Page 151 - ARM_19-1947_04
P. 151
սխալած էբենց Հաւատքին ո լ Համ ո ղմ ան մէք է Ո– ուն չ ա փ ո վ։ Կը դարմանէ , կր մխիթարէ
ԼԻԲԱՆԱՆԵԱՆ ՆԱՄԱԿԱՆԻ բովՀեաել լիուլի իրականացուած են իրենց բա՚լ՜~ ՚ I սւպր ե լու յ ո յ ս կը ներշնչէ ; Ան֊ պատ բաստ է իբ
ձսքեքեեբք, չնոքՀիւ վարժարանին մէք տարուան /"""քն ու լուման Հասցնելու Հոն՝ ուր պէտքր կբ
մ՛ուսա - ԼԽէսԱ աշխատանքներում ու Հոգածութեան/ , ոբ ի գոԲ^՜ ՚ւ՚ւ^՚ցոլի :
հ(Լ գրուին դասատուներուն կողմէ ; Ըսէ սիրելի ՀձՏտռաի , արդեօք ի՞նշ կարելի է
է&աոաջ» վաէժաոսեը Ֆրանսական պատուիրակութեան կրթական շ ՚ձսւյել ա քո մեծ կազմակերպութեան աւև֊ձնուէր
բամնի վարչութիւնն ալ, տարուէ տարի, կբթա ~ ՛՛՛՜՜Ղ"յտ ԽաշոլՀինեբուն : Մենք՝ այս ՓԸԹԻթ
0 կա\Ն որոշ նպաստ մբ կբ յատկացնէ վաբմաբանին X Աք*Պք1ՒԱյի տասնեակ մը Հայ Հիլանդներս , մեր
Երախտապարտ ենք ու շնորՀակալ՝ 3)բանս • էշ - աԼՀոլձ, շսսրՀակալոլթիլններուն Հեա կը մաղ -
Մուսա Լերա՚և Հայ Ազգ • «Ցաուաի վարժարա թեկ
նը 1946 1947 կրթական֊ տարեշրջանի վերքալո. խանոլթէւն՝նեբոլն * նաեւ որ կապոյտ Խաշն ու իր անդամներբ
րութեաե , բոլորած էբ արդէն իր Հիմնադրու Ու այս բոլորէն– յետոյ, Հպաքտօրէն կրնանք երկար , շատ երկար, ապրին :
թեան ութնամեակը։ Անոնող ութը տարիներու, յայտարարել , ի լուք ամէնուն, որ, մեր վար ։աՀ - 1Տ՚սչշ՝ «8առյաոք»ըյս մեզի լոյս կը բերէ, կապոյտ
ընթացքին ան կրցած էր իր գոյութիւ՛նը պաՀ պա– բանք՝ *, Հակառակ իր ս/նցուցած Լ ա ա ^ռգ օրերուն, Վարդաւն Մաւբսւտեան
նեչ : Եւ իր դռները շարունակ բաց սլաՀած էր Հա, մէեչել այսօր քալեց անսայթաք , եւ կք քաքլէ ու ուլ տիւ (հօն
բիւրաւոր երկսեռ ա շակերաո ւթեան առք եւ, տալով ա ի ա ի քալէ » շնորՀիւ ա յս նուիրական յարկբ սի ատաաա
անոնց մատաղ Հոգիներուն՛ Հայեցի մաքուր ու լ՛ ՛՜ւ ՛լ ոլ անոր վրա ք գուրգուրացող Հաստատու
անիւարդախ դաստիարակութիւն : թիւնն եր ուն ու անՀ ա տ՝1՝ե բ ո ւն ; • Հ • Մ– Ը– Մ-Ի ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Վարժարանը իր եռամեայէն սկսեալ յաքոր,^ Երախտագիտութեան , շն ո րՀ ա կա լո ւթ եան եւ
դաբար , ամէն տարի տուած է շր քան աւար տ\՝.֊ե ր , գն ա Հ ատ ան քի խ օ սք ույ1՝ի նք Հ այ կա կ ան ա յնւ բոլոր Հ Ի Է Ն , 3 Նոյեմբեր. Կիրակի ,2 Նոյեմբեր,
