Page 200 - ARM_19-1948_04
P. 200
քարտերը 15 ֆրանք,– տպագրոլահն\եբու՝ե 50 ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ ՏԻԿՆԱՆՑ ՄԻՈՒԹԵԱՆ Ալ ԿԱՐՄԻՐ 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ
կրամը 5 ֆրանք, փոխանակ 4ր • ԽԱԶԻ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
ՄԻ ՍԻ դիներ ո ւն վրայ նոր զեղչ մը պիտի կա Դեկտեմբեր ԱՆԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ Հ ֊ 3– Գ– Արամ եձւ–
տարուի : 5ին ժամը 16—24 96էշ1 <Խտ (Խաէ թակոմիտէի
ընգՀ * ժողովր այս երեքշաբթի ժա
ՊԵԼՃԻԲԱՅԻ .վարչապետ Ափաք ութը օրուան՛ ^Օոճշտ/ւ սրաՀներուճ մէչ 22 ձ մՕզէէՏւ.։ մը Գինք ծանօթ Հաւաքատեղին ։ քյիւտ կարեւոր
բանակցութիւն՛երէ վերչՀ յա^ողեցալ
Գեգարուեստական բաժին Աճուրդ չկայ օրակարգ :
կազմել դաՀ– Սեղանն՛երը նախապէս գրաւելու Համար Հեռա– ՄԱՐՍԷՅԼ Ֆր– Կ– հաչի Մարսէյլի մաս -
ձայնել առաւօտները քքՕ. 44-38։ նաճիլզի ընգՀ • ժոզովը 29 Նոյեմբեր Բշ– երե -»
ՀԱՎՐԻ մ էշ գործադուլը վեր չէացաւ եւ ահ իւ ա՜ կոյ ժամը 9ին Շ»ք6 Ի1օ»ւ11շ^ էւձբքնասրւսՀին մէչ ,
րա րձ նաւերը սկսան պարպուիլ : Քե1. Օսջօաաւտւ։ Բոլոր ընկերուՀիներոլ ներկայու
ԿԱՐԱԳ պիտի արուի բոլորին 300 կրամ, թիւ ԲէԱքյ ս ռ հ կ Աե,բկ աքացում՝ թիւնը պարտաւորիչ է:
35 կտրօնով։ կարագի նախորդ կտրօնբ 42 թի՚֊ԼՀ
անաբժէք է Դեկտեմբեր ՛հէն վերԼ : ԻԷՆԱՅԻ ԹԱՏՐՈՆԻՆ ՄԷՋ
ԵՐԿԱԹՈՒՂԻԻ ընկերութիւնը կը խորՀի վե– Այս Երկուշաբթի , ժամը 20.45/–^, Հռվաձա -
րաՀասաաաել վե րՀերս ՀնՀո լահ գնացքները , քա ւորութեամբ Պ– Պ– ՊԱԼԸ՚ԲՃԵԱՆի , եւ ի նպաստ ՀՈ Գ ե Հ Ա Ն Գ Ի Ս Տ
նի ոք ածուխի վիճակը կը բարելաւուի : քհէԼսիի Գպրոցասիրաց աւլՀկանց վարժարանի : Պ • Արամ Եոբեան եւ զաւակները կը ծանու -
ԿԱԽԱՂԱՆՆԵՐԸ կը գորձ-են Աիւ՚ւփխի մէի ԱռաՀին անգամ ըէէաԼ"՛վ կր ներկայացուի ղե ցանեն թէ իրձԱց ողբացեալ կ–՚–ո 9 եւ մփր՝ Հան -
կախ՜
Այս եօթերորգ ուրբաթն է որ 14 Գերմաններ կավարութեամբ դերասան Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆի գոլցեալ ՏԻԿԻՆ ԵՐԱՆՈՒՀԻ ԵՈԲԵԱՆի (ձ-նեալ
Հո կա •
ուեցան իբր սլաաե րագմ ի ոճրագործներ : գեռ Կէլկէլեան՝) մաՀուան քառասունքին առթիւ Հո՚գե–
15^^ ի վեր 87 Հոգի կախուեցան , կր մնան Ս Ւ Լ Վ. Ա Հանգստեան մասնաւոր պաշտօն պիտի կատարուի
