Page 253 - ARM_19-1948_02
P. 253
ա ր ա ա ա ցսօ՚ւ՚աււ&է / ս ա տ ա * ա \աօւ*ւ
Ո/\ք\.^ւ 1 (է. Շ, աոա 376.286
Օ ւ ո օ է օ ւ ւ ֊ Բ ո ^ է ա ո ։ տա. տ տ տ ձ & ա * Պ ԷնԷ լիւքս ի երեք պ եա ո ւթի լննեբը ( Հոլան -
պաշտօնապէս
17, &ււ6 0«ա*«ա« - Բձ81Տ (13՝՛)
Տար. 1200, Տամս. 659, Արա– 18 սալ– կամ Տ Ա–%լ •
աա , , Պհլժ֊իա ե լ Լիլքսէմպուլ կ)
Հաղորդեցին. Անգլիոյ թէ՝ ամբողջովին կ՚բեգու–
Աէէս֊ձւ 16 մՍա 1948 Չորեքշաբթի 16 ՅՈԻՆԻՍ նի% Լոնա ո՛տ ի Համաժողովին հհ յանձ՚Խարաբու թ ի։ ն–
Հերը» ; Գերման ի ո յ մասին։
Ւբազեկներ Համոզուած են ոհ։ւ , Հիմա, թէ
Ի– ՏԱՐԻ ֊ – 20" ձաւ«« 5368-Նււ.ր շրջաՏ թիւ 977 Խմբագիր* Շ. ՄԻՍԱՔԵԱէւ ԳԻ՜ն 5 Ֆր– Լոնաոնի եւ թէ Ուոչինկթբնի մէշ տիրող Հանրա
յին կարծիքին Համաձայն , այս յ ա՝՛՛. ձնարարու–
թիւննեբր պէտք է գործադրուին անգլեւամերիկ–
ՄԵՐ հՕՍ-ԲԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ եան շրջանին մէ^, Ի՛" է "՛Է ա Հ ԸԱայ ֆրանսակա՛ն
յՕտբՀբգաբանի՛;. տալիք ոբոշումբ : Արտաքին նա
խարար Պիաօ այս պարագան ռբ,ոշապէս պիտի
եռս Ա ե ս ,ա ա իր&նք « ԲԱԳԱՄ » Կ՚ՈՒՏԵ՞Ս յա յանէ այ՛ն ե բեսփո խս/ւ.նեբո ւն՝ որոնք տակաւին
կբ յուսան թէ մերժելով Լոձ.տոն ի որոշումները ,
Թուրք թերթերը կը շարունակեն քր՛քրել ի - Տ՚աճախ կը Հարցնեմ ես ին՛ծի եւ ուբիշնե - կրնան նոր բանակոութ ի ւննե ր սկսիլ *Լեոերու մի–
քեւ , աւելի ն ՝պ աս տ ա լոր սլա ք մ աններ ձեռք բերե
բեն ց ներքէն վէրքերն՛ ու փտոլթիւննեը, Հա՛կա — րռւ , Գռռ քանի՛* տաբի պիտ ի շարում ակենք լու Կամար ։
ււա կ մամուլի օրէնքին՝ խստութեան ց ։ Աղգ • ժողո– թարղմ անել . Հա յ ա ս տ ան ի թերթերը^ : Լո՛ւրերէն
փին մէք ալ, րն գի մ ագիքն եր կլՀ լրացնեն պակասը, մինչեւ յօդուածները ; \թոյն իսկ Բւս,ո––**ԲՐ՝։ Մ իւս կոզմէ , Լոնտոնի խո րՀ րդա բանական
թէեւ կառավարութեան թաթք եր բեմն՝ իրենց գրլ–~ Կը կարծէք թէ Հաճույք մրն է այգ գործը ։ շբքանակնեիը կյւ կարծեն՝ թէ՝ Պէվփն կոդմնակից
Ի ուն կդջւէ, լա իւ ա ի մր ծանրութեամբ. ։ Եթէ մ իա յն բարբառի տարբերութիւնն բլ - է Վեցեր՛ու նար խոբՀ րզ ա ժ ո ղո վ ի մը , որ՚պէսղի
Հրատարակող ած կամ խօսուած յա յան՛ու֊* լար , ոչինչ ։ կարելիութեան սաՀման ին մէք գ ուՀ աց ում արուի
թեանց Հետեւանքով , արդէն իսկ դատական թըղ~– Որքա՜՛ն աբեւելաՀայ գրական, կտորներ կան որ $)րանսաւի բաղձա՝ քներ՚ուն է Կ*յրս՝Ո\լի սակայն թէ
թ ածրարնե ր կազմ ուած են ա յս կամ այն՝ դոբ՚հ տ– նոյն՚ութեամբ 1լ ա՚րտատպուին , ել Հաճոյքով կր Ամեբիկա մի՚ոք չու՛նի շեղելու վեր\ո (իշեալ տեսա–
վարին՝ Լնախարաբ^ , բարձր պաշտօնատարին՛ կամ կարդա ց ո ւին\ ; Ա անաւանդ ո ւո ան սյ ւո բն երր ; կէտէն :
վերատեսուչին դէմ : Ի բրել րն՚գՀանուբ կանոն՝ , ս տ ի պո լա ծ ես բաբդ Ո՛րի* ՚" զ բի*–ր նե րէ կբ Հա լաս ստեն թէ ճնշո ւմ
Ի ՛ն չ պատ կ եր ագարդ պ ատ մութ ի ւններ% վար Հանգոյցներ լուծել, բառեր ու կեղեւը քակելէԱմ– պիաի գո ր ծ աղբ ո լի 3) բան. սայի վրա յ , ո րպէ սղի
չական՝ զեղծումներու , կաշառակերութեան՝ , գո– բողք բո լշելի կա բան ո ւթի ւնն եր եւ թաթար աբա– խորՀ բ դա՝բա՝՝ հը վաւ երացնէ Լո/ն՚տ ոն ի Հ ամաձա յ—
ղռւթե անց եւ չար ա շաՀ ո ւթե անց մ ասին՝. : Գժբախ– նութիւններ Հայերէն՛ի թարգմանել։ ՛մոյնիս կ ի ն՛ո ւթ ի ւձԼ բ ։
