Page 184 - ARM_19-1947_04

փորը կշտացնել, պատիլ ^ տեսնել, Թուրքիա յէ ի– 5 7 0 0 Ֆր 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ
քեց ել ւ
կարօտը առն

Եթէ ասոնց Հանդէպ ներողամիտ չարմթեք, Հ. 3– Գ– ՄԱՐՍ ԷՅ ԼԻ Շ րի կոմիտէն ժողովի
ձեռք ան որու
Կրնաք կաբել տալ ձեր հագուստը կր Հրաւիրէ բոլոր շռաններ ու ընկերնեբր , երկու­
մեծապէս
ցո լցած կ՝ Ր Ա ա ս Ք Չափի վրայ, երկու փորձով շաբթի 2 4 Նոյեմբեր , ժամր 7ին , րնկերվարական–
օրէն
աղբիւր մը աըվիղի Եթէ կերպասը բերէք մեգի ե լ տասր ՛Նեռ լ սրահր, 53 ատ <^6 Շէ1ցո&ո։ Ներկայանալ ան­

կը կար՛օտ ինք : կ՛՛ունենաք գա յն

գամատ ոմս եր ով։ ժոգովր կր տեւէ մինչեւ 930։

ԱՅՐԵՐՈՒ ԵՒ ԿԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ Ներկայ պիաի րլլան Ամերիկայի մեր րնկերԳերէն

ք֊Ս/եԻ Ս՝Ը ՏՈ՛ԼՈՎ Գիմել 0 0 I I 1» 6 Տ , 5 ք * Ա 6 Տէ. ճթօ111ո6 Վարգգէս Ահաբոնեատե եւ Յովհաննէս Տէր Յով–
Ր&ոտ—աէա Տէւ՚Յտեօս^-Տէ. Օտատ Հեռ. 1 ս ք . 83-63
Հա\1նէսեան ;

ՎԱՐՇԱՎԱՅԷՆ կը տեղեկացնեն թէ Միխոլայ– Հ. 3– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ Լիոնի «Սիաման–

չէքի գործակիցներէն կորպոնսքիի փախուստը թօ՝^ խում բին եւ կա պո յա էՕաչի ՍանոլՀիքԱձրոլձ, ք

դիւրացուցած է Կ ո լտ\ին ի այ ի շո լէ տ ա կան Հ իլպա– ԵՐԳԻ ՈՒՆԿՆԳՐՈՒԹԻՒՆ րևկերաՀամակրական ի & Ը ՚ ՚ յ ք ր տեղի կ՝ ո ւ՛ւ, ե.1. ա /

սասը : Պատասխանատու կբ ն կա տ՛ո լին՛ նո յնպէս Նոյեմբեր 23ի կիրակի օրը ժամր 2էն 12, Յոյներու

լե Հ ա կան նէ աւա Հան դի սա Էն ՀյուԷտ երթեւեկող շո­ ՕՐ. Արտա (ԲաԱտիկհաԱի սրահին մէ1 եւ ՀՎաբանգեան» կոմիտէի հովանա­

գենաւին նաւաստիները ։ (Ա • մրցանակ Աթէնքի երաժշտանոցէն) , 24 ւորութեամբ : Գեղարուեստակսէխ, յայտագիր եւ

ՋԵԽՈՍԼՈՎԱԲԻՈՅ \,ոյեմբեր, երկուշաբթի երեկոյ <համր 9 / ՛ ^ ։ Մաս­ ճոխ պիւֆէ : Մուտքր աղատ է :

կառավարութիւնը Հրա­ նակցութեամբ ա Լ Լ ա ն ի դաշնակ։ Յայ. Հ .՚ 3 • Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ Կեդրոնական Ֆը -

մայած է մաքրագործումի ենթարկել Սլովաքիոք ա սւ ւլ ՝ի րը կ աղմո լա ծ է մ եծ ե բամ ի չա՛ն երո ւ դո բ ծե– րանսայի (Լիոն, Տէոին, Վիէն, Վալան ս, (իոման ,

նաՀ ան գին մ էկ ՛ուր դեմ ո կր ատն երո լ կուսակցու­ բէն ՚. էշօ1շ Ի1օռաւ1©/ սրա Հր , 78 ոա Շշււճւոշէ, աշէա Սէնթ էթիէն, Սէն Ծամոն եւ Կրրնոպլը) Շրք.

