ՏեՍՈԻքՅիԻն մԸ
ԿԻԼԻԿեԱՆ ՍՐՈԻեՍՏԻն յւԼՈԱՅ
հ)ՄԲ–
— Հանրածւս՚նօյ)– բիէզաՕդայգէաը, Օր–
ււիրարփի Տէր էյերսէսեասյ — դաււա|սօս ալքերիկ–
եան հալքալսարաքփ ւքր լքէջ — ռր այժմ՛ Պոլիս կը
գանուի. Միջին Արեւելք այցելո՜-ծ աաեն
Հալէլց
ալ հանդիսւելու| . շահեկան դասա|սօսութիւն լքը
տւււած էլւ Հայ Ուս– Միուր-եան հաւՐար:
Ահաւասիկ աՂքփոփուլքը , երկու լքասով -—
Մ եր աՆցեա
լի ււլաամ ՛ութ Լ անւ
մ էք
,
ամ
էնէն
փա յլուն
շր 9աննե V էն
մ էն
ե ղաքէ է
կ էւ լէ։ կ է։ անւ թա
ւլ ալո րոլթհ
ան
էւ՛ք "՛նր
:
Կէ լէկԼան
թաղա
ւո
րոլ -
թեան
սլատմ ութէ
էն ր ե ղական
գէսլք
մ րն է , "ր
ք1՚ւ
"՛ն ղամ սլաաաՀահ՜ է "՚֊րէ՚շ
աղղերու
սլատմռլ–
թ եան
մէք
։ Երր մողոփ ուրգ մր կր կո րսն ցնէ
ի ր
անկտէււոլթէււնր՝
կր ստէյսլուէւ
ղս՚ղթել։
Մենւք ,
Հայերս՝
սլա յմ աննե րու
բերում
ոփ
ղաղթեց
ինւք ;
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈԻՄԻՆ
ՀԵՏ
1948
Մայիս
\^ին էբ , եիբ կարճահասակ,
ղի–
ր՚՚՚֊կ
, ՛գերմակ
մաղեբոփ,
բանուորական
առաք -
նորգ մբ՝ Գաւիթ Պէն կիւրիոն՝
կեղտձ֊
թէ
լ
Աւիւի
մէկ
թանղաբանէւն
մէք, կր կարգար
աշթարՀի ա–
մ ենւաւէե րքին
ան կա էս ո լթ ե ան
յա յտա բա ր ո ւ թ ի ւն բ :
Նո բ
սլե աութիւն
մ բ ծ՜նո ւնգ կ՝առնէ ր
Մ • ՆաՀանգներու
նախաղաՀ
բ ճանչցաւ
ղա
յն
քանի
մբ
ժամ ուան։
մ էք : Եղէ՚՚ղաական
օգանա
լեր
ռումբեր
ձգեցին
անոր փրայ եւ
40
միլիոն։
րնակ -
չո ւթեամ
բ
արաբական
փեց սլե
։ո ո
լ թ իւ1։նե
լ։
քո։
լե
ղին
650
Հաղար
րն։ակիչ
ունեցող
Հրէական
երկրի
մբ
ղէմ : իսրայէլ, որ հնունղ
կ՝առնէր
ՄԱԿի մե–
հ՜ամ ասնո
ւթ ե ան մէկ
•ոբՈշումոփ,
կռուեցաւ։
« Երբ Գ՚"՚1րի
"՚րԻ՚^էՀ
Հ ո ՚ ՚ ե լ է եւ երկէւր փե–
Անշուշա ա յս
առթ էււ քա բողո ւթիւններ
Կ*Ըէէա յթե
•
իսրա յէլէ՛ նաւեբոփ
կա աա ր ե լո
լ Համ ար
փոխագ
րոլթէււնն։եբբ
, աղգին օղաակաբ
բէլ՛" է"՛– Համ աբ .
Նէճէսլէւ
անասլա։ոբ
հ՜ա ղկե ցաւ , թէեւ
աակա
ւէւն
աւազուտքբ
եւ լերկ
լեռնւերբ կբ ներկայացն։են
50
առ
Հաբիւրբ
եբկրամ ասին , ել
20
Հա։լա րէ
աւելի
ժուլոփոլրգ
մր կ՝ասլրէւ
Հոն % Հան քա
լ էւն Հաբստոլ
.
