HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1952 - page 126

ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
կեանքի
մէջ վճռական
մէկ րոպէին
արաա -
սանո լած
իւրաքան
չիւր
իւօսք , գաչոյնի
Հարուածէ
մրլ նման կր մխուի
մարգուս
յիչոգութեան
մէջ
ռւ.
Հոն կր մնա
յ երկա՜
ր երկա՜
ր :
Բեղի
Հեա , Ռ՚՚՚֊րէն
, թաքսիմի
ւիրա յ ապըս -
աամբ
զ՛օրքի
"՚նցքր կր գիաէինք,
երբ Վանի Աար—
գիոբ
մեզի
մօաեցաւ.
կացութիւնբ
չափազանց
է՚՚՚֊ր^
է՝՛՛
օաաբ
անցազիբ
ունեցաշներբ կբ պաա
բաս տուին
մ եկնոզ
վին
ն–
•՛ւ՛ լ–
Ու արագ Հեռացաւ
։ Ղ՚ուն
, անայլայչ
ծբ~
խա խո տ բ փառեցիր
ու
բոիր
թ,
զ նրանք եր -
թան, Վեւոնգ
, մենք կբ մ՛նանք,
այսօր
մեր օրն է ։
Պէաքց է բսել, ոբ այն օրերուն
, Երկրէն ե -
կոզներբ
ն՚ռայադ
ի
պատուի
է ին , քան Եւբ՚՚պա
յէն
եկոզներբ ;
Եթէ
1909
Մարտ
3) է յեգաշրջական
չարժումբ
յազթէր
, նորէն գետաններր
, եթէ
" ՚ Հ ^
մնայինք ,
կամ թաքստոցներ
եթէ
գտնէինք։
Օր մր եւս • • • ել քուբ մբ–
Աելանիկի
րանա–
կբ անգործ
չէր նստած է
Ղ՛ա ^էակցութիւեբ
երկբՍտրանքի
մէջ մնաց :
Ասէասել,
իբրեւ
գիտոզ։ իսկ եթէ Աելանիկի
բա—
նակբ
յազիժոզ
Հանգիսանա՞ր
:
Ա յնո
լամ
ենայ
՚Լ
իլ
կո-իւբ պիտի
բ լ է " ՚ բ արիւ -
նաՀեզ , լայն ասպարէզ
բանալով
յ ՚ " գ թ " ՚ Լ ի
քմ ա -
Հաճոյքին
:
Ե՛֊ Պատասխանատու
Մ արմ ինբ
խոՀեմութիւն
Համարեց
միջին ճանա պարՀբ
քանի
ո բ
Իթթի–
Հատի Հետ գ ե ռ որեւէ
Համաձայնութիւն
գոյացած
Այսօբ
թերեւս
ծիծագելի
թուի
յիչատակոլ.
թիւեն
իոկ այգ որոչումին
:
Բա
յց ա յն օրերուն
, բտխտն
ունենալ
,
զնտան–
ներէն
վե րջ
, Ե ՚ ֊ ր ոսլա՛յի
քթին աակ
ազատարար
բանակին
յառաջխազացում
ին
մ ասն՛ա կցելու
Աոլլ–
թան
Համ
իաի
գէմ՝
մեր
Հ ոգինե րբ կբ էեցնէբ
Հ բ—
ճոլանքի
անխառն
ո զե
ւռբ
ո ւթե ա՛մ բ է
Եւ
զուն
՚1–՝"՚ցիլ՛ Ո՚ոտոսթօ
, իսկ ես գացի
Իզ -
միր,
Պատասիոանտտու
