Page 148 - ARM_19-1947_04
P. 148
* Ա Ն Ի Մ Ը ՏՈ՛ԼՈՎ ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ. 8. Գ • ԱՆԻԷՌ ՊՕՒԱ •ԲՈԱ1ՄՊԻ ե%թակո .
՚ԲԱԱՆԸԵՕԹԸ . Պելճիքացի դաւաճաններ եբ - միտէի ժողռվը չորեքշաբթի իբիկաւլկ ժամը 9ի)ն ,
ՊբԷւքսԷլԷ մէք -
կուշաբթէ օր գնգակաՀւոբուեցան ՀյարԱաւայի ՄԱՐԱԷ8ԼԻ ՄԷՋ ,էն կերվա ր ա կանն եր ո լ սրաՀբ : Ընկերներու ներկա
էէն
Ա՛ աՀ ա պա րսՀե Լ ր ր մասնակցած 22 Նոյեմբեր է չաբաթ իրիկուն Պրէպան Աար֊ յութիւնը պարտաւորիչ է;
քաքգէն ։
ԱՆ ԳԼԻ ՈՏ խոԲ^Բ գա բանք եր կուշա բթէ Օբ " է յ ի մէ1 •֊•
ււ կ ււ ալ. քննել՝
ձւերո կրճատելու լո բա եր ո ւ մոգո վէհ՝ էբ ա ւա ս ո ւթէ Մանրամասնութիւձեներբ յաջորդով : ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ— Հ . 8 • Գ • Նոր Սերունդին
ներկայացուցած Կիրակի
՚ճ պա տ ա կս\վ կառավարութեան՝ Փարիզի մասնաճիւղթն պարաՀ անղէսը\,
նյւբ օբէնագիծբ X • 21 Գեկտեմբերին։
ՀՍմ՚ՁԱՊԵՏ էթլի Լոնաոնի քաղաքապետին ԼԱ ՍԻՈԹԱ8Ի ՄԷԶ
քնաբութեանւ առթիւ ար /> ւա ձ Հացկերոյթէ մլլ ըհ<–* Կիրակի, 23 Նոյեմբեր, կէսօրէ վերլ մինչեւ ՓԱՐԻԶԻ Հ– 3– Գ– «քիոստոմ» խումբի Հան
քա
թաց քէն արա ասան եց քաղաքական կարեւոր ձառ կէո գիշեր, նախագաՀութեամբ Լա Աիոթայի ՛չէ ո շ տեղի պիտի ունենայ Գեկտեմ բեր 14/5/ : Կր
կց ո լ –
մլլ \եւ է մէք այլոց քսաւ.֊ Ա եք մ ո ղո վո ւբգք քա՜ ղաքապետ ի ճաղով։ խնգրուի նկատի ոճ՚ենալ այս թուականը :
քաքար կբ գի մ ա ւո ք է բո լո բ գմոլա բութէ լեն երբ Երգ ք նուագ , ա ք տ ա ս ան ո ւթ ի լն ^ մ ա սնա
որոնց ենթարկուած֊ է նտեքկայէս ; Պատրաստ ենք թ ե ամ՛բ Հ* Տ* Գ* Նոր Աե քունգի Ա էն\ Լուի
գ ո բ ծ ա կց ե լո ւ ուբէշնեբուն՝ եւ վճռած ենք մեք մէ– ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
քոցնեքով Հաքթելոկ մեք խո չբնգո ա՛ներք ; <իողո - ԳեղուԱի
վուրգ մբ որ ոմնէ ա յ ս յատկութէլյննեբք , չէ
վախնար ապագայէ՚ն՝ ; Հ. 8՛ Գ՛ Ն՛բ Աեբոլձւգի օբկանթէ,
28 Գունաւոր նկարներով , ճոխ բո վան գա կո լ–
գրողներէ յ ս ա ո ր ա ւլ ր ո ւա ծ X
Ն Աե ԱԳԱՀ Թրումբն յայտաբար եց եբ կու թեամբ մբ ծանօթ ՀԱՏԱՍՏԱՆի Ը, թիլը (Հոկտ.)