կախուելիք 43 Հոգի : Տռամը 5 արար, Հեղին՛ակ Գեղամ Աճէմեան : յա ս ԿԻրաԿԻ > Փարիզի Հայոց եկեղեցիին մէչ ,
ՓԱՐԻԶԻ Մօնրուժի բերդին մէչ երէկ դնգա - Կը մասնակցին ՓարիղաՀայ թատրոնի ծանօթ պատարագէն վ^րչ՛ Կր Հրաւիրուին Հանգուցեա -
կաՀարուե ցաւ գերման մը Ալֆօնս Պ ի*֊խէ բ ՈՔ՝ ուժերը ւ լ ի " յիչատակը յարգողները :
մասնակցած էր սսլաճ-հւթեանց եւ մաքիներու գէմ Տոմսեր՛ը կը ծախուին ճաշարան Գ. Աճէմեան
գործած : 12 աք ՇՅէԽէ, Ր&ոտ։
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ վարչութեան պա ական ող երկու ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
սպաներ ձերբակալուեցան 10 միլիոն ֆրանքի մա– 15 ՅՈ^ՆՈհԱՐ ՛Բիւչիւքեաւ ըն տան իքին փափա քուէ ա յս կի -
ր ակի յետ պատ ա ր ագի մ ա սն ա լո ր ՀոգեՀաՂգիսա
աիա Գերմանիայէն գազանօրէն* ֆրանսա մացու - ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ Հ– Մ՛Ը– ՄԻ պիտի կատարուի
ողբացեալ
ցած ըըալով ։ 25ՐԴ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԻՆ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ պաշտօնաթերթին՝ «Իւմաւի– ՏԻԿԻՆ Ա– ՏՈ-ԲԹ– –ԲԻՒՋԻՒ՚ԲԵԱՆի
ի նպաստ , , կը Հր ա լիր ուին իր
թէյ>ի բացած Հանգանակութիւնը իրեն ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ — ՏէՐ եւ Տիկին ՄիՀ– մ աՀուան տարելիցին առթիւ
յիշատակը
Հ ասա լ 300 միլիոն ֆըասքի ՚ րան Կարապեաեան Հազար ֆրանք Դպրոցասէր\ յարգողն երր ։
Տիկնա•–՝ց վարժարանին , 500 ֆրանք Ֆր՛՝ Կապոյտ
է/աչին եւ 500 ֆյաՆք ալ Հ . Կ . Խաչին կը II ուիրեն
փոխան ՆաղկԼպսակի , Այրի Տիկին ՓԻՍՏՈՍ ԳԱ– ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ ՄԱՐՍԻԼԱՀԱՅԵՐ
ԼՈ6Ս ՏԵՍԱՒ Ս– ՍԱ՚ԼԸՐԵԱՆԻ ՓԱՄԱՃԵԱՆի մաՀուան ւ թ ի ւ ։ Ստանալ Հ Յա–
ռա^ »էն 5 Նոր Ա,րաբկիրի 23րգ տարեդարձին առթիլ ՛ե
Կիս ս դ ա ր Խ ս Ա ՕոհշամատէաԱ րեկոյթ պարաՀանդէսր 4 դեկտեմբեր 1948 շաբաթ
երեկոյ ժամը 9էն մինչեւ լոյս հ\ԽաԽ&ի մէչ 340
(1895—1945) ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ • ֊ Հ • 3 . Գ . Աղրի՚-ր Սե - 81«1. Օ ս ո « ։
Ուղեւորութիւն մը Արգէոսէն Տա լյաս : կը բ՛՛ րոբ եւ Մ • Եօթնեղբայրեան խումբը իր խոր ցա՛ Գեղարուեստական բաժնին կր մաս– ակցթն՛ Օր *
Տիկին
վան գա կէ կեսար իա յէ՛ն , Գամասկոսէն , Հալրա– ւակցութիւնը կը յայտ I է >րնկեր Կար ապետ Աա - Ա . վարժապետեան , գեր ասա՛ն Կիկօ ել
