Page 188 - ARM_19-1947_04

* 1 ա > ՄԸ ՏՈՂՈՎ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ

Պ ֊ Տիգրան՝ Նալսլանտեան , Տէր եւ Տիկին Շը– Հ. 3 • Գ՛ ՄԱՐՍ ԷՅ ԼԻ Շ րի կոմՀաէն ժողովի

ԼՈՆՏՈՆԻ խոբՀրգաժողովէն ֆրանսական տիկեան , Տէր եւ Տիկէ՛ն՛ ՝Բրզըրեա1 , Պ• Վազրէկ կը Հրաւէրէ բոլոր չրչաններոլ ընկերները, երկու,

պա տ ո ւէը ա կո ւթ է լնը պիտի մեկնէ վաղը երկու­ Շ՚տէկեան, Օր– Պէաթրէս ՝Բ ըզըր ե ս/ւ , Այրէ Տ՛իկ • շաբթէ 24 Նոյեմբեր, ժամը 7Է"–, ընկերվարական,

շաբթի արտաքին նախարար (իորժ Պիտայի առաի Աաքր՚ուՀէ 1Արսըրեան եւ ազչէկր (Երեւան) , Տէր Ա՚եոլ սրաՀր, 53 ա շ Շ-ՈՏաա։ Ներկայանալ ան­

ն՛որ ղո ւթե ամբ : Ի/ ո բՀրղաժո ղո վր պիտի գումար­ եւ Տէկէն֊ Հմայեակ Նալպանաեան (էբմօն՛^ , Տէր գամ ատ ոմ սեր ով։ (իողովը կը տեւէ մինչեւ 9.30։

ուի երեքշաբթի օր քնԱելոլ Համար Գերմանիս յ եւ եւ Տիկէն Ետ. Նալպանաեան, Տէր եւ Տէկին Ա– Ներկայ պէտ է ըլլան Ամերիկայի մեր ընկերն՛երէն

Աւստբէ՚ոյ գա շնագի բներ ո լ խնդէրը։ Կր մասնակ, ն՚ոլշաւաէւ– Շըաէկեան ցաւով կւը ծ՛անուցանեն մաՀր Վարգգէս ԱՀարոնեատհ եւ 3ո վՀ անն էս Տէր Յով֊

ցին միայն Զորս գլխաւոր Գաշնակէցներու ար­ էւրենց եզբօ,ո եւ աղգակս/Նէն՛՝ Հսձւնէսեան :

ու աքէ՛ն \Լ ախարարներ ը : քաղաքական շրջանակնե­ ԸՆԿԵՐ ՄԻՀՐԱՆ ՆԱԼՊԱՆՏԵԱՆԷ Հ. 3 • Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ Լէոնէ «Աէաման–
րը ընգՀաւնրապէս
յոռետես են եւ յ ո յ ս չունին՛ ՛որ թօ» խումբին ե լ Կապոյտ Խաչէ ԱանուՀէնե՚րուն ,

Համաձայնութիւն գոյանայ : որ մ եռաւ Ն՛ո յեմբեր 2,0ին , 57 տա ր ե կան՛ Հասա - ընկերաՀամակրական խ ն ՚ ի յ ք ը տեղէ կ՚ունենայ

ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ խորՀրղտյին գօտիին ա^կողմ– կին մէչ.. Նոյեմբեր 2 3 / կէրակէ օրը ժամը 2էն 12, Յոյներու

եան խմբակցութեան՛ ղեկավարներէն Ֆրանց Հոլէր ք՚՝ա զո լմ՚ր պիտ՛ի՝ կատար՛ուէ երեքշաբթէ 25 սրաՀէն մէչ եւ «Վաբանդեա՚ն» կոմէտէէ Հովանա,