շաբթէ օք թէ ՀձՅունաստան ագատ երկիր մբն է ՇՔԵՂ. ՏՊԱԳՐՈՒԹԵԱՄԲ , բացառիկ Հրատա
այսօր չես բ Հ ի լ ամ՚եբէկեանտ օ ման դա կութեանւ՝, ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱ8Ե֊
թէեւ իր անտեսական կացութիւնք աակակին բաբ֊ րակութիւն ԲԱԶՄԱՀԷՊԳ Հարիւրամեակին առթիւ։ ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ։
լոքած մի քոց–՜
չէ՝ֆ ։ ՆախագաՀո ՀԻՀՒՅ ՛նաեւ այն։ Գինը՝ Ֆրան սա 2500 ֆրանք։ Վարչական հասցէ ^. Բ^ս^տո, 43 ա© 8 յ ֊
ներք ոբանք ձեռք առնուած են Ք՛ուրքի ո յ \վերա - ԱբտասաՀման՛ 1 5 տոլաբ կամ 3 անգլ . : շհէւ", Բյոտ :
կ անգս ո ւմ էն Հ ամա բ ; Գիմել Բշ^տ ւԱշեհԱտատէտտ, Տէ. Լ^^շ^^^6 \՚©ատ©
(1է&1ւ©) :
ՄԻԱՑԵԱԼ Ազգեբոլ. Պաղեսաինի յանձնաժո - Հատով կը Նախուին Հայ գրատուննեբը՝ Հբ •
գովէն մէք քիուսէոյ պաասկէքակր յանձնարարեց Աամուէլ 51 1Ա© Գճէ. 1© Բք1Ո06, Հ . Բալո ւեան 43, ա©
եր կո ւշա բթէ օր նշանակել մ ա սն ա լո բմ արմէն՛ մ բոբ Բյշհտւ-, Մ • Պաբսամեան 46 ա© աշհտւ-, լրագրավա -
կառավարէ ա յգ ՚ Հո գամ ասք մէն չեւ ո բ բաժանմանն* ԹԱՒՐԻՋԻ ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1\4ւօհտ1, Բտէհտ
ծրագիրք էքակաւնանայ։ Անգչէա պարտաւոր է առա քն ո բ գար անք կբ խ՚նգբէ մ եղմ է քտյւսճ, ւս© <1©տ Ւ՝©է©տ, ւս© Բւ&է, Բ&1ւե&օ :
Հեռանալ , քսաւ խոքՀբգային ներկայաց՚ոլցիչբ , >ծանուցա\ն՝ել թէ Օր . Համասփիւռ Ա ելիք Հ% ա կո բ–
յառաք է կա յ մա յ ի ս 1 էն X եան կր փնտռուի իր մօրք հ)աթուն Մ ելիք 3 ա կ ո ր–՝
ԱեԳԼԻԱ եւ Ամերիկա յայտնեցին թոր Հ բղա •եանի կողմ է : Տ ե գե կա ց ւ ե լ ^ աւրի ղի ( ի բան ) Հա Ծախու ե
յ ի ն կառավարութեան թէ Պրաղէլէա պէտք է շա– յոց առաքնսբղաբաեի Հասցէով ;
բոմնտակէ անգամակցիլ Գեբմանէո յ մէքգա շնակցա– Սափրիչի խանութ մբ : Գիմել Պ • ԳՐԻԳՈՐ
ձտաշատ։
յ է ն Հակակշէռէ յանձնախումբէն ; ինչպէս մամա– ՍԱԼ ԿԱՎՕ 45 - 47 քէՍԸ Լ.4 8 0 Ը 1 1 Ը Ա՚ԼԱՅԵԱՆի , 34 ^ © . 0&եո©1 Բշոշէ,
նա կին Հաղոքգա>ծ էինք, իք ոսկուա պաՀանքած էբ Կիրակի 30 Նոյեմբեր 1947, ժամը )4.45ին Ամէն օր ժամը 9է\ն 1 9 ։
որ ՛՛կքաղի լի ա գրկուի այգ է բալո մն քէն իք գիւա֊ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
ն ագի տա կան յ ա բ ա բեբռ ւթիւձնՏն ե բ բ խղած բ լ լալուն ՓՈՐՋԱՌՈՒ ՈՒՍՈՒՑԻՉ
պատճառաւ. : ՕճԱիկ Պէ/պեԱաԱի գա՚ծսոււև
՚ֆՈԱՆԱԱՅԻ առեւտրական նախարարք յայ - ղեկավարութեամբ Հեղինակին Ա • Ամտէրեան կր գա ս ա ւանգէ Հայերէն լե ^.՚
տա բա րեց երկուշաբթի օբ թէ կօշիկներու վաճա– Առաքին՝ ուեկնգբութիւձհ , Հայկական քօնչէբ– ղուն , ան Հ ա ան ե րո լ եւ խումբեր ո լ Համ ար , ՀիԹգ,.