նէն , էքր ո ւս աղէ մ էն , Եդիպտոսէն, ^ԻւԻԿԻայէն Հակեանի , իր մօր մաՀուան՛ առթիւ եւ– այս առթիւ Սիւզան : լՀոխ եւ դիւր ա մ աա չ ե լի պիւֆէ ։
(գրաւում ել պարպում) ինչպէս նաեւ էւրո պայէն փոխան հ աղկեպսակի Հազար ֆր անք կը նուիրէ
Ու 11/ • Հա ւասաա նէն զան ազա՛ն Հեաաքր քրական Հ* Ց՝ Գ* Վեթերաններու էհօնտին ։ ՀԹՕՆաՕ V I I ԹԱՏՐՈՆԻՆ մէչ 10 9հԼ &1օստւմ\/11
յուշեբ եւ դրուագն եր , ազգային , ընկերային , ՊԱՆԵԷՕ ՚ՐԱմԱՆԻ Հ– 8– Գ– Նոր Սերունդի 1\^6էա Օբեօ ատւձշ\շաշ եւ 1՜1. Շ&յատւքէտ
է Տէր
քաղաքական եւ պա ամ ական Առեւանգս լ մի մ աս\. աճիլ ղը շն ո ր Հ ա կա լո ւթ ե ա մբ ստացած փոխան Նոյեմբեր ՅՕին , երեքշաբթի օր,
գէպքեր ։ Երկու ճէմիլէներ (քուշան ել Ա&Լ ա) . ե՜ւ Տիկին Մարգաբեա՚ւ՚է Հազար ֆր ա՚ւք մաՀուան ժամը 2\իւ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ՊԱՐԵՐ ,
Պ ա շափն ա կան փասաա թուղթե ր , պատկերներ եւ ծաղկեպսակի ընկեր Պ– ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի ԼԷՅԼԱ «1ԵՏՐԽԱՆ եւ իր խումբը
քարտէսներ։ 380 մեծադիր ԷՀ։ Գին 450 ֆրանք, առթիւ : Բոլորովվան նոր յայտագրռվ
արտասաՀ մ ան 2.50 տոլար ։ Հեղինակին Հասցէն*
14 ատ Շճ^է, Րտհտ ( 9 ) ։
Ս՛օտերս լռյո կը տեսէՏԷ՝
ՎԻՄԱՓՈՐ ՎԱՆ-ԲԻՆ ՎԱՆԱՀԱՅՐԸ դ ա ա ^ ո ցին
Հ. Յ* Գ • Պանեէօ ՚Բաշանի Նոր Աերունգը կը ԼԱՒԱԳՈՅ՛Ն ՃԱՇԱՐԱՆԸ ԱՐԵՒԵԼՔ8ԻՆԵՐՈԻՆ
Հ բաւի րէ բո լոր՛ մ ա սն աճ ի լղե ե րու ա\ւ՝գամ\1՝եր ը եւ
Համ ակի րնե րը , ի ր՝ կազմ ակերպած պար աՀանգէ - %ւ«1տօո € ո ա * 1 ՝ 0 է յ
–*ԱՑ ե Ր Գ Ի Օ Ր ՛ սին , 5 ԳԵԿՏԵՄԲԵՐ ժամը 4Է1 11 , 76 8Ս. Ա<ււ&– & ատ Հ աճ ելի մ իՀավա յր մը, գեղե՜ցիկ սրաՀ–
շհտւ1 խէեշ, 0ծք6 ճս 1\՚16էա, ձ Ցօսւ՚ջ \տւ Աէւոշ ։ ներ պաաշւչամ՝- եր ով , արեւելեան Հա՛/ ադամ կե
19 Դեկա, կիրակի, Տ»11շ Հձ\տտւսի մէչ–. Օթօպիւս Րօւէշ յ՚0ւ–16&ոտ 188 Բ1&0€ Շօոճօքշշէ , րա կո ւրնե ր , օղի ել աղանդեր է
Համերգ ազգային երաժշտութեան , Փարիզի Հեռաձայն 8&0. 03-98
Հայկական եըգչախումբի կողմէ, ղեկավարու -
թեամբ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ ։ 5*3
Հ. Ց– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՇՐՋԱՆԻ ԵՒ ՊԱՏՐԱՍՏ ՀԱԳՈՒՍՏ ՇԻՆՈՂՆԵՐ
ԱՈԹԻՒ
ԿԱԶՄՈՒԹԵԱՆ Գ • ՏԱՐԵԴԱՐՁԻՆ Մէկ անգամ այցելել կր բաւէ տեւական յա
Հ ա յ ""