Աաբմնի
ոբոչամով
, Հա
ք
կէսմաւորներ
Հ-աւաքելու եւ ազատարար
բանակին
մ ի ան ալ
ու • •• -
Աիրելի
Արչ՚՚^կ
Արզուեան
, օր մր կրնա՛՛՛ս նկա–
յքագբել
ա յն իւանգավառ
սլատ բաստո
ւթիւն
բ , ։։ -
բուն
լծուեցաւ
Իզմ ք՛ր ի մեր կոմիտէն
Հայ երես —
էի II իյ III ՛ե
Ա պար թա լեան
ի
Հետ
ւյն
խբ
րաիսճ՚անքբ
Իգմիրի
քարավւին
վր՛"յ
Համիտի <անկ–՜
մ ան
՚֊րին
առթիւ
X
Նորէն
Պ՚՚լիս
• • • Անօթութեան
չոր Հացբ գառ­
նութեան
ժպիտով կբ բաժնէինք
միդ՛ասին մտա -
ծ՜ոլմներոլ եւ զզացումնեբռւ
զարմանալի
զուգա -
Հեռ
զիծերով : ինչպէ՛՛ս
գուրս
Հանւել Հայբ
իր ա–
ռանձն
ա
ց ած՝
Կ՚է՚էի՝"՛ Ա՛"^
վ իճակէն եւ Համ՚ա՚պե -
աական աստիճանաչավավ
զարկ տալ անոր յեալա
—Հ
փո խական
խառնուածքին
, ազզ ա յին
դիմ
ազ
/ ՚ ծ ՜ ^ |
՛աւելի. Հաստատուն
Հիմերոլ
Վբայ
գնելու նպա
- 1
աակով
. . . Գան թէեւ
Համաձայն,
րայց
աբգէն\
մեկներ
էիր, երբ մենք
Հինգ
Հ ոգով ստոբագրե
- ՚
ցինք
Գա
^ակցսլթիլնբ
Համ
օսմ տնե ան
պետական
կուսակցութիւն
մբ գա րձնե լու աոաջարկբ
, ուղ -
գուած
բնգՀ • ժոգովին՛
(Պուլկարիա)
;
Կբ
յիշեմ
, լալ կր յիշեմ , ո ւս անո զո ւթե
ան
երթալէ
աուաջ, կըմասնակցէի
նոյն
ժողովին ,
բայց , այգ տեսակէտը
չանցաւ
՚,
X
կբ կարծուի թէ կուսակցութիւններբ
կբ նմա­
նին
Հոսող
ջոէ րի
մ բ ղնացքին
, անոնց
բնթացքբ
՛արգէն
գծուած է • միապաղադ ; կըկարծենք թէ
կուսա կցո ւթիւնբ
իբ սկզբնական
շրջանին
կազմ ած
ծրազրով է որ կ՝ բնթանա
ք
-, Բա
յց
ժա֊մանակի
Հո լովո յթին , ՛ս. ն Հ ա տա կան
ո
լ
թ ի ւնն ե րն են որ կու­
սակցութեան
մէջ իրենւց կամքի
ու եռանգի
ուժով
կը
ճեղքեն
նո յնիսկ
ժայռեր
ել նոբ Հուներ կբ ր ւ՛՛­
նա ն գետի
Հոսանքին :
Բայց աւաղ, կաղմակե
ր պոլթ իւնբ
իբբեւ
ղոբ՛
ծօն
մարմին
մբ Հեռու էբ միաձոյլ
միոլթիւն մբ
կազմե
լու իբտկան
Հնա րաւո րութենէն
ւ ^ ^
, ^,
Պետական
Հակամարա
ուժերու
ազգեցո՚լթիլյ.
