Page 50 - ARM_19-1948_04

1 9« Ո X

ԻՏԱԼԱԿԱՆ ՆԱՄԱԿԱՆԻ ն եր ո ւն որոն՛ք կախ ուեց ան այս ծառե բուն բար­ Ամհէիկա ինչպես կը ղօէացԱհ

ձունքէն , վերջին՛ պատերազմի բնթացքէն։ ։

՛թառաս ուն եւՀինդ երիտասարդներ են անոնք • ԹոՄքիո) րաԱակը

կան թեղն՚Լ-բ ո ւն< վրայ անոն՛ց գաճէ լուս ան կա բնե–

ՊԱՍՍԱՆՕ ՏԷԼ ԿՐԱՓՓԱ — Այսօր, Ալպերն բբ, դաշտի մ է քան է թօշնա՝ծ ծաղիկներ , անուն՛ եւ

զին ոլորներու կոզմ է վե ր ա կա ռո ւց ո լահ Պաս սան ո– մականուն եւ նաՀատակութեան թուական բ ՚ Այս—

յէ Հռչակաւոր ^."՚՚^՚^^ՐՏյՒ^ վերաբացման տօնն՛ է ; քան միայն՝ ։ Կբ մօտենամ՛ ծառերս ւն : \$աՀատակ– 75,250.000 ՏՈԼԱԲԻ ԱՊՐԱՆ՚Բ ՑԱՆՁՆՈԻԱԵ

Փազաքյլ կչլ յոբղձէ բազմութեամբ։ Աւելի քան յ ի ՜ ո ւած ն եր էն մին կախ ուած է լուսաձոզէն։ : Ալպեր դօ Ւնշպէւ գրեցինք, նախագահ թըո։մըն հոկտ.

սո լն Հ ազար Ալսլեան զի նուո բնե բ մամ ազբ ո ւած են ՝$ոքքօն է ; ՎեՀս/ն՚ձնեայ եւ խարտիշա՚Հեր * աՀաբ– 6ին մանրս մասն տեղեկագիր մո յանձնեց խորհր–

Հոս՛. ԷԼմ էն կոզմ է երգի դղրդիւն եւ ո լր ա խո ւ– կու տղայ մբ ։ Անբնկճելի մաՀուան առջեւն իսկ ։ դարանին, պարզելով 3ո ւնա •։ տ –սն /. ել Թոլ/քիու

թեան բացա կանաչութիւնն եր : Ա–ն՝յոզգողգ եւ վէս > Ան՛ չՀանդուրմեց ՛որ զինք կախէէն սոսկական հա– սւրամադր։ լած ռազմական օ գ ՚ ւ ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն ն ե րշ ։

1լ անցն էն նախկին ռազմ իկնե րբ , շատեր երիտա­ ռի մք բարձունքէն * ասոր Համար պայքաբեցաւ 1Լհտւաս/կ Թուրքիոյ վերաբերեալ մասը.

սարդ եւ ուրիշներ արդէն մ՚իսբճուա՛ծ խոբ ծերու­ վագրի նման , ո լ յաջոզեցաւ կախ ուի լ իր նա՝– Նոյնքան ծանրակչիռ ԷՐԱալով հանդերձ ,

թեան՝ մէջ՛, կ՛ան ցնին՛ գբօշներբ, ոսկի շքանշան­ խբնտբած լուսաձոզէն * ԷԼՀ , այս գիւգէ աղան՛ կբ Թ՛ուրքիա եւս ՅուԼաստանի նմանղժուարո ւթեան ց

ներու ջրվէմում ով մբ սարսռուն եւ Հ ա բո ւս տ ; դէմ կը գտն՛ուէր : Օժանդակութեան ծրագրին շշ–

3՝ողովո ւբդք , ուր՛ա խ ո լ թեն՛էն խելադա ր ^ 1լ ա զա­ Հիմա, կբ խօսի Տէ Կասփեբին • Անոր խ&սքբ նորհիլ կարելի եղած է աստիճանաբար զօր առն եք