Հովանաւորութեամբ Հ» Տ* Գ* ԵըՀ* կոմիտէ– ճախ ո րդ ըէԼաէո՝*- : Դիմել ով դերձակներու
ին , նախաձեռնութեամբ Մարսէյլի Հ* Ց* Գ– ՆՈՀ՛ թայթիչ՝ Ա. ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ
Աերոլնգի ՇըՀ ՛վարչութեան եւ մաս՛նակցութեամբ
իր 12 մասնաճիւղերոսւ ։ Շաբաթ 4 ԳԵԿՏԵՄԲԵՐ , 68, Տատ ՒՎ»է1օոտ16 , ^»քտ«116 761.։ նօ1ետՈ 33-22
երեկոյեան մամ ր 9ին Աալ Մ ազբն ոյի մէՀ ։ Պիաի գտնէք կերպաս, աստառ, թե լա, կարի
ԲԱՑԱՌԻԿ ՀԱՆԳԷՍ ՆՈՒԻՐՈՒԱԾ ՀԱՅ ՊԱՐԻՆ դերձան , կոճակ, ուսնոց Լէփոլէթ) եւԿ*, ելն* է
Գ ե զա ր ո ւե ս ա ա կան բաժին . Կրրնոպլրի Ս՝ա– ՕՐԻՆԱԿԱՆ ԵՒ ՇԱՏ ՄԱՏՉԵ/Ի ԴԻՆԵՐՈՎ
նուՀ ին\ե բուն խումբը , ղեկավար ո լթե ամ բ Տիկիս Ապսպրանքներ կ՝ր նգո ւն ինք ՕՕՈէ16 ւեօԱքՏ61Ո6Ոէ
ՍԻՍԼԵԱՆի֊ Պիտի խօսի ընկ. Ա. ՍԻՍԼԵԱՆ <
Կէս գիշերէն մխ չեւ լո յս եւրոպական՛ պար ,
ղեկավարութեամբ Աէե– Լուի Հ* 3* գ, Ն-որ Աե - « ՇԻՐԱԿ » հււչակաւոբ Օդիւին մհնաշաո,բ1ւինւ ԻՆՔՆԱՇԱՐԺ ՈՒՆեՑՈՂՆեՐՈԻՆ
տէր կռանա Տրսթիլըոի տիւ Փ ա ռ ք Հաստա.
ր ո ւն գ ի ն ո ւա գա խ ո ւմբ ին, յ տռւթեան ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԵԻ ԱՆՄՐ8ԵԼԻ
Ռ Ո Մ Ը , պւ յալաբ ՓափկաԶաշակւնէրւււ
Շ ո ւա ո վ ապաՀ ո վագր ո է թե ան յա լելում պիտի
Փ ն տ ռա Ն ըմ պ ե /ի ն Էէ
ունենաք, եթէ արգէն իսկ չէ եղաէւ : Ջեր շաՀը կը
ւ Տ օ ւ ւ ւ ս Ո ՚ ւ ՚ ւ * –8.էո$յօրւօ պաՀանչէ այս չարիքէն խուսափելու Համար ,
ԼԻԱՆԻ ՄԷՋ դիմել ՝
Ու>նի&<ք առաջնակարգ մետաքսէ վերջին նորու 8 0» » Ք էՏ * IՏ 1, ԿրօԱբկ (կեաԱի
թեան Համաձայն կերպասներ :
շտօտ, օ ա ւ - Շ1Հ0Տ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐԱԿԱՆ - ԳՈՐԾԱԿԱՏԱՐ
ՃԵՐՄԱԿԵԱՆԻ ՀԱՄԱՐ 107 8Ս. ա § 6 ո Ա Բյոտ (10), աէո> 0 « շ ճս Ի)օտէ1
Կը պատրաստենք օմիաներ ամ բողՀո ւթեամ բ1 ք>. Ա Ի ե Տ Ի Ս ք յ Ա Ն Հեռաձայն այ. 02-20
ձեռական աշխատանքով ւ
Կ՝ԸՆԴՈՒՆԻՆ՝Բ 10 քՀսշ ժշտ ք*շէւէտ ^շ^^^^^սx, Բտոտ (2)
Ապսպրանքն եր ամ էն տեսակ ճերմ ակեղէնի ՀՃԽՕ Տշոէ16ք, Հեռաձայն ԸՀՈ. 36-54
:ա
պատ ք՛ ասառւթեան Համ ար ճոխ մթերք գուլպայի <ձՇօսԷթ՝%>ի) ներքին ճեր֊ Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ կօշիկ շինող լալ գործաւորներ
ԴԻՄԵՑԷ֊Բ ԱՆՎԱՐԱՆ ս ա կեզէններու, մասնաւորաբար շրՀուն վաճա ՎԻԼԺՈԻԻՖ աշխատելու Համար, չալ վճարում ,
ռորդներու Համար : Դիմել Պ– ՎԱՆԼԵԱՆԻՆ ամէհ օր կէսօչէ վեՐչ ,