տա բաբ թերթին հ աւալը թ ո յ լ չ ի տար լայն՚օրէն՝ •սլէտս գարդացելոց յ Ազգ. ժոզովին մէք երէկ ալ շարունակռւեցան
ա ոտ ա տ պել ւ՝մէն Անց եալ օր , Աշտ արա կ ի շ ր քանին վեր արեք եալ վի ճ ա բանռլթ ի ւննե ր ր , այս Հ արց ի մ ասին՝ ։
Կ՝՛արմէ երբեմն՛
կանգ առնել կարգ մր ի բո - գրո՚ւթ ե տ\ն մը մէք, որ պիտ ի արտատպուէր՛ Հ\Աո<–
ղութեանց վբայ , Հասկնալու Համար թէ շա՛տ բան\ վետ . Հայաստան» ամսագրէն , փուշի *դէս կէ*
փ ո խ ո ւած չէ նոր իՒո ւրքիո յ պետա՛կան - վար չա– ցցուի տարօրինա՛կ բառ մը, ՜ Հբադամ» :
կան բարքերուն մէք, Հակառակ Հանրապետական Ա յ ցել ուներ ալ կը մ տոնակցին վիճաբանս ւ– Կիրակի օր Ջ°Ր * Տւր Կոլ Նրվէբի մէք խան
Հսլիտակին % ԳլուիսնեբլՓ կր մնան՛ անոլղղայ , ֆէս թեան՛ եւ ի վեր քոյ կը լուծուի Հանելուկը^» Մեր դավառ բազմութեան մր առքեւ ճառ մր խօսեցաւ ,
գրած րլլան թէ գլի/ար կ ։ գիտցած «պատէմ^ն՛ է, ՆՈՒՇ։ մ ա սնաւ ո րապէս երկր ագո բծ ականէ՝ խւն գիրն եր ու
Անշուշտ շատ մեծ է տարրերութիւնը երէկ - Ե ւ֊ երեւակայե լ ո բ ամբողք բան ա ստ ե զ ծո ւ — մա ս ին : Այ ս առ թի ւ ՛Նոր Էն խստիւ յ^ն նազ ատ եց
ուան խժդժոլթեանց ե լ այսօրուան ապիկա բու ֊ թ իւն՝։, եր գրո ւա՛ծ են այդ սքանչե լի բառով , « վարչաձեւ մը՝ ոբ ան կ ա ր ո զ Է լուծելու \$)ր ան
թեանւց մ ի քել. ; ^ն-ուշ աչքեբ»էն մինչեւ • . • սան շտՀադբդռ-ող ծ՚ան\րա՝կշիռ խնդիրները*» :
Երէկ՝ Օսմ. կայսրութիւնը, իթթիՀատր եւ Երբ « նուշ »բ «բադամ» կյՓ դառնայ, Հնշե– Շնա՚բ Հ իլ ո ս տ ի կան ա կան՝, աչա լուրք Հ ս կ ո ղո լ -
անոր ժառանգորդը՝ քէ մա լական Թ՛ուրքիան մաս ՚նիև» ալ անշուշտ կը տաճկնա յ յ թեա՛ն ՝, կաք. գն՛ ու կանոնր սլաՀպանւուեցան միճւչեւ
նաւոր ծ բագի բնե բ մ շտկած էին , արմ ատախիլ ո– Ուրեմն վաղը Հրամեցէք մեր ՀբաԴ/»Ր է Հթա– ճառին.՝ վե ր քաւոր ո ւթիւն ր՛ ։ ք*ա յց , յետ ո լ , (իան՝
չ ե չացե ե լո լ Համ ար փ ո քր ամ ա՛սն ո ւթիւնն՚երը ,մ աս– գամ» ուտելու. եւ «քան՛ գիւլում» երգելու Համար ; \թոշէ , «Հիւլէականղ> բեմբասացը , րսն կարծ ձա ք֊
նաւս րա՛պէս Հայ ժողովուրդը, անլուր բռնու– Մ եր «քան ու քիկեար»ր «ղուրբան» «ռեվոլիւ– նասփիւոով լալտաբաբեզ ժոդովուրգին թէ ո՛ստի—
թիմւնե բով , ա՛ւա ր ա ո ո ւթ ե ամբ եւ քարդերով : ցիոն ռեֆորմ »նեբ ի ե լ նրանց «լաոլբիատ» Հեղի–– կ ան ո ւթ ի ւն՛ ր– ար ղե, լք եղած էր ո-ր ո ւրիշ վա յքեր է
Այսօր, իբրեւ թէ միատարր Թուրքիա մր նակնեբին ։ ՎԱՀԷ եո\ող շատ մ ը պատ ո ւի րա կո ւթ ի լ\՚ ներ Նրվէբ մ տ–
կազմած ըլլալով , Անգար ան իր գիմացն ու\նի ա՛ նեն, ՛ո Լ սկսաւ խստիւ մեղագրե լ ՛աՀ անգ ա պետ բ ։
ռաւելապէս թուրք ժողովուրդը ։ ք՝այց աՀ աւասիկ Հւէրգովոլրղը գիս1*եց նաՀանդապետար՛ան «Հբաժա–
ա՛ն– է որ կր տրտնքայ , կը պոռթկա յպարբե բա բար\ : Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ ծերակոյտը մասամբ վե– ՛րակա՛ն» գո չե /քով . շատ մր տաք գլուխն եր փո բ–
Եւ եթէ չվաիսնայ՝ պիտի ապստամբի , անտանելի բ ա Հ աս տ ա՛տեց Ե ւբոպայի ե լ ք&՝ո լ րքիո յ օ գնո լ - ձեցին վ անգակո րմ էն ն եբս մտան՛ել ։ Կրնտային ցա
գտնելով իր կեանքը, իբրեւ Հետեւանք վարչական թեան Համար նախատես ու ած գումարը՝, 6 միլիառ ւալի դէպքեբ պատաՀիլ , եթէ պատուիրակութիւն
