Page 53 - ARM_19-1948_03

| ք ւ ո * *1Ր01 յ — քօոձէ աո 1925 Իտափոգ էէկ

Ւ 1 ^ 1 < / \ 1 \ ^ Ւ 1 * Շ. Տ^Ո. 376.286
1 > Մ ^ « ս ւ » ^ ո * է ս ո : ՏՇ». 1\11ՏՏ/ածԻ1

17, «Ա6 Օաոճտոա - ք^ւԱՏ (136)

Տար. 1200, 6ամս. 650, Արա • 10 սալ • կամ 3 "*սզլ • Իտալացի համայնավարներու պետ թոլի֊աթ֊

յ։&.։ : (108. 15-70 ՚ ^Շ.Շ.Բ. Բտոտ 1678^63 թիի առող9ական վ ի՜ձաե ր կր մնայ գոՀացուցիչ։

Տ»ոս*Ա 17 յ ա Լ Լ 6 1 Հիւա)՝ գր կրնայ Հիմա սնունդառնել՚րայց ջերմում
1948 Շայւաթ 17 ՅՈԻԼԻՍ |1 թեան աստիճան ր թեթեւօրէն
բարձրացած՛ է*

Րժիչկձհբու քոԽլհկագրխ .Համաձայն,,– մաՀոլան

1՛ •. ՏԱՐԻ - 2<Ւ ձռտձէ »•> 4594֊"եոբ շ ր ^ թիւ 1003 լ մ բ ա գ ի բ ՛ Շ. ՄԻԱԱ^ԵԱՆ ԳԻՆ Տ Ֆր վ&տա>Լ՝գ , գ^յ.ժ էֆէ֊տպ այմմ կ,(կս պարադօօտն եր–

պաուոեց որ իաալիռյ մէչ կիքքերր ավ^ . Հան­

դարտին Հ կր թուի թէ ձախակողմեաններու

ՄԿՐ հՕՍ-ԲԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ պոռթկում ր յանկարծական եղած է , եւ կուսակ­
սէնաիքաներու
ցութեան ց կամ բանուորական

կողմէ եախօրօք պատրաստուած ցոյցերու աբ–

Հ՚ԼԱԶԳՈԻԹԻԻՆՆԵՐ ԱՀԱ ԱՐՈՒԵՍՏԱԳԷՏԸ գիւ֊նքր չէ ւ Հանդարտ է կ աց ո ւ -
Հռոմի մէջ բաղգատարար

թիւնր։ Գաւառներու մէջ , ոլբ, ի՚նչսլկս լՀենովաւի

Որքա՛՛ն խռովայոյզ , /// այթ՛ու էյ ի կ նիւթեր Ֆ՛ր ա\եսա յի թատ ե բ ական փառքերէն մ է կն ալ մէչ*.– անզուսպ աաբբեր բու ո5ւ ցոյցերու մասնակ–

Ե* ր ու/լ ույի սրա ին վրա ք * * * անՀետացաւ Աաբկրիտ Մորէնոյի մաՀով ։ քքաէՒ էին , կսէռավաըոթիլնը Հաւանած ..է որ ընգ–

Երէ կուան յաղթական երկ՚ե ե րե քր Լ\ՈԲՀ՛ ո ՐԳԷ*** Ան շուշտ չէք սպասեր որ իր փառքբ Հիւսեմ։ ղ-իմագիր կաղմակերպութիւններր գորձ-ակցթն բ–

գէմ ։ ծ՛– ւիո իսագա րձարար % Ֆրան սաց ի մողովոլրգբ գիտէ գնաՀատել իր ար– բեն , որպէսզի ցոյցերը խաո-նա կութ իւննե ր ու

Վերցուցէք Պեր լինի ոչ ու չ ար ո ւմր : Աովա– էեէքներբ եւ մ ասն աւ որա բար իր գեր ասանն եր ուն չփոթուին :

մաՀոլթեան կր դա՛տապարտէք երկու քո լկէս մի­ Հանդէպ քիչ մր շռայլ է ։ Կառաւք արութիւնր Հրաւիրեց քաղաք . բոլոր