. 67 տ ա ^ ս ա , – ս ա Ժամը 2ին, 7 աշ Շօճօէ ճշ ա&\ոօյ, Ը&ճտ ( 9 ) ։ 761՛
Օթ6ա 01-08։
Fonds A.R.A.M
կրամը 5 ֆրանք, փոխանակ 4ր • ԽԱԶԻ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
ՄԻ ՍԻ դիներ ո ւն վրայ նոր զեղչ մը պիտի կա Դեկտեմբեր ԱՆԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ Հ ֊ 3– Գ– Արամ եձւ–
տարուի : 5ին ժամը 16—24 96էշ1 <Խտ (Խաէ թակոմիտէի
ընգՀ * ժողովր այս երեքշաբթի ժա
ՊԵԼՃԻԲԱՅԻ .վարչապետ Ափաք ութը օրուան՛ ^Օոճշտ/ւ սրաՀներուճ մէչ 22 ձ մՕզէէՏւ.։ մը Գինք ծանօթ Հաւաքատեղին ։ քյիւտ կարեւոր
բանակցութիւն՛երէ վերչՀ յա^ողեցալ
Գեգարուեստական բաժին Աճուրդ չկայ օրակարգ :
կազմել դաՀ– Սեղանն՛երը նախապէս գրաւելու Համար Հեռա– ՄԱՐՍԷՅԼ Ֆր– Կ– հաչի Մարսէյլի մաս -
ձայնել առաւօտները քքՕ. 44-38։ նաճիլզի ընգՀ • ժոզովը 29 Նոյեմբեր Բշ– երե -»
ՀԱՎՐԻ մ էշ գործադուլը վեր չէացաւ եւ ահ իւ ա՜ կոյ ժամը 9ին Շ»ք6 Ի1օ»ւ11շ^ էւձբքնասրւսՀին մէչ ,
րա րձ նաւերը սկսան պարպուիլ : Քե1. Օսջօաաւտւ։ Բոլոր ընկերուՀիներոլ ներկայու
ԿԱՐԱԳ պիտի արուի բոլորին 300 կրամ, թիւ ԲէԱքյ ս ռ հ կ Աե,բկ աքացում՝ թիւնը պարտաւորիչ է:
35 կտրօնով։ կարագի նախորդ կտրօնբ 42 թի՚֊ԼՀ
անաբժէք է Դեկտեմբեր ՛հէն վերԼ : ԻԷՆԱՅԻ ԹԱՏՐՈՆԻՆ ՄԷՋ
ԵՐԿԱԹՈՒՂԻԻ ընկերութիւնը կը խորՀի վե– Այս Երկուշաբթի , ժամը 20.45/–^, Հռվաձա -
րաՀասաաաել վե րՀերս ՀնՀո լահ գնացքները , քա ւորութեամբ Պ– Պ– ՊԱԼԸ՚ԲՃԵԱՆի , եւ ի նպաստ ՀՈ Գ ե Հ Ա Ն Գ Ի Ս Տ
նի ոք ածուխի վիճակը կը բարելաւուի : քհէԼսիի Գպրոցասիրաց աւլՀկանց վարժարանի : Պ • Արամ Եոբեան եւ զաւակները կը ծանու -
ԿԱԽԱՂԱՆՆԵՐԸ կը գորձ-են Աիւ՚ւփխի մէի ԱռաՀին անգամ ըէէաԼ"՛վ կր ներկայացուի ղե ցանեն թէ իրձԱց ողբացեալ կ–՚–ո 9 եւ մփր՝ Հան -
կախ՜
Այս եօթերորգ ուրբաթն է որ 14 Գերմաններ կավարութեամբ դերասան Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆի գոլցեալ ՏԻԿԻՆ ԵՐԱՆՈՒՀԻ ԵՈԲԵԱՆի (ձ-նեալ
Հո կա •
ուեցան իբր սլաաե րագմ ի ոճրագործներ : գեռ Կէլկէլեան՝) մաՀուան քառասունքին առթիւ Հո՚գե–
15^^ ի վեր 87 Հոգի կախուեցան , կր մնան Ս Ւ Լ Վ. Ա Հանգստեան մասնաւոր պաշտօն պիտի կատարուի
կախուելիք 43 Հոգի : Տռամը 5 արար, Հեղին՛ակ Գեղամ Աճէմեան : յա ս ԿԻրաԿԻ > Փարիզի Հայոց եկեղեցիին մէչ ,
