Page 45 - ARM_19-1948_04

լը ո ա ա ա ՉՍՕւաւԹւ ճ ա ա ւ Թ ւ Թ1 տաօբտ ՚ «Եթէ, Վ Խ պաղտՅիքՏեդ գստՇհեք

Ո/\ւ\./\ 1 Լ - Ո * շ, տ*հ» 376.28« դաք ա) կը գայտԱԼ՚ք*

Օւո^սւ-ԲքօթհՏէտսոտ : տա. ֊ատտծճւտ Խ– ԱԳՈՒԹԻՒՆԸ ՊԱՏՐԱՍՏ է ԳՈՐԾԱԿՑԵԼՈՒ ,
17 «Աք Օտա«–*ա« - (13»)
Կ՚ԸՍԷ ՎԻԵԻՆՍԿԻ—ՄԻՒՍՆԵՐԸ ԶԵՆ ՀԱՒԱՏԱՐ.
Վեցամսեայ 800 ֆր • , Արտ • 10 տոլ • կամ 3 աւնգլ ՚

761.։ 008. 15-70 Օ.Օ.Բ. Րյոտ 1678-63 ֊ ԵՒ ԲԱՆԱՎԷՃԸ ԿԸ ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻ

յքսմւ 14 Օշէօհւ-6 1948 Հինգշաբթի 14 Հոկտեմբեր ԱԶԳԱԺՈ՚ԼՈՀԻՆ ՄԷՋ

ԵրեքԼաբթի օր շատ կարեւոր վիճաբանու­

թիւներ տեղի ոճւեցան Միացեալ Ազգեբու քա­
սպառազինու­
ի ՏԱՐԻ - 20* ձտո&՜Ո0 5668-Նոր շրջան թիւ 1079 Խմբագիր՝ Շ . ՄԻՍԱ8ԵԱՆ ԳԻ՚ե 6 Ֆր– | ղաքական 3 անձն –աժո գովին աոիլ^

թեանց կրճատման առաիյբկին աո֊թիււ Այո ան­

գամ բանավէճր կը վաւրէթն Միացեալ ՝(յաՀանգնե–

ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ ) Ր Ը 0 քԻ \ բու եւ Խ • Մ իութեան՝ պատուիրակները ։
Առաջինը , Պ . Օսթին , յայտարարեց թէ իր

ՋԱՐԱՇՈԻ* ՀԱՐՑԱԿԱՆԸ կառավարութիւնը Համաձայն է Ան գլի ո յ ել Սու–

ՄԵՐ ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ Րւ1՝ոյ բաոաձեւերուե , որոնք է). Միութեան վրայ

ձգելով զինաթափութեան Հարցին ձգձգումը Տկ՝ա–

ռաիւրկէին որ ԱպաՀովութեան իյորՀուրդը եւ

Ամ՛երիկեան թերթ մը Հետեւեալ Հաբցւ Վերջին մէկ երկու տարիներու ընթացքին՛, սպառաղինո ւթեան ց յանձնաիյումբը շարունակ են
Միջի^ ու–
՛ո ւղղած Է օր ո լան ե բեւելինե բ ո ւն\ , առանց ՝^Բ կր Է քիձ մը ամէն կոգմէ , եւ մասնաւորաբար իրենց աշխատանքր , Համ աձա յն մ եհ ամ ասն

կամ գա սա կա բ գի խտ րութեան՛ • Արեւ ելք էն այց ելո ւնե\ր կ՚ուն են անք : թեա\ն՝ տեսակէտներուն։ Տետոյ յայտարարեց *