թիւնւներր
անս։ սլա անե րէն։ ղուրս
քաշելու
հաէսքբ
՚էարս/նումի
կբ մատնէր
փարիչներբ :
Իր
չ" բս տարուան
անկախութեան
րն։ թտցքին
՛ծ՜
ամ էնէն
մ եհ՜
յս։ քո կու
թէւ
էն։ բ
ե։լալ
ձե,
•ք
բ^ր՛
Ա ե լճոլքեան
արչաւանքէն
տռաք ԺԱ - գարոլ չր– րագաււնա
յ ,անտուն
Հրեան
, ի՞նչ կբ կա րհ՜էք որ
քանին՝
Կարէէէէ, Ոաւլ րա տո
լնե
,,։ ց ել Վ
^աԱէէլէււրա -
կանի
փ։՝ոքր
թ։։։։լ աւէէ րութիւննե
ր ր էւլւսր բե րա բա ր , •՝
ստիպո
լեց ան
բռնէւ եւ ե րբե
էքն
Համո ղում գո
քա -
ցնելոփ
քքեչ
իրենէլ
Հողերր եւ ա սլ էէ։ էէ էէէան էւ լ Րիւ -
ղանղական
կա քէ։
յւ ո ւ թե ան
Հողերէէւն
մէք։
Աել–
ճուք֊ներոլ
Հւ,,
քասաան,
արշաւանւքէն։
՚/երք
^ " ՚ 7
ղաղթոէլներոլ
թէււբ շատցաւ։
Ոմււ
։ն
։ք աէէլաստա -
նեցան
Հա րեւան
թաղա
ւո րութ իւննէե րո ւ
Հողե
բուն
փ րա
ք • ուր
ի շն։ե ր ուղղակի։
կէսմ
ան
ուղ ւյա կէւ մէ՛ քոց՜
ներոփ Հասէոատոլ
եցան
կ էւլէւկիսէ ւ ԺԱ–
ղւ։։ րուն
արգէն
Հոն։ Հոէ
ք
լլացութ
ւքր կ։։։ր ,
էւր
ղանաղանւ
ղժուարոէ
թիէններ
քաղ
թ տՀա
րե լէ էէերք , ԺՐ - ղա
րո ււ,
Հիմնեց
կիլիկեան
թաղ ա՛ւո րու թէ" նբ :
^
Կէ՚քիկէ՚ս՛
՚ / " ՚ / " ՛ / •
^ " ՚ ք^ՐԲ
աշէէէարՀաղբական ՚.
նոր
գիրքէ՛ մէք քլր ւրոնոլէէն
։Վ։սյրբ
էէր մեհ՜ աղ -
գեցոէ թիւնր
ուն. եղաւ Հետաղ
ա
յէն
էք1
։ր
քլէւլիքլեան
սլատմ
ութ
եւսն։ , </** ակո
յթ
քն եւ ւէէրռւեստէէն
փրա
յ
; յ
Հա յերբ,
Մ իքերք/րւ։։կանէէ
եղերքէն
փրայ , նա - .
լաՀանղիսէՈ մբ ունէէիէն
Ոքյուն
ւքէւքոցաւ
սերտ լա–
բարե րութէււնէնւ
ե րէէ
լ մէք քլր էլտնուէէէնէ
1։ւրոէղէսկան
աղղերու
Հեա։
Հաքեբ
Հաէէւոէէէտուեցէէէնէ
^Իքք՚ԿԻ՚՚յ՝
մ էք ճիշգ ա յն պաՀուն
, երբ Եւրո սլա ցէւ
։։էղղեր ,
քՕաչէսկիրներ
գէպի
Արեւեւք
կուղս։յքէնէ : Պէաք է
բսել որ Հս։
քե
ր ր ա քղ չրքաննե
րուն։
մ ք,հ՜
դեր
խա–
էլէէէցին
Ան։
էՈ էէ
ոք էէ պա շա ր ո ւմ ր
ղ իւրա
ցնէ
ք։ լոփ : Շր -
փում
^էերր
էէլէէէէոճէսէէ.