ամերիկեան գօտին՛ փախած է՝ վախնալով որ կը Նոյեմբերէն , մ՜ամբ 1 6 / ^ ՛ ։ Հաւաքս լէ լ էր բնակա­ ւորոլթեամբ : Գեղարուեստ ակա՛հ՛ յայտագիր եւ
ձերբակալուի
ռուսական գաղտԱի ոստի կան՛ո լթե. րանը, 17 ատ ք^շ ^^^^^V^^, Ըույհւշո 1տտ 8&ւոտ : Մար­ ճոխ պիւֆէ : Մուտքր աղատ է ։

ն,էն՛ : Հոլէր յայտարարած է ՛որ այլեւս չէր՝ կրնար մինը պէ՛տ է ամփուիոլէ Ան՚կէ&ի գերեզման՛ատունը, Հ. 8– Գ Ն Ա Ր ԱԵՐՈՒՆԳԻ կեդրոնական Ֆը -

Հանդ՛ուրժել Համայն՛ավարներու կամայական մե - ընտան՛եկան գա՛մ բա ր ան՚ր՚ն մէչ։ րանսայի (Լիոն, Տէսին, Վէէ՚~, Վալան ս , Աո մ ՛ՍԱ ,

\նա տէրութեան : Մասասւր լքահազդ չսսլացուղ՚շւերէւԶ կ ը խ1նդ, Աէնթ էթէէն , Աէն Շամոն եւ Կրընոպլը) Շրչ.
րոՆի ՚նւերկսւյս ի բ ր ա յ ն նկատել : (յ&1՜6 շ1ս
ՀՈՒՆԳԱՐԻԱ8ԷՆ փախած– է Աոցէալ Գե - վարչութեան ժոզովը Նոյեմբեր 23|/՛՛՛ ԿէրաԿԷ °՚Բ՝Ը

մոկբատ^նե բոլ նախկին՝ պետբ կարո լի Փայէր՛։ Հազորդակց • միից. Երկաթուղին տուաւ՛ ան ժամը Դին , 25 81&Շ6 8^11^^0ս^: Կարեւոր

ՊԻՐՄԱՆԻՈՅ Համայնավաբնձբբ սկսած են իքօ^^Տ.. կլ՛ մ ե կ ն ի ժամը 14.25/յ, : օրակարգ , պարտաւորիչ ներկայութիւն։
գէմ : կու–
յարձակի լ կառավարական՝ ումերտւե Հ. 3– Գ՛ ՚ԼԻԷՆԻ կո միտէն բնգՀ . անգամ ա–

սակցութիւն՚բ օրէնքէ ,գո կր՚ս Հռչակուած էր յուն­ կան՝ ժողովէ կը Հրաւէրէ բոլոր ընկե բն՛եր՛ը 23 նո յ .

ուար՛ին ոբովՀետել կր Հեաեւէբ ապօրէն միքոց\ն՝ե– կէ՛րակէ առաւօտ ժամը 9 էն , Հ . Ց– Գ • Հ– 0Հա՝նլ.

րով ձե ռք բեր ե լ եր կ րին՝ ան՛կ ա ի* ո լիէ ի ւն\ր ; 5 7 0 0 Ֆրանքով չան եան ակումբէն մէչ՛. Կը խնդրո լէ՛ ճշդապաՀ ըլ­

ԱԵՒԱԱՏԱՓՌԼԻ մէչ տեղի կունենայ դա տա– լալ :

վար ութի ւնք գերս0 ան՛աց ի Գ°Բ ա վար կրնաք կաբել տալ ձեր Տ ագուս ա բ Հ. 8– Գ– ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ Ս– Մէնասետն ենթա–

էնէքէի որ Ջափի վբայ , երկու վարձով կռմիտէն քն դՀ * մոզավի կբ Հ բաւի րէ իր բոլոր բն­

գրաւման շր քանին խմգմոլթիւն\ն եր կատարած էր Եթէ կե ր պա ս բ բերէք մեղի ե լ տաս բ օրէն կէ քՂ երր , վագր եր կո ւ շա բթ ի իր ի կո ւն մամբՏՅՕին ,

