Page 182 - ARM_19-1947_04

ԳԵՐ՚ւԼԱԱհ Աշոտ ;ՄԱՏԱԹԵԱՆ Թ Ո Ւ Ր ՛Բ Ի Ա ւթիւնբ Հոմանի չ է բոլոր, օրէնքներուն , ա֊
պես եւ իրաւունքներու իթսճ՛։ Արեւել­
զատութեանց

(45սւմ*էայ յոբելեանի այլի/թ-ով) եան նաՀանդնեբբ միչտ ենթակայ եղած֊ են չորս

Հինգ ազգեբու այլազան գբգււրւթիլններո^ն . Հա^

էկոլսբյ թերթերէն կր քաղենք Հետեւեալ Հատ­ կառակ ասոր կբ պաՀանԼեն ՀսԼել քնգՀ . քննիչ.

Աչոա Մաաաթեան առածէն անգամ բեմ ելած ուածներ բ թրքական մամուլէն * ՞՛՛երր , առարկելով թէ մոզովբզապետութեան Հա–

Է ճիչգ 4 5 աաբի ա / ա | 1 9 0 2 / Տ . , Ա՚նա կհանի քով , «Մէէքչէքէթ»՝ «Հայեբ որ (իուսերուն ծուղակք կառակ ե1 այգ կազմակերպութիւնն երբ ։ իսթան­

Շաբլ ա՚Աբվիլի ղերով՝ Տիկին ԱէնթբօփԷղի մէք։ կ՚իյնան» խոր արգով յօդուած ի մբ մԷԼ կբ գբէ * ՛՛ք Ո լ 1Ր " Թբակիան գբացի են Յունաստանի ոլ
Պուլկարի
Այգ թուականէն սկսեալ Աչոա Մ աաաթ Լան ՎերԼի՝ն\ տարուան ընթացքին պատասխանատու Խ• բոլթիմեբ; յ , ուր Հաստատ ուաձ֊ է Հ ամ ա յ\, ավա–
պաշարման
կբ նուի բուի բեմին , ոբ կրցած՜ էբ նոբ ն՛ուաճում, իշիս ան ո ւթ ի ւնն երբ իրեեց բունտ տեգե ր\ր տեղաւո­ Հակառակ ասոր կբ պաՀ անքեն 1գե,

(հեր՛ արձանագրել ա յ գ շր քանին : րած ե\հ՛ 3 8 0 0 0 ե ր ի տ ա ս ա ր գ Հայ կիներ ու այրեր : վիճակը, քանի ոբ մողովբգապ ետ ու

Արդարեւ 1 9 0 3 / 5 , առա քիւն աԼգամ բլլալով իս– Այս բացայայտ ու տեւական եւ երկար պայմանա­ թիւն կայ։ Իսկոյն պէաք է փոխել կուսակալներն

թան աո լլբ մէք կբ կազմուէր եւրոպական երգիծա. ժամով քաղաքականութեան նպատակն է արդելակ ու ոստիկանապետերր, որոնցմէ չեն ախորմիր

խազերու թաաեբախումբ մբ, նախաձեռնութեամբ մ բ պ ա Հովել ռո ւո ա կ ան քար ի * ֊ ղ ի դ ա շտ ե բո ւն Հ ւս– ՚ գղիմագիրներբ, քանի որ մոզովրգ ապետոլթիլն

Րէշաա Րբտվանի ել բեմա\վա բութ եամ բ Փարիզի որոնք քիուսիոյ Հաաբբալ . սաՀմա\՚.նեբուն մօտր կայ • Պաշարման վիճակի ել շր9ա,հակին մէք Հա.