ղարձան
, որ Կէւլիկիոլ
Հայե
րբ
սերէո կաւէլեր Հասասւտեն
քՍ ւէւ չ ։։։//էւ
րնւ
ե ր ո լ եւ
ք
եւբոսլաց
էէ
այլ ադղերոլ Հետ : Երբ կբ իննենքք Լա
տին
սլււււոմէէէ թ
քււնէ
ր , կր տեէ
։ն
;են։ք՝ որ Երուսաղէ–
էքէւ
թաղ
աւո
րն. I։ րէն
ոէքանւք ամ՚ոււ։նա
։լէէէձ՜
էէ՛ն
Հ՛՛՛յ
աղքէ՚կնւերոէ.
Հքաէո , եւ ւիոէսւ
,ւէլ
ս։ լւձւ։։
րար
Հււ,
լ թա -
էլւսւո րներ
/։ւ էէշէսաննւեր ամ
ու
սնացէէէհ՜ է ին
եւրո -
պացի ,
մ անս։ ւանգ
ֆրանսացի
է։ շէւէէսնո լՀ
ք։ն
եր
ու
Հետ : հքաոն սէէքու սնո լ
թիէ
ններոլ
Հեւոեւանքոէէ ,
Մ ե րձաւ որ Արեւե՜
լքքէ
մէք գ տնուող
Եւրոպտց
էնե -
բու ել Հս։
քերո։.
միքեւ սերտ
քլտէէլեր
Հէէէստատուե–
ցան : Հակառսէկ ալս բոլոքւին,
սակս։յն։,
Հայերբ
մ է։ չտ Հաչտ չապրեցան
եկոլո բնեբուն
Հեա՛
կռիւ
ներ եւ պաէոե բւ։։ղմնւե բ հ՜տղեցսն
:
Ընւէոանեկսն
կաէւլեբբ
ոէսկսէ
/նէ,
էնչսլէ։։
նւսւեւ
ուբքւչ
աղգեցոլ -
թիւններ
էքեհ
ւէ
։՝Ոէէ
։ոխութիւն։ներ
բերէն
Հէսք ք։սղա–
քակբթոլթեսն
ելյւաղաքա քլանո լթե
է։։ն։
մէք : Յատ
կանշական
ենէ՝
ԺԱ՛ գա
բու
սկղբէ։ աւո
րութեան
Հայ
քաղ
աքէսկ
ր թո ւթետն
մ էք
ւք ուտք
ղո
բհ-ուահ՜
ձեւերբ։
Մ՚՚՚նէէէւանէգ
Հաղուստնե
բու եւ տէւտգոս -
նքւբոլ գո րհ աՆոէ թեանց մէ9 Հայքէբբ
մեհ^^ապէս
աղգ ուե
ւլան
Կ է՛ւէ՛ կիո
յ
մէ9
ասլւէէՍ
տանող
Եւրոպ"։–
ցիներէն :
Ա էւք I։
րքլ
րական
էէ
փրա լ նաւաՀան։ղիստ
մ բ ՛ու -
նենա
լո
էէ
, Հա քէւբբ
մ իքաղղա
լին։
ղ ետն։
էէ
ւէրալ կա -
բելո ր Հանւլ ամ ւսնք
մ բ ունե
ցանէ
: Ն շանաւ որ է բ Ա–
յէսսի
նաւէսՀանղ էէստր , ո բուն
մ իքոցաւ
տեղէէ կ՛՝ ու–
նենտյին
Հեռաւոր
Ասիոյ ել Եւրոպա
յքէ յաբաբե -
րէէլթիւննեբբ
: Ասէւա
ղացող
երկու
քլաբեւոր ճամ -
բանեբ
կայէէն։. աոէւէքինր
Հիւսիսէն։՝ Աեւ Ծ՛ոփէն կբ
սկսէր ել Տ բս
՚էւլ քպոն։
ի եւ Րարձր Հա ւրէէ փ րա քոփ ,
ի։սկ
միւսբ՝
Այասէն
սկսե լոփ կ^էսնցնէ
ր Ասիա եւ
Մոնէկոլնէերու
աշէէււէ
։բՀբ : իր ճանապարՀորգոլ
