
ը :
Մ ի՚-ս եքւկու
պետ
ո լ թ ի ւննե բ ր , Յէբանէսա եէ. ս՛րել -
մ տեանէ Գերմ անւիւս՝, կբ ձւլ֊ձւլ են եւ եթէ վ աւե րա -
ցոԼէքբ մերժեն,
^"*–րր
սլիտի ի քն/էէէ ք գա շնակիւլ բա–
նէակնե քւր քաշելու եւ Գերէքտնիան
եւրոոքակտն
ցէէ1՚.ցին։ ՚քէջ առԴէելու
Գրագիրը
է
Ֆ բ ա Տ ս ա
միշտ
էէտա&ոգ
Ֆրանս՛ական
կաո ա՛ի ա րութիւն։
քէ ո րէէշեց
ն։ո ր
յոլշաւլի
ր մբ էււգւլել Ատլանւտեանի
՛զին ՛ւ. կից ե -
բուն , պարզելով
իր ւիե բսւ։լին։ման
։լ
ժուարութիմե.
նւե րբ , իբրեւ
Հե տեւանք
Մ • Ն՛" Հ ՚"՚1"լն ե բ էէ ւ բռն. ահ՜
՛ք է՛ր 4*1՛^ ^ եբժում
նոր
էէ։։։ րկե ր տրամ ազ րելու) :
յԱորՀբգակցոլթիւններբ
կբ շարունւակոլին
Փարի -
ւլի մէջ, եւք մր էլտնելռւ
Համար :
Տեգակա՜Լ
թերթերր
կբ ւլ րեն թէ Մ • ՆաՀանւլ -
նէեքէէււն ժիէէոակէէէնէ ՚ լ ի ր ք բ
շս՚՚ո
հանէր
ասլաւորու–
թ ի ։ ն
էլո րհահ է Ա՚լ՚լ • ժուլուէին
վրայ։
Աւելի
քան
75 "՚
բմ ատա կանէ էէէնւղ ա մ՜ն եր
մ իազտհ
ենւ այն– Հո -
ս։ւ։նյքին
ւ։ բ Հ"– կառտկ է Եւբոպա
յի ւէլա շտ պան ո լ -
թեան
հ լ՛՛՛՛՛ւ ք՛ին էիաւերէէւցմ
՜ւ
.՛ւ : I
Այ"
էլ ։։ է. հէււլ՛։
ւ
թե–
նւէն կախւււմ
ունի
աբեւմտե՚ռն
ԳեբւՐսնիոյ
մաււ -
նակցոլթիլնբ)
: Նախկին
նախարար
մ բ ,
Պոլ
բժ
Մոնուէւի
, յօգուահոէէ
մբ կր բացաաբէթէ
վալե -
քէէէէէրքանէ ՛էե րջին
պա աեՀ ութի
ւնն
՛ս. լ կորս էէ լեց ալ ^
քանէի որ Մ • ՆաՀանէքնեբբ
կբ մերժեն
տւ.ամւռգ.րել
625
մ իքիոն։ տոքարի
էիա րկր՝
զինամ թերքի
ս։ ր -
տազ
բո լթե էւն Համաբ : կ՝րսուի թէ այս ւլ
րութիւնբ
Հրաէոարակէււահ՜
է գաՀլիճին
Հաէ֊անոլթե
ամբ եւ
լայնէՕրէհ կբ պաբզէ
անոր էէէե սա կէ տնե ր բ :
Ն" յն
ազբիւրիւ
Համ աձա
յն , կւսէէ ւվաբութիէ
նբ
գոբհնականքայլեբ
կ՛՚առնէ
,էիոփոխելու
Հէսմար
իր
աիեբաղինէք ան հրադիրբ
ե լ քա գա քա կանւ է։ լ թիլն բ ;
Ո՚ւսէոի
ոբոշեց
յուշաէքիր
մր ուզէլել
Աէոլանտեանի
կաւլւքակերպոլթեաԼ
րնզ Հ • քարտռւզարինւ
:
Ազդ՛
պա
շէո էղան է։ լ թ ե ան նախարարբ
, , էիլԼ.
լէն առջի
օր տեսակցութիւն
մբ ունեցաւ
մս;ռեշալ
Ժիւէնի
Հետ :
Յ ո ՚ ՚ չ ՚ ^ գ ր ի ն
բովանդակոլթիլնը
էլսէղտնի կը պաՀոլի
, բայց
իբաղեկնեբ
կբ Հաւաս–՝՝^
տենէ թէ Ֆրանւէւա պիէոի
Հարկտզրուի
էլէէէնդաէլե
ցնւե լ իր էէ ՚ոզմ ական
աբտաէլ
րո ւթիւննե
I՛ր , ե թէ
՚
Մ • ՆաՀանէլնեբբ
նոբ վարկեր
չտրամագրեն
: Այս
աոթիւ
էէքիաի աէւաջարկեն
էիե բաւլինէմ անէ ապաւք այ
հբա II իբնե րր կազմ ել երեք տա րու ււէն վրա
յ , ւււ՚Լ ո բ
Համ
եմ ա-էէէ ^Հգե լով
տմեբիկե
ան
օժանլլ էէէկոլթ
իլ -
նր : ՊաշաՕնակսն
շբջանա1լնե
րո ւ մէջ գժգոՀ
են^
(Լռնբեբոլ շարունակոնթիւնը կարդալ Գ. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112 114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,...608
Powered by FlippingBook