լիոն քաղաքացիներ է Ի**եչ խօսք որ ան գն ա Հ ա տ ե լի է ֆրանսական՝ կաղմակերւդոլթիլննԼրր ՚/երշ՝ գնելգրղ ոո լթիլննե–

է= Գո՛լք էք պատասխանսււռու ն : Հեռացէ ք , եւ բեմը : Մ<եր տ ա զան գա ւո բ ղ երասաններէն քանի՞ն րուն^ ՛որոնք կր շաբո ւն ա կուին գեո գա՛ւառական

ամէն էն չ կր կա ր ղ ա գր ո ւի : , ֆրանսական թատրոն կր յաճախեն, գոնէ իբրեւ մևհ քա զ ա քնե բո ւն մ էջ մ ասնաւ ո բարաբ ;

Եկահ՜ ենք եւ պիաի մնանք նոյն իրաւունք­ Գ"1Ր11 ց • Եթէ շկաս կա ծ է ի որ ս կղբուն քով Հ ա կա­ •ճենով այի մկջ « ՀաՀհ բա յին վտանգի » վիճակր

ներով ինչպէս գուք : Պա Լարում ք վերցուցէք եւ ւ՛ ակ են իրենց գիտցածէն ա՚ւելթն, սորվելու, պիտի վհբջացալ. կ առա վ ար ո ւ թե ան Հրամանով ; քաղա­

կր իսօսինք մնւացւե ալ ի մասին՝ Հ */ տածէւի թերեւս միջոցներոլ պակասին կամ իւ­ քին կառավարիչբ յայտարարեց սակայն որ վերս–

Ո֊րեւՐնյ երկու կո զմերն ալ ա\\ Հ աշտ : ք՛ ե\1 ց ան ձն ակ ան զբաղո ւմներո լ մ աս ին հ տի\Խ պիտի Հաստատէ ղալն , եթէ ամեն՛ափոքր մի­

Անցնինք , սակայն ։ Եթէ խորանանք , շատ ջադէպ մր պատաՀ ի :
մ՛եզ , ա յս ապերախտ
Ե* նորէն ծ՚անյւ մղձա՛ւանջ մր մա րգկո ւթեան Տ ուլիս 1 Գին , կէս օրէն վեբջր , բսձ1 ո ւո բներ
վախ–
գլխուն է Աշիսա ր Հ ա ս ա ս ան պատերազմ ի մյւ Հեռուներր պիտի տանի գյ՚՚ա ւած է ին ղրաՀապատ կառքեր եւ գերի վարած՜

ճէսհէ\ւ երեք տարի վհրջլ\Հ Հիւթը .. ո ո տի կ անն ե բ ել ոստ իկ ան զինո ւո բներ : Տ ար ձա–

Չհարցնենք, 11՞ րն է արդար , ո՞րր մեղաւոր X Մէկ բան էլուզէի շեշտել: կո Լ մ գո բծուած է բ ոստ ի կ ան՛տ ւո ո ւնե բռւ եւ ղօ բ՛ա–

Ե՞րբ ^էաՐռլի եղաւ ճշդել ար/ կարգի մեղքե— Ո*եմիսի ^ Ա՝որէնոյի նման արուեստագէտներ , ս ո ցն՛ե ր ո ւ վրայ , ինչպէս նաեւ կառավարական

ՐՐ I Եթէ գանուէր ում մր որ Համարձակէր զգետ­ ՛որոնք բարձունքէ բարձունք սաւառնած են, տեն՚Ւ* կռւ ս ակցո ւթեան ց ՛հ լ բանուորակա՛ն քր իստոնեա ք

նել անիբաւբ) ո՜՛րքան ար իւնաՀ եոութի ւննեբ եւ շուշտ ունեցած են իրենց Հերիտասարգ»ի շրջո^նր միո ւթիւնւնեբու կեգրո ն ատ եգինե բուն վրայ : ք* ա ղ—