• -
թեանց
ղր,րեբուն
ւքէք, Մաբքօ
ֆոլօ կր ՚/քէր, որ
Հեոաւոր
Աւ։իէէ։յէն
եկող
բոլոր
սէէ։լրս
։ն
։քնե
բ
ր Ա/ա–
սքէ նաւաՀանւլ
քէէէէոքն
միքոցաւ
քլր
էէ։ ո էէ։
ա գ ր՛ո
լէ
ին
Եւրոպա
,
մսէսնսէէ
ոբաբաբ
Յէրսնսէէ։ ,
իտալիա
եւ
Ապանիա : Այ՛՛
։։լ։։։յմաններո։ն
մէք Հւէ
,քերբ
^էին
կրնար
չաղղ ուիլ
Եւրոպացիներէն
: ճանապաբՀ -
ներոլ
բերուէքուի
կքւլիկիոյ
Հսւյերր
դաշինք մր քլն–
քեցին։
նէէսել
Հեո աւո ր Ասիոյ
ե բկի
րնւե
բո
ւնւ
Հետ :
Մ
ոնլքլո քնե
բու
էքօտ աոաքին
ճէ։։ւքրո
բգ
՚ոլթէէւնբ
կատտբեց
Ամ
բէէէէո
էյէիէտնէբ՝
թաղս։։
ո
ր
քն
եէ
^րա
քրր ,
եւ այգ ճամ
բՈ
րղ ոլթեան
մ ա է։ ի՛նւ
էոե ղ
է,
կ
ո ւ թ իւն մբ
ունինք իր դբսէհ մէե ֆրանսերէնէ
նււււքաեէն , .ուր
կբ պարղուի
ն
։ո։եւ՝ թէ որ
^քւէսն
րնտ/։քաէ/ահ
էին
մեր
իփաններր
ֆրսէնսեոէն
քեղուին։
)248ի
Հեգում
թտղ֊աւո
ր
եւէ։
ա
քցե
քեց
Հեռաւոր
շրքտնէնէեր : Աքս -
պէս Հաւ թաւյ ալորն եր եւ ե*խանէնեբ
շէիմ
սն մէք
մտան
Մ
ոնէկո
լնե
բու Հետ : Մեր
պէՍ էոմ
ի<ն1։ ր ր՝ Վար–
ղան եւ կ ի րակ ոս , լայն
մանրս։մ։սէ
։ն
։ոէ
թքէէննէեր կու
տան
Մ
ոնէէքո լնէք–
ոու
մասին։
Հեթուէք
թէէէէքէէււո
ր ,
երբ
3) ո սն ո
ւ։ւ
քլր
ւլ
էոնաւէ ր՝ Պաէէ/քւնւ
ք՚էնւդ րէէէնւրինէ
փբայ
ֆրս
։ն
։սեբէն
լեղուոփ
ղրեց
Մոնէլոլներու
մա–
պիտի
րլլայ
իսրայէլի
փէւճւսկբ» , կբ Հարցնէր օբ
մբ
թղթակից
մր փաբչապետ
Պէն
Կիւբի։։նի։
—- « Պիաի
^ք՜աղկի անա սլա էո բ ,
բլէէւրնե
բուն
փրա
յ հէէւռեր պէւտէ; բուսնին
, ե րկինքր
օղ՚անւ։ւլուէ
եւ
հ՛ո
էէն ալ չո ւլենա
ւե
բ ո փ սլիտի
լեցուին :
Պիաի
շխուէն
Հիւղէս1լներ
ամրՈղք
երկրէն
մ է ք ։
Աչ մէկ
երկնասլաց
չէնք : Րանի որ փ^-ոքբ երկիր
ենք
,
պի
տի ունենանք
նաեւ փոքր քաղէսքնէեբ : Գիւղերբ
պի
տէւ ղարգա
բուին
հառերով
, *հա ղիկնե բո ւէ ել մս։ -
նսւ1լներոփ
: Մ"նուքլնւեբր
կբ
քլաղմեն մեր ՛ապա -
ղան
» :
~ « իոկ ի՞նչ պիտի
բլլայ
կեանքէ։
էիիլիսո -
փա յութիւնբ