կեղեքումն՛երու Հ 125.700.000 տ ո լար ի վ արկ մը քու Էաբկելով ; մր , քաղաքապետին գլխաւորտ՛ւթեամբ , ւԳԻ՚^էՐ
Վերքին վկայութիւնը թուրք թե ր թերն է որ ՊԵՐԼԻՆԻ ֆրանսական զ բա ւմ ան) չրքանի Հ՛ը– նաՀ ա նգապետ ին Հ եւ ժողովոլբդր Հ սւն զ արտ ո ւ -
կը բերեն՛, բնական՛ աղէտի մը՝ Ամ ա՛ս ի ո յ ո ղ ո — բամանատար զօր* կանըմալի Համաձայն, այս թեան չՀրաւիբուէր լՀԲՀփ կոզմէ , ո րո ւն պետե
դՈ մսե. Լթխ շրքանին Համար Ֆրա՛ն սա կր ծախս րէն՛ Աուսթէլ յայտարարեց լրադրոզի մը թէ՝ ցոյ
\քկատի առն՛ելով
աղէտին՝ ծանրութիւնը, կա է 15 միլիոն ցը կատարողէ՛֊ ե րր իրենք չեն՝, ա լլ դժդոՀ նախ
շի՛՜
ռավարութիւնը^ Ամ ա ս ի ա կը գրկէ Հանրօգուտ տոլար, զո ր բա՛հ սայի Պետական Գանձը Հար կին ռաղմիկնյ՚եր ։
նութեանց նախարարը , ՝ք֊ասըմ Կիւլէք ։ կադՀրՌոՒւՆածԳԱՐԻՈՅէ վճարեալչիՀատ աւո էնե րո ւ կո ւ սակ ցու - ՚Բննտլթիւն բաց՛ուած է " ՛ յ ՛ ՛ միքագէպին պա—
Օդան տւէն Հաղիւ ի քա՛ծ , ն՝ ախ արա ր՛ր իր գի - թի ւնր՝ որուն՝ մ էք ձուլուած են՛ Համ այն ավար՛ 6,*– ս խան լ ււնե րբ գ սՏև,ե, Համ ւ
մացր կը գտնէ աղէտեալները՝ , որոնք ա բ տ աս ո լա բը եւ րնկերվարակտնները*, կիր՛ակի օր կազմուէ -
լի ց ՝ կր յ ա յան են թէ ո չ մէկ օ գնո ւթիւն՝ ստացած ցաւ վեբքնապէս : Համայնավար կուսակցութեան ՊաէւԽէտիէփ թևճակը
բուռն կեր -
են մթչեւ Հիմա (7 Յունիս) : պետ Ա*ա թ իա ս քհաքողի ա յս առթիւ
կթ> մը, Լութֆիէ Եըլմաղ), կը յայտարարէ. պով լարձակեցտւ Ա . *Լ,աՀանտդ\ն՝եբուն վբայ , ո–
« Կ ո բոն ցուց ի ամուսինս եւ գաւակներս : ր ոնք « պա շ ա օն ա՛ս լ էս ու ժ կո ւտան Հ ո լնգար ժո ղո\–
Երեք օրէ ի վեր անօթի եմ ։ Կ՚երեւի ես ալ տնօ - վրդապետութեան լետադիմական եւ ֆաշական Վեր՛քին 48 Ժամ ուան ,բնթացքին , Հրեաներն
թութ են է պիտի մեռնիմ ՚ Ոչ ոք կր փնտռէ աղ—
քատները՝ » է թշնամիներուն» : Տ ետ ո յ , ֆաշական ան– ո ւան եց ո ւ Արաբն, ե ր ր շա՛ր ո ւնտ կ եց ին՝ ի բա ր խստիւ ամ-
կարտ ինալ ,Աինցէնգին՛ , ոբ կը յո րդորէ ժող ո– բաստանել թէ զինադուլը ^են՝ յարգեր ։
Ո*֊ր իչ կին մր , լսելով նախարար ին խոստում վո ւրդը դի մադրե լ ժոգ ո վբդապ ետ ո ւ թե սւն : կար — Ար աբնէե րը վեր քնադիր մը ^ներկայացուցին
ները ՝, «Հոդ մի ընէք, ձեր ցաւերով պիտի զբա ւո ինալը առանց նկատ ի առն ելու այ ս սպառնալի -
ղինք » . կոմս Պէրն ագո թ ի , որով կր սպառնան կռիւի
քր , եկեղեցին՛երուն մէք նոբէն կարդացնեք սկսիլ բո լո ր ճակտոնն եք ուն վբայ , ե թէ Հբեանտ երր
հ Փաշաս , մի շա խ ո ս ա ո ւմն եր կորնէք ՛Մ ենք տ ո ւալ Հով ու ակ ան թուղթ մր՛ , որով կը յ իշեց նէ կէտ ա՛ռ կէ*ո չգործադրեն՝ զթնաղուլին սլա քմա^ -
Հաց եւ վ բա\ն՝ 1լ ուզենք ան յապաղ հ Աեր մ եռելն ե– կ աթոլի կ նւ երո ւնւ թէ ն. զ ո վք ի պիտի են թա՛րկ ո լին՝ նյեբը : Հրեայ կառ տ վ ա բ ո ւթ ի մն ն ալ , իր կոզմէ ,
րուն՝ վրայ իսկ մտածելու ի վիճակի չենք ւ Եթէ ամէն անոնք ո ր կ՚աշխատին սաՀ մ անափակել Եկե կը Հաղորդէ թէ ՝ զ ին ագուլը նոբէն բռնաբար —
ձեր խօսքերր տարբերութիւն պիտ ի չունենան Եր ղեցիին, արտաքին կամ ներքին իրաւուն՝քն.՝երը : ուած է Արաբներուն կոզմէ, ե լ կը խ&.՝գրէ ՄԱԿէն
գն կ այի աղ է տ ին առթի ւ ՛ո ր ո լա ծ խո սա ո ւմնե բ էն՛, Ա իեւնոյն ատեն Հրամայեց որ բոլոր եկեղեցինե - որ դիտովն եր գրկէ տեգին վրա լ ։