Ո՞րքան մեծ՝ է ուրիշ աշխարՀամարտի մբ Օ ատ երր առեւտրական գո րծեբով կ « Զինաթափութիւն կաբելի չէ ցորչափ տ–
տեսնելիք X
վտանգը։ ի՞նչ միջոցներ կան՛, գա յն խափանելու Աւր ո սլա : կան ո ր ազգականնե ր ունին պաՀովոլթիւն էկայ եւ ապաՀ ովութիւն պիտի չ ը լ ­
պարզապէս
Հ ամ ար՛. Զեն պակսի ր ա յնպիսթւ եր ալ որոնք ճամբա յ լայ ցորչափ է0 * Մ իութիւնը բանիւ եւ գործով պի–

Երէկ թարգմանած էինք մէկ—երկու պա­ սա Լո յս փազաքը տեսնելու փափաքով տ ի ապաց ո Լցան Է թէ պա՚տե ր ազմրան խ ո ւս ափե լի կը

տասխաններ Լմէ կը իսմէթ ինէօնիւի բերնով^ ; զ՝ելլե% : նկատէ եւ օգտակար գործիք մր քարոզութեան ;

Ամ ե ր ի կեա*ն /^երթը ցաւոսԼ կր յա յտարարէ թէ Որքա՛ն ս րտապնգի չ է շա ա եր ո ւե Հետաքրքրու­ Միացեալ Ազգերոլ անդամները ի^էսվէս կրնան

Ա թալին , Ա*ո լոթով , ուր ի չ խոբՀ րգային երեւելի­ թիւնը 0,բան՚սաՀայ գաղութին Հանգէպ X Մ անա– զինաթափ ըլլալ, որբ ք$ * Միութիւնր որեւէ ապա–

ներ ել արեւելեան Ե ւր ո սլա յի վաբէ^ գէ՚^Ք^՚Բ՚Բ ւա\ն\գ եթէ նախապաշար ո ւած ձեւով չմ օ ահն ան ցո յց չի տար թէ պատրաստ էմ ասնակցելումիջաղ–

մ ե րմած են պատասխանել ։ մեր ցաւերուն կա՛մ մեր վայելած բարիքներուն X դային Հ սկողո ւթեան ՝ Հ իւլէական ՛ո լ մ ի եւ սպա­

Ղ՝մբ ախտ ա բա բ պ ատ ա ս խան ո դն եբն– ալ Հ ար ե– Փ ո խաղար ձ ճանաչումն ալ ի բ օգուտներն ուն՛ի ի– ռազինութեանց մասին ^ :

ւ անցի կարծիքներ յա յանահ են X Ան՛շուշտ վաէս– րաբմ ով խան գա վառուելու , կամ իրարու պակաս 0ետո յ բացատրեց թէ խորՀրգային ՚ծ՜բագիրը

նալով որ մ ե գանչած կ՛ըլլան գի լան ա գ ի տ ութե ան լրացնելու տեսակէտէն յ պարզապէս քարոզչական նպատակն եր ո Լ կը ծ ա~–

գէմ , թէ աւելի խորանան կամ բա ցոլին X Փարիզը՝ սա կայն , գմբախտ գատավճիռով մր ո ա յէ , խ ա ղա ղաս ի ր ո ւթ ի ւն վերադրելով իրենց

Մին-չեւ Հիմա Հրատարակուած պատասխան՝– կնքած է մեր ճակատները։ Ի յառաջագունէ X (Լ– եւ իրբել պատերազմ ի գբգիձ *^ռ ԳաԳԲ ^* Լո *Լ Ա *Նա–

ներուն մէջ* ա էրի կր զարնեն ե\րկու բա ց ո ր ո շ տ ե– նուն Հանած է իր սանձարձակ բարքերով, իբրեւ Հ անգն երր ։ Այս առ թիւ Հ ատ ո լածներ կարդաց Լ է–
ղ ռ լա րճութե ան ՝, ամ էն՛ կ արգի Հաճոյքնե բու սաՀ -
սակէտնեբճ մասնաւորապէս անգլեւսաքսոն ճա - մ ան ո ւած քաղաք : նինի գործեբէն , «իզվեստիա»յէն՝ եւ ուրիշ խորՀր­