ա յս
Հ իւգա1լէէ
քաղաքա
կբ թ էէ ւթե՛ան
մէք : »
« Աիրէ րնկեբակէւցգ
քոլ անձիդ պէս :»
Թդթակէւցբ
չւսրունւա կե լոփ իր էոսլտւո ր ութէէւն -
նեբբ
•էկբ ՚էրէ թէ է/՛Ր" ՛ոարի
՚էերք երբ
գարձեալ
ա յցե
լեց
Իսրա
յէ
լ , տեսաւ
.ռ
ր Պէն Կ է
՛ւր
իոն
ի
երաղբ
իրականացահ
էր ՝
Աւսւղբ կ
՝ան
։Հետանար : Անապաաբ կբ
յաղթա–
Հաբուէբ
եբիտա՚սաբղ
տղոցմէ եւ
ւա ղքէւ քլն ե բ
է ,
էնչպէս եւ Հետախոյւլներէ
, որոնյ»
կր
էլտնէին
պղինձէ։
, երկաթէէ , ման/լսւն՚էղի եւ
ֆոսֆաթի ,
Հաբուսէո
Հանքեբր
, • չարոլնակելոփ
է։բենց փէնտբռ–
տուքր
նաեւ
քաբիլղի
Համար :
Անցե։։–։
լ
տէս
րի
Հլւէաքլան
Աղդ։։։
յին
Հ էւմն։։։դր
ա–
մր
՚էեէք միլէէոն հառ տնկեց։
Գալիլէ։ոյ
բլռւբներէն
մէէն չեւ
Ղէէճէպէ։
դւս շէոե ր ր
էէւՈքբ
քաղաքնե
բ
է։ ուն էլէ։
նէք
ան։
բուսան : Օդանաւեր
եր/լնքէն
եբե՛սբ : Շոդե -
նաւեր
կա յէ՛ն հ՛ո էէուն
երեսբ , մեհ՛
մ ասբ
ա՜յն։
յան– ՝
դուէին։ նաւերն։ էքն ՛որոնք
^՚ւսնւ քլան ոն՝^ Հրեանէե բ կր
փ ո էէէ ւ։։ ղրէ
էէն բրիտ անա քլան ւգա շա րւք էսնւք
էքէ
՛ն
դէսլէ՛
Պաղեսէո
ինէ : Հէ։մ ա
Հ
րէ
ական։
կա։։լո
քտ
եւ ճերւք աքլ
Դրօշր կբ հ՜ահսնի
անոն՛ց փրայ։
իսէլ կարմիր տտ–
նիյ^ւերոփ
Հիւղա1լնէքւբ ամենուրեք
են։
քաղաքինմէք։
Րաղմաթէւլ
էէւն։ օր՚ոււ
։։ն։
սլաՀանքներբ։
Հաղա -
բէուոբ
դաղթէսկ
՛անւնեբ
ոբոնք
քլբ բնա
/լէ
ին ն՛ախա -
պէս
՚էր։։էննւեբոլ տակ , շին՛եց է՛ն ՚տռժաէքետ
յ փ։։։ յ -
աէ փ"քրիկ
տնա/լ1։եբ : Ունեցան
օդէս՚նաւեր ել շո.
շենաւեր
, սա
/լստ
լն Ի՛՛րա
յէ
լ պէտյւ
էր
բոլոն պա
ք–
քա ր
մ ւլէ բ աւելի
Հէւնէ եւ մեհ րն։1լերութեանց
դէմ ;
մաբդ՚կէսյին
տեսա/լէաոփ :
650
Հագար
Հրեայ աղգ
մր
700
Հաղտր նոր ղաղթականներ
ներս
էսէւաւ :
՚ՐառասՈւն
տարուան
րնթացքին
Մ"՚է"է՚՛
600
Հա -
գար
Հրեէ։։ներ
եղ իսլտա/լան
ղերոէ թենէն
աղւստեց
ել աոա
քնէՈ
րղեց Աւետեաց
ե բկիրր։
Ի՛՛Ր"՛
յէք
ք՛՛Ր"
տարուան
մէք ղերաղսւնցեց
Մոփսէսբ եւ
թերելս