ռումբ աղատ է եբէկուռնէ սկսեալ : Առ այմմ պի թոյինւ (դաշնակ եւ \ե ո ւագա թ ո ւմ բ^ : շայւթփ^ ել միւս օբերբ ամբողք , ինչպէս Հն\աեւ իրի–
տի շաբոլնակուի միայն մ՚արգա խ ա գ ե ր ո լ կօշիկ - Կր մասնակցին՝ ՀինկԷյՅ– Քսսւիս , Լ՛Ա՛ ի լ Ր֊ասա. կունները : Գիմել գրաւոր՝ հ. ^ 0 6 8 1 ^
ներ ույն՝ րամն ե չ ա փ է գրութիւնք X նի, ՎԷրսայլի փալաթիւօրը, է –շեոյէւիաւսքի է լ 41, ճV6ոս6 ճ©տ ՕօեշԱոտ, Բ&ոտ ( 1 3 ) ։
Լ ա մ ո լ ր Է օ ՕՈ.1՝էսթրը :
ե1. ա Տ ձ ճ ԼԼւօշոճշ շո ձւօ՚ւԱ ՕատշւԱշւ յսոճւգւա) Գինեբ 70էն՝ 375 ֆրանք։ Տոմսերու Համար ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
կբ Հիմնէ առեւտրական բնկեբսւթիւննեք ել խոր֊– դիմել պատուոյ յաւձանա թո ւմբիհ\ դանձապաՀ Պ՝
Հուբգեեր կուտայ , վարձքի , բնակաբաՀւի , առեւ Ա արգիս Տէօքմէճեանի ատ ^ՇՏ ք,1^1Տ1§6Տ 17, ՍԱՍՈհՆՑհ ԴԱՒԻԹԻ
տուրի , տուրքերու , Է^Լ՚ՂԷ" նաեւ կալուածի ել Աշո. 6 5 - 6 5 ։ Պ • Ցար. Աբսէնեանի 82 ա© 86ե6V^1, գի ւց աղն ե բ գութի ւնբ , չաբաՀ
ա ււե լա ր ա կա ե Հաս լթեանց (քօ11օ1տ ձշ 0օ111 1©1. 8օէ. 75-39= Պ <֊ Հ-Սամուէլի, 51 ա© ա 1© Րաւօ« Տ՛Ա յտնէ Կ– ՍԱՍՈՒՆԻ է լսեց
աշւօշ) մ ասին ւ 161. ՕտՈ. 88-65, Պաբսամեան դրա աո սև 46 ա© 8 ւ –
Հասցէ՝ 27 ա շ <1շտ ՐշԱէշտ Ըշսո6տ, ք*&հտ ( 1 0 ) , ^հ6^, Բ&ոտ ( 9 ) 161. Բա. 6 4 - 9 0 ։
առաւօտուն մամք \ 0է\ն\ 1 2 , ել մ ամ ա գր ո ւթ ե ամբ : 0ա&ո(3/ 4 Բ1&0© <^© 1տ ^1^©1 61Ո€ ել նոլագա - 350 մեձ֊աղիր էք, ընտիր տպագրութեամբ , գի՝–՛
500 ֆրանք : կր գտնուի
Հանգէսխս օբբ սրաՀին կիշէն ; Փարիզի Հայ գբավա -
ճառնեբուն մօտ։ Տ պ • Պէյբութ , 1947։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ– Այբի Տիկին Մաքրողի ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ս/ԼԲԱՏԱեՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
մամբ 2,\էն
Եղէաեան կբ յա յտնէ թէ ա յ ս կիրակի առաւօտ , ՚1,ոյեմբեր ձ\2*ին , շաբաթ գիշեր ԼՔ^Ղ. ոբաՀնէ - ւտսատտտ)(ս««»ւաաաւ«&>»«աաաաաաոաաաաաաաաատ
1 6 Ն" յեմբեր Հ ո գե Հանգստեան՝՝ պաշտօն՝ պիտի մինչեւ առաւօտ ՚, Ւ1օէշ1 0շ01՚§6Տ V/՛
կատարուի , Փարէղէ Հայոց եկեգեցէէն մէք, էր րուն մ էք , Հ ո վան ա ւո ր ո ւթ ե ամբ՝ ^ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԱ
ողբացեալ ամուսնոյն ՚ԼԵՒՈՆԳ Ե՚ԼԻԱԵԱՆէ մաՀ– Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ-Բ. ՍԻԻՐՄԷԵԱՆԻ
\ոլան՛ քառասունքի առիթիւ : Կբ Հբալիբուին յիշա - Որ բ ո լ ո ր ա ծ Է ի ր ք սանամհակը ե լ տիրա.
ցած արդար համբալի մը,
տակը յա բգոգնե բը : Կաթ * պատուիրակ Արեւմ աեա\ն Ե ւր ո պա յի Հա յոց
* "51" եւ նախագաՀութեամ բ Պ՛ ՎԱՀԷ ԹՕՍՈՒՆԵԱՆի Պատրաստ է դոՀացնելոլ իբ ամէնէն գըժ–
ՄԱՀԱԶԳ Սո-֊բէն Վարդանեան, 32 տարե Ընտիր նուագախումբ 1&շգԱ6Տ Ւ161ւշ1Ո , Ոա. ուաբաՀաճ յաճախորդներ ր իր Համադամ
կան մեռաձ– է Նոյեմբ. Յին, 1947, Տ&ոծէօոսա «1© տիոյէ իր ամ բողք կազմով եւ մասնակցութեամբ՝ կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներով
խէեշ Շհձո© ԱօտաՕտ եւ թաղու /՛ծ տեղւոի ՀձՅւաշի Շտշէէ© ն ^ շ ա / «յօ» Օւ&ոԽի, էւ/1ւ. ձձոշոի,
տեղի չտալու
գեբեզմ ան ա տ ո ւն բ Հ Բտէօս/ եւ յ©&ո ա&ւօօի •• ի յ ճ ո զ ո ւմ ի Հեռաձայն 18Ճ 31 - 62
Համար այմմէն ապաՀովել սեղաններք, գիմելով
Մ ա մ ո ւ լ ի ա ա կ Է ե ւ շւււսավ լույս կը ա1ա16Է Պ– Նուպաբ Զարֆճեանի, Հկ. 23-66 ե լ 0 1 - 7 6 ։ Ա, &Ա6 Տ է Լ ա օ ո , ԲՃ1ԱՏ ( 9 )
ՊՐՈՖ. Ն – ԱԳՈՆՑԻ Մամուլի տակ Է աաաւուաւաուաաոոաոտոոոոոաո
<1|աամակս–ււ Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ ֊ ի լ ա Լ ե ր լ ա ս ա ր ը X. Տ. ք.