թեան՛ ան գամն եր էն՝ ո մ անք դաւաճան ական ա– 1\1օւ1շտհ6ւեշտ։ վարչութեան ժողովը ՛նոյեմբեր 23,ի1 Կիրակի Օրը

ա ո ա II ւ ա է՛ ժամ ո 9ի՝1••, 25 8տ116շօա։ Կարեւոր

բարքքնեբով ամբաստանս ւած են : Տոմս երը 50 ֊ 200 ֆրանք Շհշշ Օսւ&ո^, 4 ՐԱօշ ժ 6 օ՛րակարգ , պարտաւորիչ նե րկա յութիւն Հ

ն ՝ԲՀԱրՆամԱելՏԱԿւոԱՆ առա ւրկկառնաեվրաբոլոլթիլբ ներ ած ո ւմարդրիլա&Մ իէացոեալչ 1ձ. ^3.(^6161116 եւ թատրոնի սովորական գործակա­

ՆաՀ անդն երէն ։ Պիաի արգիլուին նաեւ այն ճամ– լս ւթեան մօտ հ Հ . 3 • Գ– ՎԻԷՆԻ կոմիտէն թեդՀ . անգամա–

բոր դո ւթի ւնները որոնք ստիպողական չեն • կան մոգովի կր Հրաւիրէ բոլոր ընկերն երբ 23 նայ*

ՇՈԻԷՏԱԿԱՆ օդանալ մը որ քսան) մասնագէտ կիրակի առաւօտ մամը Գին , Հ . 3 * Ղ՛ * Հ * ՕՀան՝–

օդա չուներ Հա պէ չ ի սա ան կը փոխադրէր , երեք­ կանեան ակումբին մ էկ^է Կը խնդրո լի ճշդապաՀ լ՛ լ֊

շաբթի օր վար ինկաւ իաալիոյ մէկ։ Բոլոր ճամ– ԿՈՋ ԹՈաԹՑԻՆԵՐՈՒՆ • ֊ Համաթոքաթցի– ւաւ

բո բ գ ներ բ ածխ աց անւ , \վի ր ա ւ՛ո ր ուած են 10 Հոգի։ ներ ու ՆԼ եբ աշ՚ի նաց Մ իոլթե ա\ձ Մարսէ յլի Մ * ճ ի ՚ ֊ ղ Ր

ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՅ ելմտական՛ նախարարը որ ներ­ վերա կազմ ո ւեց ալ Նոյեմբեր Յին ե լ ն՛որ վար չու ֊

կայիս Ա ո ս կո ւա կը գտնուի , մօտ օրէն Պերլին՛ եւ թիւձնը րէւ՚տրուեցալ ատենապետս՚լթեամբ Պ* Ց* ՏԷՐ ԵՒ ՏԻԿԻՆ ՎԱՆԼԵԱՆ կր ծանուցանեն թէ

Ձ)ր՚անքֆորթ պիտի անցնի, առեւտրական Համա­ Գաղանճեանի ե լ ա՚տենագպրո ւթեամ՛բ Պ* * Ն111 - այ ս կի րա կի ՀոգեՀ ան դ ստե ա ն պ աշտ օն պիտ ի կ ա–

ձայն ո ւթիւննե ր կնքելու Համար Ղ*եբման՚իոյ խոր– զար եանի : Ներկայիս կոչ 1Լ ընէ բոլոր՝ ֆրանսա­ ա սւ •, ո ւ ի Փ ափի ղի Հայոց եկեզեց ի ին՝ *^էկ քեա պա–

Հ բղային, ամեըիկեան ե լ բրիտանական իշխանտւ– բնակ Թոքաթց ինեբուն Հ աւաքուի լ Մ իոլթեա\ն՝ս տարազի ՏԻԿԻՆ ՍԱԹԵՆԻԿ ԲԷՐՊԱՅԵԱՆի մահ–

թեանց Հետ ; շուբկ, ում տալու Համար ներգաղթ՛՛ի ազգաՀաւաք– ուտն։ քառասուն՛քին։ առթիւ։ Կր Հրաւիրուին– յէ֊՝

մ ան դոր ծինւ ե լ Հա յաստանի մ էկ Նոր Ե *–թ ո քի այի շատակբ յարդ ո զն եր՛բ , ազգականները ու բարե­

ԱՆԳԼԻՈՅ խորՀ բդարանին Աշվսա տաւոր՛ա կան կառուցման նուիրական՝ աշխատանքին յ կամները ;