կ ատի ն վբ այ ; գային Հրատարակութիւներէ , ապացուցանելու

Առածին տեսակէտն՛ այն՛ է թէ՝ կաբելի պիտի Համար թէ Հ ամ ա յնավա րնե ր ր մինչեւ այսօր ալ

էԼՀԱայ խափան՛ել պատերազմ ր, եթէ Հաւասար ում Պարզ է որ եկող - անցողները, քանի մր ամ­ սրբազան՝ էսա չակրութիւն մ ր կը նկատեն պատե­

չունենան , կամ եթէ Ա • %ա Հան գները ոչնչացնեն սուան մէջ չեն– կրնար թափանցել ն՛ո յն իսկ Հա ք րազմը^ դրամ ա տ ի ր ո ւթ ե ան՝ դէմ , պարզապէս մի–

Հ իւլէական ռումբերր : գաղո լթին՛ , Հանրային՛ կամ աղգ ա յին կեանքին , ջոց ՛քը՝ Համ աշխարՀ ա յին յ ե ղա փ ո խութեան ։

Այս տեսակէտը Հր ապար տկա՛ւ պա շտ պանեց մեր մ տ ա ւո ր ա կան ո ւթ ե ան եւ եր ի տ ա ո ա ր ղ ո ւ թ ե ան՝ <Տ Վերջին պատերազմի ըն՛թացքին , երբ 1$ •

ԶէՀՐէԻէ* Ա1Գ1ք*ոյ պա Հ պան ո գա կան՛ /լուս ակ ցոլ - իրական կենցաղին^ ու ձգտումներ ո ւն , անոնց բար­ Մ իութիւնը– ե՛ւ արեւմ ուտքր զինա կցած էին՛ Ղ՛եր–

թեան Համագումարին մէջ : Լ, ո յն պատասխանը քերուն՛ , ելա յլն : Եւ կր ստեղծ ո ւխև լ^՜էլ11իս* ացոլ– մանիոյ դէմ , մեծ յոյս կար թէ Մ արքս ի ել Լէնինի

, տուած է նաեւ ամերիկեան՝ օրաթերթի Հարցա - թիւննեբ։ վար դա պե աո լթիւննե բը , ոբոն ք ատելութիւն կր

րանին X ^* /Գ ԿաՍԴհ ^" Լ" V "^ՔէՒ ս*–ը Հ անգիպեցա՛յ վե ր– քարոզեն գա ս ա կա ր գե ր ու մ իջեւ , տեղի տուած են

Այս տեսակէտր կբ յայտնէ նաեւ Պ . Տիու, Մ • ջերո, Պէ/րութի մէկ չաբաթաթեքթին մ է՛ի Ան– աւելի լուսամիտ ըմբռնումներու։ Աակայն աստի­

ՕաՀանզճ եր ո լ նա խա գա Հ ութե ան Հ ան բա պետ ա կան ցո րգ մր մ ասնաւո րապէս խօսելով Հա յ ուսանող­ ճանաբար պա ր ղո ւե ց ալ որ ի դերեւ ելած են այգ

թեկնածուն • ներու մասին, ծանբ մեղքեր կը վերագբէր անոնց $ յոյսեր ր ։ Արեւելեան՝ արբանեակները ինկան ք& *

ան ի ր ա ւ արար ; •Միության ձեռքը, իսկ Ջ թզ՛աստան եւ՝ Փորէ ա եւս

- քՍ ազազու թ իւնր պաՀ պ ան ելո լ լա ւագո յ.Խ Փարիզի Հալ ուսանողները իմ պաշապանու– կը կրեն անոր փառասիրութեան Հետեւանք/յերր :

միջոց՛ն՛ է Հաւասարէ Հաւասար խօսիլ ու գործեք թե անս չեն կարօտիր ւ Արեւմ տեան Եւրոպայի պե աո լթիւննե րն ալ ղոՀ ե—