՝Բուպանի Հ\ոՀվիտին\ մէք, քարուքանդ քրած էր կ՛ո լնեն աք զայս ծանօթ Հա ւաքա տեղին :

գործարաններն ւււ Հսձ՜Լբային շէնքեբր ե լ աքսորած
իք խո սա ո–
էր 160.000 քաղաքացիներ։ Զօրավարք • ԱՅՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ

վանութեանց կարգին՝ քսած է "Լ՛ Պեբլինէն ԿաՂ Գ ի մ ե լ 0 0 I I 83 Տ Տ , 5 8 ս 6 Տէ. ճբօ111ո6 ՀԱՆԳկԱ ԽՆ՚ՋՈՅ-Բ ՇԱՎԻԼՒ ՄԷՋ

գրկուած էր իրեն ՝Ցքր՛չի լ&նա կէո լթ ի ւն\ր մաքրա­ Րտքւտ—\1€էւօ Տէ^^տեօս^§-Տէ. Օշուտ Հեռ. '^ս^. 83-63 կազմակերպուած Հ. 3՛ Գ՝ Ն"ր Աեբոմնղէ
կողմէ։
գործէ լու Համար ։ <մն՛ դրանիկդ խումբէ

ԱՆՆԳԵ%ԷՆՆԵ Ր ՈՒ պա կաս բ չափազան՛ց զգա­ Նո յեմ բեր 23 կիրակէ , ժամը 3—9 : 66 8 օ ս է 6

լի է Պո՚֊լկարիռլ մէք։ Հացի բամնեչափն է օրա­ ԵՐԳԻ IIՒ ՆԿՆ ԳՐԱՒ ԹԻՒ Ն 1՝յ&էաոտւ16, \^ւաք1տւյ.:
կան 300 կրամ ։ Ոչ ճարպեզէն
կայ, \ո չ ՛ալ շաքար։ Գեղտր՚ո ւեստա կան ճոխ բաժ էն՝ եւ ՛եւրոպական

Սովի անմիքական վտանգ չկայ , րայց ուտելիքնե­ 0ւ՚, Արտա ՄաԱտիկեաԱի
տակ
րու բաշխում ր խիստ Հակակշիռի առն՛ուածէ X պարեր՝ : Աժան ՚պէւֆէ : Մուտք 50 ֆրանք :

ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ ամերիկեան գօտիին զինուորա­ ԼԱ* մրցանակ Աթէնքի ե քամ շտան ո ց էն^ , 2 4 Հաղորդակցութեան՛ մէից* Փ " ն տը Աէվրէ՚ն

կան ի շխան ո ւթիւննե րք անցեալ շաբթոլ բացին* Նոյեմբեր, երկուշաբթի երեկոյ մամբ 9 ին՚։ Լք աս– առնւել 171 թիւ օթօպէւսը եւ էիել ն ա 0 6 ^6 Օշ6Ա,

մ ամնաւձոք գասբնթացք մ\ր գինտո ւորներ՛ո ւն՝ սոր՚– նա կց ո ւթե ամբ € Օ Լ Ա \ 1 < Լ ) / դաշնակ։ Յայ. (\՚1աք1տւյք) : Աէն Լազարէն, ե լ Ա՝ոնփառնասէն երկա.

\վեցե լու Համ ար՛ ֆյ որՀ բ գ ա յին՝ իք իո ւթեան աշխար– տտգիրը կազմուահ՜ է մ եհ՝ երաժիշտ՛ն՛երու գորհ՜ե– թուզէ , էիել Վիրոֆլէ :

Հ ա գ ր ո լթ ի ւնն, ո լ բա զկա ցուց ի չ Հանրա պետու­ րէն՝: Ըշօ1շ Ի1օւա316^ սրաՀը , 78 ատ Շ Յ ա տ շ է , աԽօ

թեանց պատմ ութիւն ր • Հրատարակուած է ԳՐ Քո յկ ^ա1շտհ6աշտ: ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Յունասաանէն Յակոբ 8ա-