աւերն եր իյնա յու ահ՜ պիտ ի Ը^Լային * եւ ղսքյն՝ անցած ՛են՝, վստաՀ եմ, ամուր քայլերով մաթիլ վիրաւոբնեբ կաւ՛ : Տեղ ֊ - ֊ տեղ երկաթուղիի

Մ ոսկուա միշտ կր յիէեցնէ Հին Համաձայնոլ– եւ յաղթական , պաՀելով մողովոլրգին սէրն՝ գիօ^երբ քանդուած են • Փիոմպինոյի մէջ, ցու­

թիւձննէԼրբ ^ Եալթա , Փ ո ց /ո ամ , եւ ուրիշ գաշինք– •ու Հիացում ր եւ իրենց արդար Համբաւր, մինչեւ ցարարն եր բ փո ր՚ձած են Հագոբգակցութիլ%ն\եր՝ր

ներ։ կր մեղադրէ թէ երեք Գահակիցներ բ արեւ– գերեզմ ն է խանգարել եւ պատնէշճ եր կան\դնել ճամբան ե բուն

մ տեան Գեբմ անիս։՝՛, կբ վերակազմեն , գրամ ական ինչոՓւ։ ՈբովՀետել միշտ գիտցած են՛ ինարել վբայ * բայց , ո ստ իկաո ւթիւնբ կրցած է կարգր
իրենց տար իքին ու մ արմ-
փուիոխոլթիւններ կր կատարեն , իրեն րամին՝ չեն՝ իրե նց գեբր Համ աձայն վերաՀաստատել : Ֆէբարէի մէջ, րէնդՀարում տե­

Հաներ Ռուրի վարչութեան մէջ, ելայթւ * նա կան կազմթն՛ ։ ղի ունեցած է ո սա ի կա Լ՛ա թ ե ան Հետ ՛ե լ վեց քա­

Պ՚ստասիւա՞ն կր պակսի միւսնւերուն Համար ւ Տիկին Մոբէնօ ՏՕի մօտ էր, տգեղ պառաւ ղաքացին եր վի րաւ որո ւած են : Մ իլան ի մէջ , րա$––

ԱՀա Պեբլիհվւ պատաղան. Եալթա յի Համա– մը։ Խելք եւ ճաշակ ունէր սակա յն րնտրելու Հա­ ուոբներր գրաւած են՛ <&Ֆիաթ»ի գործաբանն երր :

ձա յն ո ւ թե ամբ , անգլեւսաքսոն զթհո ւորն\ե րր պա՝– մար իր գերբ։ Զէր վստաՀեր ՛իր• վաւերական ար­ Համ ա յնաՎա րն ե բ ր ամ էնէԱ աւելի գրգռ­

տե բազմէն վերջ գրաւած էին Աաքսոն ի ան եւ »Գիւ– ուեստագէտի տաղանդին եւ բեմ չէր ԳաԲ գեգե– ուած են ներքին ՛Լա խարար Ա էլպա յի գէմ, որուն

րինկէնր : 1945 Ապբիլ \4ին , նախագաՀ թ՝րումրն Յէհ՝> նռյնիսկ միջին տարիքի կն՛ոջ մր գերով։ Գի՛– Հ բամարո ւ մ բ կբ պաՀանջեն : կառա վար ութի ւ՛նր

՚նէյԼ1 "՝՛ե՛ "՚*ԼԳ^*ԼՈ1Լ սպարապետ Աթալին ի, էլ առա֊ տէր իր տեղբ ։ վ ճռա ծ է տեղի չտալ որեւէ սպառն ալիքի առջեւ :

ռաշաբկէր ամ երիկեան *Լ°ԲՔԱ Ք՚յ,չեչ, պայմանաւ­ Նո յնն էր պարագան Իհէմ իւթս՛ Համար : Նո յն ր ԳՈՐԾԱԴՈՒԼԻ ՀՐԱՄԱՆԸ ԵՏ ԱՌՆՈՒԱԾ