Խ • Արիութեան Հետ, յարգանք ներշն՛չելով մեր զօ­ Աւ ոնց տարեվերջի յաջող քևնութիլնները , –ո՛­ ր րն են այս նոր նախայարձակմ ան ։ կոմինֆորմը

րս ւթե ամբ ; րոնք շատ ան գամ փայլուն արգիւնքն եր ով կը կազմուեցաւ աւելի լաւ դասաւորելու Համար

ք*ո լո բովին տարբեր տեսակէտ ունի Ա* • ՛Լյա– պսա կուին , ցոյց կ ուտ ան թէ շատ Հեռու են «ցե­ ծրագրուած քանդում ը ։ իրենց նպատակն է թո յք

Հանգնեբոլ երրորդ կուսակցութեան– թեկնածուն , խին, մէջ թա՛ւալելէ»։ Առ այմմ կր թալա լին իրենց չտալ որ արեւմ տեան Ե ւրո պան ոտքի կանգնի ^ .ո–

Հէն րի Ուոլրս . գմո ւար ին գա սեր ո լ\1 մ էջ X ատեր ո ւն՝ գմնգակ րովՀետեւ եթէ կանւգնի , պիտի կրնայ յաջողու­

Լյ եր արտաքին քաղաքականութեան ըն­ նիւթական պայմաններն ալ կը լրացնեն պակաս ր ։ թեամբ գի՚քագրել Համայնավարական թափան­

թացքը յառաջ բերած է տագնապ մր որ չափա– Ներ ելի չէ վճիռներ ար ձակ ել , ա՛ռ ան ց լր ր է ն ցումին։ Պէտք է ամէն՝ գնով խառն՛ակութեան եւ

զաճ ց վտանգաւոր է Ամե ր ի կայի եւ ամբոզջ ա շ– ուսումնասիրելու ի բակառ՛ութիւնը X Ս0ԱՒ տնտեսական քաոսի մ էջ պաՀ ել արեւմ տեան՛ քա—

խարՀի Համա\ր։ Այս տագնապներէն՛ իլբաքանչիւ– ղ արտ կր թ ո ւ թեան Հայրենիքը ։ Պէտք է ^՚Բ Կէ^գէ

ՐՐ աւելհ կր Հեռացնէ մեզ խազագութենէն եւ աշ­ եւ անձ կութեան մ ատն ել զայն՛ ՚ Համայնավարնե­

խարՀ ի խագաղ վերաշինութենէն ։ Պւսոեւ՚ազՎ լաազառա. ՚թհաԱ դհՎ րու նշս/ւախօսքն է , « կազմալուծէ եւ քանդէ» X

Կր կարծենք թէ ամէնէն պերճախօս պատաս­ Այստեղ ամերիկեան պ ատ ո լ իւ բա կր կ՚ակնաբ -

խանր տուած է իբլանտացի Հանճար եզ գրագէտը, կէ՚Ր Ֆրան՚ստյի ներքին՛ կացութեան՝, բացորոշա -

Պերնրրտ Հյօ , որ կբ սիրէ միշտ արտակարգ ե— ՆՈՐ 2ԵՐԲԱԿԱԼՈՒՒԻՒՆՆԵՐ ԿԱՏԱՐՈՒԵՑԱՆ պէս Հ ա՛սկցնելով թէ գոլրսէն՝ թելագրուած են

լ ո յթնեբ կատարել : բանուորական խլրտումներ ր , քան դե լո լ Համ ար

« Մեր վարիչներուն տգիտութիւներ , յի՛1՜՜ ինչպէս կ՚եբեւայ, կառավարութիւնը որոշած Մ"՚բշըլի ծրագիրը X

մ տ բ ութ ի ւն ր եւ կռո լագան լձ1 ա՚ւո ր ո ւթ ի ւն ր սաՀ— է վճռական միջոցներ ձեռք առնել , խափան՛ելու