մր որուն՝ յառաք արան՛ին՝ կր բացատրէ թէ Տոմսերը 50 ֊ - ֊ 200 ֆրանք։ €հտշ Օսքտոճ, 4 ճ© ր՛՛ո ւթ ի լն ե ան կք փն՛տռէ իր եզբայբբ Եբուանգ ա–

Հ ամ՛ա յի1ա՚վա բութիլնք ՛ինչ նպատակն՛եր կր Հետա­ 1յ. ^1ձ(ա61շ111Շ եւ թ ատ բռնի սովո րական գործակա­ ր ո ւթ ի ւն ե ան : ^ ե գե կո ւթի ւն ուն\եցողն երբ կր խնգ–

պնդէ ԼԼմ էրի կա յի ին չպէս նաեւ ամ րոգք ա շխար՚Հ ի լութեան մ օտ է բուի իմացել Աանոլկ Գբր պաշեանի , 61 ա Շ 1\1օս1ւՈ

մ էք ։ Ամ եր ի կայ ի գին ո լո բն,եր^ր այս դտսքնթացքին 8ւ \^շոէ , Տտէւ։շ611շտ (Տ. շէ 0 . ) :

մէք էրի*– տ ե գե կութ ի՚լննե ր պիտի ստանսին՛ թէ

քիուսիա ինչպէս իր ափին՛ մէք առած է ԳՐացի եր­ X. Տ. ք.

կի թե է Ր Ա Հուր ամ էն, րնդգիմութիւձնւ քախքախուած Կէ1Ջ Թ Ո ա Թ ՑԻՆԵՐ ՈՒՆ • ֊ Համաթոքտթցի–

է , գե կավա բներ ս պա\ւն\ո լած են ւ ե լ րո լոր ա ես ակ ի ներոլ Վեբաշինաց Աիութե ա\ն՛ ԱաքսԷյլի Ա .ճիւղք Զ չ ն ո ւոր ա կան ծ առա յ ութ են է վե ր ա գա ր ձ ած

ազատ ո ւթ իւններ ր անՀ ետացած »; վերակազմ ո լեցաւ Նոյեմբեր Յին ե լ ն՛որ վարչու - բլլա լո վ՝ դարձեալ կր ստանձնէինք \. ^, Է եւ

ՖՐԱՆՍԱՑԻ , Իտտլէոյ եւ Ալստբիով 597 մի– թ ի լ յ ն ք լձ֊տրուեցալ ատենապեաոլթեամբ Պ *՜ Ց* ոեւէ մեքենականդ ելեկտրական գոբծեբոլ վերա*

լիոն ա\ոլարի՛ անմիքական օգնութիւնն մբ Հասց նե– ԳաղաՆճեանի ե լ ա՛տենագպրոլթեամբ Պ * Գ * Նսւ– բերեալ ապսպրանքներ , Փաբիղ - ա՚բ ո լա բ ճաձ\ & -

լ ո լ առա քար կր գո ր նախագաՀ Թրում՛բն՝ խո րՀ բ դա­ զարեանի։ Ներկայիս կոչ կ՝բնէ բոլոր– ֆրա՛ն՛սա­ բէն .իսկ գա ւտռէնյսքհձ՚ե արարոլթիլհն՚եբ ո իրով կր

րանին ն՛ե՛ր կա յա ց ո ւց անցեալ օր՝ , պիտի յֆւ՚ն՚ուի բնակ Թոքաթցինեբուն Հաւաքուի լ Մ իոլթեա\ն>ս կատարենք :

վագր եւ Հաւանական է որ քուէարկուի մինչեւ շուրք ) ում տալու Համաք նեքգագթի ա ղ ղ ա Հ ա լաք­