Փօրթ Ա էնմ ա բ թէ՚՚՚-ի թաաբոն\ի\ բեմավար կօնէ կբ գտնուին : փ՛ար իւղի ղա շտ ե ր ո լ Հ ար ա ւ ա կողմ բ մ այն ավարական լրտեսական դէպքեր կբ պատա–

երկա րող շր Լան բ ել Պ աքոլի •նա ւթա Հ՛որեր էն մին­

1ԷՎԻԻ •• չեւ Պա թ ում Հ ասն ո ղ քար ի ւ ղ ի խողովա կնեբ ո լ\ն. Հի՚ն, մարդիկ կբ սպաննուին եւ կբ կողոպտուին :

ԵբՀկբորդ ներկայացման իսկ) Կօնէ Լէվվ* օգնա­ անցած Հ-ողամասր կբ էեցուին երիտասարդ Հայե­ Վնաս չունի, քանի ոբ մոզովրդապետոլթիւն կայ;

կան բեմ ա՛վար ի պաշաօնր կբ յանձնէ ե բ ի ա ա ս աբ գ րով \ո րոնք մ ասն աւո բ ո լ շա գր ո լթ ե ա մբ 1լ լոնա– ԱյլասերաՆ թուրք լրագրողներ մամուլի սիւնակ.

Աշ ո ա Ա՛ աա ա թ Լ սձ . ի , գնաՀաաելով աե ո բ բացառի կ բու ի՛ն՛ ման ա։ ա\՚ դ թոլ րքր թշնամի նկատող Հայ ե– ՚։ երկն կանարգեն՛ վար՚չաձեւբ , կբ յարձակին Թբր–

կա բ ո գո ւթ ի լն բ ա յգ մարգէն մԷԼ։ լոկ քէն՛ : Մ ի^ին Աբեւե լ ք ի Հա յերբ , մասնաւորաբար քոլՀիներոլ պատիւին վրայ։ Վնաս չունի քա՛նի յ,ր
Աչոա Աաաաթեան գմկամակութե յ մ բ եւ
ժողովրդապետութիւն կայ : Համ այնավա բո լթ իլ.
էյ րեւանի ձայնասփիւռին շնորՀ իլ , կբ Հաւանին
կա բ գա սլա Հ ո ւթեա՝՚Ա Հ պա ա ա կե լո գ՛ 1լ բնդո ւն ի Տիւ՜
ք)* ուս իա բԼ՚ակիլ վա խն ա լով այն՝ յար աճ ուն ազգա­ նբ բացէ ի՝ բաց թչնամի Հռչակած՜ է Թուրքիան ել

բան -—. Տէէ-բանի մ՛ԷԼ $՝ուվանօոնի գերբ , որ սա­ յին շա բմո ւմ Է\Լ ՚ ՛որ իր են ց գ որ ծեր բ կո բ սն ցն ել կու ղայ՚Լ՛ րնտրահ՜ է իբրեւ առա՛ծին թիրախ % Վ՚Լաս

կայն բեմական իրական՛ յաղթանակ մբ Կ*/*/քա ք տայ Եղիպտոսի մ ԷԼ ո լ ն ո յ ն վտանգին 1լ են՛թարկէ չունի, քանի որ ժողովրդապետութիւն կայ : Այս

առա մի՛ սիրաՀաբ արուեստագէտին Համար ; ղքւրենք իրաքի եւ Աուրիոլ ^ԷԼ՛ Բազմաթիւ եր ի– ր1 թացքո՚վ կբ վախնամ ո բ անակւ կալի կոլգանք

քՕ-ումրր, որ իբ առաԼի՝ն\ \1 եր՛կայ աց ո ւմրլ տուած օր մ բ ։ Ոչ ոք կ՛՛ուզեմ ամբաստանել, պարզապէս

էր Ա՝ արտ ամ սուան մ ԷԼ , Գօն ղօբաիո յ թատրո(ն՝ր ա աս արդ Հայեր իր՛ենց անոլ\).ներբ արձան՚ագբե ւ

( ա յ մ մ ո լ Ա էնթ Ահ իժ ո ւ ան ե կեգեց ի ին տեգբ ) գըժ– կ ուտ ան Հա յ (՛են իք վ երագառնւալու Համ ար Ա ու- մտաօ֊ում՚երս կ՛ուզեմ յայտնել, քանի որ մ ո զո.