որոինք մեծմասնութեամ՛բ սիրո՛վ ընդուեուտծ են Հաստատո ւթի ւն՛ն ե բուն , կրթասէր անՀ ատն եր ո ւն , Հ– Ծ– Ը. Մ-ի Ա– թումբը գտցած էր Կրինյի
Երուսաղէմի Ա. Ոս՛կ՛՛րի ժ՛առանգաւորաց ել ամէն անոնց , որ ոելէ ձեւով սատարած են մեր մրցելու Համ ար տեղական Համ ապատաս խան
վարժարանը։ Այդպիսո\վ\ Երուսաղէմի Մ իա րա . վար մ արանԷ\Ն եւ պատճառ դարձած ,ո ր ան ո ր գ բ ռ– խ ո ւմ րի–, գէմ : Ա եր տզոց րն կեր ա ց ա՛ծ էբ մ արղւս–
ն ո ւթի ւն ՝Ր ՝ մեծապէս ձառ ա յած ՛եղաւ այս Հեր ո. ^ ՚^ԲւԼ ^ I՛ Հա Բա,9 ^*" ա ^ Հ ա ր է ւր ա ւո բ երկսեռ աշա ոէր բազմութիւն մբ ։
սակ աս մ ո գո վո ւր գ ին : կերտներու առքեւ, Հ ոգէկան ու մտա յ է ն սնունդ (Իամ բ –\ին , սկսաւ մրցում բ ՝ե լ առաքին ան -
Վ ե ր ջ ա պ է ս , երկու, տարիէ ի վեր , Կիպրոսի . տալով ս/նոնց լո յ ս ի ծա բաւի Հոգիներուն՝ .• • • զամէն տեզացիներր բուռն֊ յարձակողականի սկբ–
•Ա*ելքոնեան վարմաքանն ալ բա բեՀաճեցաւ րն - Ե ՛Լեր քոյ րսենք նաեւ, որ աշակերտութեան սելով կ ր վ,ք, րձէին սարսափի մ ատն ել մ եղ X Կէս
գուն իք մեր շրքանաւա րտն երէն քաՀնի մր ^"գի) ա ռո գ ք ա պա Հ ա կանէ քնգՀ ալյուր վիճ ա կլէգո Հ ա ց ո ւց ի ք ժամ խաղալէ վերք մ՝իա յն յ ա ք ո դ ե ց ան կ էա մբ
Էէ ինչ որ մեծ բարեբախտութիւն մրն Է, որովՀե– նշանակել, այն ա՛տենք տեսակ մբ յ ո ւս աՀ ատ ո լ -
կամ ուր քի տա՛կէն֊ շատ պղտ՛որ քուրեր անցնելէ տել րսուած Է* «Առողք միտք, առողք մարմն՛ի թիւն պտտեց ՛՛՛ո՜ր մարղիկն•եբբx
յետոյ 4 8 / կրթակ ան տարե շր 9անր աւել ի ար֊–՛ մէք» : Ի՝ա բե բա խ տ ա բա ր երկար չտեւեց այս անա–
I 947
ՏԳ. Պ Ո Ւ Ր Ս Ա Լ Ե Ա Ն
գիւձնաւո ր դա՛րձնելու ու մեր մատաղ սե ր ո լնդի խոր<ք֊ վիճակբ ել կի ս ա խ ա գր վեր քա ց ա ւ ի նպաստ
դաստ իա րակչական ՎեՀ գ ո ր՚հ՜ք ալ աւե լի ամ ուր Կրինյիի 1—0
Հ իմերոլ վր՛ա ք գնելու մ տաՀ ո գ ո ւթեամ բ , Հո կ - Երկրոբգ կի ս ա խ ա գին մ ե բ ինն եր բ սթափե–
տեմբեր Տին բացին՛ք
վարմաբան ին դռներ բ X Ու Նամակ մը թուժաոսճհ
ցան։
եր կսեռ աշակե ր տ ո ւթ ի լն.ր գունդ առ գոմեգ դիմեց օ Հա կա ռ ա կոր դ կողմ բ թէեւ յ ո ւս աՀ ատ ական
գ է պ ի այգ պաշտելի յարկբ յ էոյսէ ^ւ գիտութեան գիմ ագրոլթիլն մր ցո յ ց տուաւ , բ ա յ * ք մ ե բինտեր բ
շտեմ արան ^ ուրկէ երեք ամիս առաք յուղում ով Աի բ ելի «Տ առաքիչ 5 ա րէն երք կո ւգան \ո՝ւ