չորեքշաբթի ։ Ա իլս կողմ է, սակայն՝,, տոլարին, ման գործինւ \ ե լ Հայաստանի մէք Նոր Եւթոքիայի Եթէ կը փավւաքէք՝ I , Տ. Բ./ արդիական եւ
ն՚որռգեւ
աբմեգր՚կումր կասեցնելու Համար առաքաբկուած կաէւոլցման նուիրակա\ն< աշվսատանքին ; ապտՀովուած գործչ՚ք մը ունենալ ,զամ

ծրագիրք մեծ լ^֊գգի՚մռ ւթեան պիտի Հանդիպի։ տալ ձեր ունեցածը , ՚ փոփոխութիւՅձներու ենթար­

Վ^ստաՀ ենք ոք մեր՝ բո լո բ սրացաւ ե լ Հ այրե­ կել :

ՃԻՇԴ ՊԱՏԱՍԽԱՆՆԵՐԸ 1. 1907///– : 2. էվէ– նա սէր ազդակի ց՚ն\եր բ պիտի վւութան անգամ ա– Եթէ կ՚ուզէք դնել փ ի ք Ա-փԱեր, բարձրախօս,

րէսթր։ 3. Ամազոնը։ 4., 11580։ 5. ԳաՀավէժ, գրուիլ ե լ աքակցիլ նորակազմ վարչութեանս X ներ եւ այլ կազմածներ վել՚չին նորաձեւս։ թեամբ ։

թամբ, զ ո յ գ ։ 6. 4 8 ։ 7. Կ րո էնղանտ ան ։ 8. Փլաթի– Հասցէ.— 45, ա շ Տծաէշ 8&աշ, յ\#6ււտշւ11շ։ եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառու­

\նք X 9. Նար գունին։ 10. ՎարՀապետբ ։ Ա. 1941/5-։ թեան եւ ձայնարձակներ ու զետեղման Համար
մը պէտքն
12. 1945 փետրուար 23թ։ վկայեալ արուեստագէտէ ունէք

ԳՈՑԱՍԱՐՏ ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ-Բ , մեղի դիմեցէք վսաաՀօրէն,
Հետեւ՚սւ,
րոփ՝ կք ձայնեն ու կուգան ; ամէ՚ե օր՝ ժամյ, \&էն վել՚չ, կամ գրել

Հասէք; կրակ կայ, կրակ ... ՇԱՏ ՓՆՏՌՈՒԱԾ , վերիպէս լ ո յ ս տեսած է Հասցկ՚ն՝ ԱՐԱՅ Ա. ՆԵՐԱՀՄԵԱՆ

Աստուծմ ով վարպետին ե լ իր՝ տգուն ոլ 1 9 4 8 տարեչբչանի Լ\3րգ տաըէ) , Հ. 3– Գ– Ն"Ր 12 8 ս 6 1^&ա՚ո 8 « ա « ժ . 8 Ճ 8 1 Տ ( 1 3 )

Աերունգէ ԳՈՅԱՄԱՐՏ

Հարսին րաՏն՛ չրլլա յ , բա յց թող սատկի կնի կք I °յ""ՅոյՏԸ. •Այլազան ե լ ճոխ

-—- Այս Նազլուն է , Նազլուն, է , պոռաց երի­ բո վան գա կութի լն՛ , Լպատմական , աշխարՀա– ԱԱԱԱսւկւաևւոբ ռասցե մը

տասարդ մ\ր մութին մէքէն * գրական , յ ե զափոխական ելայթ)։ ԱպաՀովեցէք

Աստտւծոյ բարկութիւնն է; Հիմակոլքն՚է ^եբ Հ.րքա^՚Ի Նոր Աեբնգական– ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆԻ

Ու ձայներ՛ –որ 1լ արձականգէին * նեբէն,։ Գին 100 ֆրանք ։ Աշխատանոցը բացուած է ե լ կը ստանձնէ չէն.

