Page 27 - ARM_19-1948_04
P. 27
ՄԱՄՈՒԼ ցականներու միջեւ.) տիրանալու Հ Հաստատուն ԳխակաԱ ասողիս
ԵՐԲ ՈՒԺԸ ԿԸ ՊԱԿՍԻ Հասարակո՛ւ
կռուան չունեցող , տատանող այգ
աՏ-ԲԱՅՈՒՄԸ
թեան Հ
Բայց կուսա՛կցական այդ տեսակ զո րն ունէ ու
ԿԸ ՍԿՍԻ թի ւն մբ երկսայրի սուր է ։ կրն՛այ երբեմն՛ նպաս ԿԼԻՄԱՅԱԿԱՆ ԶԷՆ՝Բ Անձրեւին ջՈլբբ որ
տաւոր արդիւնքներ տալ , բա յց շատ յաճախ Հա ՛երկրիս վրայ կբ տարա՚ն՜ուի, գրեթէ ամբոզքո 1—
կառակ ազգեցութիւն կ՚ուն՛ենայ , երբ մանաւանդ թետմբ ն՜ովի ջուբէն յառաջ կուգայ ։ Զուբր՛ կբ
ԽՄԲ–— « Նոր Աշխարհ », Փարիզի հնչակ. զա յն գո բնադրող քա զա քա կան Հ ա՚ւաքա կան ու– շոգիանա յ մ ասնաւոբապէս ՀասաբակաՏնայիե։– եր
1հաւա շաբարաթհրթ֊ը .ք հեահւէալ խորհրդածու–
թիւնները կ՚րւնէ այս խորարզյւվ խմբագբակա. թիւԱբ ներքին բարոյական կենդանի ումէ մբ կիրներուն մէջ եւ այդ ձեւով գոյացան՝ ՀչոգԻԱերբ
սի մը մէջ (2 Հոկսւ.)
զուրկ է : ՈրովՀետել չի բաւեր Հրապուքել չէզոք կբ մասնակցին յորձանուտ մ են՜ փոթո րիկնե բո լ ,
Հ աս ար ա կո ւթիւնբ պէտք է զայն դաստիարակել , որոնք կազմելով կանոնաւոր ու անկանոն Հովեր ,
մարսել եւ իւրացնել։ Եբբ կբ պակսի այդ ումբ ա յ գ չոգԻ՚^եբ<Բ 1էԲ փոխագրեն՛ բա՛րեխառն ՛ու ցոկրտ
^ 3>՚ • Հ* Ա* Ը* Մ է՝" ւթեան քայքայումը ա– ն՛որեկ տար բբ կբ գաան՚այ վտանգ մբ Հինին , իբ կլիմայ ունեցող երկիինֆբբ *
ղետալի երեւոյթ մբ ստացած ԷՀ Գաւառնեբումէք աններդաշնակութեամբ ել \ի վերջո լ ազդակ մբ Օգին բար ե խառնքււթիմկբ ց ա՚յն՜նա լՀւձԽ սվէ" »
իբ գո յո ւթիւնբ գբեթէ անուանակա՛ն է ։ Ոեւէ աեղ քայքայումի Հ մթնոլորտին մէջ գտն ո լա՛ն՛ շոգիներ բ կբ խտանան
նա խ կ էն եռո ւզե ո բ գո յո ւթ իւն չո ւն ի : Վար չո ւ– Այգ երեւոյթն է արուն՝ Հանդիսատես ^Բէէ՚մնք եւ կբ վեբան՜ուին՛ կաթիլներու, որոնք օգին մէջ
թիլնն՝եբբ չուծոլան են բադմաթիւ վայրեր ու մէջ , այսօր : առկախ կբ մնան եւ կր կա՛զմեն՝ ամսլեբ : Եբբ մբթ–
նոբ փա բ չութի ւննե ր ստեգծե լո լ կ ա ր ելիո ւթի ւնբ & • 17.. Ը* Միութեան կազմակերիիչնեբբ չէ– ն ո լո ր տա յին Հա ւտս ա րակշռո ւթիւնբ խախտի , ամ
չի նշմ ա բ ուի բ՝ , գործ՜ ւտ ւձ;– ե ա յ ել կե\ւ գան ի տարբե– ղոք չէին։ Անտոնք այդ միջոցբ կբ գոբն՜ան՜էին աղ– պերը վար կբ թափին եւ անձրեւ կուգայ ։
բոլ Զգայութեան պատճառով ։ գելու չէզոքներու վրայ։ Անւոնք կը կարծէին՝ ոի
Ւրե նց կ են ՚գանո լթ ի ւնբ Լեն պաՀ եր նո յն իսկ *՚֊ եբգազթբ շաՀագոբն ելով եւ Հայաստանի Հմայքբ Երկու տաբփ է ի վեր ամ երի կա ց ի գ ի տնակ տն–~
ենթա՛կա յ կազմ ա կե ր ոլութ ի ւններ , ինչպէս օրի ա– ա՛ճուրդի Հանելով պիտի կրնան պաՀ մբ իբենց ներ բ կբ փորձեն Հաւասարակշռութեան նման օրի
կի Համար ժաֆբ, որ միութեան՛ երիտասարդ չուր ջ Հ աւաքել տատանուող Հասարակս ւթիւնբ : նակ խզումներ յառաջ բերել մենսաՀմանի մբ մէջ%
աաբրբ կամ պաՀ ե սա ի ումբ ր Ատ լու կոչուած էբ* Եւ իրաւամբ պաՀ մբ մեր Հայրենասէր գաղթա ՝Բանի մբ քիլօ «ին ան խա յին ձիւն» , քիչ քանակու–
Օր կան ակտն կագմ ա՚լո ւծումբ , գե" իր Հետե– կան ո ւթ ի ւնբ Հաւատաց նետուա^ն՜ խայն՜եբուն յ թեամ բ ար ն՜ա թի իօտոլր ի բարակ փոշի կբ բաւեն
լոլ թ ի ւնն ե րո՛վ ել Հետ եւանքնե րով , սնն շան կբ բայց շուտ՛ով ն շմար ե ց որ ա լդ Լ Ո Գ ^ ո գ ո լ ս սլէաակ– Հեղեզանման անձրել յառաջ բերելու ;