քՒաբգմանուահ՝ է Ա* քՍոնգկաբեանի կռղմկ եւ
Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ-Բ-Ի «ԹՇՈՒԱՈ-Ի ԶԳԱՅՈԻ . Զինուորական ծ առա յութենէ վեբագաբձած
կք ստանձնենք
շուտոյէ կբ յանձնոլի տպագրութեան ՊՈՕՖ • Ն* Թ Ի Ի Ն ՚ ն Ե Ր » ^ , Հաւաքածոյ՝ իր գրական էքերուն : Բլլալով՝ գաբձեալ 1. Զ. ք ֊ է ֊–՜լ
, ելեկտրական
ԱԳՈՆՑԻ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը Յա֊ստիււիաստսի գտրաշըր. ոեւէ մ ե քննակա՛ն գործ եբոլ վերա
ջաէւտււմ՛ ամ բողք ակահ գորքէյլ։ Գիմել Ա. 10ոնգ - բեր ե ալ ապս պրանքն եր, Փարի ղ - ար ո լար ձ աե՜ն ե -
կարեանին 10, Ր&տտ&տ* Օսեօւտ, Րտոտ (19), քւտւոօշ։ Լոյս տեսաւ բէն ւիսկ գաւառէնյանձնա բա ր ութ էւՕմնե բ սէրով կը
կատարենք :
ԵՐծՍ՚ԻԿ խԱՆՏԱՆԵԱԼՆ Ո%Բ. ՍԱՐԳԻԱ ՊՕՂ.ՈՍԵԱՆԻ Եթէ կբ փ ա փ ա ք է ք X. Տ. 1՝.է ար գի ական եւ.
« ԹՐՔԱՀԱՑ ՍՊԱՅԻ ՄԸ ՕՐԱԳԻՐԸ » ա պա Հ ո վո ւա ծ գործիք մբ ունենալ ,կամ ն ո քո գե ք
ԻՐԱՒԱԳԷՏ ԽՈՐՀՐԳԱԿԱՆ Ր– • հասար տ ալ ձեր ո ւնեցածբ , փո փո խո ւթ իւննե բու. են թա բ -
Վկայուաձ֊ Փարիզի իրաւագիտական Համա - (Պատերազմի եւ զիԼադադարի յոլշեր՝, Լիրա– կել :
նանի, Պագեստինի եւ Եգիպաոսի
լսարանէն ել ԼձէՏ Լէսձտտ 5սթ611©Աք6Տ (1© 1տւ ք ՅՇս1է© ճ© մէք) 1916-1919 I Եթէ կ ՝ ո լ գ է ք գնել՝ փ ի ք ռփւՏւյելւ, բարձրախօս^
Լ)աւէ <1© ^Սո^V^^տ^է^ <1© Բ&ոտ) : Տպագրութիւն քՒիւրապեան ^ Փաբիղ ; նեբ եւ այլ կաղմածնեբ վերքին նորաձեւութեամբ է
կբ ստանձնէ ն֊ոբ բնկե բոլթիլննեբու կազմ ու - Գին 125 ֆրանք .. Եթէ Հ ան գէ սն ե բ ո ւ , բեմ ելաւ , լուսավ աոոա
թիմևբ , գատակաա խնգիրեեր ել ամէն կարգի Գիմել ՀբաԹա Սամա֊Էլ գրատուսյւ : թեան եւ ձա յն արձակներ ո լ գետ եղմ ան Համ ար
վարչական գործողութիլնն՚եր ոլ կարգագբութիւ– ^*>Րւ|»>ււ»քո*ւ<քտ ՀՓՔ***աՀւա ւ|ք^–^ա)ւո*ւ^ւ<1 Հ՝ա*\€<*՝ա<*<ք՝էէք՝֊֊ք**է*–փցփ*&&*1Փ վկայեալ արուեստագէտէ մբ պէաքն ունիք
ն բ ։ Լնղունե լութ եա՛ն ժամը \0էն \՚Հ եւ ժամադրու ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ, մեգի դիմեցէք վսաաՀօբէն.
թ ե ա մ բ ։ 12 Ժ© 1տւ Օւտատտտ© ձ ՚ ճ ո է ա ։ Հեռ. Բա. 78-02։ ՊԵՏ– ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱԶԻ վարչութիւնը ամէն օր՝ ժամը \ 8էն վերք, կամ գրել Հետեւեալ
շն ո րՀ ա կա լո ւթ ե ա մբ ստացած է Հ ետեւե ալ գոլ– Հասցէին՝ ԱՐԱ8 Խ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
մաբներբ • 1 5000 ֆրանք Պետրոսեան եղբայրնե֊* 12 8ս© 1\1Ձէէւո 8 © ա « ժ » Բ Ճ 8 1 Տ ( 1 3 )
բէ իրենց մօք մաՀուան առ թիւ : 1 0000 ֆր– Պ. Եբ–
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈՒՍԱ՜ՆԿԱՐԻԴ ոլաԱդ ՛կտրկիրճեաւ. է իր որղլոյն ամուսնութեան
18, 11ս6 ՔԱտ66–ճ«<։1ստ, 1^©աւա–աԸ6էք© (Տօատ)
առթիւ։ 5000 ֆր • Պ– Զ– Վարդանեանէ իբ աղջ
կան մաՀուա՛ն առթիւ է
Fonds A.R.A.M
Հ. 8. Գ • ԱՆԻԷՌ ՊՕՒԱ •ԲՈԱ1ՄՊԻ ե%թակո .