ՓԱՐԻԶԻ Մօնրուժի բերդին մէչ երէկ դնգա - Կը մասնակցին ՓարիղաՀայ թատրոնի ծանօթ պատարագէն վ^րչ՛ Կր Հրաւիրուին Հանգուցեա -
կաՀարուե ցաւ գերման մը Ալֆօնս Պ ի*֊խէ բ ՈՔ՝ ուժերը ւ լ ի " յիչատակը յարգողները :
մասնակցած էր սսլաճ-հւթեանց եւ մաքիներու գէմ Տոմսեր՛ը կը ծախուին ճաշարան Գ. Աճէմեան
գործած : 12 աք ՇՅէԽէ, Ր&ոտ։
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ վարչութեան պա ական ող երկու ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
սպաներ ձերբակալուեցան 10 միլիոն ֆրանքի մա– 15 ՅՈ^ՆՈհԱՐ ՛Բիւչիւքեաւ ըն տան իքին փափա քուէ ա յս կի -
ր ակի յետ պատ ա ր ագի մ ա սն ա լո ր ՀոգեՀաՂգիսա
աիա Գերմանիայէն գազանօրէն* ֆրանսա մացու - ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ Հ– Մ՛Ը– ՄԻ պիտի կատարուի
ողբացեալ
ցած ըըալով ։ 25ՐԴ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԻՆ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ պաշտօնաթերթին՝ «Իւմաւի– ՏԻԿԻՆ Ա– ՏՈ-ԲԹ– –ԲԻՒՋԻՒ՚ԲԵԱՆի
ի նպաստ , , կը Հր ա լիր ուին իր
թէյ>ի բացած Հանգանակութիւնը իրեն ՆՈՒԻՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ — ՏէՐ եւ Տիկին ՄիՀ– մ աՀուան տարելիցին առթիւ
յիշատակը
Հ ասա լ 300 միլիոն ֆըասքի ՚ րան Կարապեաեան Հազար ֆրանք Դպրոցասէր\ յարգողն երր ։
Տիկնա•–՝ց վարժարանին , 500 ֆրանք Ֆր՛՝ Կապոյտ
է/աչին եւ 500 ֆյաՆք ալ Հ . Կ . Խաչին կը II ուիրեն
փոխան ՆաղկԼպսակի , Այրի Տիկին ՓԻՍՏՈՍ ԳԱ– ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ ՄԱՐՍԻԼԱՀԱՅԵՐ
ԼՈ6Ս ՏԵՍԱՒ Ս– ՍԱ՚ԼԸՐԵԱՆԻ ՓԱՄԱՃԵԱՆի մաՀուան ւ թ ի ւ ։ Ստանալ Հ Յա–
ռա^ »էն 5 Նոր Ա,րաբկիրի 23րգ տարեդարձին առթիլ ՛ե
Կիս ս դ ա ր Խ ս Ա ՕոհշամատէաԱ րեկոյթ պարաՀանդէսր 4 դեկտեմբեր 1948 շաբաթ
երեկոյ ժամը 9էն մինչեւ լոյս հ\ԽաԽ&ի մէչ 340
(1895—1945) ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ • ֊ Հ • 3 . Գ . Աղրի՚-ր Սե - 81«1. Օ ս ո « ։
Ուղեւորութիւն մը Արգէոսէն Տա լյաս : կը բ՛՛ րոբ եւ Մ • Եօթնեղբայրեան խումբը իր խոր ցա՛ Գեղարուեստական բաժնին կր մաս– ակցթն՛ Օր *
Տիկին
վան գա կէ կեսար իա յէ՛ն , Գամասկոսէն , Հալրա– ւակցութիւնը կը յայտ I է >րնկեր Կար ապետ Աա - Ա . վարժապետեան , գեր ասա՛ն Կիկօ ել