^Բ , ինչպէս ել անցեալի
զ^ազափաբաբանոլթեաՆ
Հիմնաւորած
սկղբունքներբ
խոտոր կբ Համեմա -
տէին
սաՀմ անաղիծե
բու
բմ բռն ումնե բուն ,
ինչպէս
հ ւ այգ Հատոլածներր
կազմող ոչ •այնքան
ժողո -
վո ւրգնե բուն՝
որքան
անոնց ղեկա վա
բնե
ր ո ւ Հո -
գեբանական
պաՀանջներուն
ւ
ԵԼ
եվալ
այն, ինչ որեղաւ •--
X
Գիտեմ, գիտեմ, կ՝ամբասաանեն
իսկ , աբ
չկրցանք
պաշտպանոլիլ
պէաք եղած կերպով \
Գէմքգ այգ օր խոբ
յուղումով
մբ լրջացաւ
յ
Հայեացքդ
ս՚աոեցալ
կարծես եւ մեզմ , շաա
մեղժ
շեչաեբով
բառեբը
ղուբա
ելա% կ*»^՚թգհգ •
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
Իբաղեկ
աղբիլբներէ
աեգեկագիրներ
եւ աբ—
րա՛ն
Լ
III
1լ երկիբնե
բու
ձա յնասփիւռը եւ
մ ամ
ուչբ
կը Հաստատեն թէ Խ • Միութիւնը
ձեռնարկած
է
մեծ
՛արշաւի
մբ, տնտեսապէս
քամելու
Համար Եւ՜–
բոպայի
արբանեակ
երկիրներբ։
Ամէնէն շատ փն­
տռուած
ապրանքը
ուտելիքն է ։
յ
1
Շատեբ
լաւ կ՚ուտէ
ին յետ - պատե
բազմեան
առաջին
ամէնէն
գժուար
տարիներուն
։Այսօրտան–
աէկիննեբ
կարգի կբ սպասեն պարապ
խանութնե­
րու
–աւ^ջեւ %
Վաբշալայի
մամուլը
կը խոստովանի թէ
մի–
սբ, ձուկը եւ գետնախնձոբբ
կբ պակսին։
Այս
Աքա­
րի
Ծնունդի
ճաշերուն
Համաբ
քիէ Կ,*"Ը աւանդա­
կան ծածան
ձուկէն եւ լոսգիէն
(տՁՍաՕո) :
կաո1ա–
վաբութիւնբ
կը մեղադրէ
բ կուլակները
ԼՀաբուսա
ղիլղացին) թէ կր նախընտրեն
իրենւց ա
րտագրու–
թիւննւե
բբ ծախե
լ սեւշուկա
յին՝
վախ անակ պե -
տո լթեան
, ին չպէս ել վն ս\սա բա րն ե ր ր
ո րոնք կբ
խանզա
րեն
բաշխում
ի դո րծա
ոնո
ւ թ ի ւն բ , իսկ
՚"
ձԳ
ձուկերուն
տեւյ կը խո ստանար նապաստակ տա
լ -.
Երբեմն ալ օզբ պատճառ կբ բռնեն :
կ՛՚ըսեն
թէ
ներկսպ
նուազութեան
զլխաւոր
պատճտռբ
Աեպտեմբերի
երաշտնւ
էբ :
Վերջին
վե՚ո ամիսներու
բնթաց
քին
ԱթոքՀոլմ
Հասած
զաղթականներ
կը պատմեն թէ Լեհաստտ–
նի արտաղ բու թիւն՛նե
րբ գէ"/ի Ռուսիոյ
արեւե
լքբ
կ՝երթան։
ԼեՀակս-ն
1սոզապոլխտի
զործարանւնւե -
բուն
արտադրութիւննեբբ
Ո՚ուսիոյ
Համաբ
են : Եւ
որպէսղի
ԼեՀերբ
չխօսին
այս բաներոլ
մասին,
կառտվարութիւնր
խիստ
վճիոներ
կ՝–արձակէ
ա -
նոնց գէմ, որոնք ՀակալեՀական
եւզ.ժդո Հ
ութեան
քաբողութիւննւեր
կ՛՝րնեն : Այս վճիոներր կր զր -
ուին
մամուլին
մէջ իբբեւ
ն՚ախգգոլչութիւն
ու -
րիշներու : ^
Ոաելիքի
պակասբ
Զ եխո
ս լ ով՚ա՚քիո
յ մէջ
թէեւ
նոլազ
նշանակելի է, ՚այսոլՀանգերձ
կաոավարոլ—
թիւնր
արգէն կբ պատրաստէ
իր
ա՛րգաբացումնե—
րբ՛– Ե բկ րադո
րծ
ո լթեան
նէաիսաբարբ կը քէւ
՞Տւագա–
տէ Պետական
մեքենւտվար
արօրի
կայաններու
անզօրութիւնը,
որ կր նուազեցնէ
ուտելիքի
՛ար —
տ ա՛գրո
լ
թիւնբ
լ
,
Պուլկարական
թեբթ
մրն ալ կբ դանգւստէր
թէ
« ե ր կր ա ղո րծ ա կ ան մեքենաներբ
ողբա
լի վ իճակի
մը վերածուած
ենւ , մեղապարտ
զանցառութեան
մբ Հետեւանքով » -
Հունդւսրիոյ~մէջ
Համայնավար
Տ^7^ճձ
1^6^
թեբթբ
յա յտաբաբեց թէ ք^թացիկ
երկրագործա­
կան ծրադիրբ չէ կատարուած
, «Առանց
միսի,
ար՛^
մ րաիքի , կաթի , Հաւկիթներու
, ճա րտա բա
րուես՛
տական
բանոլորբ
չի կբնտր արտագրել»
:
Ներկայիս
Հացի ,
ալիւրի
՚
Լ՚"՚Բ–՚*՚^հ
օճառի
սլա րենաւո
րում
ը արդէն
ւէեբջացած է ելմիսի եւ
ճ՛ար պե ղէն։ ի
"լ՛" րենաւո
րում
ը
պիտի
վերջանա
ք
Փետրուարի
վերջը։
Այո նշանները,
ցոյց
կուտան
նուազութիւն,
քան առատութիւն։
Ամբո՛ղջական
պա րենաւո
րում
բ միշտ
տրամա՚դբելի
էէ Ր % Ի՛՛Կ.