մ.1 ա յ բաբո լական՛յն ցնցուցմննցեորւոմւներուն յառաջ բերած ն եր ռւն ետ եւ ուրիշ շա բմ առիթն եր թագնուան֊ Օգէէձ՚֊աւոբգբ կբ թո֊չի։ իրեն ն՛պատակակէտ ն ա–
վէրքեբոմե՛ քով։ թէ Փարիզ, կեդրոնին մէջ եւ թէ ել Հեռացաւ ։ ռայող վայրերուն մ՛էջ եւ կբ ցանէ ամպե բո լ տա
գա՛ւառներ բ բազմաթիւ տեղեր ^ պայքաբն\ ու Հա Այգ մասին շատ պերճախօս փաստ մբն է Լիոնի րափ բ : Այգ միջոցին տաք օդի Հոսանք մբ բոլո֊
կա մ աբ տո ւթի ւնն եր բ նտե բ քև տպէս կբ կրծեն միո*–֊ միո՚ւթեան՛ եռանդուն՛ քարտուղարին դէմ լար ո լա՛ն՜ բովին Հակա՛ռակ արդիւն՛ք մբ կուտայ , այս ինքն
թիւ֊սբ* Կեդրոնէն դաւեր կբ լաբոլին գաւառի կեն թակաբդբ : Եբբ մէկ կոգմէն Փարիզի Աիութեան փոխանակ անձրեւի , ծ՜նունդ կուտայ գեղեցեիկ օ–
սունակ, բայց ինքնատիպ տաբբե,ր ու դէմ , որոնք պաշտօն ա կան շր քանակն եբո ւն՛ մ էջ անոր գովքԸ կբ գի կազմութեան՛ ; Ուրեմն կբ բաւէ ջուբբ ^էՐ^լէ՛^՝
չեն ենթարկուիբ կամայական Հրամաններու ։ իսկ Հիւսուէր իբր գորնուեեայ եւ եռանղձուն անգամ, ՚նովբ թափել, զրկելու Համար ամբողջ Հողամաս
ներքին՛ ազտեղո ւթ իւննե բ բ մ աքբե լու Համ ար ու՚– աԱդին ան պաշտօն մ արդ իկ ձեռքի տակէ կբ գբէի^1՛ մբ իբ անձբեւ-ի բամնեչափէն ։ Հետեւաբար , օղ սւ–
\րիձ "^էք^քք $է գան ուած , եթէ ոչ ավ։ առք ՛ել դատա իբ՛ենց բ՝. կե բն ե բ ո՛ւս որ քարտուղարին ոտքբ ստՀե– նաւորդբ պիտի սկսի Հալածել ամ պեր բ , առանց
րանի գռներբ , ուր կեգր * Վար չութեա\1 անդամ– ց՝1են որովՀետեւ ԱԱԱԱՕթ-էօր է եղեր , որովՀետեւկբ գետին թափելու մթնոլորտին մէջ գտն ՛ո լած ամ–
ներ բ ի՛րենց աղտոտ լաթերր պիտի փռեն , գրամ ՛Ո քննադատէ եղեր ներգաղթի մէջ՝ զ որ ն ո լա՛ն անկա– բսզջ ^ոլՐԲւ ԲայՅ ա է ա Ւ ՛ յաւ\ոՂ.Է ԳԳաի1՛ ն՛ուազում
քան՛ակու
տի ր ա կան դատարան ի օրէն քներով ճերմ կց\՝ե լու նոնտլթիւննեբբ ։ մբ յառաջ բերել գա՚Հավիմող ջոլրին
աքեձրեւ
Համար ղալն։ Ընկերբ իւկերոջ բբա՛՛ն նա՛խատինք– Ֆ * Հ • Ա • Ը * Միոլթիլնբ իր չէզոք պիտակովբ թեան մէջ ։ Մնաց որ Հալած ամպեբբ քանակու՛՞
ներէն մաքրելու Համար բարոյական ուրիշ միջոց կբ նա՚նկէ վար ագո յբին ե տ եւ բ խաղցուան՜ խաղե– պատճառելով միեւն՚ոյն ատեն մեծ
չէ գտան՜ եթէ ոչ օրէնքին ՛ե լ իշխանութեան սաբ– րյշ։ Ա1 թեամբ ջերմութիւն 1լ արձակեն ։
սափր : .ոնք ո չ թուական .ումբ^ ոչ բարոյական եւ Ամպե բու եւ մ՚շուշնեբու ջնջոլմբ կրնայ Հիմ
ք*այց ինչո^ւ ա յս քա յքա յումբ , ա յս անճի– մտաւորական կա՛րողութիւնբ տւնին իրենց ՚ ^ է ջ նովին յեղաշրջել թշնամի բանակի մբ ռազմավա
տ\ում.ր ։ ձուլելու նորեկն երբ եւ ստեղնելոլ գէթ միա՛տարր րութեան ծբագիրբ։ Կինանք բսել թէ կլիմայական
Մ են ք Ո է ֊ բ ի չ ա՝՝^ գամն ե ր ալ բսած ենք եւ կբ ամբողջո ւթ իւն մբ : զէնքբ ուղղակի մաՀացու չէ : կրնայ չորութեան
կրկնենք զա յն ա քԱՕբ Մ իո ւթեան Հ իս^ երբ սխալ Այսօր այդ միութիւնք շեղջակոյտ մբն է գոյն– եւ ն՛ո յն իսկ ցուրտի վերածել ամբոզջ երկրամ ասի
գր՛ուտն՝ են : Պատուանգանբ , որուն. վԲա ք ^ԼԲ զգոյն քաքերու որոնք խիստ աններդաշնակօրէն ի— մբ օդբ , վտանգէ լով ՀունձյՀե բբ , ցամքեցնելո մ
կանգն ի միոլթիլնբ չէ զո քո ւթ ի ւնն է ։ ք*այց չէգո– բարու քով ղբուաՆ \են , ենթակայ քայքայման՝ ան– ջրաբաշխական ուժերու ազբիւրներբ, պատճառե–