՚ԲԱԱՆԸԵՕԹԸ . Պելճիքացի դաւաճաններ եբ - միտէի ժողռվը չորեքշաբթի իբիկաւլկ ժամը 9ի)ն ,
ՊբԷւքսԷլԷ մէք -
կուշաբթէ օր գնգակաՀւոբուեցան ՀյարԱաւայի ՄԱՐԱԷ8ԼԻ ՄԷՋ ,էն կերվա ր ա կանն եր ո լ սրաՀբ : Ընկերներու ներկա
էէն
Ա՛ աՀ ա պա րսՀե Լ ր ր մասնակցած 22 Նոյեմբեր է չաբաթ իրիկուն Պրէպան Աար֊ յութիւնը պարտաւորիչ է;
քաքգէն ։
ԱՆ ԳԼԻ ՈՏ խոԲ^Բ գա բանք եր կուշա բթէ Օբ " է յ ի մէ1 •֊•
ււ կ ււ ալ. քննել՝
ձւերո կրճատելու լո բա եր ո ւ մոգո վէհ՝ էբ ա ւա ս ո ւթէ Մանրամասնութիւձեներբ յաջորդով : ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ— Հ . 8 • Գ • Նոր Սերունդին
ներկայացուցած Կիրակի
՚ճ պա տ ա կս\վ կառավարութեան՝ Փարիզի մասնաճիւղթն պարաՀ անղէսը\,
նյւբ օբէնագիծբ X • 21 Գեկտեմբերին։
ՀՍմ՚ՁԱՊԵՏ էթլի Լոնաոնի քաղաքապետին ԼԱ ՍԻՈԹԱ8Ի ՄԷԶ
քնաբութեանւ առթիւ ար /> ւա ձ Հացկերոյթէ մլլ ըհ<–* Կիրակի, 23 Նոյեմբեր, կէսօրէ վերլ մինչեւ ՓԱՐԻԶԻ Հ– 3– Գ– «քիոստոմ» խումբի Հան
քա
թաց քէն արա ասան եց քաղաքական կարեւոր ձառ կէո գիշեր, նախագաՀութեամբ Լա Աիոթայի ՛չէ ո շ տեղի պիտի ունենայ Գեկտեմ բեր 14/5/ : Կր
կց ո լ –
մլլ \եւ է մէք այլոց քսաւ.֊ Ա եք մ ո ղո վո ւբգք քա՜ ղաքապետ ի ճաղով։ խնգրուի նկատի ոճ՚ենալ այս թուականը :
քաքար կբ գի մ ա ւո ք է բո լո բ գմոլա բութէ լեն երբ Երգ ք նուագ , ա ք տ ա ս ան ո ւթ ի լն ^ մ ա սնա
որոնց ենթարկուած֊ է նտեքկայէս ; Պատրաստ ենք թ ե ամ՛բ Հ* Տ* Գ* Նոր Աե քունգի Ա էն\ Լուի
գ ո բ ծ ա կց ե լո ւ ուբէշնեբուն՝ եւ վճռած ենք մեք մէ– ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
քոցնեքով Հաքթելոկ մեք խո չբնգո ա՛ներք ; <իողո - ԳեղուԱի
վուրգ մբ որ ոմնէ ա յ ս յատկութէլյննեբք , չէ
վախնար ապագայէ՚ն՝ ; Հ. 8՛ Գ՛ Ն՛բ Աեբոլձւգի օբկանթէ,
28 Գունաւոր նկարներով , ճոխ բո վան գա կո լ–
գրողներէ յ ս ա ո ր ա ւլ ր ո ւա ծ X
Ն Աե ԱԳԱՀ Թրումբն յայտաբար եց եբ կու թեամբ մբ ծանօթ ՀԱՏԱՍՏԱՆի Ը, թիլը (Հոկտ.)