լա՛ւ կորնէք մինչեւ Հոս գալու նեղութիւնէ էկրելով ։ \րու զանգակները ուրբաթ օր քառորդ ժամ անր\նդ– ՝Հհ Եքռւսազէմ ի \ 00.000 Հրեաները պար են ա–
(ԽՄւ* Կ*ակնարկէ պատերազմէն առաք պա տա– Հաւո Հնչեն՝ , իբրեւ բոզոքի ցոյց՝ ազատ դպրոց ւորոգ առաքին կարաւանր , եօթը շաբաթէ ի վեբ
Հած երկբաշարժինէ) ։ ներ ո լ ագգայնացման օրէնքին գէմ : առաքին ան զ ամ ՐԼԼալով, Հա՚սալ քաղաք : Արաբա
Երբորդ կին մը , ԶէքիԷ Տօղան • ՊԵ ՈԼԻՆԻ ան՛գ լե ւռո ւ ս գրաւմ ան գծին մ ասին՝ կան Գաշնակցութե ա(ւ պետերը բողոքեց ին՝ * Երոլ–՜
*5 Պիաի խօսիմ առանց ոչ ոքէ վախնալու
է կատարուած բանակցութիլններ ու Հետեւանքով , սագէ մի շյքքանի Հ բամ անա տար անգլիացի սպանէ
Ո*֊թ Հոդի Էր ս*եբ ըեաանիքբ , Հիմա երկու Հոգի խոբՀրդային իշխանութիւնէ երր որոշեցին վերցն.ել լույր տուած Է Հակակշռի լանւձն՚աժողովթն, ՛ար , ե—
մնաց ինք է Այս փորձանքը Աստուծմէ չեկաւ մեր ա յն աբգելքր ՝ ղո բ գր ած է ին ս ո վետ գօ տի էն թէ կարաւանր իր ճամբան շարուն՛ակէ , պիաի
գլխուն , այլ ձեր մ արգոց Հտալավէբ առներէն ։ ան ցնող դա շն. ակից եւ գերմ ան վաճառքի շոդե - Հրամայէ վերսկսիլ կո֊ի^Ր՛՛ Իրաւ ալ, Արաբական
Ա*ե ր տունէն գիտեց ինք ամբար տ ա՛կներ ո ւն՝ շինու֊– կառքերուն վբա՛յ։ Այս որոշման շն.՝որՀիւ Հէլմշ - Լեգէոնին պատկանող զինու որնեբ կրա՛կեց ին ,
թիւՖը։ Աստուած վկայ , բնաւ կրաղիւս Լչիմէն - տէթի ե լ ւու֊րիշ աեղեբու մէք անշարժութեան դա բայց , առանց արդիւնքի :
թօ) չգործածեցին՝ եւ ձեր տուած բոլո՛ր շինանիւ– տապարտուած 30 շոդեկառքեր կրցած են Պերլին՛ ՛Հհ Այնւ եք եք օդանա ւե բը ՝ ղոբս կոմ ս Պ է բն ա–
դոթ ուզած էր Մ Իաց * ՆաՀ անգն երէն՛, Պ՚սզեստին
թեբր գողցան ^ : մԼկնիլ ։
Հ ան բ • շ ինո լ թեանց նա խաբարը նոր խոս - ՌՈՒՄԱՆԻՈՑ Ես՚շ քաղաքին մէք եբկոլշաբ - Հ ասա՛ծ են ա Ի դէն՛ ։
մր/ն^ ալ
տումներ շռայ/ելով, ամբոխավարութիւն թի օր սկսաւ դատ ա վ ա բո ւթ ի ւնր 3 1 քաղաքաց իննե ^ Ա ուր իա մ եյւժեց Ամե բիկայի առաք արկը ,
կբ փո՛րձէ . րու որոնք ամ բա ս ւո սւն ո լա ծ են թէ սսլաննած են որով Ո՚-ոշի՚ն կթրնի կառավարութիւն ր կը պա՝–
^ Բոլորդ գիտէք ոբ մեծ թշնամի մը կաք մեր տասը Հազար Հր ե ան. եր ։ Ամբաս տան ետ լն՛եր ուն Հանքէ ր որ ս՚ւ ւբիակա*ն եւ եգիպտական կառավա
գլխուն ւէերեւՀ Ի՞նչ
նակը՝ զոր կը պաՀենք խուզէք, ցբուե՞նք մեր բա մէք կան ռում անաց ի զօրավար մր եւ Հինդ գնդա րութեանց կողմ է Պաղեստ ին ի ծովեզերքներուն
անոր դէմ ՝» ։ պետներ Հ վբա յ Հ աստ ատուած պաշարում ր վ ե բ ց ո լի ։
\յո քն իմ աստ պատաս խաններ՝, պատր՛ուակներ ԳԼԽԱՏՈՒԱ՛Ծ ԵՒ ՅՕՇՈՏՈՒԱԾ կնոշ մբ, գի– ՛Հհ– Փակ ո ւեցաւ Հա յֆայ ի քաբ իւ ղի զտարանբ ՝
չէի՞նք լսեր երէկ, աւելի ծանրակշիռ, արիւնալի ակը զանուեցաւ կառ ար լէսթի կայարանին– մէք։ ՛որ € Իր աք Փ էթր ո լէ ում» րն՚կ եր ո ւթ եան կը պ ա՛տ–
պարագաներու մէք, երբ ւսսրսՀ ովութիւն, բարե Իբրեւ աւանդ ձգուած էր անծանօթի մր կոզմէ , կանի եւ որ \947ին 4 միլիոնն թոն քարիւղ աբտա–
նորոգում, տար՛րական արգաբու թիւն կը պաՀ ան– մ տսնտւոր սնտուկի մր մէք, եւ երեւան Հանուե–
չէինք ... Շ. ցաւ գարշաՀ ոտութեան Հ ետհ ւանքով յ <\ռ\ղե^ս–\. շարւււյնակււլ–թ–|ւլ|յը կարդայ Դ». Էյլ|