քութիւնբ կեղծի յ> մբն է , տր կբ ծածկէ Մի ութեան միջական վտանգին յ լով ա՛ւելի կամ նուազ չափով սառ ոյցներ ։ ՄԷ^Լ
իսկական գո՛յնբ : Եւ սակայն & . Հ. Ա. Ը. Միութիւն մբ ան– խօսքով կրնայ յառաջ բերել ներքին պաշարում
Հրամեշտոլթիւն մբն է ։ Պէաք է Հայ մողովոլրգձբ մբճ որ ուտելիքի նուազութիւն՝ եւ սով պիտի
Ո ո լ ո ր քա՛ գա բտկա՛ն Հ՚ոսանքներբ կբ դիմեն՛ այդ ու\1 ենայ ա /գ Մ իութիւնբ : Եւ ա,(Գ Մ ի ո ւթիւնբ պատճառէ ։ Ասոր Հակառակ , կբ՝^այ նն ունդ ատ լ
կեզն՜ իյ>ի\1՝է երբ ինքզին քնին զօրաւոր զգան։ Հա պէտք է կազմ ուի 1Ա ո րՀ • Հա լաստանի իրապէս բա ն՝՚աե ւ գեգեցիկ օգի , ո բուն– տ յն քան պէտք ունին
սարակութեան մ ո մէք կան կուսա՛կցականներ եւ րեկամ տարրերէ , որոնք տար ին եր ով նւՈ ւի բո ւա՚ն՜ Ե՛վրոպա յի Հի ւս ի ս ա յ ին ե բ կի բներ ո ւն բւնակի չձևեր բ յ
չէզոքներ ։ Առաջիններու գիբքբ ՈՐՈԼ է աԲԳ՚, են՝ ե րգելու անոր յառաջգիմ ութ ի լեներն ու փառ– ինչպէս կբ տեսնուի , կլիմայական՝ զէնքբ երկ
անւոնք զ ր աւան են իրենց յատուկ տեղեր բ ։ Զ է– քբ ։ Այլատաբր , ասկէ անկէ ճա բ ո լան՜ գէ^քեր ի սայրի սուր մբն է, ՛որ չի կրնար միշտ պաՀան–
զոքձ.\երն են որ կբ տատանին՚ , կր Հակին մերթ այս ՚Լ^Բ^.ոյ հ.՝Բ ՔայՔայե՚ս մ իութիւնբ ^ երեւոյթ մբ^ ՛ո– ջ ո ւած աբդիւնքր տալ \եւ ^որ՛ուն Համար անՀրա
ու մերթ այն՛ կոգմ: Պայքարբ կբ մղուի կուսակ բուն ականատեսն ելէն՛ ենք մենք այսօր ՝Տ>> Հ ժեշտ է ունենալ օդային։ տուժեք ոլ գե րա՛կշռո լ–
թիւ֊նը : Հ-ՏԷՐՈՍԿԻ
ԳԱՂ-ՈՒ&հ ԳԱԴ.ՈՒԹ ՁԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ՎԷՆԷԶՈՒԷԼԱՅԻ հայ գաղութը օրէ օ.ր կը ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆ-Բ ՆԱՄԱԿՆԵՐ «ՅԱՌԱՋԷԻ
ԱՆՈՒՆԻՆ
բազմանայ , կը գրէ Պոլէ՚հոս Այըէսփ՛ «Արմեն ի ան» : ՏԷՐՆ է
Գրեթէ ամէն շաբաթ մէկ կա՛մ երկոլ Հայեր Ե ւր ո— ՄԱՐՍԷՅԼ - Հ– Մ– Ը– Մ ը ԲաաօԱօո ճ ՚ « օ ո ո 6 ս ^
պա յէն , Տունաստանէն՝ եւ Աուրիայէն կբ Հա սնին իբ երկրորդ ախ ո յ են ակա՛ն մրցումբ պիտի կատարէ
ա յդ Հարուստ երկիր ր՝ Հ ո ս Հաստատուէ լու Հա Տէ .Խ\ձ\եի դէմ , ա յ ս կիրակի , 10 Հոկտեմբեր , Մի ԼԻՈՆ * Մայրենի լեզուին այնքան վարժ չեմ -.
մար : \ոբեկնեբր գրեթէ բոլոբբ ^էՐ9ան՜ են իրենց ութեան սեփական մարզադաշտին մէջ, Տէ. ԼօԱթ/՛ Ս–*յ.Գ մեզքբ կ՚իյնայ կարմիր ջա՛րդին վբայ : Հյաւո
օրապաՀիկբ ճարելդ գոբձ մբ գտնել շնորՀիլ Հ ի– մէջ (Տէ&ճ6 Հ\է1<աԱ<0 : անգամ 1Լ անճրկիմ որեւէ բառի առջեւ եւ կբ դի
նէն ի վեբ՝ *հարագաս Հա ստատուտն՜ մ են՜ աո ե լ – 1945—\94(եին Տէ. ճոժւ-շ թաաօէաո ճ*հօոո6Ա^ մեմ Հա յա ւր է տն եր ո ւ , մ ասնաւոբապէս Ն ար դո լ—
տրական \^ազիկեանք եգբայրնեբուն : Եթէ մամա– ախո յ են ո ւ թ ի ւնբ շաՀ\ե ցաւ ե լ բարձրացաւ <1ւ\՚1Տ10Ո նիէն 5 բուն՛ արմ ատ բ իմանալու Համար :
նումնեբբ ա յսպէս շարունակածին , նոր գաղութն Ժ՚140ՈՈ6Ա^ , Բ ա յ ° ա յ գ ԲաԲ^Բ դասակարգին մէք Վերջերս ծանօթ քոլբջի կաորին վբայ, ստո
ալ պիտի կրնայ ունենալ իր եկեղեցին , ԳաՐո(քբ եւ Հազիւ կրցաւ երկու տարի ի^ր գոյոլթիւնբ պաՀ եք րագրութեան մ բ Հան. գիսլեցայ ֊ — «Ամբակում» ,
բարեսիրական՛ միութիւենեբբ ։ եւ այմմ կրկին կ՝էթ է ՐաաօԱօՈ <^՚1^0ՈՈ6Ա1 : •նշան ակս ւթիւնբ՛ Հասկնալու Համար կ՚ուսէի մաս
էէ /ՒւԿ 1945—1946 տարեշրջանին Հ. Մ՛ նա՛գէտի մբ գիմել, ՛երբ ին՚կերս յայտարարեց .