շաբթէ օք թէ ՀձՅունաստան ագատ երկիր մբն է ՇՔԵՂ. ՏՊԱԳՐՈՒԹԵԱՄԲ , բացառիկ Հրատա
այսօր չես բ Հ ի լ ամ՚եբէկեանտ օ ման դա կութեանւ՝, ճոխ եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱ8Ե֊
թէեւ իր անտեսական կացութիւնք աակակին բաբ֊ րակութիւն ԲԱԶՄԱՀԷՊԳ Հարիւրամեակին առթիւ։ ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ։
լոքած մի քոց–՜
չէ՝ֆ ։ ՆախագաՀո ՀԻՀՒՅ ՛նաեւ այն։ Գինը՝ Ֆրան սա 2500 ֆրանք։ Վարչական հասցէ ^. Բ^ս^տո, 43 ա© 8 յ ֊
ներք ոբանք ձեռք առնուած են Ք՛ուրքի ո յ \վերա - ԱբտասաՀման՛ 1 5 տոլաբ կամ 3 անգլ . : շհէւ", Բյոտ :
կ անգս ո ւմ էն Հ ամա բ ; Գիմել Բշ^տ ւԱշեհԱտատէտտ, Տէ. Լ^^շ^^^6 \՚©ատ©
(1է&1ւ©) :
ՄԻԱՑԵԱԼ Ազգեբոլ. Պաղեսաինի յանձնաժո - Հատով կը Նախուին Հայ գրատուննեբը՝ Հբ •
գովէն մէք քիուսէոյ պաասկէքակր յանձնարարեց Աամուէլ 51 1Ա© Գճէ. 1© Բք1Ո06, Հ . Բալո ւեան 43, ա©
եր կո ւշա բթէ օր նշանակել մ ա սն ա լո բմ արմէն՛ մ բոբ Բյշհտւ-, Մ • Պաբսամեան 46 ա© աշհտւ-, լրագրավա -
կառավարէ ա յգ ՚ Հո գամ ասք մէն չեւ ո բ բաժանմանն* ԹԱՒՐԻՋԻ ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1\4ւօհտ1, Բտէհտ
ծրագիրք էքակաւնանայ։ Անգչէա պարտաւոր է առա քն ո բ գար անք կբ խ՚նգբէ մ եղմ է քտյւսճ, ւս© <1©տ Ւ՝©է©տ, ւս© Բւ&է, Բ&1ւե&օ :
Հեռանալ , քսաւ խոքՀբգային ներկայաց՚ոլցիչբ , >ծանուցա\ն՝ել թէ Օր . Համասփիւռ Ա ելիք Հ% ա կո բ–
յառաք է կա յ մա յ ի ս 1 էն X եան կր փնտռուի իր մօրք հ)աթուն Մ ելիք 3 ա կ ո ր–՝
ԱեԳԼԻԱ եւ Ամերիկա յայտնեցին թոր Հ բղա •եանի կողմ է : Տ ե գե կա ց ւ ե լ ^ աւրի ղի ( ի բան ) Հա Ծախու ե
յ ի ն կառավարութեան թէ Պրաղէլէա պէտք է շա– յոց առաքնսբղաբաեի Հասցէով ;
բոմնտակէ անգամակցիլ Գեբմանէո յ մէքգա շնակցա– Սափրիչի խանութ մբ : Գիմել Պ • ԳՐԻԳՈՐ
ձտաշատ։
յ է ն Հակակշէռէ յանձնախումբէն ; ինչպէս մամա– ՍԱԼ ԿԱՎՕ 45 - 47 քէՍԸ Լ.4 8 0 Ը 1 1 Ը Ա՚ԼԱՅԵԱՆի , 34 ^ © . 0&եո©1 Բշոշէ,
նա կին Հաղոքգա>ծ էինք, իք ոսկուա պաՀանքած էբ Կիրակի 30 Նոյեմբեր 1947, ժամը )4.45ին Ամէն օր ժամը 9է\ն 1 9 ։
որ ՛՛կքաղի լի ա գրկուի այգ է բալո մն քէն իք գիւա֊ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
ն ագի տա կան յ ա բ ա բեբռ ւթիւձնՏն ե բ բ խղած բ լ լալուն ՓՈՐՋԱՌՈՒ ՈՒՍՈՒՑԻՉ
պատճառաւ. : ՕճԱիկ Պէ/պեԱաԱի գա՚ծսոււև
՚ֆՈԱՆԱԱՅԻ առեւտրական նախարարք յայ - ղեկավարութեամբ Հեղինակին Ա • Ամտէրեան կր գա ս ա ւանգէ Հայերէն լե ^.՚
տա բա րեց երկուշաբթի օբ թէ կօշիկներու վաճա– Առաքին՝ ուեկնգբութիւձհ , Հայկական քօնչէբ– ղուն , ան Հ ա ան ե րո լ եւ խումբեր ո լ Համ ար , ՀիԹգ,.
ռումբ աղատ է եբէկուռնէ սկսեալ : Առ այմմ պի թոյինւ (դաշնակ եւ \ե ո ւագա թ ո ւմ բ^ : շայւթփ^ ել միւս օբերբ ամբողք , ինչպէս Հն\աեւ իրի–
տի շաբոլնակուի միայն մ՚արգա խ ա գ ե ր ո լ կօշիկ - Կր մասնակցին՝ ՀինկԷյՅ– Քսսւիս , Լ՛Ա՛ ի լ Ր֊ասա. կունները : Գիմել գրաւոր՝ հ. ^ 0 6 8 1 ^
ներ ույն՝ րամն ե չ ա փ է գրութիւնք X նի, ՎԷրսայլի փալաթիւօրը, է –շեոյէւիաւսքի է լ 41, ճV6ոս6 ճ©տ ՕօեշԱոտ, Բ&ոտ ( 1 3 ) ։
Լ ա մ ո լ ր Է օ ՕՈ.1՝էսթրը :