Fonds A.R.A.M
Ո/\ք\.^ւ 1 (է. Շ, աոա 376.286
Օ ւ ո օ է օ ւ ւ ֊ Բ ո ^ է ա ո ։ տա. տ տ տ ձ & ա * Պ ԷնԷ լիւքս ի երեք պ եա ո ւթի լննեբը ( Հոլան -
պաշտօնապէս
17, &ււ6 0«ա*«ա« - Բձ81Տ (13՝՛)
Տար. 1200, Տամս. 659, Արա– 18 սալ– կամ Տ Ա–%լ •
աա , , Պհլժ֊իա ե լ Լիլքսէմպուլ կ)
Հաղորդեցին. Անգլիոյ թէ՝ ամբողջովին կ՚բեգու–
Աէէս֊ձւ 16 մՍա 1948 Չորեքշաբթի 16 ՅՈԻՆԻՍ նի% Լոնա ո՛տ ի Համաժողովին հհ յանձ՚Խարաբու թ ի։ ն–
Հերը» ; Գերման ի ո յ մասին։
Ւբազեկներ Համոզուած են ոհ։ւ , Հիմա, թէ
Ի– ՏԱՐԻ ֊ – 20" ձաւ«« 5368-Նււ.ր շրջաՏ թիւ 977 Խմբագիր* Շ. ՄԻՍԱՔԵԱէւ ԳԻ՜ն 5 Ֆր– Լոնաոնի եւ թէ Ուոչինկթբնի մէշ տիրող Հանրա
յին կարծիքին Համաձայն , այս յ ա՝՛՛. ձնարարու–
թիւննեբր պէտք է գործադրուին անգլեւամերիկ–
ՄԵՐ հՕՍ-ԲԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ եան շրջանին մէ^, Ի՛" է "՛Է ա Հ ԸԱայ ֆրանսակա՛ն
յՕտբՀբգաբանի՛;. տալիք ոբոշումբ : Արտաքին նա
խարար Պիաօ այս պարագան ռբ,ոշապէս պիտի
եռս Ա ե ս ,ա ա իր&նք « ԲԱԳԱՄ » Կ՚ՈՒՏԵ՞Ս յա յանէ այ՛ն ե բեսփո խս/ւ.նեբո ւն՝ որոնք տակաւին
կբ յուսան թէ մերժելով Լոձ.տոն ի որոշումները ,
Թուրք թերթերը կը շարունակեն քր՛քրել ի - Տ՚աճախ կը Հարցնեմ ես ին՛ծի եւ ուբիշնե - կրնան նոր բանակոութ ի ւննե ր սկսիլ *Լեոերու մի–
քեւ , աւելի ն ՝պ աս տ ա լոր սլա ք մ աններ ձեռք բերե
բեն ց ներքէն վէրքերն՛ ու փտոլթիւննեը, Հա՛կա — րռւ , Գռռ քանի՛* տաբի պիտ ի շարում ակենք լու Կամար ։
ււա կ մամուլի օրէնքին՝ խստութեան ց ։ Աղգ • ժողո– թարղմ անել . Հա յ ա ս տ ան ի թերթերը^ : Լո՛ւրերէն
փին մէք ալ, րն գի մ ագիքն եր կլՀ լրացնեն պակասը, մինչեւ յօդուածները ; \թոյն իսկ Բւս,ո––**ԲՐ՝։ Մ իւս կոզմէ , Լոնտոնի խո րՀ րդա բանական
թէեւ կառավարութեան թաթք եր բեմն՝ իրենց գրլ–~ Կը կարծէք թէ Հաճույք մրն է այգ գործը ։ շբքանակնեիը կյւ կարծեն՝ թէ՝ Պէվփն կոդմնակից
Ի ուն կդջւէ, լա իւ ա ի մր ծանրութեամբ. ։ Եթէ մ իա յն բարբառի տարբերութիւնն բլ - է Վեցեր՛ու նար խոբՀ րզ ա ժ ո ղո վ ի մը , որ՚պէսղի
Հրատարակող ած կամ խօսուած յա յան՛ու֊* լար , ոչինչ ։ կարելիութեան սաՀման ին մէք գ ուՀ աց ում արուի
թեանց Հետեւանքով , արդէն իսկ դատական թըղ~– Որքա՜՛ն աբեւելաՀայ գրական, կտորներ կան որ $)րանսաւի բաղձա՝ քներ՚ուն է Կ*յրս՝Ո\լի սակայն թէ
թ ածրարնե ր կազմ ուած են ա յս կամ այն՝ դոբ՚հ տ– նոյն՚ութեամբ 1լ ա՚րտատպուին , ել Հաճոյքով կր Ամեբիկա մի՚ոք չու՛նի շեղելու վեր\ո (իշեալ տեսա–
վարին՝ Լնախարաբ^ , բարձր պաշտօնատարին՛ կամ կարդա ց ո ւին\ ; Ա անաւանդ ո ւո ան սյ ւո բն երր ; կէտէն :
վերատեսուչին դէմ : Ի բրել րն՚գՀանուբ կանոն՝ , ս տ ի պո լա ծ ես բաբդ Ո՛րի* ՚" զ բի*–ր նե րէ կբ Հա լաս ստեն թէ ճնշո ւմ
Ի ՛ն չ պատ կ եր ագարդ պ ատ մութ ի ւններ% վար Հանգոյցներ լուծել, բառեր ու կեղեւը քակելէԱմ– պիաի գո ր ծ աղբ ո լի 3) բան. սայի վրա յ , ո րպէ սղի
չական՝ զեղծումներու , կաշառակերութեան՝ , գո– բողք բո լշելի կա բան ո ւթի ւնն եր եւ թաթար աբա– խորՀ բ դա՝բա՝՝ հը վաւ երացնէ Լո/ն՚տ ոն ի Հ ամաձա յ—
ղռւթե անց եւ չար ա շաՀ ո ւթե անց մ ասին՝. : Գժբախ– նութիւններ Հայերէն՛ի թարգմանել։ ՛մոյնիս կ ի ն՛ո ւթ ի ւձԼ բ ։