նէն , էքր ո ւս աղէ մ էն , Եդիպտոսէն, ^ԻւԻԿԻայէն Հակեանի , իր մօր մաՀուան՛ առթիւ եւ– այս առթիւ Սիւզան : լՀոխ եւ դիւր ա մ աա չ ե լի պիւֆէ ։
(գրաւում ել պարպում) ինչպէս նաեւ էւրո պայէն փոխան հ աղկեպսակի Հազար ֆր անք կը նուիրէ
Ու 11/ • Հա ւասաա նէն զան ազա՛ն Հեաաքր քրական Հ* Ց՝ Գ* Վեթերաններու էհօնտին ։ ՀԹՕՆաՕ V I I ԹԱՏՐՈՆԻՆ մէչ 10 9հԼ &1օստւմ\/11
յուշեբ եւ դրուագն եր , ազգային , ընկերային , ՊԱՆԵԷՕ ՚ՐԱմԱՆԻ Հ– 8– Գ– Նոր Սերունդի 1\^6էա Օբեօ ատւձշ\շաշ եւ 1՜1. Շ&յատւքէտ
է Տէր
քաղաքական եւ պա ամ ական Առեւանգս լ մի մ աս\. աճիլ ղը շն ո ր Հ ա կա լո ւթ ե ա մբ ստացած փոխան Նոյեմբեր ՅՕին , երեքշաբթի օր,
գէպքեր ։ Երկու ճէմիլէներ (քուշան ել Ա&Լ ա) . ե՜ւ Տիկին Մարգաբեա՚ւ՚է Հազար ֆր ա՚ւք մաՀուան ժամը 2\իւ ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ՊԱՐԵՐ ,
Պ ա շափն ա կան փասաա թուղթե ր , պատկերներ եւ ծաղկեպսակի ընկեր Պ– ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի ԼԷՅԼԱ «1ԵՏՐԽԱՆ եւ իր խումբը
քարտէսներ։ 380 մեծադիր ԷՀ։ Գին 450 ֆրանք, առթիւ : Բոլորովվան նոր յայտագրռվ
արտասաՀ մ ան 2.50 տոլար ։ Հեղինակին Հասցէն*
14 ատ Շճ^է, Րտհտ ( 9 ) ։
Ս՛օտերս լռյո կը տեսէՏԷ՝
ՎԻՄԱՓՈՐ ՎԱՆ-ԲԻՆ ՎԱՆԱՀԱՅՐԸ դ ա ա ^ ո ցին
Հ. Յ* Գ • Պանեէօ ՚Բաշանի Նոր Աերունգը կը ԼԱՒԱԳՈՅ՛Ն ՃԱՇԱՐԱՆԸ ԱՐԵՒԵԼՔ8ԻՆԵՐՈԻՆ
Հ բաւի րէ բո լոր՛ մ ա սն աճ ի լղե ե րու ա\ւ՝գամ\1՝եր ը եւ
Համ ակի րնե րը , ի ր՝ կազմ ակերպած պար աՀանգէ - %ւ«1տօո € ո ա * 1 ՝ 0 է յ
–*ԱՑ ե Ր Գ Ի Օ Ր ՛ սին , 5 ԳԵԿՏԵՄԲԵՐ ժամը 4Է1 11 , 76 8Ս. Ա<ււ&– & ատ Հ աճ ելի մ իՀավա յր մը, գեղե՜ցիկ սրաՀ–
շհտւ1 խէեշ, 0ծք6 ճս 1\՚16էա, ձ Ցօսւ՚ջ \տւ Աէւոշ ։ ներ պաաշւչամ՝- եր ով , արեւելեան Հա՛/ ադամ կե
19 Դեկա, կիրակի, Տ»11շ Հձ\տտւսի մէչ–. Օթօպիւս Րօւէշ յ՚0ւ–16&ոտ 188 Բ1&0€ Շօոճօքշշէ , րա կո ւրնե ր , օղի ել աղանդեր է
Համերգ ազգային երաժշտութեան , Փարիզի Հեռաձայն 8&0. 03-98
Հայկական եըգչախումբի կողմէ, ղեկավարու -
թեամբ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ ։ 5*3
Հ. Ց– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՇՐՋԱՆԻ ԵՒ ՊԱՏՐԱՍՏ ՀԱԳՈՒՍՏ ՇԻՆՈՂՆԵՐ
ԱՈԹԻՒ
ԿԱԶՄՈՒԹԵԱՆ Գ • ՏԱՐԵԴԱՐՁԻՆ Մէկ անգամ այցելել կր բաւէ տեւական յա
Հ ա յ ""
Հովանաւորութեամբ Հ» Տ* Գ* ԵըՀ* կոմիտէ– ճախ ո րդ ըէԼաէո՝*- : Դիմել ով դերձակներու