ԹԱՒՐԻԶԸ "Բ անցեալին Ատ ր պա տակ ան ի թե Ը* Մ *// Հանդիպումբ Տէ. յճոձէշի դէմ ՛ուր մեր տզա– Ա * /» • 9՝ * բ գիտցողն ան՛դամ գիտէ անոր ի–
րեւս ալ իրանի Հայութեան լուսաւորութեան կեդ–* քբ ի\Ր են ց կա տա զի եւ արագ խազա բկո ւթեամբ մաստբ։ Մեր եր՛կիրբ Ամրակում էլբսէին բոլոր ա–
բոնբ կբ ներկայացնէր ել անոր կրթութեանն՛ կեն պիտ ի տանէ ին յա զթութ ի ւնբ , եթէ դատաւո բբ իբ նոնց որ, ապուշ էին՝ , տխմար , խելքբ ջբ ո տած ,
սատու երակբ կբ կազմէ ր , այսօր կբ գտնուի բարձր ո ւթեան վրայ գտն ո ւտ՛ն ԲէէաԲ յ ամբակ եւայլն .••
խեզճ վիճակի մէջ ; Աւելի վատթար վիճակի մէջ է Այմմ, երկու տաբի վերջ, կր կին այդ երկու ԷՀ Ամրակում, անուն՛ովդ ապրիս , ի՛՛՛նչ շուտ
Ատբպա՚տականի գաւառի Հայ կր թական՛ գոբն՜բ ք խում բեր բ դէմ դիմաց։ Տէ. ^Ո^^ ունի թաք ՇՏՏ10ՈՈ61 մոռցար ոբ «ՀակաՀայաստանեան մբ» «ներգաղթի
ն.ե բքին պառակտում՛– ե բո լ պատճառով ^ ինչպէս կբ խում բեր ու բարձր խազա բկոլթիւն , ի" երոնք թշնամ ի» մէկ ան՛գամ էն Հարիկր Հազար ֆրանք
գրէ «Ալիք»ի թղթ"՚կիցբւ Իր կարն իքով, եթէ կր Հ • Մ * Ը * Մ *ական կամք որ գնաՀ ատո ւթեան ար— տուաւ ; Այս տողեր բ գրոգն՝ ալ իբ կարողութեան
թական յանձն՛ախումբ մբ կազմուի ազդեցիկ անձե մ՜անաց ա՛ն է ն֊ո յն իսկ ֆբա.Լ սա կան մ ա ր զական շ բ ֊ Համաձայն կոկիկ գումար մբ տուած է գ ստացա–
րէ , էաբէքբ հՍ^*աձ դարմանուիլ։ ^ոբՀբգաբանի ջանակներոլ մէջ ։ Վարիչ թէ մարզիկ յո յս ունին գիրբ գրպան ս 1 թիւով ու թուականով Հ Արդ , ի՜
անդամնե ր ր պարաաւո ր են բանա կց ի լ պատկան որ մեր տզաքբ լաւագո յն խա գա ր կո ւթե ամբ մբ րաւոէձնք չունի^նք Հաշիւ պաՀանջելու։ Տբուան՝
իշիյաՕ. ութեանց Հետ ել արտօնութիւն ստանալ վե ձեռք պիտի ձգեն պատուաբեր արդիւնք մբ ։ գրամն/երբ ետ չենք պա Հան ջեր , մի վա՛խն՛աք ,բայց
րաբանալու գաւառական եւ գիւզական դպրոցներ Այս մբցում ին՛ մեն" կարեւորութեան պա աճա– կ ուզենք գիտնալ թէ ուր դացս էն են ։ Գալով Հա
բբ։ Ռբզայիէի , Գեր գապատի ինչպէս եւ ՚Նախիջե– ո ալ ՕւտէՈՇէՏ (Յշ ^>^ՕV^Ո^6/' կոգմ է ՛ոստիկանական՛ յտ ստ ան ի Հ ան բապետու թեան Հ աշիւնե բո ւն , « այդ
լան - քԻավէէի մէջ դպրոցներ բ փակ են Հ ջոկատ մբ պիտի Հսկէ մարզադաշտին մէջ, իսԱ քու գւՐրծդ Է, խալա» ։ Ղթո®ր միտքն ին՛կաւ Հետա–
չո րս պա շ տ օն ա կան ֆէտէբտսի ոնի պա տ ո լիր ա կ - Քէ՚ՔՐ՚՚՚-իլ 27 տարի առաջ մանբամասնօրէն Հրա
ԻՐԱՆԱՀԱՅ ՊԱՏՈՒԵԼԻՆ, Կարապեա Յակոբ. ներ նեՀրկա լ պիտի բլլանգիլբա ցնե լու Համաբպաշ– տարակուած Հաշիւներով ։ Մ" ԶգօՕւ
եան մեռաՆ է 91 տօնական դատաւորին գոբօ՜բ ։ Կբ խնդրո լի բոլոր
տար
Հտ՝՜1գիստկաններէն որ բնաւ չմիջամտեն՝ դատաւո
եկանին–. Բնիկ Հ ամ ագան ց ի րին որոշումներուն , եթէ նո յն իսկ անոնք Հակա Պ • ՎՐԷԺ ԳԷՈՐԳԵԱՆ , գերութենէ վերադառ,
էր : Աւարտած է Պոլսոյ Ամեբիկեան զօլէմբ եւ ռակ րլլան Հ * Մ * Ը * Մ *ի ՚ Այսպէսով աւելի քտ– նալէն վեչ՚ջ, երրորդ անգամն է ՛որ կբչաՀի թենի~
Իրան վերադառնալէն՛ ջտլերաձ պէտ ի բլլան մ եր անն մ ան՛ մ արզի կն\երբ Հ սի արյոլեանի մլ ցս/եիշբ։ Այս տարի շս/Հ եցսւս
վեր չ հիմը կը գնէ Թէհրանի Վ– Շ ա մ լ հ ա ն 1948/. բաժակբ , Տէ«^6 Ժտ Բտոէտ^ մէչ -.