բաիւաա բար Հ ինգ վեց ամիս յետ ո յ կբ ց բուէ ր՝ րիա Լի բան անէ\ հ 1 0 0 . 0 0 0 Հողի., ՊաղեսաինէՆ 9000 վէ-գապե ա ո ւթ իւն կա ք :

ք ա ղ ա ք ա պ ե տ Ր բտվաՏն. փաշայի Հրամա՛ն՛ով ել Հողի, Իրար 8 0 0 0 , Իրան 8 0 . 0 0 0 , Եղիպաոս 30 ՚՛^՛ «Սօն Փօսթա» մամուլին կբ յանձնարարէ

՛ս պա ռն ա լի քո վ * Այ գ շր Լան ին էր ո ր քաղաքա պ ե– Հ աղա ր : ափեղցփեղ Հ ր ա ա աբ ա կո լթ ե ան ց առիթով զգուշա­

տ ին Հ բամ ան ո վ կր փակ ո լէ ին նաեւ ր» լ՛՛ բ թուրք նալ ե։ր՝իտաս սւ ի՚զո ւթ ի լն ր քղա յ՛ն ա ց՛ն՛ե լէ եւ Համա,

Նոյն թերթեր «Ոաքի կանլլնէ թուրք երիտա­ լսարւս-նակաւներր կբ Հրաւիրէ իրեձ֊ց մ տա լոր ա.

թ ռննե 1 9 0 4 4 * մինչեւ \Դ0նի վեբէբ կան կարո զո լթ իլն բ ի յայտ բերել գրաւոր, կեր.

որսլէսղի իր ղաւակբ, Բէշաա Բբտվան Հեռու մնաւ սարդութիւնդ իւս ր ա գ ր ո վ յօդուածի մ բ մ ԷԼ կո <

թատերական ձեռնարկնեբէ յ 1չ\լ^՜– է թոլԸՔ ե բ ի տ ա ս ա ր դո ւթ ե ան որ ս/ն՚իծէ վար­ աով պատա սիսա՚^ե լո վ կատարուած Հ,րատարակոլ–

Թատերական՝ կեանքի այղ գ ա գ ա ր ի րնթացքին չաձեւին՛ բար ե շրԼո ւթեան, ե բ իա ա ս ա ր գ ո ւթեան , թիւննե բուս ։

Ա* ատաթեան իր բ ո վ ա ն դ ա կ մամանակբ յ ա տ կա - Աթաթիլրքի ել թրքութեան սմսեղուկ թշեամի– ՊաՀ չէ լիէվչէր ի մասԱաճիւզթն տարեկան Հա.

ցուցած է թատերական արուեստի վերաբերեաւ ներբ : «Վաթանդ կր գոէ թէ վարչաձեւին* գէմ ե– մամողովին մէք տենգացոզ վիճաբան՛ս լթիլքէնեբ

գբո ւթի լեն եր ել ո ւս՝ում՚1 ՛աս իր ո ւ թ ի\1 նե բ կարգ տ ֊ ղած Հրատարակութիւնէ֊ երբ արդար՛ բեդվզոլմ եղած, են : ՚Օախկին ներքին գործավար Շի՚֊ՔրԻ*–

I ո վ : Փ ա կ ուած՜ իր սենեակին մ ԷԼ, ՛Մ ատաթեան՝ սլատճառած են՝ եր ի տ ա ս ա ր գ ո լթ եան՛ եւ կր շեշտէ Սէօքմէէ֊ •սիւէր ճառախօսելով անդրադարձած՝ է

ուսումնասիրած է քառա՛սունէ աւելի թատերա­ թէ մամուլի՝ աղաաոլթիլնր պէտք չէ պատճառ 1ր՝լ– էա յիքոլթեա՚Լ՛ խնդրո յն եւ բո ահ .