մ ան չունին • ա յնպէս որ , ոչ մէկ Հ րէ չութ իւն , Համ ա\բ չարաշաՀ ութ իւնր , մ ա սն՚ա ւո բ ապէ ս ու­ Եզրակացնելով , Պ * Օսթին՝ Հաւաստեց թէ Մ *

մխն՛չել անգամ անձն աս պադ֊ ութեան նոր՝ աշխար– տեստի Հրապա՛րակին վրայ։ \թ ա Հանգն եր ը նուազագո յն աստիճանին իջեցուցած

Համ արա մր ոչ անկարելի է , ոչ ալ կրն՛այ ար՛– Վերջին լուրերու Համաձայն, արգէն իսկ ձեր­ են՛ իրենց ղին եալ ումերր, ել իրենց ազգային ե–

գի լուի լ » : բակալուած են 25 30 մեծ շաՀ աղէտներ , մի– կամուտին 5.9 ®/օր մ ի"" յ՝ն կը ծախսեն՝ ղինուոբա–

«Մեր» րսելով, ալեփառ գրագէտը անշուշտ նր– սի՝, նպարեղէնի եւն* վաճառականներ, միթւոբգ - կան նպատակն՛երու, մինչդեռ քՏ * Մ իութիւնը կր

կատի չունի մ իա յն Ա՝ եծն /» րի տան ի ո յ վարիչն երր ։ ներ կամ յան՛ձն՛ակատարներ ։ Հետապնգումներր կը ծախսէ 17 % : ԵԼ առաջարկեց մերմել խորՀրդա–

Այսօր ո լան՝ Եկրոպայի եւ Ամերիկայի վարիչ - շարոլն՚ա կուին ամբողջ երկրին մէջx Պ* Անառէ յ թէ՝ ծրագիր բ, ււյ^ս շտպանե լով մեծ ամա սնութեան

ներէն– ո՞ րր պիտի կրնար առաջին քարը նետել, Մ առի , դատական ն ա իւ ար ա րր , պատասխանելով ա ո աջ ար կը ;

ձեռքերը լո լալով ել ամ էն պատասխանատուու­ այս առթիւ եղած Հարցում՛ներու , յայտարարեց • ՎԻՇԻՆՍԿԻ ՆՈՐ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ Կ՝ԸՆԷ

թիւն ձգելով միւսներուն վրայ ։ Հ՚բէԿ ծանուցուած առաջին տնօրինութիւնդ ք0 * Մ իութեան՝ պատուիրտկր այս մեղադրանք–

Եթէ Եւրսսլան երկոլ ճակատ ի բամնոլած ձԲւ՜ ները պարզապէս սկզբ\նաւո բութ իւնր կր կազմեն՛ նե րուն պա տ ա ս խ ան ե ց եր կար ճառով մը, անգամ

լար , եթէ երկու վիթխար ի աշիս ար Հ ա կ ալ ո ւ թ ի ւն - Այն՝ քարձակողւ / կ անի ն որուն՛ ձ եռն արկած է դա– մր եւս պատ մ ելով 30 տարի է ի վե ր կատարուած
, Հետապնդելու Համ ար
ներ կանգնած ԷԼՀԼԷայէս գէմ՛ գիմաց , սպառազէն տա կան՝ իշխանութիւնը խաղաղասիրական ջանքերը X

ել սպառնալից , մ արգկո լթիւնը ին չո** լ պիտի շաՀ տգէտները Տ « Ղ*ուք կը մերմէք ^/ . Մ իո՛ւթեան բոլո ր ա–

ստիպուէր Հ ո լով ել չարաշուք Հարցականը , ք&ա– ԱմբաստանեաիԼորուն մէջ կր գտն՛ուին՛ պանի­ ռաջարկներըէ Մենք զիջումներ ըբթհք* նորէն՛ կր

գագութի՞ւն թէ պատերազմ ։ րի , կարագի , պտուղի ՝<ել ձուկի վաճառա՛կաններ ։ մերմէք ։ Եւ սա կ՛ո յն մ արգկո ւթեան ճակատագրին