որ գիւյրութիմ; ներ ընծայուին Պ՝եՐ էինի ամ՚երիկ– պիտի րլլայ վաղր Ֆրէնէի եւ (իուվէի նման տա­

եան զօրքին * ղան՛դն եր ու Համար ։ Ոչ - Համայնավար Հոսանքներր յայտարարե­

Ն՛ոյնի մաստ գիր մին ալ Ջրբչիլ ոլոդեց, եւ Մերովք եթէ գոնէ այսքանր գիտնան բնգօրի– ցին թէ պիտի քաշուին Աշխատանքի Ըն՚դՀանոլ^ր՛
միայն իսորՀր՝–
^՚^ԲԼՒ1Է ղրաւումբ, որ նախապէս ն ակել ֆր ան սա կան բեմէն եւ իրենց տա զանդր Գաշնակցութեն՚էն , եթէ լէնգՀանուր գործադուլի

գային էր , դարձա՛ւ քա ււ ան ղ ամ : չն ս եմ ա՚ցնեն տ ար իք ի եւ ֆի զիքական պ աՀ ան ջնե– Հբամանր ետ չառնուի : ինչպէս Ֆր անսայ ի , ի–

Գրամական փո վէոխութեահն , արեւմտեան բ՛ոլ բացար ճակ տն՝Հ րամեշտութեան Վես, մեձ տա լիոյ մէք ալ Աշխատանքի Գա չնա կց ո ւթի ւնր ,

Գերման իոյ վե բ ա կա զմո լ թեան եւ ու բիչ վի ճւե լի բան՝ կբ շա՚Հին ; ՍՕՍԻ որ ոլնի մօտ վեզ միլիոն անգամներ , 82 % հ.Ր

իւն գի րն ե բու աո թ ի լ. ալ , եբեք գա շն ակ ի ցնե Բ<բբաղ– դտնու\ի՛ Համայնավարներու ազգեցութեան տակ :

մաթիւ փաստեր կբ շարեն , գիմացինր յանցաւոր Մ. (ԲեծւաևԱցխ ԱառուաԱ Վերջին լուրերու Համաձայն, րնգՀ. գործա­
ՀՕամԱակը Եէևւաեի մկ
Հա\ն ելու Համ ար ; դուլի Հրա՚մանբ ՛ետ առն՚ուած է 1 36 մամ տեւելէ

(Իաման ակին Լ"Լ\(՛ Ա Ո * ֊ 1 Է Ա Ք , IՒ Ս ^բաւի– ՎԿ1 ••

րեցինք , բայց գոլք մե րմեցիք ; Լոնտոնի մէ^ մռ­ Կառավ ար ու թիւնն ալ իր կողմէ միջո ցնեբ

ղով ղում արեցինք , գերմ տնական կնճիռր լուծ՜ե­ ձեռք առաւ խափա\՚1 ելու Համ ար րնգՀ անուր գո բ–

լու Համ ար , գուք մ խ տակաւ գ/՚Րր Ր ՚ ^ ^ ՚ Յ Է Ք ^ՒՒ՜ Պոլս/7 յ թեբթերր Հ՛ետեւեալ տեղի– •ծագոլլր \ Հիմ ակոլբնէ իսկ , ՝ո ս տ ի կաններր կ^ե–

մոգովր ձախողեցաւ % Գուք տիրաբար կր վարէք կութ իւննե րր քաղած են Եբհւանփ անթելէն* րաշխա լոր են< ապաՀ ո վու թ իւնր ա քն բո լո բ բան–
չ ի կրնար
Արեւմ ա ա Հ այ վազա մ եռիկ բանաստեղծ Մ ի~~՝ ոլ՛որներ՛ուն՝ որոնք կբ վւափաքին իրենց գործին

ձեր գրաւած շրջանն երր , ուր թռչուն֊ գլուխբ երթա լու :

մ ան՛ել • * • ո աք Ա եծ ա ր են ցի մ աՀ ռւան քառասնամ եակին առ­ թ՝է\եւ Հռոմի մէջ Հանդարտութիւն կբ տիրէ ,