ե1. ա Տ ձ ճ ԼԼւօշոճշ շո ձւօ՚ւԱ ՕատշւԱշւ յսոճւգւա) Գինեբ 70էն՝ 375 ֆրանք։ Տոմսերու Համար ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
կբ Հիմնէ առեւտրական բնկեբսւթիւննեք ել խոր֊– դիմել պատուոյ յաւձանա թո ւմբիհ\ դանձապաՀ Պ՝
Հուբգեեր կուտայ , վարձքի , բնակաբաՀւի , առեւ Ա արգիս Տէօքմէճեանի ատ ^ՇՏ ք,1^1Տ1§6Տ 17, ՍԱՍՈհՆՑհ ԴԱՒԻԹԻ
տուրի , տուրքերու , Է^Լ՚ՂԷ" նաեւ կալուածի ել Աշո. 6 5 - 6 5 ։ Պ • Ցար. Աբսէնեանի 82 ա© 86ե6V^1, գի ւց աղն ե բ գութի ւնբ , չաբաՀ
ա ււե լա ր ա կա ե Հաս լթեանց (քօ11օ1տ ձշ 0օ111 1©1. 8օէ. 75-39= Պ <֊ Հ-Սամուէլի, 51 ա© ա 1© Րաւօ« Տ՛Ա յտնէ Կ– ՍԱՍՈՒՆԻ է լսեց
աշւօշ) մ ասին ւ 161. ՕտՈ. 88-65, Պաբսամեան դրա աո սև 46 ա© 8 ւ –
Հասցէ՝ 27 ա շ <1շտ ՐշԱէշտ Ըշսո6տ, ք*&հտ ( 1 0 ) , ^հ6^, Բ&ոտ ( 9 ) 161. Բա. 6 4 - 9 0 ։
առաւօտուն մամք \ 0է\ն\ 1 2 , ել մ ամ ա գր ո ւթ ե ամբ : 0ա&ո(3/ 4 Բ1&0© <^© 1տ ^1^©1 61Ո€ ել նոլագա - 350 մեձ֊աղիր էք, ընտիր տպագրութեամբ , գի՝–՛
500 ֆրանք : կր գտնուի
Հանգէսխս օբբ սրաՀին կիշէն ; Փարիզի Հայ գբավա -
ճառնեբուն մօտ։ Տ պ • Պէյբութ , 1947։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ– Այբի Տիկին Մաքրողի ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ս/ԼԲԱՏԱեՆԱՄԻ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
մամբ 2,\էն
Եղէաեան կբ յա յտնէ թէ ա յ ս կիրակի առաւօտ , ՚1,ոյեմբեր ձ\2*ին , շաբաթ գիշեր ԼՔ^Ղ. ոբաՀնէ - ւտսատտտ)(ս««»ւաաաւ«&>»«աաաաաաոաաաաաաաաատ
1 6 Ն" յեմբեր Հ ո գե Հանգստեան՝՝ պաշտօն՝ պիտի մինչեւ առաւօտ ՚, Ւ1օէշ1 0շ01՚§6Տ V/՛
կատարուի , Փարէղէ Հայոց եկեգեցէէն մէք, էր րուն մ էք , Հ ո վան ա ւո ր ո ւթ ե ամբ՝ ^ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԱ
ողբացեալ ամուսնոյն ՚ԼԵՒՈՆԳ Ե՚ԼԻԱԵԱՆէ մաՀ– Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ-Բ. ՍԻԻՐՄԷԵԱՆԻ
\ոլան՛ քառասունքի առիթիւ : Կբ Հբալիբուին յիշա - Որ բ ո լ ո ր ա ծ Է ի ր ք սանամհակը ե լ տիրա.
ցած արդար համբալի մը,
տակը յա բգոգնե բը : Կաթ * պատուիրակ Արեւմ աեա\ն Ե ւր ո պա յի Հա յոց
* "51" եւ նախագաՀութեամ բ Պ՛ ՎԱՀԷ ԹՕՍՈՒՆԵԱՆի Պատրաստ է դոՀացնելոլ իբ ամէնէն գըժ–
ՄԱՀԱԶԳ Սո-֊բէն Վարդանեան, 32 տարե Ընտիր նուագախումբ 1&շգԱ6Տ Ւ161ւշ1Ո , Ոա. ուաբաՀաճ յաճախորդներ ր իր Համադամ
կան մեռաձ– է Նոյեմբ. Յին, 1947, Տ&ոծէօոսա «1© տիոյէ իր ամ բողք կազմով եւ մասնակցութեամբ՝ կերակուրներով ու բազմապիսի աղանդերներով
խէեշ Շհձո© ԱօտաՕտ եւ թաղու /՛ծ տեղւոի ՀձՅւաշի Շտշէէ© ն ^ շ ա / «յօ» Օւ&ոԽի, էւ/1ւ. ձձոշոի,
տեղի չտալու
գեբեզմ ան ա տ ո ւն բ Հ Բտէօս/ եւ յ©&ո ա&ւօօի •• ի յ ճ ո զ ո ւմ ի Հեռաձայն 18Ճ 31 - 62
Համար այմմէն ապաՀովել սեղաններք, գիմելով
Մ ա մ ո ւ լ ի ա ա կ Է ե ւ շւււսավ լույս կը ա1ա16Է Պ– Նուպաբ Զարֆճեանի, Հկ. 23-66 ե լ 0 1 - 7 6 ։ Ա, &Ա6 Տ է Լ ա օ ո , ԲՃ1ԱՏ ( 9 )
ՊՐՈՖ. Ն – ԱԳՈՆՑԻ Մամուլի տակ Է աաաւուաւաուաաոոաոտոոոոոաո
<1|աամակս–ււ Ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ ֊ ի լ ա Լ ե ր լ ա ս ա ր ը X. Տ. ք.