էղաէոմութեան
մէք ամէնէն
մեհթիւով
ղաղթակա–
նութիէնլ։
փ
^էէ
էս ւ։։ ղ ր ե ց եր1լիր :
Ա լս «աքսո րա/լանէն երու
Հ աւա քումբ՝»
հ՜՛սն ր
ղոբհ
եւլաւ : Րոլոր
ւլ աղթա/լանէն
ւ
/։ բ բ որ Հոնք Հա -
սան,
Հէսդուստ կապուստ
չոէնէին։ Կար
անէէւն
։ց
մէք֊
թոքաէսէսաւոբբ,
Հիւանգբ,
հեբբ ,
բ " ՚ յ ց
Իսբայէլ
ներս աոաւ
ղանոնք
.որոէէՀեէոեւ Հրեայ
էին եւ տուն
չունէին։ : Որպէս։լի է՛ վիճակի
րլլայ
կաէոէ" բե
լու
այս
ղոՀ"էլոլթիւն։ր
, իսրայէլ
իքեցուց
էւէսլրուստի
եւ։. աո
էէդ
քապաՀ ու թեէէւն մա/լարղ.ակբ : Լուբք Հա - ^
մսէճարա/լ
տեղի
չուն եցաւ այս չո
/էս
էոարուտն
լն– \
թսէցքէ
։նւ
, բւ։։ցի
մանուկներու
ա՜ն, դամալուհէէւմէն
: ՚
Աղղսէ քէւն էոնա քոէլ
՚ոէ
թիւն։ր
ե րթէսրւվ
վաէոթէէէրա - \
ցաւ։
Գ
էէէն։
ղ՛ա տնէեր բ րաէլմացան
64
տէսբբեք;
լ
/՚էլ
՚՚ւ - \
նեբով
:
I
Աոանւց աքէ։
ղ աղ թա կաննե բ լււն իսբա
լէ
լ
քլ րնա
յ
գիւբաւ
Հ ասն էէլ իր
ն
։։։լւսւոա/լա կէ էո էւն : Գաղթա
ք լան
նե բու
էքուտքի
ն
։ու աղում ով իսբա
յէ
լ կրնա
յ չու1ւ՝չ
քաչել ։
կ ս;
էէ
ս։ էէսւ բ ո լ թ
/։ էէէն տն՛տե սա/լան
նո ր քաղաքա
կանէ ութ
եան։ Համ աձա
լն , ա րտաղ. ր ութ
իւն ր
էւլէ՚տէ։
աւելնալ,
նոբ դորհ-արաններ
ոլիւտէէ չէ՚Ղոլէէն,
՛աք։ -
տահումբ ելներո։հ։ւււքբ
ս/էւտէ։ Հէււ/լակշո ու քւն , սեւ
շոլկսւյէ։
ղ էմ պայքււէբ պէէաէէ էքւյոլէ։ եւ
իսրա
լէլ
տն տ
/։
էէ էՍ
ււլ էւ։
է՛նքն ա բտլ պիտի
րլլա
յ %
396
՚աէլարտ/լային
ղադութներոլ
վրայ
ւցիտէէ
աւելնէէէէն։
100
նոր աէլաբակներ
եւս։
Ոռոէլմսն
հբ–
Ր""1 իլ
՛ն՛
եր բ պիտէ։ րնէդա րձակո
լէն եւ Աուլոմոն
թա.
դաւորի
պղինձէ։
Հէէէնւքերբ սլէէէոէէ վ ե րա րա
ւ; Ո
լ է։ն ,
Նէճէէղի
էքէք ք"՛ րի՛ղի
Հոբեր
ւղիտի
շինէուին։ ,եւ ե–
թէ
քսւրիւղ
ղտնուի
, Իսրայէլի
էոն, տ ե ս ա կ էէէն ղ րժ–
ուաբութհւնւներբ
քլբ Հաբթոլինէ
էքեհ մասոէէ
: 5»"–
• բեկան
40
միլէքոնէէ աւելի տորոբ կբ հախսէ
իսբա–
յէլ%
քլիւլէսնիլթ.