խմբակցութիւնը անցեալ օր բացառիկ նիստ մը

գումարելով իբ վս տ ա Հ ո ւթիւձնբ յայտնեց նախորդ 1Լ>՛ տաՀ ենք որ մ եր՛ բո լո բ սր տ ց ալ ե լ Հ այր ե–

ելմտական նախարար Հիոլ ձոլթընին՛ որ, ինչպէս նասէր ազդակի ցաները պիտի փութան՝ ան դամա– Հ. Մ– Ը– ՄԻ ՖՈՒԹՊՈԼԻ Ա– եւ պահեստի

Հաղորդա՛ծ էինք է Հրամաբեցալ իբ աեդագտ^Խապա– գրուր լ ե լ ա կա կց իլ նորակազմ վար չո ւթեան ս * խումբեր ը կր մյւցին՝ Նէօյւիի համապատասխան,

Հ ութ ե ան պատճառաւ յ Հասցէ 14 Ո16 Տշյ§շռէ, 1տտ^ 1շտ 1ն1օս1աշտւսճտ րւումբերոլն դէմ , վագր կիրակի նոյեմբեր 23 ,
Տշւոշ :
ՅԱՌԱՋԻԿԱՅ երկու լաբթուան ընթացքին Ա. կէսօրէ ե տ ք , Հ. Ա՛ . Ը. Ս՝ . ի սեփական՛ մարզա­

մ եր ի կաց ի գի տ ո ւ ն ն ե բ *Բալ\իֆո բնի ո յ մէկ օդը պի­ դաշտին վրայ։ Հասցէ Ո16 1՚Ը§8ւ1ւէ6, 1տՏ>՛ 1«Տ 1^0Ա–

տի բա ր ձր ա ցե են՛ 4 2 0 0 0 լ Է ՚ Ղ Ր * " ԿաՀ."՜ՈԴ. "՜"1 ^՝Բ ^ Ա * 1աշՅԱճ։ ատէա 1\/1&1ււ6 յ՚1տտ7, &սէօեստ 190, փրել \\օ+

Զինուորական իշվս ան՛ութ ի լեն ե բը տասներ կու ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ա՚ԼաՏԱԽՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ

ռումբեր յանձնած են՝ փորձեր կատարելու Հա­ Լքոյեմբեր 2,Հին , շաբաթ գիշեր մամը 21 էն

մար ։ միհչեւ առաւօտ , հ1օէշ\ 0շՕք§6Տ V / ձՔ^Ղ. ս չ ՚ ա Հ Ա ե - ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ԱՍՈՒԼԻՍ
ՓԱՐԻԶԻ
Հ*"ռբ ապաՀովուած է վեց օրուան՛ րուն ս՝ ^՜կ , Հովանաւորութեամբ Շաբաթ գիշեր, ժամը 8 10, ԱԼԷՄՇԱՀԻ սրա–

Համաը, կը յայտարարեն պատկան ի շխ ան՛ութ ի լե­ Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐԲ– ԱԻՒՐՄկԵԱՆԻ Հը, ատ Շ&ստ&ւ՚էտ։ Նիւթը՝
Ե ւր ո պա յի
ները։ Մայրաքաղաքին 8 0 0 0 Հացագործներէն քա­ կաթ . պատուի բակ Ար ե ւմ տ ե ան Հայոց ԱՐԱ ԳԵ՚ԼԵՏԻԿ

նի մը Հ՛ոգի փակած են իրենց խան՛ութները :

Թէ ՀՐէԱՆԷՆ կը Հ ագո բդեն թէ ձերբակալուած եւ ւախաղաՀութեամբ՝ Պ - ՎԱՀԼ՛ 1'ՍՍՈՒՆԵԱՆի

են պարսկական Ատ բ պա տ ա կան ի անցեալ տար­ Ըետիր ՚եուագախում բ յ&ՇգԱ6Տ Ւ1շ1ւՏ1Ո , Ո՝ա– գսասԱո

ուան, ապստամբութեան ղեկավար Փ*էշէվաբիւի աիոյէ իր ամբոգկ կաղմով եւ մասնակցութեամբ՝