զա 1լէ լեղապատառ փոթորիկի մբ նման՛. Գլուխ– պա՛րզ է , Համոզիչ, թաթաւուն անսպառելի Հայ­ ել արգիակա՚նացնել թուրք զինու՛որական կազմ ա–

նեբբնեաած ետ, 1լա% ցն՛էն երգելովդ Ալսլեան Հրա­ րենասիրութեան՛ մբ կրակուին՛ ոլ մուխովբ ։ կեորպութիւն՛ներր : Այգ առթիւ Թուրքիա զրկուած

շալի զին՚ուոբներբ : Սիրտս կ*ռւռէ յանկարծ ար­ Կ էսօրին՛, նախկթհ՛ Ալսլեան ռազմիկներն ՛ու մո­ են ա քլագան ռազմ ան իլթե ր եւ զէնքեր , ի\՚չպէս

ցունքով եւ յո լզում ո զ՛ ՚՛ ՝ք՝ովս են զէնքի բնկե բնե– ղովուրդբ կբ խռնուին վե րա կենդանացած կա— նաեւ մարզիչներ եւ խորՀբգականներ :

բբս * Մոսքեդդխն, Տալ 3>ա՚պպրո՝ն , Աքոգգէն, ճե– մ ուրջին յա բակից փ ո զո ցն երբ ։ &ն.ռբՀտլի օր\ի որդ Վերջին երեք ամսուան բնթացքին՝ Հիմն՛ական

նաց ցին ին եւ Տա ւալբ : 1Լե ց ս ալ կբ քալենք կ ո զք մբ , կանգնած կամոլրջին կեգրոն՚բ, յուոումէն կբ օմանղակութէւննեբբ Հասած են 140 Հազար թս–

Կ"ԳՔԻ , մԿկ գծէ վբայ> երգելով, մեր աչքեբբ դողաք վարգի փունջի մբ նման։ Ան, քիչ *Լ^՚Րլ\ նէ գ ինչ որ մօաաւորապէս կէսն է 1948^ ծբագբով

՛ուղղած գէ–աէ անպարտելի լեռբ , վեՀաշոլք պիտ ի ողջագուրէ ծերունազարդ Պմն՚ոմ ին , Աէա~ ն՛ախատես ուա՛ծ օմա\1.դակո ւթեան Հ

Կ րափվ/ան ; եան՝ ն ախկին զին ու՚ոբն եր ո ւն սլա տ ո լո լ ն ա խ տ– Մ՛ինչեւ 30 Յունիս 1948 թ ո ւա կան բ իհո լբքիո ք

3 ան կ արծ , ծ ո վածա լ ալ բազմութիւնք կ ՚ եր ե– գաՀբ Հ յանձն;ոլած ապրանքներուն ա րմէքբ 75 միլիոն

բայ, կբ պատռտի ,կբ նետ ո լի Հոս ու Հոն ,խարակ­ Երբ) Պոնոմին իր ձեռքի գինիի շիշբ փշրէ ի ^"/*– 250 Հազար տոլա\ր է ։ Այս գումարէն գուբս կբ

ներէն խորտակուող կոՀակնեբուն ն՛ման։ Տէ կաս– շա\1\ Պ ասս ան ո յի կամ ուրջին պաշտօնական վե րա– մն՝ան\ նա ւա րան ե րբ ։ Օ մ ան գա կո լթ էլն բ կատար-

փերիի ե լ Պոնոմի ի ինքն աշտ բմբ կբ յառաջանա՝ ւ բացման դարձեալ պիտի լսոլին սիրակարօտ բաբ– ուած ԷՀետեւեալ Համեմատութեամբ *

ծանր ու դանդաղ : Զին ոլորներն ու մողովուրդբ ձ<ո լ1է քն ե ր ո ւն նո լ ի ր ո ւած Հոզմ աթեւ երգեբք , ու Տ ոլա ր