կան ա րո ւե ս տ ի մ ե կհ՚ա բա՚ն-ո ւթ ի ւնն ե բ եւ զան ոնք լալ որ ձեռքք֊ գրիչ բո֊՚՚՚՚զբ փորձէ շաՀ ագո րւծ՜ե / Հանրապետութեան՛ մեծ՜ագոյն գոբծւբ լա–

բաղդատած՜ է ի բա բո լ Հետ , անոնց խառնելով նա– մոլե/ւ ան՛՛գութ իւն բ գործիք գաբձնելով զայն լե– յիքոլթիլնն է ։ Անշուշտ կառավարութ ի մբ թո յ /

ել իր անձնական Հ այեցակէտ՝՚նե.ր\ր : Գերմա՚րդկա– աադիմ ութեան. չպիտի տայ որ յետադիմական գրգռութիւն բ ծբ.

յ թհ ՛այ գ աշխ ա տ անքէն ծ ն ո լն գ առած է Մատ աթ– • ՚ ՚ Լ ո լ ն դ տայ արդիւնքներու , որ՛ո՛նք ստուեր ածեն

եանի թատերական՝ սկղբոլնքբ , որ սկզբունքէ ա– յ I. գաշրքո ւմին վբայ :

՚ ֊ ե լ ի Հաւատք մին է : Այդ Հաւատքբ Հիմնուած է Աուղլալի նաիտկին Լրեսվաիւան Օքէրիտուն Օս– Համաժողովի Անգարայի շբքանի քննիչ Տօքթ–
խօսքերն
թ ա տ բոնին Հ ո գե բանակաւ՛, ել գա սա իարակչական քա1 Մէնթէշէօղյու «Մէմլէքէթ»ի մէչ\ կբ դրէ.֊ •ի-էմալ Լ/աթբրի ար տա սա՛, ած կարգ մբ Արմա–

Հանգամանքներուն վրա լ ; ՀՀինէն ի վեր մք.՝շտ ղոՀ զացած ենք ազատ՚գւթեա^–^ "Դ 1ղաԳքգռեց դեմոկրատ չյրքանակնեբբ : Հե.

ոոովՀետել չենք մաք՚սած զա յն– հ Նո լնքան ւինւաս– • աՀա լաս, աղբիլրէ կր Հաղորգոլի ոբ յիլեալյբ կու­

ք*ր բովանդակ կեանքիԱ. մ ԷԼ Աշոտ Ա ատաթ­ ուած ենք ա\ Հ ատ\։ե ք.ոլ փառասիրութենէն :

եան երբեք շէ դաւաճանած՛ իր սկզբունքին ; (էնգ– Յե զաշրԼոլթենէն յետ՛ո լ Հան, բա՚պետութեան տեւեալգր բսալ •

^ակառակբ ամէն՛ բան զոՀած է սկռբուՏ՛ քին : թ\նեա՝մ՝ո ւ թիւնո՚ք կուսակցականէ ս կզբո ւնքի վերածե - Եթէ ուզենք կըլ փակենք դեմոկրատ

Ա աաաթեան՝ գրեթէ միշտ խուսափած՜ է գեր ցի ք, հսկ այսօր նո լն քան՝ սխալ կ*\րմբռնենք մո– սակցութիւնը :

ստանձնելէ , Հասարակութեան երեւալէ : Ան եղած ղո՚՚իր գա պե տ ո ւթյի լ՝ն.\ո ^ կա բծելով թէ մոգովբդա– "է ւս ա ւս ս խան այ՛ս խօսքեբոլն դեմոկրատ
բսեն՝ X
է բեմին անտեսած) ելի մ ա բ գ բ *, ա լ ֊ հ լ ի ճիշզ ան՛ծա­ կուսակցութեան շյրԼսձւակլեեբ բ ի մԷԼ այլոցէլ

նօթ ղինուո բ բ , որ ի Հ ար կին կե ան քր կբ ղոՀ է ՝ Բոլոր աձ՚ոնք որ իբենց անփոփոխ մտայ–

յաղթանակր ա սլա Հ ո վ ե լո լ Համար : մեկնի Աամսոն, 1 9 0 7 / Տ ՛ կբ մասնակցի ԱՀմէա նութեամբ , իրենց կուսակցութեան մԷԼ բարեա­