տա բաբ թերթին հ աւալը թ ո յ լ չ ի տար լայն՚օրէն՝ •սլէտս գարդացելոց յ Ազգ. ժոզովին մէք երէկ ալ շարունակռւեցան
ա ոտ ա տ պել ւ՝մէն Անց եալ օր , Աշտ արա կ ի շ ր քանին վեր արեք եալ վի ճ ա բանռլթ ի ւննե ր ր , այս Հ արց ի մ ասին՝ ։
Կ՝՛արմէ երբեմն՛
կանգ առնել կարգ մր ի բո - գրո՚ւթ ե տ\ն մը մէք, որ պիտ ի արտատպուէր՛ Հ\Աո<–
ղութեանց վբայ , Հասկնալու Համար թէ շա՛տ բան\ վետ . Հայաստան» ամսագրէն , փուշի *դէս կէ*
փ ո խ ո ւած չէ նոր իՒո ւրքիո յ պետա՛կան - վար չա– ցցուի տարօրինա՛կ բառ մը, ՜ Հբադամ» :
կան բարքերուն մէք, Հակառակ Հանրապետական Ա յ ցել ուներ ալ կը մ տոնակցին վիճաբանս ւ– Կիրակի օր Ջ°Ր * Տւր Կոլ Նրվէբի մէք խան
Հսլիտակին % ԳլուիսնեբլՓ կր մնան՛ անոլղղայ , ֆէս թեան՛ եւ ի վեր քոյ կը լուծուի Հանելուկը^» Մեր դավառ բազմութեան մր առքեւ ճառ մր խօսեցաւ ,
գրած րլլան թէ գլի/ար կ ։ գիտցած «պատէմ^ն՛ է, ՆՈՒՇ։ մ ա սնաւ ո րապէս երկր ագո բծ ականէ՝ խւն գիրն եր ու
Անշուշտ շատ մեծ է տարրերութիւնը երէկ - Ե ւ֊ երեւակայե լ ո բ ամբողք բան ա ստ ե զ ծո ւ — մա ս ին : Այ ս առ թի ւ ՛Նոր Էն խստիւ յ^ն նազ ատ եց
ուան խժդժոլթեանց ե լ այսօրուան ապիկա բու ֊ թ իւն՝։, եր գրո ւա՛ծ են այդ սքանչե լի բառով , « վարչաձեւ մը՝ ոբ ան կ ա ր ո զ Է լուծելու \$)ր ան
թեանւց մ ի քել. ; ^ն-ուշ աչքեբ»էն մինչեւ • . • սան շտՀադբդռ-ող ծ՚ան\րա՝կշիռ խնդիրները*» :
Երէկ՝ Օսմ. կայսրութիւնը, իթթիՀատր եւ Երբ « նուշ »բ «բադամ» կյՓ դառնայ, Հնշե– Շնա՚բ Հ իլ ո ս տ ի կան ա կան՝, աչա լուրք Հ ս կ ո ղո լ -
անոր ժառանգորդը՝ քէ մա լական Թ՛ուրքիան մաս ՚նիև» ալ անշուշտ կը տաճկնա յ յ թեա՛ն ՝, կաք. գն՛ ու կանոնր սլաՀպանւուեցան միճւչեւ
նաւոր ծ բագի բնե բ մ շտկած էին , արմ ատախիլ ո– Ուրեմն վաղը Հրամեցէք մեր ՀբաԴ/»Ր է Հթա– ճառին.՝ վե ր քաւոր ո ւթիւն ր՛ ։ ք*ա յց , յետ ո լ , (իան՝
չ ե չացե ե լո լ Համ ար փ ո քր ամ ա՛սն ո ւթիւնն՚երը ,մ աս– գամ» ուտելու. եւ «քան՛ գիւլում» երգելու Համար ; \թոշէ , «Հիւլէականղ> բեմբասացը , րսն կարծ ձա ք֊
նաւս րա՛պէս Հայ ժողովուրդը, անլուր բռնու– Մ եր «քան ու քիկեար»ր «ղուրբան» «ռեվոլիւ– նասփիւոով լալտաբաբեզ ժոդովուրգին թէ ո՛ստի—
թիմւնե բով , ա՛ւա ր ա ո ո ւթ ե ամբ եւ քարդերով : ցիոն ռեֆորմ »նեբ ի ե լ նրանց «լաոլբիատ» Հեղի–– կ ան ո ւթ ի ւն՛ ր– ար ղե, լք եղած էր ո-ր ո ւրիշ վա յքեր է
Այսօր, իբրեւ թէ միատարր Թուրքիա մր նակնեբին ։ ՎԱՀԷ եո\ող շատ մ ը պատ ո ւի րա կո ւթ ի լ\՚ ներ Նրվէբ մ տ–
կազմած ըլլալով , Անգար ան իր գիմացն ու\նի ա՛ նեն, ՛ո Լ սկսաւ խստիւ մեղագրե լ ՛աՀ անգ ա պետ բ ։
ռաւելապէս թուրք ժողովուրդը ։ ք՝այց աՀ աւասիկ Հւէրգովոլրղը գիս1*եց նաՀանդապետար՛ան «Հբաժա–
ա՛ն– է որ կր տրտնքայ , կը պոռթկա յպարբե բա բար\ : Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ ծերակոյտը մասամբ վե– ՛րակա՛ն» գո չե /քով . շատ մր տաք գլուխն եր փո բ–
Եւ եթէ չվաիսնայ՝ պիտի ապստամբի , անտանելի բ ա Հ աս տ ա՛տեց Ե ւբոպայի ե լ ք&՝ո լ րքիո յ օ գնո լ - ձեցին վ անգակո րմ էն ն եբս մտան՛ել ։ Կրնտային ցա
գտնելով իր կեանքը, իբրեւ Հետեւանք վարչական թեան Համար նախատես ու ած գումարը՝, 6 միլիառ ւալի դէպքեբ պատաՀիլ , եթէ պատուիրակութիւն