կբ ծափաՀաբեն դղրդադին • բայց, Տէ Կասփեբին իւրաքան չիւր Ալպեան զինուոր իր երեւա՛կ այ ու– 13.108.278
10.216.845
անշարմ է ՛ոչ մէկ յուղում կբ մատն՛է անոր գէմքբ։ թեամբ պիտի վերապրի ձէւնազարդ գագաթներու Օդային ո լմեր 4.506.830

Ան՛որ նայուածքը կբ սեւեռի Վիալէ Վենեցիայի, իր կեանքբ , որոնց վրա յ տար ինե բշարունակ շբջե– Հաղորդակցութեանց 346.000
503.850
Վ^էսգէ Ա եդդեմ սլրէէ եւ Վ^իտ *Լ,իլլա յի ծառեր ուն ցաւ մ արտն՚չե լով ել մ եռնելով , ո րպէ սղի իր Հայ– Ամրաշինո ւթեանց 39.755.455
4.685.372
բուն եբուն վրա յ պլպլացող կանթեղներուն վրայ , րեն՚իքբ ապրէր ազատ եւ անկախ ։ Առոգ^ասլաՀական 2.100.000

որոնք զետեղուած են՛ ի յիշատակ ա՝յն ապստամր— ԱՐԱՄԱ8ԻՍ ՍՐԱՊԵԱՆ Տասնապետնե բու 16.290

Հրետանի

Փոխադրութեանց

Ա՝ աբզէչնեբու

ՕՐՈՒԱՆ ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ ՀԵՏ սին , ոբ թէեւ երկչոտ , սակայն– կբ շաՀագործէր Զան ազան

վյնդՀանուր անձկութիւնբ 1 թերթ քշելու Համար,

Ա պ առ ռ վ ո ւթհա Ա խՍկիդ շարունյակ խօսելով սպառազինութեան , բա՛–ակի , Գումար՝՛ 75.250.000
Խհկ Աւ արտբ
մօտալուտ պատերազմի մ ա ււվ. ն : //•" / // պ ա տա ի ր ա– Ասկէ զատ ծովային ուժերու համար եւս կա­

Կ.ԼՀ < ար ցուց. տարուած է 12 միլիոն 934 հազար 827 տոլարի օ–

Փհ» կարծէ0ք թէ այդքան ակնարկներ այդ ժանգակոլթիւն մր, հետեւեալ կերպով. Հրռւ~

Հսկայական՛ սպառազինութեանց մ ասին կրնան տանի, 2 միլիոն 594 հազար 763, նաւերու նորո­

փութացնել փոխադարձ վստաՀութեան վերադաբ– գութիւն՝ 2.817.852, տրուած նաւերուն փոխար­

Առաջին անգա0մ է ոբ Աղգա մ ո զով կբ գումար­ ձբ որ պէտք է զինաթափութեան առեւտուր ի եւ ժէքը՝ 3.940.568, ելեկտրական՝ կազմած՛ներ

ուի Փարիզի մէջ, ապաՀովելու Համար խաղագոլ– ք յառաջգիմ ո ւթեան ս կզբնաւոբութիւն մբ Րէքսւյ ՝ 153.756, փոխագրռղչէք 1.167.267, մարզիչներուն

թէ ւնբ Փեթեբսպոլրկի ֆրանսական ղեսպանբ կբ 1.260.622։

ինչպէս կբ պատմէ ֆրանսերէն Հանդէս մբ, գրէր Լ՛ուի Ֆիլի՚փի՛ «Ռուսական կառավարու­ ՑԱՄԱ֊ԲԱՅԻՆ ԲԱՆԱԿԸ

117 տարի առաջ, 1831 ին ալ աշխարՀ է պատուէ– թիւն բ կբ Հաւանփ միւսներունզէնաթափութեանդ % Գալով ցամաքային ուժերու օժանդակու­