նէեբւքուհելոլ
Հէէւմաբ Հ ,,,,\–
Այ՛՛
չ ՚ ՚ Ր " տարէէնէեբու
բնթէսցքէէն
իսբ։։։յէլ
չէլ ր–
ցալ միատարր
բքլալ
իբբեւ
ժոէլոէէոլրղ։
Նեբ/լէսք՚իս
րն
։ղարձ՚։։/լ
կրթս;կսէնւ եւ րն
քլե ր ւս յ էւնէ հ՜/. աղ էւլ
։ն
։ե ր կբ
մշա/լոլէէն։
, ւլա։։ էոէււէ րակե
լո
լ եւ միատարր գաբ -
ձնելու
Հս՚մար
ժուլ։ւէէոլրգ մբ ո րոնցմ է շա էոէ։ բ րժԵ
՚
գաբէն կբ մնան։ կան որ ոչ աթոռ, ոչ սեղււյ)ւ եւ
ոչ
էսլ
։ղատառ։սքէս։լ
էոեսահ
/էնւ –.Շ՚"՚ոեր
/լբ նտքս -
րնտբենէ էէՀուկ
բժիչէլներ ելիր
/,ն
։ց
ե բա էո է։ւն։եբ կբ
ներկեն
ղեղին։
Հինէայով,
տղեղցնելոլ
Հաւքաբ, ոբ–
"/է"1ի
գեւերբ
ղանոնք
խլելոլ
արժանի
չտ
/,՜է
։նեն ;
Զտեսնոլահ
առատաձեոնո
լ
թեաւք բ մր Մ– Նա–
ս էէն
լնղաբձ։։։քլ
։ւլէէէտմ ո ւթէ՛ւն
։քբ։
Այս
շփումնքւրր՝
Րք/ան Հեռաւոր
Ա"է՚ոյ կամ
Եւրոպա. լ է; Հետ , մեհ գե ր կատ՛աբեց
է՛ն
^Ի էԻԿԻ" յ
պատմ՛ութեան
եւ մշաքլոյթին
ւէրայ ; Այգ շրքան -
նեբուն
լաէո էնե րէնէ
բաղմ աթիւ^ թտրդմ
անոլթիլն
ներ կբ ղտնենք
, մասնաւորտբար
տւէորերէնէ :
Կի էիկէ""
Հաս աատո ւելէ
անմ
էէ
քապէս
՚թ՚րք
է
Հայ
՛ք շակո
յթբ եւ ա րո՛ւեստ բ Հսկա
լ աքա
յլ
սկսան
հ-աւլկէւլ : Այս ւէե բահն ո ւնդ
ին
մ եհապէս
նպասէոե -
ցին մեր կաթոէլի/լոսներր
ինւչպէս
Գրիդոբ Վ^կա -
յասէր
, Ներսէս
ՇնորՀալի,
Գրիգոր
Տղայ եւ Ներ
սէս
Լամբրոն։։։։ցի՝
որոնց
տղղեցութեան
տակ է ,
՛որ հս՚ղկեցաւ
նաեւ
կի լիկեան
ղրա կտնէութ
իւն բ :
Ուրեմն
, կրնանք
եղրակացնել
թէ մենք մեհ սէր
՚ունյեցահ
ենւք արուեստի
Հանգէպ
՚ լաւագոյն
ապ -
ցռ յցր մեր ձեռաղիրնեբն
ենւ
է
Հս։ յաստան։ էէ եւ Րա
րձբ
Հա
յքհ
մ էք ԺԱ • դա
րէն
ա։է.աք մենք աբուեստէէ
երկու
կաբեւոբ
Հո -
սանքնէե բ քլբ տեսնենք
-
ւք ին
աւե
լէ։ արեւելեան բբ–
նո
յ թ
ունի , Ա ա ս ան եան
Հ էւնէ արուեստին
աւելի
մօտ, իսկ միւսբ Բէէւգանգական
: Այս
՛էե րքին
էն
աղդոլահ
ենք կապագոփկիոյ
մէք, երբ
Հայերբ
ժամ անակաւո բապէ
ս էքելոփ
Հա յաստանբ
եկան եւ
Հոն
Հաստատուեցան
: Բէէւղանգական
՛արուեստէ։
Հոսանքն է՝ որ կբ տեսնւենք
Կիլիկիոյ
մէք, թէեւ
•որոշ փոփ;։ո խոլթիւնէներոփ
:
ԺՐ - գարէն
սկսեալ
, արդէն
մենք
ունեցա՛հ
ենք
մ եր ձեռաղէէ րներր , որոնք
մ եղի
Հասահ են
մինչել
ւսյսօրս : թրագարկէ, մէք դրուահ
ձեռաղիր
մ ր , ինչպէս