ելեբթան : Բայց մենք^ ԲշԱէ ^եօւտ բուժարանին յարմար առիթնե րէն օգտուելով , յա քո գե ցան՝ գոն–
բաժնուած էին անկէ* իր,են՝ց լոյս ի եւ ուսումի գակբ երկոլ անգամ մտցնել բերդէն ն՛երս եւ այս
հ՜ա բաւի Հոգին երթ , աբգէն՛ ան Հ ուն կարօտով ոլ տասնեակ մ բ Հա ւ Հ ի լա Լ գներս , ան ո ղոք բախտէն
Հարուածուած կբ սպասենք յ ո յ ս ի ել լո յ ս ի * * * պէս բ՚՚Հիլ ՚ք՚ւՐՈումբ, մէկի դէմ երկու կէտով։
անձկագին կր սպասէինւ՝ այգ օր՛ուան : \ո յեմ բեր 2,ին մեր պաՀեստի խումրբ Հ– Ա* *
Վա րմար ան ին մէք ելուսուցուին չորս յեղու - Եթէ դուն ալ չշլլայիբ, ի՞նչ պիտի բլլար մեք
Վիճակբ այսօր : ԱովամաՀր Հաց 1լ եիաղէ , ի1՛Կ Ը * Ծ * ի մ ա րզագաշտին \վ րա լ կատարեց իր աի/ո–
ներ՝ Հ ա ք Լ րէհ՛՝, փ բս/ն ս երէն , արաբերէն ել ան գ - յենական երբորդ մրցումր ՏշՀՇ2.\1\ի ֆրանս . խում–
լիերէն : Բացի այս չորս լեղ ո էն՛եր՛ էն , իրենց կար - Հ իւսճհգր սփոփանք , գորով ու ՛մ խիթա բութիւն X
Եւ յաճախ քեղմէ եւ կապոյտ Խաչէն — է որ՝ բին գէմ եւ տարաւ յագթան՚ակր 6 0է
գին , 1լ ալանւդուինւ 1ն տել Հ ե տ ե ւ ե ա լ գաս երբ ՝ Հա– 26 Հոկտեմբեր, ՛Հ. Մ– Ը– Մի Ա– խումրր
յոց պայոմ ութիւքն՛ ^ կրօնք , ե կ ե ղե ց ա կան պա ամ ու կ.թ ստանանք այգ բոլոբբւ մրցելով Լիոնի Տո յներուն գէմ դժուարին՝ յաԳ -
թիւն , գիտ՛ութիւն՛, քաղաքացիական Ամէն առաւօտ՛ կարօտով մեր ա^ք-֊՜րբ փաբ՚է թան ակ մ ր տաբած էր՝ 4 1 է ՛Ն՛1 յն օր ր կրտսեր
կրթութիւն
, ճամբան՛, կր սպասենք օրուան ցրուի չին՛ հ Ա.նմի ֊ ներ^ ))ԱաՕՐտ) շաՀեցան– քաղաքիս 0. Տ. V.ի դէմ ա–
մաահ\ագր՛ո ւթ իւն՝, երգեցողութիւն , գծադրոլ - քապէս կր Հաւաքուինք եւ, ոլրախոլթեամբ մտիկ խոյ են ական փառաւս ր յաղթա\1\ակ մբ՝ Ղր 1 I
թիւն, ձեռագործութիւն եւային՝։ կ\ինենք ձայնիդ։ Ախ այդ ձայնդ, ին՛չեր չի խօ | \թո յեմ բեր Տի շարս՛ թ ի րիկուան , Հ * Մ* Ը *
Ղ՝պր ո ցր վեց։ գասարւս\Ն ՛ունէ : Եր կսեռ ա շա կե՛ր ա ո ւ- սիր մեր սրտին ։ 0բՀն՚ե ալ բ լ լ ա ս ։ Մ * ի վար չութիւն ր կազմ ակերպած էր բնտանեկան
թեան թիլն է 316, Երէկ կ 1՚\Րակի է Բ 1 սոՎո բա կան՛էն պէս տաս - զեղեցիկ երեկոյթ մր Ն՝ոբ Աեբունդի՛ «Համօ 0—
քու ԳՈէԼՔԴ
նախա կրթարանն՝ ու մ ան կա– ն՚եակ մր Հ ի ւան գն եր ս Հ աւաքուած՝ ՀաՀնքսյնձան» ակումբին՝ մէք ։ — Թ ղ թ ա կ ի ց 1947
, մեր X