Հինգ գոր՛ծակի ցն՛եբը յ Շտշէէշ ՚ձԱւժաի «յ©» (1Խւոշէի, $1. ձձոշոի, ՇԱՏ ՓՆՏՌՈՒԱԾ , վեբչապէս լ ո յ ս տեսած է
տեղի չտալու
ԱԻՍՏՐ ԱԼԻ Ո 3 կառավար ո ւթիւեր պիտի ագգայ– ք՚Յէօս^ եւ յ Շ&Ո ա&ՀՕՕի : Խճողումի 1948 տարեշրջանի (13/'ւք տարի) , Հ. 3-Գ– Ն"ր
՝ն\ացնէ բոլոր, դրամ ատուննե յղուած
է Օ՝ ե րա կո յա ին վաւեր ացմ ր ը ։() ր ինադիծ բ Համ ար ա յ մ մ է ն ապաՀովել սեզաՀնն ե րը , գիմելով Սերունդի ԳՈՅԱՄԱՐՏ օրացոյցը –.Այլազան ե լ ճոխ

ան ; Պ • Նուաար <Հար՚փճեանի , էկ. 23-66 եւ 0 1 - 7 6 ։ բո վան գա կո ւթ ի լն\ ., ( պատմ ական , ա շխարՀ ա–

գրական , յեղափոխական եւայրն^ : ԱպաՀովեցէք

ՀՈՒՆԳԱՐԻ 113 Ազգային ՅանձՆախումբր Օ– Հ իմակոլըն՚է ձեր շրկանի Նոր Աերնղական–

րէն՚քէ դուրս Հռչակեց Ան կա խ ո ւթ ե ան կուսակ­ նեբէն.։ Գին 100 ֆրանք ։

ցութիւնը ՛որուն առակնո բգներէն Զո՚լթան\ Փ ֆ ա յ– ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ

ֆէր Ամերիկա փ ա խ ա ւ քանի մը օր առակ ։ Սալ տ՚իէնայի մէչ*, 10 ^ 6 . ձՂշՈՏԼ, ա.Խօ ձՂԽտ.

ԱՄ Ե ՐԻԿ ԵԱՆ կ առա վար ութիւն ը յա ռակի կ այ Շաբաթ գիլեր ժամր 8.30/^ (20 Գեկա . 1947) ՀԱՆԳԷՍ ԽՆՋՈՅ-Բ ՇԱ՛ԼԻ ԼԻ ՄԷՋ

Հյ ո ւն ո ւա ր ի ն Ե՛ւր ո պա պիաի ղրկէ 960.500 թոն ցո­ Հո վա\Լ աւոըո ւթ ե ամ բ Զէ յ Ի ^ ո լ Ս Ի եւ շրկան ի կազմ՚ակերպուաօ՜ Հ * 3 • 7" • Նոր Սերունդի
կողմէ;
րեն՛ ե լ ուրիշ արմտիքներ : Այո քանակութեան Վ^եբաշինաց Հայր * Ա ի ո ւթեան ; <ձԱ՝֊ դրանիկ» խումբի

րա՚Լսայի Համա բ ։ Ն • ՊՇՏԻԿԵԱՆ կր Ներկայացնէ Նոյեմբեր 23 կիրակի , ժամը 3 — 9 ։ 66 &օոէ6

ՀՐԵԱՅ աՀաբեկիչնեըբ Հինգշաբթի օր, Եր ո ւ ֊ ւՏ՚&էաո&16, \՚Մօք137 •

սաղէմի մ էկ սպաննեցին ծանօթ Արաբ ընտանիքի Աշխաւռի ՚ՒասւսստաԱը Գեզա ր՛ո ւես տական ճոխ բաժին, եւ եւրոպական

մը բո լոր ան դամւ ե րը Համրա սա ա ն ււ ւա ծ » բ լ յ ա յ ո վ Ընտանեկան^ յ ՛ ո ւ զ ի չ տրամ 4 արաբ սլար եր։ Աժան պիւֆէ։ Մ՛ուտք 5 0 ֆրանք :

ոբ օմանգակած են Ան գլիացիներուն % Կբ մասնակցին Օր՝ եաըշեան՛ եւ Պ* Պ՝ Ա ո լ ֊ Հաղորդակցութեան, միՐց. Փ՚ոն տ ը Սէվրէ՝ս

•ԲԱՆԻ ՄԸ րէնեան : առնւել I 7 I թի՛– օիժօպիւսր ե լ իջնել (ձւԱՇՇ ձշ Լ)ւ6Ա,
շա բա թ էն (\՚1աք1տյ՛) : Սէ՝և Լազարէն, ե լ Աոնփառնասէն
պիտի սկսի Հիթչէրի ե– Տոմսերը ստանալ Հայ դրատունն\երէն : եր կա–

րեք գլխաւոր զօր ա՛վարն՛եր ո ւձն Ր ոլնտ՚շ^թէտ ի, Մ ա՚նր՛ ամ ասն ութ իւենե բ բ մասնաւոր յա յաա - թուզի , /վնել Վիրոֆլէ -.