Աշոտ Մ ատաթեան ի բեմ ական գ ո բծուՏ՜ւ էու­ ՖէՀ՚քիի գօմէտիի խումբին , 1 9 0 8 / 5 ՛ դարձեալ կբ ցակամ ւ> ւթ եան տէր եղոփեբն ալ դժնդակ դէըքէ

թեան փառապսա կր կր կազմ է Հա յ Տրամաթիքի ՛մ իա՛ այ Մնակեանի, 1 9 0 8 / 5 , Են-ովք ԾաՀԷՀ՚ք՛ Հեա կր մատնեն ք ա Լ պէտք է գիտնան ոբ գոյութիւն

չրԼանբ , ե րբ օրուան լո բելեա րբ Հոգին կր Հանդի– կր Հիմնէ «Ազատ թատրոնբ», 1 9 0 9 / 5 ՛ Չ.ա< իֆեաձ ի չունի ում մբ ոք ոչ միայն փակէ այլեւ ճամբէն

սա՚Լ՚ա՚թ այգ պատուաբեր թ ա տ ե բ ա խումբին ել կր Հեա կչ, մեկդ Իզմիր, 1 9 1 0 / 5 – կբ Հրաւիրուի «Սի– դոյզն թ– է չեղեցնէ դեմոկրատ կուս ակց՝ ո ւթիւնբ

յաԼողէ\Ր իր բար՚ձոլթեաԱ՛ դագա թնա՛ կէտ ինչ Հաս– ր ո զն ե ր՛ո լ խում բ՝դէն ել կր մեկնի՝ Տրապիղոն , որ ծֆսէծ է թուրք աղգին ծ՜ոցէն Հ

ցն ել ԹրքաՀա լ բեմ բ : 1 9 1 2 / Հ ։ ՎաՀոամ Փափաղեանի Հետ կր մեկնի իղ– ՜^Թուրքիոյ վերականգնումին* Համար երկար՛ ա–

Աւելի յետո լ , Աշոտ Ա* ա ա ա թ ե ա ն ի լա յա բե­ միր , 1 9 1 4 1 8 կղւ– զինուորագրուի եւ Հալէպի մ ԷԼ տենէ ի վեր քե\Լ՝ութիւննեբ կ բկատաբո ւէին՛։ Աշ–

րաւ իր ար ո ւե ստ ա գէ տ ի ան գո լ գ ա կան տազանդբ դեր ոլսոյց կբ կար ղւո ւ ի ք* թ թ իՀ ատ ի ակումբին– սի՛ - իսատանքեերբ լրացած են , եւ պատրաստուած ծ՜Հ*–"

նաեւ թուրք բեմին՛ վրայ * ստա նձնելով իսթա&ւ բողն եք ու իսոլմբին , 1 9 1 9 / ՛ ^ իր կաղմ ակեբպած՜ բ ա գ ի բներ բ յա՛ւ ձ՛ե ո ւած են վար չապեաո ւթեա(ե\ %
1լ անդամակցէր
պ, լւԻ Ք ագաքապ ետական թատրոնին (Տար իւք սիո՚ողնեբոլ խում բով որուն՝ Թուբքիհ յ Հեգամ եա յ ծրագրին Համար 3 ո լկէս մի–

Պ է ս՛ ա յի) բե մ ա վա ր ո ւթ ի ւե\ր : նաեւ տարաբախտ Գէորգ կառւվարե1ց կ՚այցե­ լիառ ոսկի ն ա իս ա տ ե ս ո ւած՜ է X

Ա յգ թուական էն\ սկսեալ Ա* ատաթեան բեղուն լէ Հալէպ , թարսուս , ՛Մերսին ել Ատաճա , 1 9 1 9 Հնդամեայ ^րագիրր պիտի իրաղործ^ուի բոէոՐ

դործ^ո ւձն՚է֊ո ւթեան լծուեցաւ թուրք բեմ ին վրայ՝ 2 3 կր ստան՛ձնէ Հայ Տ րամաթիքի բեմավարութիլ– գործ ավա բո ւթի ւննեբո Համ ա խում բ մ ասնակցու—