կ*բնէ ինք X 0անկարծ ձա լն մք •
պարտէղր մ հասին * \–երգագթէն յետոյ Եկուր , վարէն՛ քեզ կբ կանչեն
ունեցած թիճն է աս ի կա X կբ բաժնուիմ րնկեթ1՝երէս : Խումբ մբ տիկին ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Կրթական այս թոնիր ր մ շտապէս \վառ եւ տաք ներ , $՝իւթէ լեան , Ղ՛ա ս պար եան , Փ ա փ ա ղե ան եւ
պաՀելու աղնի լ մ աաՀ ո գ ո ւթե ամ բ , ԼիբանանաՀաք Գէորգեան ժ՜պիտով մբ ղիս կբ գիմաւոբեն։ I1 ս - Օր. Աք"""՛ Մտնտիկեան Ա. մրցանակ Աթէնքի
երաժշտան֊ոցէՀև, կոլտայ
Օգն* էՕաչբ, ԱմեբիկաՀայ կարմիր ք&աչբ, « Հա - կո յն կր– Հաւաքուինք : ՀեղաՀ ամ բո յր եւ քաղցբա– ւ\Շօ\շ Գ\օ*ՀՈ2ւ\շի , երգի ունկնդրութիւն մբ
ժ֊ամբ
մ ազգայինդ ի կեգրոՀ՚ակսմն վա ր չո ւթ ի ւն ր , Հարա - բարո յ կբ մխիթաբեն մեզ % կապո յա Ի)՝ ա չի անձն ա– 9թ։ սրաՀին֊ մէք, 24 Նոյեմբեր ,
ւային՛ Ամերիկայի Հայ դաղութր , Տիթրոյիդ քա ղոՀ անգամուՀիներն են, որ Աարսէյլէն մէն\չեւ
ղաքք՛ Հա յրեն՚ա կ ից\1 ւե բ բ , Ե ւլ ի սլ ա ա Հ ա ^ ա զ գ ա յին ֊ Հոս եկած են մեղ տեսնէ լու :
ներ եւ Հայ մ շակո յ թ բ " ի Լ1 ո ղ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւնն երե 1 Գիտենք որ մենք չենք միայն անոնց խնամքին
ու աՆՀատներբ, վա րմա բանէ Հիմնադրութենէն՝ ՎՐԻՊԱԿ «Յառաք» թ ի լ 795, նոյեմբեր \2ի
մէն չեւ ա յոօր չեն զլացած իրենց նիւթական՛ առար կան , Հ ապա մանոլկնե^րբ յ թիլին մէք, «՛Բեռին օգնութեան Հասաւ» յօդոլա^
ոլ բ ար <ո քական օժանգակոլթիլննեբբ , այէհ՝ իւոբ Ան ո լր՛անա լ ի է ա յս ազգօգուտ կաղմ ա կեր ծի՛ն մէք Մ հ պ ա պ Վաչհա|նցը կարգալխւ\աԼ1֊ւււծ–օւ–
ե–
Հաւատքով ու Հա մոգում ով , որ իրենց տուած բ պութեան՝ կապո յտ 1$ա չփ տարած աշխատանքն տոՆ,ր ՎաչեաԹց :
միշտ
դրա կան օրէն ծ սա սւ յած է եւ կր\ շարունակէ ծ ՛Ա րբ X Ուր որ Հիւանդ մր կայ , ան ներկայ է
ռս/ յ ե լ Հայակե բտում ի գ ե ր ա գ ո յն գործին Հ Եւ ի
պատիլ իրԽնց՝ պէտք է յայտարարել, որ չեն լ՛ ոն ական , գեր մ ան ա կան եւ էտ ա լա կան գա գ թ ա -
դբաւե ք
(1՚ո ւս ի ա կբ յարձակէր Տ ո լ^Լասաա, ի վրայ ։ իտըն
գիտել տուաւ որ Մոսկ ուա էրոգութէւննեքք կ՝այ վայբելււոլ Հ ո գա բ ա րձութեա\ն\ էսնդ իր բ X
լափոխ է X 1Ս ոբՀ բ գա յին կառավա բութի ւննւ ալ Հ բ ֊ Ո՝ ուս ի ան 1լ ոլղէ կարգ մր Հողեր