իի ա՚Լ՚շթայնի ե լ Պ րաոլշիչի դատ ա վա բ ո ւթի ւն ը ։ գէրով :

Երեքն ալ ամ բա ս ա ան ո լած են պատեր՛ազմական. Ո–

ճ ի բներ գ ոը ծած ըլլա լու յան ց ան քո վ ։ X. Տ. ք .

ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Յունաստանէն, Յակոբ Յա . Զի&ուորական ծառա յ ութ են է վերադարձած

րոլթիւն եան կը փն^տռէ ՛իր եղբայրը Ե ր ո ւա ն ւլ (յա– Վալանսի կասլոյտ Ի) ա չ ի մասնաճիլգին բչլալով դարձեալ կը ոտ ան Հ՛և ենք 1. Տ. ք՝ *ր եւ

րութիւնեան ։ Տեղեկութիւն ունեցողները կը խնդ֊ Ւ^՚$.ոյՔ՝"՝ տեգի պիտի ունենա յ 23 Նոյեմբեր, կի­ ոելէ մեքենական, ելեկտրական գո բձ ե բու վերա­
բուի իմացել
Մանուկ Գըր պաշեանխ , 61 Ո1Շ 1\4օս1ա րակի կէսօրէ վերչ\ ժամր 2.30ին Ահարոնեան բերեալ ապսպրանքներ , Փարիզ - աբոլյօբւ՝ է՚ն ե -

ձ \ ՚ շ ո է ,՛ Տ&ւշշ116տ (Տ. շէ Օ.): ակումբին մէշ^, ի նպաստ տեգւոյն կարօտեալնե - բէն փոկ գաւառէն յանձնարա բութի լեն եր սիրով կքէ

կատարենք յ

Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. Ս՜ԱՐՍԷՅԼ Եի^Է 4X1 փափաքիք X. Տ. ք Հ ի արդիական եւ

ապաՀովուած գործիք մ րլ ունենալ ,կամ Լորոգեք

Անոնք որ Մարսէյլ պտոյտի գալ կհուզեն տալ ձեր ունեցածը , փոփոխութիւններու են՚թաբ–
կ՛արմէ
որ այցելեն ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ& կել ,

Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ 1 Որ բ ո լ ո ր ա ծ Է իր քսանամհակը եւ սփբա. Եթէ կ՝ուղէք գնել փիք Ոփն1քր ք բարձրախօս֊
4 1 ^ ՜ 6 » տ ճս ՏՏօոէ օ6 Րւքէտ, 61<ս–տ6ա6 ցած սգւդար համբաւի մը,
ներ եւ այլ կազմածներ վերկին նորաձեւութեամբ։
(ձո%\շ ք1ս6 ճ ՚ ճ ւ ճ Ի^օ. 1 )
Եթէ Հանդէսներու, բեմերու, լուսավառ ոճ.

թեան եւ ձա յնաբձակՆեբու ղետեղմ ան Հ ա՜մար

Պատրաստ է գոհացնելու իր ամէնէն գըժ–^ վկա յեալ արուեստագէտի մը պէտքն ունիք

Ուր պ ի տ ի գտնեն ալքէն սաշակ գ ո հ ա ց ն ո ղ Ա. ուաբաՀաճ յաճախորգներր իր համագամ

րեւելեան եւ ֆրանսական համեղ կերակուրներ, ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԲ, մեզի դիմեցէք վսաահօրէն.

Միջերկրականի թարմ ձուկերը անպակաս ես մեր կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներով \ ամէն օր՝ ժամր 18^5՛ վերշ՝1 կամ գրել հետեւեալ

մօտ : Անթերի սպասարկութիւն եւ մաքրութիւն ; հասցէին՝ ԱՐԱԳ Խ– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ

եւ գիւրամատ չե լի գին յ Հեռաձայ ն ա Յ \ –62 12 Տ ս « ւ^ՅՈա Օօատււժ. Բ^ԼՏ (13)

Մ ա ք ո ւ ր ե ւ օ դ ա ս ո ւ ն սենեակներ կրնամ ապա. 24, Ճս6 Տէ. 1**23*6» Բձ1է1Տ ( 9 )

ճօվեյ եթէ կասուխէս եեոագյաւի :

ա. €օ1Խճ 4 1 - 9 2 ;

Fonds A.R.A.M