Աւետարանական եկեղեցիին, 72 տարի աո-աչ^–. Իր
կեանքի վերջին 60 տարիներուն եղաձ՜ է Թէհրանի Fonds A.R.A.M
Ամերիկեան գօչէժ՚ի ուսուցիչ՝ հասցնելով բազ -
մաթիլ հայ եւ օտար աչակերտներ :
ԵՐԲ ՈՒԺԸ ԿԸ ՊԱԿՍԻ Հասարակո՛ւ
կռուան չունեցող , տատանող այգ
աՏ-ԲԱՅՈՒՄԸ
թեան Հ
Բայց կուսա՛կցական այդ տեսակ զո րն ունէ ու
ԿԸ ՍԿՍԻ թի ւն մբ երկսայրի սուր է ։ կրն՛այ երբեմն՛ նպաս ԿԼԻՄԱՅԱԿԱՆ ԶԷՆ՝Բ Անձրեւին ջՈլբբ որ
տաւոր արդիւնքներ տալ , բա յց շատ յաճախ Հա ՛երկրիս վրայ կբ տարա՚ն՜ուի, գրեթէ ամբոզքո 1—
կառակ ազգեցութիւն կ՚ուն՛ենայ , երբ մանաւանդ թետմբ ն՜ովի ջուբէն յառաջ կուգայ ։ Զուբր՛ կբ
ԽՄԲ–— « Նոր Աշխարհ », Փարիզի հնչակ. զա յն գո բնադրող քա զա քա կան Հ ա՚ւաքա կան ու– շոգիանա յ մ ասնաւոբապէս ՀասաբակաՏնայիե։– եր
1հաւա շաբարաթհրթ֊ը .ք հեահւէալ խորհրդածու–
թիւնները կ՚րւնէ այս խորարզյւվ խմբագբակա. թիւԱբ ներքին բարոյական կենդանի ումէ մբ կիրներուն մէջ եւ այդ ձեւով գոյացան՝ ՀչոգԻԱերբ
սի մը մէջ (2 Հոկսւ.)
զուրկ է : ՈրովՀետել չի բաւեր Հրապուքել չէզոք կբ մասնակցին յորձանուտ մ են՜ փոթո րիկնե բո լ ,
Հ աս ար ա կո ւթիւնբ պէտք է զայն դաստիարակել , որոնք կազմելով կանոնաւոր ու անկանոն Հովեր ,
մարսել եւ իւրացնել։ Եբբ կբ պակսի այդ ումբ ա յ գ չոգԻ՚^եբ<Բ 1էԲ փոխագրեն՛ բա՛րեխառն ՛ու ցոկրտ
^ 3>՚ • Հ* Ա* Ը* Մ է՝" ւթեան քայքայումը ա– ն՛որեկ տար բբ կբ գաան՚այ վտանգ մբ Հինին , իբ կլիմայ ունեցող երկիինֆբբ *
ղետալի երեւոյթ մբ ստացած ԷՀ Գաւառնեբումէք աններդաշնակութեամբ ել \ի վերջո լ ազդակ մբ Օգին բար ե խառնքււթիմկբ ց ա՚յն՜նա լՀւձԽ սվէ" »
իբ գո յո ւթիւնբ գբեթէ անուանակա՛ն է ։ Ոեւէ աեղ քայքայումի Հ մթնոլորտին մէջ գտն ո լա՛ն՛ շոգիներ բ կբ խտանան
նա խ կ էն եռո ւզե ո բ գո յո ւթ իւն չո ւն ի : Վար չո ւ– Այգ երեւոյթն է արուն՝ Հանդիսատես ^Բէէ՚մնք եւ կբ վեբան՜ուին՛ կաթիլներու, որոնք օգին մէջ
թիլնն՝եբբ չուծոլան են բադմաթիւ վայրեր ու մէջ , այսօր : առկախ կբ մնան եւ կր կա՛զմեն՝ ամսլեբ : Եբբ մբթ–
նոբ փա բ չութի ւննե ր ստեգծե լո լ կ ա ր ելիո ւթի ւնբ & • 17.. Ը* Միութեան կազմակերիիչնեբբ չէ– ն ո լո ր տա յին Հա ւտս ա րակշռո ւթիւնբ խախտի , ամ
չի նշմ ա բ ուի բ՝ , գործ՜ ւտ ւձ;– ե ա յ ել կե\ւ գան ի տարբե– ղոք չէին։ Անտոնք այդ միջոցբ կբ գոբն՜ան՜էին աղ– պերը վար կբ թափին եւ անձրեւ կուգայ ։
բոլ Զգայութեան պատճառով ։ գելու չէզոքներու վրայ։ Անւոնք կը կարծէին՝ ոի
Ւրե նց կ են ՚գանո լթ ի ւնբ Լեն պաՀ եր նո յն իսկ *՚֊ եբգազթբ շաՀագոբն ելով եւ Հայաստանի Հմայքբ Երկու տաբփ է ի վեր ամ երի կա ց ի գ ի տնակ տն–~
ենթա՛կա յ կազմ ա կե ր ոլութ ի ւններ , ինչպէս օրի ա– ա՛ճուրդի Հանելով պիտի կրնան պաՀ մբ իբենց ներ բ կբ փորձեն Հաւասարակշռութեան նման օրի
կի Համար ժաֆբ, որ միութեան՛ երիտասարդ չուր ջ Հ աւաքել տատանուող Հասարակս ւթիւնբ : նակ խզումներ յառաջ բերել մենսաՀմանի մբ մէջ%
աաբրբ կամ պաՀ ե սա ի ումբ ր Ատ լու կոչուած էբ* Եւ իրաւամբ պաՀ մբ մեր Հայրենասէր գաղթա ՝Բանի մբ քիլօ «ին ան խա յին ձիւն» , քիչ քանակու–
Օր կան ակտն կագմ ա՚լո ւծումբ , գե" իր Հետե– կան ո ւթ ի ւնբ Հաւատաց նետուա^ն՜ խայն՜եբուն յ թեամ բ ար ն՜ա թի իօտոլր ի բարակ փոշի կբ բաւեն
լոլ թ ի ւնն ե րո՛վ ել Հետ եւանքնե րով , սնն շան կբ բայց շուտ՛ով ն շմար ե ց որ ա լդ Լ Ո Գ ^ ո գ ո լ ս սլէաակ– Հեղեզանման անձրել յառաջ բերելու ;