նաեւ ԺՐ • գարուն մէք դրուահ
բաղ–
մէէէթիլ
ձ/առս։գիբներ
կ բ
ւլ տն։ենք , ո րոնք
ղ եղատե–
"Ււ
^"՚ՐԴերուէ
շբքանակոլահ
են , եւ
,
իյ յայտ կբ
բերեն ա րուեստ
մբ : Պէտք է բսել , սակա
յն, թէ
"՛րիչ
աղւյ երու արուեստէն։
նե րշն չուահ ել իլբա–
ցուցահ
ենք տարբեր
աբուեսա
մ բ ,:
Գեղեցիկ
ձեռաղիլ՚նեբ
ենմանաւանղ
Նեբսէ"
Շն,որՀալիի
Հսւմար
դրուահ
՝1,սէրեկր , եւ Աւետա -
րանբ՝ ոբ
1914^^5»
էէ։ռաք
թո՚լա՚ո կբ ։լտնուէբ • սա
կայն
քլբ /լէէէբհես որ կորսուտհ է։ Ն՚ք՚սնաւ։լէս աբ–
ուեսէոի
էքէկ սքանչելի
պատկեր է %երսէս Լամ -
բրոնացիի
եւ
իր եղբօր
Համար
ղբուտհ
Աւետարա
նբ, որ ներկայիս
Վենետի/լ կբ ղտնէուէ՛ : Այ" ձե -
ոաղբ
է՛ն
մ էք ոբունւ ա ւելի
մօտէն
հանօթ
եմ , մեհ
փոփոէսութիւնէնեբ
քլբ ն շմա րո ւէւն։ , ՛ուր իյայտ կու
գայ
Րարձր
Հայքէ։ ել այս չրքաններու
արուեստի
տարրերու
թէէւններբ
Հ
Հա յաստանի եւ Բարձբ
Հայ
քի
ձեռա։լիրնէեբունէ
մէք, ղարղե՜լ՚բ
աւելէ։ պարղ
են
ու
եր կր
՛ա չափէ
ական , եւ կբ յիշեցնեն
Ատ սանեան
աբՈւե
՚ստէ։
շաբունա/լութիւնբ
:
կէւլիկետն
ձեռս։գիբն։երոէն
մէք, սակայն , մա–
1ւաւա1
։դ
ԺԲ– դարու
ձեռաէլիբնէերուն
մէք կբ տես–
ն
։են։ք Հռոմէ՚ա
/լանէ
աբուեսէոէէն
/։րեւումբ,
էէբոնք
/լա րհէք
տւելի
փե
րա/լենգանացահ
են : Մ իւս
կոդ՜
մէ որոշ
ազէլ
/^ց ո ւթ իւն
։ն
։ե ր կբ նշմ աբո լքն արեւ -
մ րտե ան արուեստէն՛
նւո յնէ։ սկ
հ^մոթիֆ՚^ներ
չինտ–
քլէէէն
եւ Աելճոլքեան
։։։րոլ/։ստէն։ : Րայց
.աքս
բսել
չէ
ո բ
մ ենք ուրի
շնե բէ ա ւլդո ւահ
ենք , եւ կաբկբ–
տանք
մ բ յառաք
բերահ
ենք : Տ աղանդաւոր
ար -
սւեսաաղէտներ
միշտ կբ դնաՀտտեն
ուրիշ աղգե
րու
աբուեստբ
,
եւ
ինչոլ չէ երբեմն ալ կբ նեբ -
շնչոէին
սնոնցւքէ
, ել
/լբ
փորձեն
բնգօբինակ/ւլ ա–
նոնց
Հ<մոթիֆ^ներբ
րոլոբոէ/ին։ նոր աբուեսէո
մ ր
երեւան
բերելու
Համար։
Մեր էլիլիքլեան
տրուես -
տաղ էտնեբբ
ճիչգ այգ բրահ– են ,
ե լ
այսպէսոփ
ճո–
խացուցտհ–
են։
իրենց տրուեստր : Զ ՚ " ր ղ երու
ձեւե -
բոփ
կարելի է բսել՝ թէ Կիլիկեան
ձեոագիիներր
.ԺՐ •
եւ
ԺԳ • գարերուն
, ։։էւքէնէն
ճոէս ձեռաղիր ՜
•ներբ
եղէէէհ
ենել արուեստի
տեէքա
//էտոփ
//րնան
ղանէսղան։
աղղերու
տբուեսահ
յօրին՛ուահքնէերուն
Հետ
բաղդատուիլ
՚. ^
(Մնացեալր յաջորդսվ)
Fonds A.R.A.M