իրականին մէջ, ումի փորձ մրն է որ կբ կա­ թիւ֊ Հա յաստանի Գրողներու Ա՛ իութեան նախա– բա յց քաղաքին– կեգրոնական փողոցն՚ե րր ամա յա–

տարուի , Պեր լինի թէ ամրողչ Գերմանիս յ մէչ X ձեռնւ՚ութեամբ յարգանքի ու յ՛իշատակի երեկոյթ ցած են բոլորով ի՛֊ : ք՝ոլոբ թաարոննեբբ եւ ս բ ր–

Պայքար՝ քաղաքական, եւ անտեսական : ԸնգՀա– մր տեղի ունեցաւ առջի գիշեր (6 Տ՚ուլիս^ ։ ճարաննե ր ր փակ են դեռ :
:
ր ում Հակամարտ ա շխա րՀ աՀ ա յեացքնեբու Գլխաւոր բանախօս ր նախ կենսագրական ա ե– Այո պաՀ ո ւս , պա քքարբ առաւելապէս վւոխա–

Հէւիշգ ատոր Համար ալ, բարեմիտ մարդիկ ղեկոլթիւ\Լ\հե բ Հագորգեց ։ Ան՛ Հ ե ա եւ ե ցաւ Մեծ ա– գր՛ո ւած է ե րեսփ • մ ո զո վ ին մ էջ , ուր բռւռ)ն՝ մ ի–
մ տաՀ ոգու թե ա մբ կր Հ ե տ ե լին կա ց ո ւթեան֊ ե լե—
րենցի կեանքին՝ ք^ինկեանի Աեսրոպեան՝ դպր՚ոցէն ջագէպեր սլատաՀեցա՝՛. : Ընգգիմազիր կուսակցու—

/ է ջներ ո ւն ; իսկ բանդէտնւեր Հետեւեալ երեք ել– մին՛չե՜ւ Ավադի Ար ամեանւր , Ա ար զո լան ի <Աւ աթո– թ՛ե անց պա տ կան ո ղ եբեսփո խա ՚ ն եր բ ււո ւն ցքի

քերր կր տեսնեն. • լիա Գօլէճր եւ ՛Լալաթիոյ կեդրոնական վաբմա– Հ ար ուածէն եր լի ո իյանակեզի$ՐՀ \$ա՝քրայեղ ձ ա խ ա–
1 . Գ աշնա կի ցնե բ ր պիտի
մնան անսասան , բանի ո ւ սան՛ս զա կան աարփներր ։ Տ՚եաոյ \ 5 տարե­

պ իտ ի շ սղրո ւն ա կ են՚Պ եր լ\թ~ ր պար են աւ ո ր\ե լ օղււ .անա~ կան՝ Հասակին (1 901 ) իր առաջին բանաստեղծու­ (ԼոՆբէրոՆ ;էս.|ւա;նակււՆթիւյքւլ) կարդւս| 0». Է9 ՚

ւերու միջոցաւ , յուսալով թէ Ա՛ոսկուա ի վեր՛ջո ք թիւն ր գր ս§ծ Րք/ա՚լո լ պար ագան ճչգռէ)ո*Լ ՝ անգբա–

պիտի փոխէ իր գիբքբ : դարձաւ բան աստեւիծին ներ շնչման՛՝ աղրիւրնե– շունչ բերաւ արեւմ տաՀ այ բան աստ՚ե ղծ ո ւթեան/

2. Պեբլին մնալով, աչք պիտի առնեն ամէն րուԱ , որոնք եղած են՝ րսաւ, գեղջկական երգեք , մէչ » :

վտանգ 1 ի Հարկին՝ պատ\եբաղմր : Ակն այ ասնմաՀ «Անտունի»ներր , ՝ւ՝ւււՀակեան տա– ՜ Ներգաշնակօրէն աբաասաէ։. ոլեցան ԱեՆ-արեն–
3. Պիաի քաշուփ\ն , խոստովանելով
իրենց ղեբբ եւ ամէնէն վհբջ ^ ա յԾ Լ եւրոպական դասա­ ցի քերթուածներէն «Գիշերն Անուշ է ,Գի շերն՛ Հեշ–