մ.1 ա յ բաբո լական՛յն ցնցուցմննցեորւոմւներուն յառաջ բերած ն եր ռւն ետ եւ ուրիշ շա բմ առիթն եր թագնուան֊ Օգէէձ՚֊աւոբգբ կբ թո֊չի։ իրեն ն՛պատակակէտ ն ա–
վէրքեբոմե՛ քով։ թէ Փարիզ, կեդրոնին մէջ եւ թէ ել Հեռացաւ ։ ռայող վայրերուն մ՛էջ եւ կբ ցանէ ամպե բո լ տա
գա՛ւառներ բ բազմաթիւ տեղեր ^ պայքաբն\ ու Հա Այգ մասին շատ պերճախօս փաստ մբն է Լիոնի րափ բ : Այգ միջոցին տաք օդի Հոսանք մբ բոլո֊
կա մ աբ տո ւթի ւնն եր բ նտե բ քև տպէս կբ կրծեն միո*–֊ միո՚ւթեան՛ եռանդուն՛ քարտուղարին դէմ լար ո լա՛ն՜ բովին Հակա՛ռակ արդիւն՛ք մբ կուտայ , այս ինքն
թիւ֊սբ* Կեդրոնէն դաւեր կբ լաբոլին գաւառի կեն թակաբդբ : Եբբ մէկ կոգմէն Փարիզի Աիութեան փոխանակ անձրեւի , ծ՜նունդ կուտայ գեղեցեիկ օ–
սունակ, բայց ինքնատիպ տաբբե,ր ու դէմ , որոնք պաշտօն ա կան շր քանակն եբո ւն՛ մ էջ անոր գովքԸ կբ գի կազմութեան՛ ; Ուրեմն կբ բաւէ ջուբբ ^էՐ^լէ՛^՝
չեն ենթարկուիբ կամայական Հրամաններու ։ իսկ Հիւսուէր իբր գորնուեեայ եւ եռանղձուն անգամ, ՚նովբ թափել, զրկելու Համար ամբողջ Հողամաս
ներքին՛ ազտեղո ւթ իւննե բ բ մ աքբե լու Համ ար ու՚– աԱդին ան պաշտօն մ արդ իկ ձեռքի տակէ կբ գբէի^1՛ մբ իբ անձբեւ-ի բամնեչափէն ։ Հետեւաբար , օղ սւ–
\րիձ "^էք^քք $է գան ուած , եթէ ոչ ավ։ առք ՛ել դատա իբ՛ենց բ՝. կե բն ե բ ո՛ւս որ քարտուղարին ոտքբ ստՀե– նաւորդբ պիտի սկսի Հալածել ամ պեր բ , առանց
րանի գռներբ , ուր կեգր * Վար չութեա\1 անդամ– ց՝1են որովՀետեւ ԱԱԱԱՕթ-էօր է եղեր , որովՀետեւկբ գետին թափելու մթնոլորտին մէջ գտն ՛ո լած ամ–
ներ բ ի՛րենց աղտոտ լաթերր պիտի փռեն , գրամ ՛Ո քննադատէ եղեր ներգաղթի մէջ՝ զ որ ն ո լա՛ն անկա– բսզջ ^ոլՐԲւ ԲայՅ ա է ա Ւ ՛ յաւ\ոՂ.Է ԳԳաի1՛ ն՛ուազում
քան՛ակու
տի ր ա կան դատարան ի օրէն քներով ճերմ կց\՝ե լու նոնտլթիւննեբբ ։ մբ յառաջ բերել գա՚Հավիմող ջոլրին
աքեձրեւ
Համար ղալն։ Ընկերբ իւկերոջ բբա՛՛ն նա՛խատինք– Ֆ * Հ • Ա • Ը * Միոլթիլնբ իր չէզոք պիտակովբ թեան մէջ ։ Մնաց որ Հալած ամպեբբ քանակու՛՞
ներէն մաքրելու Համար բարոյական ուրիշ միջոց կբ նա՚նկէ վար ագո յբին ե տ եւ բ խաղցուան՜ խաղե– պատճառելով միեւն՚ոյն ատեն մեծ
չէ գտան՜ եթէ ոչ օրէնքին ՛ե լ իշխանութեան սաբ– րյշ։ Ա1 թեամբ ջերմութիւն 1լ արձակեն ։
սափր : .ոնք ո չ թուական .ումբ^ ոչ բարոյական եւ Ամպե բու եւ մ՚շուշնեբու ջնջոլմբ կրնայ Հիմ
ք*այց ինչո^ւ ա յս քա յքա յումբ , ա յս անճի– մտաւորական կա՛րողութիւնբ տւնին իրենց ՚ ^ է ջ նովին յեղաշրջել թշնամի բանակի մբ ռազմավա
տ\ում.ր ։ ձուլելու նորեկն երբ եւ ստեղնելոլ գէթ միա՛տարր րութեան ծբագիրբ։ Կինանք բսել թէ կլիմայական
Մ են ք Ո է ֊ բ ի չ ա՝՝^ գամն ե ր ալ բսած ենք եւ կբ ամբողջո ւթ իւն մբ : զէնքբ ուղղակի մաՀացու չէ : կրնայ չորութեան
կրկնենք զա յն ա քԱՕբ Մ իո ւթեան Հ իս^ երբ սխալ Այսօր այդ միութիւնք շեղջակոյտ մբն է գոյն– եւ ն՛ո յն իսկ ցուրտի վերածել ամբոզջ երկրամ ասի
գր՛ուտն՝ են : Պատուանգանբ , որուն. վԲա ք ^ԼԲ զգոյն քաքերու որոնք խիստ աններդաշնակօրէն ի— մբ օդբ , վտանգէ լով ՀունձյՀե բբ , ցամքեցնելո մ
կանգն ի միոլթիլնբ չէ զո քո ւթ ի ւնն է ։ ք*այց չէգո– բարու քով ղբուաՆ \են , ենթակայ քայքայման՝ ան– ջրաբաշխական ուժերու ազբիւրներբ, պատճառե–