ին , նախաձեռնութեամբ Մարսէյլի Հ* Ց* Գ– ՆՈՀ՛ թայթիչ՝ Ա. ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ
Աերոլնգի ՇըՀ ՛վարչութեան եւ մաս՛նակցութեամբ
իր 12 մասնաճիւղերոսւ ։ Շաբաթ 4 ԳԵԿՏԵՄԲԵՐ , 68, Տատ ՒՎ»է1օոտ16 , ^»քտ«116 761.։ նօ1ետՈ 33-22
երեկոյեան մամ ր 9ին Աալ Մ ազբն ոյի մէՀ ։ Պիաի գտնէք կերպաս, աստառ, թե լա, կարի
ԲԱՑԱՌԻԿ ՀԱՆԳԷՍ ՆՈՒԻՐՈՒԱԾ ՀԱՅ ՊԱՐԻՆ դերձան , կոճակ, ուսնոց Լէփոլէթ) եւԿ*, ելն* է
Գ ե զա ր ո ւե ս ա ա կան բաժին . Կրրնոպլրի Ս՝ա– ՕՐԻՆԱԿԱՆ ԵՒ ՇԱՏ ՄԱՏՉԵ/Ի ԴԻՆԵՐՈՎ
նուՀ ին\ե բուն խումբը , ղեկավար ո լթե ամ բ Տիկիս Ապսպրանքներ կ՝ր նգո ւն ինք ՕՕՈէ16 ւեօԱքՏ61Ո6Ոէ
ՍԻՍԼԵԱՆի֊ Պիտի խօսի ընկ. Ա. ՍԻՍԼԵԱՆ <
Կէս գիշերէն մխ չեւ լո յս եւրոպական՛ պար ,
ղեկավարութեամբ Աէե– Լուի Հ* 3* գ, Ն-որ Աե - « ՇԻՐԱԿ » հււչակաւոբ Օդիւին մհնաշաո,բ1ւինւ ԻՆՔՆԱՇԱՐԺ ՈՒՆեՑՈՂՆեՐՈԻՆ
տէր կռանա Տրսթիլըոի տիւ Փ ա ռ ք Հաստա.
ր ո ւն գ ի ն ո ւա գա խ ո ւմբ ին, յ տռւթեան ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԵԻ ԱՆՄՐ8ԵԼԻ
Ռ Ո Մ Ը , պւ յալաբ ՓափկաԶաշակւնէրւււ
Շ ո ւա ո վ ապաՀ ո վագր ո է թե ան յա լելում պիտի
Փ ն տ ռա Ն ըմ պ ե /ի ն Էէ
ունենաք, եթէ արգէն իսկ չէ եղաէւ : Ջեր շաՀը կը
ւ Տ օ ւ ւ ւ ս Ո ՚ ւ ՚ ւ * –8.էո$յօրւօ պաՀանչէ այս չարիքէն խուսափելու Համար ,
ԼԻԱՆԻ ՄԷՋ դիմել ՝
Ու>նի&<ք առաջնակարգ մետաքսէ վերջին նորու 8 0» » Ք էՏ * IՏ 1, ԿրօԱբկ (կեաԱի
թեան Համաձայն կերպասներ :
շտօտ, օ ա ւ - Շ1Հ0Տ ԱՊԱՀՈՎԱԳՐԱԿԱՆ - ԳՈՐԾԱԿԱՏԱՐ
ՃԵՐՄԱԿԵԱՆԻ ՀԱՄԱՐ 107 8Ս. ա § 6 ո Ա Բյոտ (10), աէո> 0 « շ ճս Ի)օտէ1
Կը պատրաստենք օմիաներ ամ բողՀո ւթեամ բ1 ք>. Ա Ի ե Տ Ի Ս ք յ Ա Ն Հեռաձայն այ. 02-20
ձեռական աշխատանքով ւ
Կ՝ԸՆԴՈՒՆԻՆ՝Բ 10 քՀսշ ժշտ ք*շէւէտ ^շ^^^^^սx, Բտոտ (2)
Ապսպրանքն եր ամ էն տեսակ ճերմ ակեղէնի ՀՃԽՕ Տշոէ16ք, Հեռաձայն ԸՀՈ. 36-54
:ա
պատ ք՛ ասառւթեան Համ ար ճոխ մթերք գուլպայի <ձՇօսԷթ՝%>ի) ներքին ճեր֊ Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ կօշիկ շինող լալ գործաւորներ
ԴԻՄԵՑԷ֊Բ ԱՆՎԱՐԱՆ ս ա կեզէններու, մասնաւորաբար շրՀուն վաճա ՎԻԼԺՈԻԻՖ աշխատելու Համար, չալ վճարում ,
ռորդներու Համար : Դիմել Պ– ՎԱՆԼԵԱՆԻՆ ամէհ օր կէսօչէ վեՐչ ,
. 67 տ ա ^ ս ա , – ս ա Ժամը 2ին, 7 աշ Շօճօէ ճշ ա&\ոօյ, Ը&ճտ ( 9 ) ։ 761՛
Օթ6ա 01-08։
Fonds A.R.A.M