քՒաբգմանուահ՝ է Ա* քՍոնգկաբեանի կռղմկ եւ
Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ԱՐ-Բ-Ի «ԹՇՈՒԱՈ-Ի ԶԳԱՅՈԻ . Զինուորական ծ առա յութենէ վեբագաբձած
կք ստանձնենք
շուտոյէ կբ յանձնոլի տպագրութեան ՊՈՕՖ • Ն* Թ Ի Ի Ն ՚ ն Ե Ր » ^ , Հաւաքածոյ՝ իր գրական էքերուն : Բլլալով՝ գաբձեալ 1. Զ. ք ֊ է ֊–՜լ
, ելեկտրական
ԱԳՈՆՑԻ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը Յա֊ստիււիաստսի գտրաշըր. ոեւէ մ ե քննակա՛ն գործ եբոլ վերա
ջաէւտււմ՛ ամ բողք ակահ գորքէյլ։ Գիմել Ա. 10ոնգ - բեր ե ալ ապս պրանքն եր, Փարի ղ - ար ո լար ձ աե՜ն ե -
կարեանին 10, Ր&տտ&տ* Օսեօւտ, Րտոտ (19), քւտւոօշ։ Լոյս տեսաւ բէն ւիսկ գաւառէնյանձնա բա ր ութ էւՕմնե բ սէրով կը
կատարենք :
ԵՐծՍ՚ԻԿ խԱՆՏԱՆԵԱԼՆ Ո%Բ. ՍԱՐԳԻԱ ՊՕՂ.ՈՍԵԱՆԻ Եթէ կբ փ ա փ ա ք է ք X. Տ. 1՝.է ար գի ական եւ.
« ԹՐՔԱՀԱՑ ՍՊԱՅԻ ՄԸ ՕՐԱԳԻՐԸ » ա պա Հ ո վո ւա ծ գործիք մբ ունենալ ,կամ ն ո քո գե ք
ԻՐԱՒԱԳԷՏ ԽՈՐՀՐԳԱԿԱՆ Ր– • հասար տ ալ ձեր ո ւնեցածբ , փո փո խո ւթ իւննե բու. են թա բ -
Վկայուաձ֊ Փարիզի իրաւագիտական Համա - (Պատերազմի եւ զիԼադադարի յոլշեր՝, Լիրա– կել :
նանի, Պագեստինի եւ Եգիպաոսի
լսարանէն ել ԼձէՏ Լէսձտտ 5սթ611©Աք6Տ (1© 1տւ ք ՅՇս1է© ճ© մէք) 1916-1919 I Եթէ կ ՝ ո լ գ է ք գնել՝ փ ի ք ռփւՏւյելւ, բարձրախօս^
Լ)աւէ <1© ^Սո^V^^տ^է^ <1© Բ&ոտ) : Տպագրութիւն քՒիւրապեան ^ Փաբիղ ; նեբ եւ այլ կաղմածնեբ վերքին նորաձեւութեամբ է
կբ ստանձնէ ն֊ոբ բնկե բոլթիլննեբու կազմ ու - Գին 125 ֆրանք .. Եթէ Հ ան գէ սն ե բ ո ւ , բեմ ելաւ , լուսավ աոոա
թիմևբ , գատակաա խնգիրեեր ել ամէն կարգի Գիմել ՀբաԹա Սամա֊Էլ գրատուսյւ : թեան եւ ձա յն արձակներ ո լ գետ եղմ ան Համ ար
վարչական գործողութիլնն՚եր ոլ կարգագբութիւ– ^*>Րւ|»>ււ»քո*ւ<քտ ՀՓՔ***աՀւա ւ|ք^–^ա)ւո*ւ^ւ<1 Հ՝ա*\€<*՝ա<*<ք՝էէք՝֊֊ք**է*–փցփ*&&*1Փ վկայեալ արուեստագէտէ մբ պէաքն ունիք
ն բ ։ Լնղունե լութ եա՛ն ժամը \0էն \՚Հ եւ ժամադրու ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ, մեգի դիմեցէք վսաաՀօբէն.
թ ե ա մ բ ։ 12 Ժ© 1տւ Օւտատտտ© ձ ՚ ճ ո է ա ։ Հեռ. Բա. 78-02։ ՊԵՏ– ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱԶԻ վարչութիւնը ամէն օր՝ ժամը \ 8էն վերք, կամ գրել Հետեւեալ
շն ո րՀ ա կա լո ւթ ե ա մբ ստացած է Հ ետեւե ալ գոլ– Հասցէին՝ ԱՐԱ8 Խ. ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
մաբներբ • 1 5000 ֆրանք Պետրոսեան եղբայրնե֊* 12 8ս© 1\1Ձէէւո 8 © ա « ժ » Բ Ճ 8 1 Տ ( 1 3 )
բէ իրենց մօք մաՀուան առ թիւ : 1 0000 ֆր– Պ. Եբ–
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈՒՍԱ՜ՆԿԱՐԻԴ ոլաԱդ ՛կտրկիրճեաւ. է իր որղլոյն ամուսնութեան
18, 11ս6 ՔԱտ66–ճ«<։1ստ, 1^©աւա–աԸ6էք© (Տօատ)
առթիւ։ 5000 ֆր • Պ– Զ– Վարդանեանէ իբ աղջ
կան մաՀուա՛ն առթիւ է
Fonds A.R.A.M