քութիւնբ կեղծի յ> մբն է , տր կբ ծածկէ Մի ութեան միջական վտանգին յ լով ա՛ւելի կամ նուազ չափով սառ ոյցներ ։ ՄԷ^Լ
իսկական գո՛յնբ : Եւ սակայն & . Հ. Ա. Ը. Միութիւն մբ ան– խօսքով կրնայ յառաջ բերել ներքին պաշարում
Հրամեշտոլթիւն մբն է ։ Պէաք է Հայ մողովոլրգձբ մբճ որ ուտելիքի նուազութիւն՝ եւ սով պիտի
Ո ո լ ո ր քա՛ գա բտկա՛ն Հ՚ոսանքներբ կբ դիմեն՛ այդ ու\1 ենայ ա /գ Մ իութիւնբ : Եւ ա,(Գ Մ ի ո ւթիւնբ պատճառէ ։ Ասոր Հակառակ , կբ՝^այ նն ունդ ատ լ
կեզն՜ իյ>ի\1՝է երբ ինքզին քնին զօրաւոր զգան։ Հա պէտք է կազմ ուի 1Ա ո րՀ • Հա լաստանի իրապէս բա ն՝՚աե ւ գեգեցիկ օգի , ո բուն– տ յն քան պէտք ունին
սարակութեան մ ո մէք կան կուսա՛կցականներ եւ րեկամ տարրերէ , որոնք տար ին եր ով նւՈ ւի բո ւա՚ն՜ Ե՛վրոպա յի Հի ւս ի ս ա յ ին ե բ կի բներ ո ւն բւնակի չձևեր բ յ
չէզոքներ ։ Առաջիններու գիբքբ ՈՐՈԼ է աԲԳ՚, են՝ ե րգելու անոր յառաջգիմ ութ ի լեներն ու փառ– ինչպէս կբ տեսնուի , կլիմայական՝ զէնքբ երկ
անւոնք զ ր աւան են իրենց յատուկ տեղեր բ ։ Զ է– քբ ։ Այլատաբր , ասկէ անկէ ճա բ ո լան՜ գէ^քեր ի սայրի սուր մբն է, ՛որ չի կրնար միշտ պաՀան–
զոքձ.\երն են որ կբ տատանին՚ , կր Հակին մերթ այս ՚Լ^Բ^.ոյ հ.՝Բ ՔայՔայե՚ս մ իութիւնբ ^ երեւոյթ մբ^ ՛ո– ջ ո ւած աբդիւնքր տալ \եւ ^որ՛ուն Համար անՀրա
ու մերթ այն՛ կոգմ: Պայքարբ կբ մղուի կուսակ բուն ականատեսն ելէն՛ ենք մենք այսօր ՝Տ>> Հ ժեշտ է ունենալ օդային։ տուժեք ոլ գե րա՛կշռո լ–
թիւ֊նը : Հ-ՏԷՐՈՍԿԻ
ԳԱՂ-ՈՒ&հ ԳԱԴ.ՈՒԹ ՁԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ՎԷՆԷԶՈՒԷԼԱՅԻ հայ գաղութը օրէ օ.ր կը ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆ-Բ ՆԱՄԱԿՆԵՐ «ՅԱՌԱՋԷԻ
ԱՆՈՒՆԻՆ
բազմանայ , կը գրէ Պոլէ՚հոս Այըէսփ՛ «Արմեն ի ան» : ՏԷՐՆ է
Գրեթէ ամէն շաբաթ մէկ կա՛մ երկոլ Հայեր Ե ւր ո— ՄԱՐՍԷՅԼ - Հ– Մ– Ը– Մ ը ԲաաօԱօո ճ ՚ « օ ո ո 6 ս ^
պա յէն , Տունաստանէն՝ եւ Աուրիայէն կբ Հա սնին իբ երկրորդ ախ ո յ են ակա՛ն մրցումբ պիտի կատարէ
ա յդ Հարուստ երկիր ր՝ Հ ո ս Հաստատուէ լու Հա Տէ .Խ\ձ\եի դէմ , ա յ ս կիրակի , 10 Հոկտեմբեր , Մի ԼԻՈՆ * Մայրենի լեզուին այնքան վարժ չեմ -.
մար : \ոբեկնեբր գրեթէ բոլոբբ ^էՐ9ան՜ են իրենց ութեան սեփական մարզադաշտին մէջ, Տէ. ԼօԱթ/՛ Ս–*յ.Գ մեզքբ կ՚իյնայ կարմիր ջա՛րդին վբայ : Հյաւո
օրապաՀիկբ ճարելդ գոբձ մբ գտնել շնորՀիլ Հ ի– մէջ (Տէ&ճ6 Հ\է1<աԱ<0 : անգամ 1Լ անճրկիմ որեւէ բառի առջեւ եւ կբ դի
նէն ի վեբ՝ *հարագաս Հա ստատուտն՜ մ են՜ աո ե լ – 1945—\94(եին Տէ. ճոժւ-շ թաաօէաո ճ*հօոո6Ա^ մեմ Հա յա ւր է տն եր ո ւ , մ ասնաւոբապէս Ն ար դո լ—
տրական \^ազիկեանք եգբայրնեբուն : Եթէ մամա– ախո յ են ո ւ թ ի ւնբ շաՀ\ե ցաւ ե լ բարձրացաւ <1ւ\՚1Տ10Ո նիէն 5 բուն՛ արմ ատ բ իմանալու Համար :
նումնեբբ ա յսպէս շարունակածին , նոր գաղութն Ժ՚140ՈՈ6Ա^ , Բ ա յ ° ա յ գ ԲաԲ^Բ դասակարգին մէք Վերջերս ծանօթ քոլբջի կաորին վբայ, ստո
ալ պիտի կրնայ ունենալ իր եկեղեցին , ԳաՐո(քբ եւ Հազիւ կրցաւ երկու տարի ի^ր գոյոլթիւնբ պաՀ եք րագրութեան մ բ Հան. գիսլեցայ ֊ — «Ամբակում» ,
բարեսիրական՛ միութիւենեբբ ։ եւ այմմ կրկին կ՝էթ է ՐաաօԱօՈ <^՚1^0ՈՈ6Ա1 : •նշան ակս ւթիւնբ՛ Հասկնալու Համար կ՚ուսէի մաս
էէ /ՒւԿ 1945—1946 տարեշրջանին Հ. Մ՛ նա՛գէտի մբ գիմել, ՛երբ ին՚կերս յայտարարեց .