բաժնելւթփէ
չենք^դԿ՞^^
՚է՚^՚"^ԺՔ^Կը
Դ^^եւ.
1Գէն
100
առ Հարիւր
^ոէ\
են : -
^ =
Բանի ոբ աչխաաավարձքբ
\5~2\^
տոկոսՀէվ
բարձրան՛այ,
Հունզար
ա ցինե
բ ը պիտի
պար՚ենա՛ -
լյ
,րուին
փոխանակ
կարօնի՝
գինեբով -
Արբանեակներու
ուաելիքներբ
գէպէ
Ռուսիա
ղրկուիլբ կբ Հասաատուի
տարբեր
աղբիլբներէ ^
մէջն ըԱալով
գաղթականներու
վկայոլթիլնբ,
ո -
րոնք կուգան
շբջակայ
քաղաքնեբէն
յ
Ո-ուսական
մամուլբ
կը բացատրէ թէ կրեմ լին
կ^ուղէ իր սաացած
ուտելիքը
գործածել
նոր «Ա ,
ռեւաուրի
միջոցով
խաղաղութեան»
շարժմ ան որ
տեղի
պիաի
ունենայ
\952ին : Իրրեւ թէ այս նբ–
պաաակին կըձգտի
Մ ոսկուայի
տնտեսական
խորՀբգաժոզովբ,
ոբ պիտի
գումարուի
յառաջի­
կա
յ ասլրիլին եւ որու
մասին
յօդուած
մը Հբա -
տարակեբ
էինք երեքշաբթի
օր ։
Արդէն պատրաստուած
յ " ՚ – շ ՚ " գ ի բ բ
կ՚բսէ
թէ ,
պատղամաւորներբ
պէաք է աշխատին
վերցնել
բնական– ՛առեւտրական
պատնէշներբ
Արեւելքի
՜ել
Արեւմուտքի
միջեւ։
Ինչ որ կը նշանակէ թէ Ա՚ոլ–
սիա պիտի
փորձէ փոիսանակել
ի րա բ բանեակնե
բու
ուտելիքները
Արեւմտեան
մեքենւաներոլ Հետ, պա­
տերազմի
իր ճարտարաբուեստին
Համար։
Ռուս
քարողիչնեբ
այս կերպով
նոր նչանախօսք
մբ պի­
տի
չսՀինւ,
«մենք
1լուզենք
կերակրել
բան
ուո
րնե–
բբ,
բա յց իրենց դրամ ատէր պետե
ր ը կբ նա խ րն տ–
րենւ որանօթի
մնւան անոնք» :
ԳժգոՀու
թիւնբ
կ^աւելնա
յ արբանեակ
երկիր­
ներու
մէջ, ինչպէս
ցոյց կուտայ
բացէ ի բաց Հ
ը–
րատարակոլած
բա՚ււտարկու
թեան
վճիոնեբոլ
ցօ^–
Կո֊֊֊
Գժզ.ոՀութիւնը
նմանապէս
կ^աճի երբ
Արեւել~
եան Եւրոպայի
ժո գովուբղնե
բ ը կբ տեսնեն
թէ ,
ոչ
միալն
ուտելիքէ կբ ղրկուին
, այլեւ
կը
սնանին
ն շա՛նս։ իււօսքե ր ո՛վ ել ան Հա ւա ս ա ր ո
լ
թե ամ բ :
Օրինակ
, ԼեՀաստանի
մէջ շատեր , մեծմա -
սոէի կուսա
1լց ո ւթե ան անգամներ
, կը ստանան
ամ–
ստկան
1
ճՕՕ
՚ԼԼ՚՚թԻ՝
Ր՚՜բԻ^եբ
որաւելիւ պատաս­
խան՛ատու
զործեր
1լ բնՄս , ամսական
400
Ղք^ե
միայն