մ ա րզելով ո չ մ իա յն քաղաքապետական թատ բոնի նր, 1 9 2 4 ՛ / ՛ ս նաիյաձեռն–՝աոկ կո Հանդիսա՛ն՛ա յ Պ է՛ն՛ - թիւձւո վ , ել գաբ կ պ իտ ի տ բո լ ի գլիս աւո բա բաբ

դերակատարն ե ո\Ո։ , ա յ լ ե ւ Բա շիտ թ է դ ա յէ » Ն ՛ո­ լեա՝՚ն ի օփէրէիժա լին ն՛եր։ կա յ աց ո ւմն ե ր ո լն է Հողագործական , ճարտարագործական , շինարար

ւս ի ի , Ֆէքոէթի նմա(Ն ա՛ն ուն Հանած թուրք դերաՀ 1 9 2 5 2 7 գե րո լ ս ո յց բեմ ավար կր կարգուի շարժումն եր՚ուե՛ եւ ե րկբին սաս բերկբեայ Հարս՜

սս/ններ հ Անկախ՛աբար այս բոլորէն՛ , ՛Ա* ատ ա թե աե ի ս թա\1 ՛սլուլի քաղաքապետական թ ա տ բոնին ( Տ ար տ ո լթ ի լ\1 նյ եր՛ունք

ձե ռնարկեց <^Հալք Օփէրէթ^>ի խումբին կազմու­ իւլ Պէաա յ ի), 1 9 2 8 / 5 , ն ո յ ն պաչտօնր կբ վարէ

ք*՚ա–>իէռ ք*իդայհ ել Հյաաի ՀհհքրԷթի իտոլմբերոլն Մէկ կողմէ պիտի կառոլցոլթև\ ճարտարագոր­

թեան ել թուրքերէն՝ առանձին ներ կա լա ցո ւմԳւ եր ծական նոր Հիմնարկներ , միւս կողմէ պիտի կա–

տոլալ ք1 ս թան՛պուլ ի ՛բո լոր թ աղե րուն՝ մ ԷԼ , մին չեւ մօա , 1929/1՛.՛ կր կազմէ օփէբէթային խումբ մբ ,

1930/5. Րաչի՚տ Րհզայե Հետ կ՚այցեւէ Անգարա , տաբելագործուին թերի ել կիսկատար կազմ ակեր՜

•որ Հայերէն ներկա լացումներոլ ՛արտօնութիւն պոլթիլններբ ; Արտադրական ղթնեբր իԼեցնելու

տրուեղալ I՛ ախկին։ վարչա՛պետ Աաբաճօզլուի Օ– Աամսո՛*՝• , Տրաաիզոն , Կիրասոն եւ ՀԼօնկուլաաբ :

\93\ին՚Րաշ\իա Ր իգայի խումբին Հետ կո, մեկ– Համար ամ էն ինչ պիտի փորձուի ; Հողադործ՜Ո1–

րով : թիւնբ պիտի փրկուի նախնական՝ միԼոց\ներէն , եւ.

Նոր շրԼան մր բաց ո ւեցաւ \ 9 4 5 / ՛ ^ ել ամ էն էն» նի 3 ո լ՚ւ՚ա ս ա ա ն, 1932—34 զանագան նեբԼա լա– պիտի օգաագո բծուին Լր արա շիսակա\ե ցա՜ն՛ցերը դ
.ք՛՛ր կաղմ ած
առաԼ Աշոտ Աատաթեանի վիճակեցաւ կազմեք ռումներ կուտայ խում բերով, լինեիթի Հանքեբբ , պիտի շինուին ճամբաներ,

՛ն՛որ խում ր մբ , ՛որ՛ մեծ յաԼոգութեամբ բեմադրեց 1935– երկաթուգինե ր , օդակայաններ , ն ա ւ ա Հ ան ղ ի սա՜

բանաստեղծ Հհ/արոլք Նաֆֆ/։զ Ջամլրպէ յի «Գա­ 3 7 կք1 ստանձնէ բեմա՛ւք ա բո ւթի ւնր «Հալք օփէրէ– ՀԼ՚եր ելայիի :