ԹԱՒՐԻԶԸ "Բ անցեալին Ատ ր պա տակ ան ի թե Ը* Մ *// Հանդիպումբ Տէ. յճոձէշի դէմ ՛ուր մեր տզա– Ա * /» • 9՝ * բ գիտցողն ան՛դամ գիտէ անոր ի–
րեւս ալ իրանի Հայութեան լուսաւորութեան կեդ–* քբ ի\Ր են ց կա տա զի եւ արագ խազա բկո ւթեամբ մաստբ։ Մեր եր՛կիրբ Ամրակում էլբսէին բոլոր ա–
բոնբ կբ ներկայացնէր ել անոր կրթութեանն՛ կեն պիտ ի տանէ ին յա զթութ ի ւնբ , եթէ դատաւո բբ իբ նոնց որ, ապուշ էին՝ , տխմար , խելքբ ջբ ո տած ,
սատու երակբ կբ կազմէ ր , այսօր կբ գտնուի բարձր ո ւթեան վրայ գտն ո ւտ՛ն ԲէէաԲ յ ամբակ եւայլն .••
խեզճ վիճակի մէջ ; Աւելի վատթար վիճակի մէջ է Այմմ, երկու տաբի վերջ, կր կին այդ երկու ԷՀ Ամրակում, անուն՛ովդ ապրիս , ի՛՛՛նչ շուտ
Ատբպա՚տականի գաւառի Հայ կր թական՛ գոբն՜բ ք խում բեր բ դէմ դիմաց։ Տէ. ^Ո^^ ունի թաք ՇՏՏ10ՈՈ61 մոռցար ոբ «ՀակաՀայաստանեան մբ» «ներգաղթի
ն.ե բքին պառակտում՛– ե բո լ պատճառով ^ ինչպէս կբ խում բեր ու բարձր խազա բկոլթիւն , ի" երոնք թշնամ ի» մէկ ան՛գամ էն Հարիկր Հազար ֆրանք
գրէ «Ալիք»ի թղթ"՚կիցբւ Իր կարն իքով, եթէ կր Հ • Մ * Ը * Մ *ական կամք որ գնաՀ ատո ւթեան ար— տուաւ ; Այս տողեր բ գրոգն՝ ալ իբ կարողութեան
թական յանձն՛ախումբ մբ կազմուի ազդեցիկ անձե մ՜անաց ա՛ն է ն֊ո յն իսկ ֆբա.Լ սա կան մ ա ր զական շ բ ֊ Համաձայն կոկիկ գումար մբ տուած է գ ստացա–
րէ , էաբէքբ հՍ^*աձ դարմանուիլ։ ^ոբՀբգաբանի ջանակներոլ մէջ ։ Վարիչ թէ մարզիկ յո յս ունին գիրբ գրպան ս 1 թիւով ու թուականով Հ Արդ , ի՜
անդամնե ր ր պարաաւո ր են բանա կց ի լ պատկան որ մեր տզաքբ լաւագո յն խա գա ր կո ւթե ամբ մբ րաւոէձնք չունի^նք Հաշիւ պաՀանջելու։ Տբուան՝
իշիյաՕ. ութեանց Հետ ել արտօնութիւն ստանալ վե ձեռք պիտի ձգեն պատուաբեր արդիւնք մբ ։ գրամն/երբ ետ չենք պա Հան ջեր , մի վա՛խն՛աք ,բայց
րաբանալու գաւառական եւ գիւզական դպրոցներ Այս մբցում ին՛ մեն" կարեւորութեան պա աճա– կ ուզենք գիտնալ թէ ուր դացս էն են ։ Գալով Հա
բբ։ Ռբզայիէի , Գեր գապատի ինչպէս եւ ՚Նախիջե– ո ալ ՕւտէՈՇէՏ (Յշ ^>^ՕV^Ո^6/' կոգմ է ՛ոստիկանական՛ յտ ստ ան ի Հ ան բապետու թեան Հ աշիւնե բո ւն , « այդ
լան - քԻավէէի մէջ դպրոցներ բ փակ են Հ ջոկատ մբ պիտի Հսկէ մարզադաշտին մէջ, իսԱ քու գւՐրծդ Է, խալա» ։ Ղթո®ր միտքն ին՛կաւ Հետա–
չո րս պա շ տ օն ա կան ֆէտէբտսի ոնի պա տ ո լիր ա կ - Քէ՚ՔՐ՚՚՚-իլ 27 տարի առաջ մանբամասնօրէն Հրա
ԻՐԱՆԱՀԱՅ ՊԱՏՈՒԵԼԻՆ, Կարապեա Յակոբ. ներ նեՀրկա լ պիտի բլլանգիլբա ցնե լու Համաբպաշ– տարակուած Հաշիւներով ։ Մ" ԶգօՕւ
եան մեռաՆ է 91 տօնական դատաւորին գոբօ՜բ ։ Կբ խնդրո լի բոլոր
տար
Հտ՝՜1գիստկաններէն որ բնաւ չմիջամտեն՝ դատաւո
եկանին–. Բնիկ Հ ամ ագան ց ի րին որոշումներուն , եթէ նո յն իսկ անոնք Հակա Պ • ՎՐԷԺ ԳԷՈՐԳԵԱՆ , գերութենէ վերադառ,
էր : Աւարտած է Պոլսոյ Ամեբիկեան զօլէմբ եւ ռակ րլլան Հ * Մ * Ը * Մ *ի ՚ Այսպէսով աւելի քտ– նալէն վեչ՚ջ, երրորդ անգամն է ՛որ կբչաՀի թենի~
Իրան վերադառնալէն՛ ջտլերաձ պէտ ի բլլան մ եր անն մ ան՛ մ արզի կն\երբ Հ սի արյոլեանի մլ ցս/եիշբ։ Այս տարի շս/Հ եցսւս
վեր չ հիմը կը գնէ Թէհրանի Վ– Շ ա մ լ հ ա ն 1948/. բաժակբ , Տէ«^6 Ժտ Բտոէտ^ մէչ -.
Աւետարանական եկեղեցիին, 72 տարի աո-աչ^–. Իր
կեանքի վերջին 60 տարիներուն եղաձ՜ է Թէհրանի Fonds A.R.A.M
Ամերիկեան գօչէժ՚ի ուսուցիչ՝ հասցնելով բազ -
մաթիլ հայ եւ օտար աչակերտներ :