Ա ա ա ա զ ր լ լ ի մ իր զօ րո ւթ եա՛ն՛ք 1 շատ աղկ՚եկ քի նորոգութեան ե լ զետեղումներու ամէն կարգի

դատաստան՛ մք տեսեր է ; | ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՇ աշխատանք վարպետներու ձեռքով , Նորոգութիւն

ք*ոլոր չար՚երոճնւ վախճանր այս պիտի բլլի ՚ | աղօրքնեբու , արդուկներու եւ կազի վառարան .

Այս ձայնեբէն, Արամ .վա՛րպետ վեր՝ ելաւ։ Որ ր ռ լ ո ր ա ծ Է իր ք ս ա ն ա մ ե ա կ ը տիթա. ք հերու : Բաղնեսենևակի ե լ խոհանոցի նորոգու -
ցած արդար եաւքրաւի մը ,
Տեսարանէ^՝ տակն ու վրայ բրաւ ՛սիրտ ր : Ամէն թիւն եւ ապակին՛երու զետեղում ; Գիմել եյւէ*8թՈՏ6

կողմ կրակ , ա լե րա կ , մոխրակո յտ : Շուարեցաւ յ Աշււ6ւտւ16 8էտւ6ետ«6ոտոէ ա օ ա , 25 8 օ ս Ա ձտ՛ \՝ւ%շխւէ,

Գիւղացին երք չծածկեցին՛ պատ աՀ ածք X Լ ա > ՚ – 1 6 տ – 8 օ տ օ տ , Հեռաձայն 1էՅւ. 38-36 < ճսէօեստ 186»

Վ^արպետ , ար՚եւր քեղի , տ գ ո լ գ եւ Հար­ Պատրաստ է գոՀացնելոլ իր ամէնէն գըմ–

սիդ, կայծակր Նազլուին զարկած էx ո լար աՀ աճ յաճախս րգներ ր իր Համ աղամ

Արամ վարպետ բան մ ր եղաւ : Ա ութին* մէքէն՝ «Զակհ» օղիԱ 4-0°

եբկոլ անծանօթ ձե ռք եր բ ռն ե ց ին՝ զա յն՛ • Ո ւզ ե ց ՜՚կեբակուբներով ու բազմապիսի աղանդերներով

մօտենալ եւ շ°շափել , րայց , չձգեցին՛ * Հեռաձայն Ամէնէն անարատը ե ւ ամէնուն փյնտոածը

ՊաՀ մ\ր այգպէս , թաշկինակք աչքեր\ուձն< կե­ ա 1 31 - 62 Լիտ 4 0 0 $էաԱ\

ցաւ : Երբ սթափեցալ , տեսալ Ա առան , որ ձախ | 24, ճտ> Տէ. Լտ23Ո>, ՐձքԱՏ ( 9 ) |

կոգմր կեցեր կր Հեծկլտար։ Ու ա ք ք ՝ Գարեգին՛ կրնաք անմիքապէս բնել ձեբ

լուռ , անշարմ : յա ն ձե ա բաբո ւթ ի սևն ե բշ

Զաւակներս ... Ճո1 ՆՊԱՐԵՂԷՆԴ Վ-ԱՃԱՌԱՏՈՒՆ Ն է

Հայրիկ) մեր անոյշ Հայրիկր Հ 8X11010 »^ՕՈ&

^ յ Գ Դհ՝հ)*՜Ր՝ 1 խազազութիլնր եկաւ , ու դարձ– Վ Ա Ր Պ Ե Տ ԼՈ11ՍՍ.ՆԿԱՐԻՉ Ա. Ի1ձԱ1ա1ճա1, 62 8 ս 6 ռ ^ ա , Լ յ օ օ

եալ , Հա յր եւ որդի մ իա ց ո ւց այգ աւեր ա կն եր ո ւն

18, Ճս6 2Ատ66–116շ1ստ, & 6 ա Ա ո – 8 ւ է 6 ե ՚ 6 (Տտատ)

քվերչ) ԾԱՏՈՒՐ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ

Fonds A.R.A.M