քլր շաՀինւ Ըստ Վարշաւայի
ձայնասփիլ
ոփն ա քր
մ արդու
վերարկու
մ ը
կ
՝ա
րժէ
41 4
՛Աք՝
թի
ել ՛աւե լի :
Վաբշաւա
յի
անթելը կըբացատրէ թէ
ա
յս
«
ղ անզ աա՛ն երր»
տ րամ ա բանական
չեն :
Անշուշտ
անւՀալս^ա
բ ութիւն
սլիտի
ԲԼԷք"ձ ՝ որովՀետեւ կա–
րելի չէ լաւ սլաշտօնեաներ
ունենալ
առանց քաջա—
լե րութեան
» յ
ԱթոքՀոլմի
մէջ ոչսք կը Հաւատայ թէ ըմբոս–
տո՛ւթիւն
մր կամխաոնակոլթիւն
մը կրնայ
ծագիլ
Արեւելեան
Ե ւբո
սլա
յի
մ էջ : Գաղտնի
ոստիկանու–.–
թեա՚Ս ճանկը եւ
կա
բմ
իր բանակին
ղազտն
ի
՚Լօրքբ
շատ
զօրալոր է :
թ .Ա .թ -
ԾԻԾԱՂ,
-
ՀԻՒԱՆԳԻՆ
ԿԻՆԸ—Ամ
ուսինս
ի՞նչ
ունի :
ԲԺԻՇԿԸ -
Ոչինչ,
միայն
թէ..–
ԿՒՆԸ–
քցնգբեմ , տոքթոբ,
րարգ
Հիւանգոլ -
թիւն
մբ երեւան
Հանեցէք
ամ ուսինիս
մ օտ , ոբ -
"1է"՚Ժ
մեր շրջապատին
մէջ յարգ եւ–,վարկ
ունե­
նանք
• • •
Ի Հարկէ պատրաստ
էէէնք, ել վ էբ
պատրաստ այգ օրերուն
, եւ ին չո ւ պատ
բաստ
պիտի
բլլայինք
։Միասին
կարդացինք
ժբնեւ, Վե–
ւոնգ ,\9\ՅինԶա
ւար եանի
Հեռագիրբ,որ
կբ Հրաւի­
րէր
շարունակել
. իր գործբ , իբբեւ
տեսուչ
Տ՚ա՛–
րօնի
գպրոցներուն
: Ես իբրեւ
գպրոցներո
լ
տե -
սոլչ գացի
Տարօն։ Պատրա՞ստ,
ի՞նչ
լզելու։
Գա՚չ–
նակցութեան
բնգՀ • ժողովնեբբ
գծած
էին մեր ու–
՛լին։ Պայքարբ
ճնշուածներու
ել ճնշոզներոլ
մի -
ջեւ
էր։ Մենք խաղաղ
գո րծո ւեէ ութեան
էինք
լբծ–
ոռած :
Գպբոցներ կբ բանա յինք ,
ժողովոլրգի
տնտեսական
բարօրութեան
, անոր
առողջութեան
մ ասին կբ մ տածէինք
:
Հա
յ մողովուբգը
իբ ՛ամ -
բողջո ւթեամ
բ իր նիւթական
բ բարւոքելու
ճամ -
բուն
վրայ էբ ինկեր։
1908ք
սկսած
Գա
էակցու­
թեան
դլո։ խներբ
Պոլիս Հաւաքուած
էին ելբբ -
ռունցք կբ ցուցնէ
ին ցարերու
կառավչա րութեան
յ
իսկ
մենք Օսմանեան
ԱաՀմանագրութիւնբ
պիաի
պաշտպանէ
ինք
• • •
X
Հանբա
յին գքր^իէՒ
•> ^ ա՛ն՛աւանգ յեզափոխտ -
կանի իբական
արժէքբ
Համեմատական
է իբտռնե–
լիք
քայլերու
ամբողջ
պասէասխանաաուոլթես/Ն
դիտակցութեամբ