կեղեքումն՛երու Հ 125.700.000 տ ո լար ի վ արկ մը քու Էաբկելով ; մր , քաղաքապետին գլխաւորտ՛ւթեամբ , ւԳԻ՚^էՐ
Վերքին վկայութիւնը թուրք թե ր թերն է որ ՊԵՐԼԻՆԻ ֆրանսական զ բա ւմ ան) չրքանի Հ՛ը– նաՀ ա նգապետ ին Հ եւ ժողովոլբդր Հ սւն զ արտ ո ւ -
կը բերեն՛, բնական՛ աղէտի մը՝ Ամ ա՛ս ի ո յ ո ղ ո — բամանատար զօր* կանըմալի Համաձայն, այս թեան չՀրաւիբուէր լՀԲՀփ կոզմէ , ո րո ւն պետե
դՈ մսե. Լթխ շրքանին Համար Ֆրա՛ն սա կր ծախս րէն՛ Աուսթէլ յայտարարեց լրադրոզի մը թէ՝ ցոյ
\քկատի առն՛ելով
աղէտին՝ ծանրութիւնը, կա է 15 միլիոն ցը կատարողէ՛֊ ե րր իրենք չեն՝, ա լլ դժդոՀ նախ
շի՛՜
ռավարութիւնը^ Ամ ա ս ի ա կը գրկէ Հանրօգուտ տոլար, զո ր բա՛հ սայի Պետական Գանձը Հար կին ռաղմիկնյ՚եր ։
նութեանց նախարարը , ՝ք֊ասըմ Կիւլէք ։ կադՀրՌոՒւՆածԳԱՐԻՈՅէ վճարեալչիՀատ աւո էնե րո ւ կո ւ սակ ցու - ՚Բննտլթիւն բաց՛ուած է " ՛ յ ՛ ՛ միքագէպին պա—
Օդան տւէն Հաղիւ ի քա՛ծ , ն՝ ախ արա ր՛ր իր գի - թի ւնր՝ որուն՝ մ էք ձուլուած են՛ Համ այն ավար՛ 6,*– ս խան լ ււնե րբ գ սՏև,ե, Համ ւ
մացր կը գտնէ աղէտեալները՝ , որոնք ա բ տ աս ո լա բը եւ րնկերվարակտնները*, կիր՛ակի օր կազմուէ -
լի ց ՝ կր յ ա յան են թէ ո չ մէկ օ գնո ւթիւն՝ ստացած ցաւ վեբքնապէս : Համայնավար կուսակցութեան ՊաէւԽէտիէփ թևճակը
բուռն կեր -
են մթչեւ Հիմա (7 Յունիս) : պետ Ա*ա թ իա ս քհաքողի ա յս առթիւ
կթ> մը, Լութֆիէ Եըլմաղ), կը յայտարարէ. պով լարձակեցտւ Ա . *Լ,աՀանտդ\ն՝եբուն վբայ , ո–
« Կ ո բոն ցուց ի ամուսինս եւ գաւակներս : ր ոնք « պա շ ա օն ա՛ս լ էս ու ժ կո ւտան Հ ո լնգար ժո ղո\–
Երեք օրէ ի վեր անօթի եմ ։ Կ՚երեւի ես ալ տնօ - վրդապետութեան լետադիմական եւ ֆաշական Վեր՛քին 48 Ժամ ուան ,բնթացքին , Հրեաներն
թութ են է պիտի մեռնիմ ՚ Ոչ ոք կր փնտռէ աղ—
քատները՝ » է թշնամիներուն» : Տ ետ ո յ , ֆաշական ան– ո ւան եց ո ւ Արաբն, ե ր ր շա՛ր ո ւնտ կ եց ին՝ ի բա ր խստիւ ամ-
կարտ ինալ ,Աինցէնգին՛ , ոբ կը յո րդորէ ժող ո– բաստանել թէ զինադուլը ^են՝ յարգեր ։
Ո*֊ր իչ կին մր , լսելով նախարար ին խոստում վո ւրդը դի մադրե լ ժոգ ո վբդապ ետ ո ւ թե սւն : կար — Ար աբնէե րը վեր քնադիր մը ^ներկայացուցին
ները ՝, «Հոդ մի ընէք, ձեր ցաւերով պիտի զբա ւո ինալը առանց նկատ ի առն ելու այ ս սպառնալի -
ղինք » . կոմս Պէրն ագո թ ի , որով կր սպառնան կռիւի
քր , եկեղեցին՛երուն մէք նոբէն կարդացնեք սկսիլ բո լո ր ճակտոնն եք ուն վբայ , ե թէ Հբեանտ երր
հ Փաշաս , մի շա խ ո ս ա ո ւմն եր կորնէք ՛Մ ենք տ ո ւալ Հով ու ակ ան թուղթ մր՛ , որով կը յ իշեց նէ կէտ ա՛ռ կէ*ո չգործադրեն՝ զթնաղուլին սլա քմա^ -
Հաց եւ վ բա\ն՝ 1լ ուզենք ան յապաղ հ Աեր մ եռելն ե– կ աթոլի կ նւ երո ւնւ թէ ն. զ ո վք ի պիտի են թա՛րկ ո լին՝ նյեբը : Հրեայ կառ տ վ ա բ ո ւթ ի մն ն ալ , իր կոզմէ ,
րուն՝ վրայ իսկ մտածելու ի վիճակի չենք ւ Եթէ ամէն անոնք ո ր կ՚աշխատին սաՀ մ անափակել Եկե կը Հաղորդէ թէ ՝ զ ին ագուլը նոբէն բռնաբար —
ձեր խօսքերր տարբերութիւն պիտ ի չունենան Եր ղեցիին, արտաքին կամ ներքին իրաւուն՝քն.՝երը : ուած է Արաբներուն կոզմէ, ե լ կը խ&.՝գրէ ՄԱԿէն
գն կ այի աղ է տ ին առթի ւ ՛ո ր ո լա ծ խո սա ո ւմնե բ էն՛, Ա իեւնոյն ատեն Հրամայեց որ բոլոր եկեղեցինե - որ դիտովն եր գրկէ տեգին վրա լ ։