րակնե բ ր Հաւաքուեցան Փա բիզի մ էջ , խօսելու Ա էկ խօսքով , ամ էն մ արդ կ^ուզէ քանդել պա­ թեան , թուրք քանակին վարժարաններուն մէչ1 ու­

խաղաղութեան, պատերազմէ ել ուր էշ խնդէ բնե– տերազմի « Հսկա ք մեքենան՝^ սակայն Բաբեկիբթ սուցումներ ել զինւավարժութիւննեբ կատարուած

բոլ մասին։ Այգ թուականին ալ Ֆրտնաայի մ ա յ– մ աբգիկ բլլա լով , 1լ բսեն իրարու , « Պարոններ են՝ նոր զէնքերով : Աւարտած է հետեւակազօր–

բաքագա՚քբ կբ Հիւրընկալէր ազգեբու ներկայա– Անգլիացիներ , ամէնէն։ առաջ գոլք զինաթափ ե– քի վարժարանին բացուած դասընթացքը եւ թուրք

ցուցիչնեբբ Թիւիլբրէէ պալաաէն\ մէջ, թէեւ այն ղէք » : սպաները սորված են 90 միլիմկթրս՚՚Յ հակաթան–

ատեն Ազդամոգով չէր կոչուեր ։ Գռն փակ էէ^ Լ՛ուի Ֆիլիփ ոա պատգամ ը գրկեց եբեսփ* մ֊ո– քայիւն թնդանօթներու գործած ո ւթի լեյ։ տ

ն էստ երբ եւ մ ամ ուլի ներկայաց ո լցիչն երբ մուտք զովին. « Պիտի աճապարեմ պակսեցնել մեր Թնդանօթաձիգներու վարժարանին ուսանող­

չունէին Հոն։ զինուորական ուժեր ր , անմիքապէս ար ւիսւոաՀ ու­ ները ոեւէ ամերիկեան վարժարանի ո ւս ան ո ոնե -

\ՏՅ)ին Թալէյբան, Պբէսօ\% եւ ՚թազիմիր Փէ– թի ւյ ուսեՈ՛ամ 3)րա1 սայի ապահովութեան։ ել բուն՛ չափ արագօրէն սորված են ։ Յունիսի վերջբ

բիէ կբ ներկայաց1 էին՝ 3>բան սան : Ան՚սէլօնբ՝ արժանապատուութեան վրայ։ Այո վստահութիւ­ կարգ մբ սպաներ աւատած էին թնդանօթաձդու–

Փբոլսէան , Աիթիէնիխբ , Աւստրիան , Լօբտ փաս– ներ կախում ունի ընղհանուր զինաթտփոլթենէ : թեան դասբնթացքԼեբբ մինչ ուրիշներ կբ շարու­

(^ե լր ի կբ Ան՚դլիան , \,էսբլրօտբճ քիուսիան : Ա՝ • Ֆրանսսձւ՛ կը փափաքի , Եւրոպացի կա՚ոավարոլ– նակէ ին օդա յէն՝ պաշտպան՛ս ւթե ան դասբնթացքբ է

*ՆաՀան\զ\ներբ բացակայ էէն , Համաձայն Աո^Բոյէ թիմւներր կը զգան՝ անհրաժեշտութիւնը, բոլորին Ուրիշ բազմաթիւ սպաներ Տ ունիս Էն աւարտեցին

վարդապետութեան է շահը ա յ գ կր պահանքէ՝^ : գյր աՀ ապատ փո խա դրա կան մ իջոցն եր ո լ եւ զէնքե­

Եբբ վիճաբան ութ իւննե րբ սկսան, Մեթեր– Ամէն պետութեան վարիչ նման յայտարարու­ րու վերաբերեալ գասբնթացքներ՚բ ։ Միւս կողմէ

նիխ պոռաց • թիւն մը ըրաւ իր օրէնսդրական մարմինին : մեծ թիւով թուրք սպաներ ղրկուած են՝ Ամերիկա^