չդաւաճանել
էր մաածումնե -
բուն ել ղւլաց ումնե բուն եւ վճռսքկան
րոպէին
գուն
Հաաաա
րիմ
էիբ մնա՛ցեր
քսլ նեբքէն
թելագբան–
քի^ »
.. ո––
֊ – < – է ^ –
^ ՝ ^ > – – ^ \ 1 ք
՚ ^ ֊ ո ՚ ՚ է – . ն ֊ ••4. ,
Բան մբ չբքիբ այգ ՛ք ասէն
^ բ^յ$ ետ կբ կաբ–
գաէք օբա՚գրիս
մէջ » • •
X
Ցաբտկան
յանկարծակի
բարեկամութեան
Էէ1–
ղոքոբթ
ոբոգա
յթբ
եկաւ յանկա
րծ
իբրեւ
փոթ» -
րիկ
մը, որ խաղաղ
ճամբոբգբ
կը րռնէ
իր ոլոբ–.
տին
մէջ...սուտբ իշխեց
ու թագաւորեց
եւ ամբոդ^
ժողովուրդ
մբ ինկաւ
սռւտի
ծուդակին
մէջ •••
Նորէն
լռեցիր
, մեբ խօսակցութիւնբ
կբ դաա–
%ա՚բ
եղերական
։ Հազիւ բառ մբ
կ՝աբաասանէի,
՚էք՛։^
Բ"՚Լ էէէԲ
Աքար
ոբ նա խաղաս
ութ իւնս վեր ^–
ջացնեմ , կբ գուշակէիր
բսելի՜քս եւ պատասխանդ
պատրաստ էր ։
- ՝ Վեր ելար մէկէն,
կռնակիգ՜ե՝րկ^ւ
դրան
մէջ
տնգ^
պատին
զաբ
կիր
Հ ապա՛ ՛առաջ եկար
ծանբ
քայլերով,
խոՀոլն
, աչքերդ
խոշոբ կարծես
իրենց
կապիճներէն
դուրս
կ՚ուզէին
ելլել ել ոզբացիբ
,
Լ՚^ցիբ
գբեթէ
մրմնջելով ,
Յուլիս
ին , Յու-լիսի
կէսին կոտորած
չէբ^Խ՛–
ղեբ
Տաբօնի
աշիարՀբ։
Գիտէինք
որ Վան ազաա–
ուած
էին :
Գիտէինք
...
Գիտէինք,
ռուս
գօրքեբբ
մժտ^կ
էինւկամա^–
լոբական
գունգեբբ
ա՛ւելի
մօտէկ
էին––– Կբ լսէ–՝
ինք
անոնց
թնդանօ՛թներուն
ձայնբ, կբ
լսէինք–՛–
եբկռւքուկէս
ամ իս անՀամբեր
սպասեցինք
՛որ կաւ–
գան , աՀա կուգան
, ՛ա՛յսօր կուգան
, վ՚՚՚գը^
կուգան
... կամ
ալս
բնե
ր բ շուտով
կուգան
• • •
1^
Բայց օր մ ա լ ամէն
ինչ լռե՚ց • - ՚ Անոնք եա
է^ն
քաշոէ-եբ եւկարծես
Նախօբօք
պատբաօաուած
ծրադրի
մբ Համակայն
Տաբօնի
մ՜ոզովո՚լրդբ
. . .
Օւ
գուն
լռեցէբ
, Ռ՚^բէն •••
^ս աչ լ ՚ ւ ե ց ի
. . .
(Մէեսէցէաւը յաշորդով)
ՎԵՒՈՆԳ
ՄԵԼՈՅԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
1...,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125 127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,...606
Powered by FlippingBook