լա՛ւ կորնէք մինչեւ Հոս գալու նեղութիւնէ էկրելով ։ \րու զանգակները ուրբաթ օր քառորդ ժամ անր\նդ– ՝Հհ Եքռւսազէմ ի \ 00.000 Հրեաները պար են ա–
(ԽՄւ* Կ*ակնարկէ պատերազմէն առաք պա տա– Հաւո Հնչեն՝ , իբրեւ բոզոքի ցոյց՝ ազատ դպրոց ւորոգ առաքին կարաւանր , եօթը շաբաթէ ի վեբ
Հած երկբաշարժինէ) ։ ներ ո լ ագգայնացման օրէնքին գէմ : առաքին ան զ ամ ՐԼԼալով, Հա՚սալ քաղաք : Արաբա
Երբորդ կին մը , ԶէքիԷ Տօղան • ՊԵ ՈԼԻՆԻ ան՛գ լե ւռո ւ ս գրաւմ ան գծին մ ասին՝ կան Գաշնակցութե ա(ւ պետերը բողոքեց ին՝ * Երոլ–՜
*5 Պիաի խօսիմ առանց ոչ ոքէ վախնալու
է կատարուած բանակցութիլններ ու Հետեւանքով , սագէ մի շյքքանի Հ բամ անա տար անգլիացի սպանէ
Ո*֊թ Հոդի Էր ս*եբ ըեաանիքբ , Հիմա երկու Հոգի խոբՀրդային իշխանութիւնէ երր որոշեցին վերցն.ել լույր տուած Է Հակակշռի լանւձն՚աժողովթն, ՛ար , ե—
մնաց ինք է Այս փորձանքը Աստուծմէ չեկաւ մեր ա յն աբգելքր ՝ ղո բ գր ած է ին ս ո վետ գօ տի էն թէ կարաւանր իր ճամբան շարուն՛ակէ , պիաի
գլխուն , այլ ձեր մ արգոց Հտալավէբ առներէն ։ ան ցնող դա շն. ակից եւ գերմ ան վաճառքի շոդե - Հրամայէ վերսկսիլ կո֊ի^Ր՛՛ Իրաւ ալ, Արաբական
Ա*ե ր տունէն գիտեց ինք ամբար տ ա՛կներ ո ւն՝ շինու֊– կառքերուն վբա՛յ։ Այս որոշման շն.՝որՀիւ Հէլմշ - Լեգէոնին պատկանող զինու որնեբ կրա՛կեց ին ,
թիւՖը։ Աստուած վկայ , բնաւ կրաղիւս Լչիմէն - տէթի ե լ ւու֊րիշ աեղեբու մէք անշարժութեան դա բայց , առանց արդիւնքի :
թօ) չգործածեցին՝ եւ ձեր տուած բոլո՛ր շինանիւ– տապարտուած 30 շոդեկառքեր կրցած են Պերլին՛ ՛Հհ Այնւ եք եք օդանա ւե բը ՝ ղոբս կոմ ս Պ է բն ա–
դոթ ուզած էր Մ Իաց * ՆաՀ անգն երէն՛, Պ՚սզեստին
թեբր գողցան ^ : մԼկնիլ ։
Հ ան բ • շ ինո լ թեանց նա խաբարը նոր խոս - ՌՈՒՄԱՆԻՈՑ Ես՚շ քաղաքին մէք եբկոլշաբ - Հ ասա՛ծ են ա Ի դէն՛ ։
մր/ն^ ալ
տումներ շռայ/ելով, ամբոխավարութիւն թի օր սկսաւ դատ ա վ ա բո ւթ ի ւնր 3 1 քաղաքաց իննե ^ Ա ուր իա մ եյւժեց Ամե բիկայի առաք արկը ,
կբ փո՛րձէ . րու որոնք ամ բա ս ւո սւն ո լա ծ են թէ սսլաննած են որով Ո՚-ոշի՚ն կթրնի կառավարութիւն ր կը պա՝–
^ Բոլորդ գիտէք ոբ մեծ թշնամի մը կաք մեր տասը Հազար Հր ե ան. եր ։ Ամբաս տան ետ լն՛եր ուն Հանքէ ր որ ս՚ւ ւբիակա*ն եւ եգիպտական կառավա
գլխուն ւէերեւՀ Ի՞նչ
նակը՝ զոր կը պաՀենք խուզէք, ցբուե՞նք մեր բա մէք կան ռում անաց ի զօրավար մր եւ Հինդ գնդա րութեանց կողմ է Պաղեստ ին ի ծովեզերքներուն
անոր դէմ ՝» ։ պետներ Հ վբա յ Հ աստ ատուած պաշարում ր վ ե բ ց ո լի ։
\յո քն իմ աստ պատաս խաններ՝, պատր՛ուակներ ԳԼԽԱՏՈՒԱ՛Ծ ԵՒ ՅՕՇՈՏՈՒԱԾ կնոշ մբ, գի– ՛Հհ– Փակ ո ւեցաւ Հա յֆայ ի քաբ իւ ղի զտարանբ ՝
չէի՞նք լսեր երէկ, աւելի ծանրակշիռ, արիւնալի ակը զանուեցաւ կառ ար լէսթի կայարանին– մէք։ ՛որ € Իր աք Փ էթր ո լէ ում» րն՚կ եր ո ւթ եան կը պ ա՛տ–
պարագաներու մէք, երբ ւսսրսՀ ովութիւն, բարե Իբրեւ աւանդ ձգուած էր անծանօթի մր կոզմէ , կանի եւ որ \947ին 4 միլիոնն թոն քարիւղ աբտա–
նորոգում, տար՛րական արգաբու թիւն կը պաՀ ան– մ տսնտւոր սնտուկի մր մէք, եւ երեւան Հանուե–
չէինք ... Շ. ցաւ գարշաՀ ոտութեան Հ ետհ ւանքով յ <\ռ\ղե^ս–\. շարւււյնակււլ–թ–|ւլ|յը կարդայ Դ». Էյլ|
Fonds A.R.A.M