զան » ր : թի»ին , 1 9 3 8 / 5 / կբ տօնուի իր 25ամեայ յորելեա–

նբ (յապաղումով^) , 1 9 3 9 4 4 թուրքերէն– ներկա­ Թու,րքիոյ Հնղամեայ ծբագիրր կապ \ու%ի

Հայ ե րէն առաԼին ն ե ր կա յ ա ց ո ւմբ մեծ՜ յա Լ ո - Մարշրլի գ՜րագրիս Հետ, որ վերԼեբ, ս ուսո լմնա–

ղո լթ ի լ ն ունեցաւ ել ստեղծուած՝ ՛ո գե ւորոթե ան յ՛ացումներ կուտայ իր կազմաօ՜ խումրերով եւ

րվեաիրյջոալպմէրսբ ո\94ւ5ինՀայսրկէՌբ կազմէ I: ե V«զԱ ա թիւտքիաօց՝ո»ւ մնեփ թատկեբ– ս ի բո ւեցաւ Փարիզի մոգովի՚ն մէք։ կբեքոլկէս մի­

շնորՀի՚ւ Ա*ատաթեանի խո ւմ րր նորանոր յաղթա­ լիառ ոսկին պիտի Հայթայթուի մասամբ թ՜ու^ր–

նակ՛եր շաՀհցալ մեծ գա բ կ տ՛այով թատրոնին է սկսք–՝ «Պ*ազանշ, թատերախաղով : քիոյ ներքին աղբիլր\ներէ\ն. ել մասամբ միջազգա­

ք*ն՝չ կ\ո վերաբերի նո յնինքէձ յո բե լե ա ր ին 4 5 – Անցնող երկու տարիներու բեթացքին իր գոր– յին փոիսառութիւննեբէ :

ամեայ բեմական գործունէո ւթեա\՝՝-.-, այգ մասին հ-ուն է՚ո ւթիւնբ կր չա^՚ոլՀ՛ ակէ «Աթիւաիօ» թ ա աե–

գաղափար՛ մր տ՛ալու Համար կբ քիչենք ամէնէն՝ րաիսում՚բր , որուն անդամներ բ այս ան՛գամ որո չահ՜

յատկանշական գէպքեբր, որո՛նց պատկառելի շար– են տօնել իրենց Հ իմադ իր վաբպետիԱ՛ Հնամեա ք ՀԱՆԴԷՍՆԵՐՈՒ եւ Ժողովնեբ.ոլ ազդերբ խը*ք~՛

քր անթառամ լ ո ւս ա պ ս ա կ բ կր կաղմ է ՝ա§՛դո լղա– յոբելեան՛դ Հ

կան բեմավարին : Հակառ՛ակ անոր , որ Ա ատաթեան մ իչտ խր՚տ– բագրոլթեան Հասցնել որոշուած թուականէն առ–

ԱՀաւտսիկ 4 5 երկար տարիներու գործունէոլ– չահ– է Հանրութեան երեւալէ , իր 45ամեալ բեմա­ նուաղն երեք օր առաԼ, որ՛ովՀետեւ ելեկտրական*

թեան– արգ հւնքո՝ : Մնակեանի կան դո բ ձ–ու\՚ էութեան բնթացքի՚ն ի յայտ բերահ՜ է Հ ււ սանքի բն գՀ ա տ ո ւմ\Լ եր ո ւն՝ պատճառաւ սա իպ -
ն՛որակազմ
ա ո .ա Լին ա\նգամ բեմ կ՚ելլէ Հեւ նահւ գերակատար ի ի ո անվիճելի կարողութիւն բ՝ ուած ենք կանիւել կամ ուշացնել թերթին՛ ապա–
մ ԷԼ , \ 9 0 3 ի ն կբ մ ասն ակց ի
խում բին մեհ* քաչ^ոգութեամբ մարմնացնելով այլազա՛ն՛ տի–

զա ւե շտ ա խո լմբին, 1 9 0 5 / 5 ՛ Մնակեա&ի պա բնե լ, գբութիլն^բ %

Fonds A.R.A.M