Եւ փոխասացութիւնը ՛կր տեւէ ամիսներէ ի Միս ի Հրապարակին վրայ ձերբակալուած են ար­ Հետ կր խաղանք. % կա\ր ելի՞ է յամ առի լ , երբ խ։ըն–

վեր , ՀետզՀետէ թանձրացնելով մթն՚ոլոբտբ Հ ջառի երե ք մեծ վաճա՛ռականներ ։ Գ/՚ԲԲ ԿԲ *ԼռԲա՝ԲԵԲէ ^ արգկո ւթե ան ճակատագրին՛:

Ար գէն՝՝ իսկ Հասած ենք այնպիսի շրջանի մր, կատարուած զննութիւնն երր կր Հաստա՛տեն որ

ու^ր գիըքեբ կ*որս շուին բացէ ի բաց , նշանախօս- Օգոստոսի Ընթացքին միսին գթր 25 % աւելցած • (ԼոՆբե՚յաւ շարռւնակււՆթ–|ւՆԹը կարդա) Դ– Էջ)

քեր կ՚արձակուին Հրապարակաւ $ է Ա՝. տեսակին Համար , 35 % Բ * >ել 52 առ Հարիւր

Այսպէս , Յքրանսայի Համայնավար կուսակ­ *հ * տեսակին Համար, իբրեւ Հետեւանք անխիղճ

ցութիւն ր կ՛ ազդարարէ թէ ֆրանսացի մոզովուր– չարաշաՀ ութեանց ։կառա՚վաբոլթիլնը որոշեց պե­ տաղաւարներ : Այո առթիւ 1լ աղաղակէին *

գր երբեք պիտի չպատերազմի 1օ * Միութեան գէմ X տական սակաղին Հաստատել մ ի ո ի բո լոր տեսակ– « կեցցէ* ազատութիւնը» :

Պելմիոյ Համայնավար կուսակցութեան՛ լշնգՀ, ներուձն Համար, յ ա՛ռաջիկայ շաբթու։ ՝^ք Օ^էնքր իւ իւ ս ւո պատ իմնէ ր կը տրամ ագրէ

քարտուղարն ալ կրկնելով նոյն ազդարարութիւ­ չարաշաՀ ո ւթեան՝ գէմ * *ԼեՏ ամիսէն մինչեւ եր­
եր­
նը , կ* աւելցնէ . Ամ ե րի կաց իներ ո ւն զրկած զէն– ՚^ք 9՚ձ • °Ր ԿաՐԴ ^Բ գ է ա Ք ^ Բ ոլատաՀեցան Վի՜ կու տարի, բանտարկութիւն•՝ , 50.000^՛^ մինչեւ

քերր իր՝ենց գէմ պիտի գործածուին ։ լէթի սպանդս^՝ ո ցին մէջ X Ձորս Հինդ Հարիւր

Ւսկ Ապանիոյ գիկտատորբ կր սպառնա ք Հ ա– մ սա վ աճառներ րո զո քելով գա տ ա կան Հ ետապրն– կու կամ ին ր միլիոն ֆբս/Լք տուգանք ելն՛* *

մայնավարներոլն գէմ կռուիլ այրերով , կիներով, դոլմներուն դէմ , փորձեցին՝ գրաւել կառավարու­ "ՀՀ կառավարութիւնը ածուխի նոր գին որո­

մ ան ո ւկնե՝.ր ով է թեան միջոցաւ վաճառելի միսերը։ Աակայն ձա–* շեց թոնը 3500 ֆրանք, այսինչն 18.9 % յաւելում ,

Տ ո՛* երթաս , Ե ւր ո պա * • • խողելով, քանդեցին կամ կրա՛կի տուին կարգ մը փոխանակ 22.5 %է%

ծ.

Fonds A.R.A.M