-— ԽորՀր՚դամոզովբ պէտք էբ ոբ վերջ մբ դնէր 1869 Յունիս 24ին դարձեալ Փարիզի մէք ժո­ ուր կ՝՛ ուս ան էն մ ասն տգէտ ական– վարմ ա՛բ անն եր ուն
միջազգային եւ
այս անաբոշ անձկութեան , եւ այս քնդՀանաւբ ան– ղով կը գումարէ Հ^խաղաղութեաՀն՝ մէլ :

Հանգստութեան որոնք այնքան գէշ տպաւորու­ մնայո՛ւն գաշնակց-ոլթիլԽը^Հ ՕԳԱՅԻՆ ՈՒԺԵՐԸ

թիւն կբ թողուն Հանրայէն՝ վստաՀ ո ւթե ան վբայ , 1855^5՛ իվեր, Խրիմի պատերազմէն ի վեր, ե– Թ՚ոսրք օդային ումերո՛՛լ յատուկ օմտնդակու–

եւ ատոր Հետեւանքով նաեւ կառավարութեանց ա– րեսփոխան Պտնսէլ կը պահա՛ն՛գէր դաշինք մը որ թեան Հ արիւբին 75հ* ղր կուած է մինչեւ Յունիս 1

պա՚Հովոլթեան վբայ Հ օրէնքէ դուրս հռչակէր՝ պատերազմը : Նա՚փոլէոն քնացուած են 50^՜ աւելի օդան աւա յէն գաս բեթացք–

Եթէ չ ^ / ^ ՚ ՚ ւ ^ ք , ոչ այս ան՚ձկութիւեբ , ոք Գ՛ ՛՛Լոյն ձեռնարկները կր կատարէր , Եվրոպայի ներ եւ ամ ե րիկացի մ ա ր զէ չնե բ Հետեւեալ դասա՝–

ալ մ տտՀ ո գութի ւնն ե րբ գո յ ո ւթ ի ւն\ պիաի ունենա­ պետու թեանց մօտ ել չկարենալով յազողի լ, կրօ­ ւան գո ւթի լննեբբ կբ կատարեն։ * Օդանաւերու

յին , պատասխանեց Ֆրան՚սայի պատուիրակներէն նական իշխանութեանց կը դիմէր, խնդրելով որ վաւրմոլթիւն , օդային՝ թնդանօ թաձդո ւթ էլն , ռմ-

մէէլր . շասժումին գլուխն՝ անցնին՝ ւ բակոծում , \նշտնառոլթէւն , օգերեւաբաԼ ութիւն ,

Ամէն մարգ կր զինուի, ոչ ա ւո աս իւ ան Լ ո Ալս– Եւուպայի քաղաքներումս ներկայացուցիչնե­ թռչոզ թիրախներու դէմ ն շանառո ւթ իւն , օդա–"

տ ր ի " յ վարշասլետր, բնական է որ մենք ալ զին­ րով բազմանդամ ժողով գումարեց ին : Այն թուա­ կայաններու պաՀպան ում: Ներկայիս թուրք օդա­

ուինք • կանին էր երբ կամպեթան կը գրէր «Ռէվէյ»ի ՚ւ՚էչ՝– յին ում եբոլն՛ մաս կազմ ո զ 45 սպաներ Ամերիկայի

՚Քազիմիր Փէոիէ աատասխանեռ • Ջնէեւ ք զինուորագրութիւնը ընդհանուր սպա— մէջ կբ Հետեւէն բա սւ ա \ ի ել ռմբակոծման զաստ–

Ֆիանս/ս1 կ,րւ պաՀս/ւ–քէ տեւական եւ միան֊ ո աղիւ, ու թեան հետ։ Արշաւանքէ չվաիքհանր, գիտ­ ւանդութիւններոլն։ Ասոնցմէ զատ 19 թուրք ու­