պարտութիւնր I կան գրակա\Լ\ութիւնր ։ աագին» (Աա իրիկունն շԱայի <&»•••), <ձճերմա֊կ
վարգեր , րսսլի–
Այգ բանգէտներէն Հին աղուէս մբ , լորտ Վէն– ի^անաստեղծր 1907ի՛ն Լ ո յ ս րնծայեց իր բա\).աս– վարգեր Հ՚եշաագիո՚ւ » ՀԸսպ՚իտակ շուքին
աակ ^
սիթարթ , երբեմն մնայուն խորՀրգական Ա*եծն տ եղծ ութե ան ց անդրանիկ Հատ որ ր՝ «^՝ ի ած ան» , տակ ւէաբգեր) , Հ^Աքասիաներու

Բբիտս/ւիոք արտաքին նախարարութեան , կր յայ­ ՛որուն յաջոբդեց երկրորդ տաղարանր ՀՆ՚Որ Տա­ (Ծ՛աղիկներէն յուշիկ թերթեր կր թափէ)։ «Այ­

տարարէր մասնաւոր յօդուածի մբ մկ ջ , Ա ոս­ ղեր» Հ կարգ մր ուրիշ քերթուածներ ու արձակ– գերգ» (Այգ՚Լ՛ է ծաղիկ երազով լի ...) , «Վայր­

կուա յի պատասխանէն անմիջապէս վեբջր, «Թող ներ արտադրելէ վ^ր ջ անողոք Հ իւանդոլթիլնր կեան» (Թոյլ շրշիւն մը յետոյ բոյր մը թն՚կենի) ,

իշու տեղ չգնեն մեզ»։ Յօդուածին խորադիրն ալ ղգետնեց տարաբախտ քեբթողր Հ , տակաւին՝ շատ «Առտուն» (Աա առտուն ես ըլլայի • • • ) «Անանուն»՛՝

Հ<Պատեբաղմ պիտի բ Ա ա * Ր 1 երիտասարգ , 22 տարեկան՛ին ; (Վայրփ ^աղէկ անուն՚գ ի՞նչ է) , «Այգերգ» (Սա­

Ա յս րնգՀանուր ջղաձգու թեան ուրիշ մ էկ ե– Մեծարենցի գրականութեան ե.ւ արուեստի ր՛երու՛ն մէչ կր կոծկո՛ծի այգուն կոչնակը վան–

րեսր կր ձ եր կայացնեն Ֆբանսայի եւ իտալիոյ մէջ վեր լուծումին անցնելով բանաիւօսր թուեց ա յ դ ք/՛՛՛՛՝) » «Հիւզր» (Գաշտի ճում բու մը վրան) եւ

սար քուած գոբծագուլներր ։ թքն արու խ քնարերգութեան ա ո ան ձնայ ատ կո ւ– «Ջրտուք» ( Հօ յ , Հօյ, գետը կր թրլ՚է ցայգուն՛ քա­

Երկ"ւ երկիրներուն մէջ ալ, ապրուստի սղու­ թ իւններր եւ այն֊ եզրակացութեան յանգեցտլ, թէ մակն արծաթուած) :

թեան , աշիսատավարձի յաւելման խնգիրեեբոլն խօսքի ե րամ շտութեամբ եւ լեզուի կատարելու­ Արտասանողներն եղա՛ւ, մողովրգական վաս­

խառնուած են քաղաքական առա ջա գր ո ւթ ի ւնն\ե ր ։ թեամբ մամանակակից ոչ մէկ բանաստեղծ կրցած տակաւոր արուեստագէտ Հրաչեայ Ներսէսեան ես

է Հաւասարիլ անոր։ ^Մեծար՛ենց մ\ի նոր թարմ ՈԼրէԼ երկսեռ ա րո ւե ստագէտնե ր :

Fonds A.R.A.M