գամայն զինաթափութիմնր բոլոր այն՛ երկիրն՛ե­ նանք որ երկյ֊վ՚ր աղատելու համար, մենք պէտք սանողներ կը յաճաիսեն Գեբմանիո յ Մ ուր ան ո լ քա­

րուն որոնք կը \ևե րկա յառնեն քց ո րՀրգակոզովը , ,ո– չ/ււնինք տեւական բան՛ա՛կի։ Մեղի պէաք է ժոզո— ղաքին մէչ1 հաստատուած ամերիկեան բանակի

րովՀետել ելԴԷ յարատեւենք քանգի չ նիւթեր ու վուրդ մը ւ՛ր ոտքի վրայ է ։ երկրա՛չափական վարժարանի դասընթացքներուն :

պատրաստութեան մէք , զէնքր պիտի յազթէ խա– ԾՈՎԱՅԻՆ ԾՐԱԳԻՐԸ

ղազութեան պարապ եւ Հոր ապաՀոփոլթէ ՚ւեց , եւ ՀՀ 1/ իՓտղղային ել տեւական խաղաղութեան Մայիս 23ին՛ Իզմիրի մէչ թուրք ծովայթ իշ­

պատերազմր պիտի ր լ լ ա ք անխուսափելի Հետե– ղ ա շն ակցութ հւն թ մտիկ չըրա;.։ եւ ժողովակա՛ն - խանութեանց յանձնեցինք ամերիկեան չորս ընդ–

ւս/եքթ այս Հրէ չային զինարշաւին : ն՚.րր որոշե՞րն Պալի մէչ1 նշանակւդ կազմակեր­ ծովեաներ , որոնց պաշտօն էոլթիլսր քանի մր ա–

Մեթերնիիս գնահատես Ֆրս՚՚նսայի պատուիլ պութեան մԳւայռւն կեդրոն՛ը , ամէն իրաւունք տա­ միս Թուրքիա պիտի մնայ ընղծովեասերոլ գոր -•

•բակը , ս/1որ պէս ընդունելով որ բոլոր վիճակնե­ քով արգիլէ լու պատերազմներ ր * Աո-իի^ր չուշտ– ծաճութեան վարժեցնելու համար թուրք ծովա­

րէն ամէնէն գէշր ա / ն վիճակն է որ ոչ պատերազմ ցաւ . 15 Հուլիս 1870/5/ • • • պայթեցաւ ֆրանքեւ– յ՛ինները։ 3 ոմնիս \\ին Թուրքիոյ յանձնեցինք 11

է , ոչ ալ խաղաղութիւն է ղէ,րմա՚1՛ պատերազմր։ կազմտ լերպ ութիւ եր իրտ— փ"ՔՐ նաւեր , որոնք կը բաղկանան՝ 8 ականահա­
Ա՚1 սիլօն , Փրուսիոյ ներկայասոլռիչր
կ՚ըսէր՛ ւտրար մր նշանա՛կեց որպէսղի զէնքեր Ր վար ղնե՚-է ՛ւաքէ , մէկ րնդծովեաներոլ դէմ ուռկան. պատ–՛

• 8"1՚չափ "ր Ֆ ր անսան ել Գերմա՛նիա՛ն միացած «յանուն մարդկային կեան-քի ան ձեռն մ խելի ո լ – վառ տող նաւէ , մէկ ամբարանոց նաւէ ել մէկ

նն , խաղաղութեան սիրոյն–, ոչ ոք կրնայ իսանգա– թեան» տ ՛Ղ՛".11՛^"լ31՛Գ մեքենան՚երոլ նորոգութեան՝ յատուկ

քել ղայն է Ա նացեալր գիտէք : արհեստանոց նաւէ։ Այս կերպով ամբողջացած է
($ետոյ խօսեցան
այն ատեն՚ուս/՚ր մամուլի մա֊ ծովային օժանդակութեան ծրագիրը :

Fonds A.R.A.M