8 Ո ԻՇ Ե Ր Ը րաւիր ո ւած է , ար իբ ներկա յացոլց է չբ գրկէ Տ ու՛՜ պար տուածներէն՛, բսալ Աթալին X
նաստանւ լ/նտր ո լթ ե ան ց վրա ք Հսկելոլ Համ աբ X Իր պա տ ո լէ բ ա կ ո ւթ է ւն ր ն ա խ ա գ է ծ մբ առա -
Լք ո յն բ կաքելէ չէ բսե լ քիում անէ– ո յ ՛՛եւ Պ ո՚ւլկաքիո ք քաբկռ՝ց պաՀս/նքե լո\վ ն ա խ կէն\ ի տ ա լա կան Հողեր՛ու
մ ասին X Հոգաւոարութէւնբ X Ա ս՛լան տ ե ան ի Ուխո7ո՝վ եղած
ՆաիագաՀը բարեկիրթ պատասխան֊ մը տալով •իքտոլոթոտվ պատասխանեց թէ իրռ^ք գանգատ– խոստումներբ մոռացութեան տրուած էէ^ •
բացատրեց որ գերմանական բանակներ ուն վւոխա֊ *նեբ ռճէին՝ միա յն՛ Տուն աս տան ի գէմ : Անգլիաց ի֊ Երբ Ջ րչիլ իմ ացաւ ա յ ս տեղե կո ւթ իւնբ , շատ
տուաւ
դրութիւնը իտալական սահմանէ՛։, գէպի ռուսա - նեբբ աւելի մեծ թիլով .ներկայացուցիչներ ոլեէն գժգոՀ մնաց՛. $՝րումՀրն անմիքապէս գիտել ու
կան՛ ճակատը , սկսած էր բանակցութեանց առա - Ո* ում ան է ո ք եւ Պուլկար ի ո յ մէք քան մ Խնք , դիաել "Բ "՛յգ խնդիր ր Հաշտութեան խոբՀր գաժոգովն Հետեւ
քարկէլ, առաք, ուրեմն ենթադրուած բանակցոլ . տուաւ Ա է11 ո "՛է ՚՛ ԻԱկ (յ) ո Լւ ա ս տ ա ե ի մէք չափա Միացեալ Աղգերբ կրնային լուծել։ Ջրչիլ
թիւնը շէր զանց ո ւթէ ւն՛ն ե ր տեղի կ *ո ւն ե\1 ՛ան : եալ բառերով արտայայտուեցաւ *
ա յ գ յեղափոխութեան պա աճառէ : Ես ալ մ ասնակցե ցա յ վիճաբան ո լթես/ն ց եւ ք– Ա^գլիան այս պատերազմէն ոչ մէկ Լա^
Իրականին մէք բանակցութիւնս՝ տեղի ունեցած ս ի. Ամե բէ կ եան կառավա բութ իւնբ քե րմօ րէն կբ կ ակնկալէ ,. ծա՛նր կոր՛ուստներ կրեցինք. անշուշտ
չէր ել խո րՀ բղային կառավարութիւնը միշտ փ ա փ ա ք ի որ քիուսիա իրեն բաբե կամ դրացին եբ մեբ մկյրդկա յին կո քո ւստնեբբ ա լնքան մեծ է^ն՝
տեղեակ պաՀուած էր անցուգարձեբուն ։ ունենայ, բայց մենք կհուզենք որ ժողովուքգներբ որքան Ո*ուսիոյ տուած կորուստն երբ : Եւ սակայն
Փոցտամի խորՀրդաժողովին բացման, օբը , բարեկամ՚ութիւձՆ տածեն քան այս ու այն կառա շատ մեծ են մեր վնաս՚Լ՚եբբ. Այլեւս չենք կրնար
նա/սա գահ թ բում՛ին առաքարկելով Եալթայի մէք վարութիւնք : Ուրեմն բոլոր կառա վարութիւնն երբ Ամերիկայի ս աւայի֊ն ուժին Հաւասարիլ, ամ բուլք
տրուած որոշումներուն, գործադրութիւնը, դիտեք սլէս՚Ք է ներկայացնեմ ժոգովուրգին կամքբ։ պատերազմի տեւողութեան, միայն մէկ յածանալ
Մենք
տուաւ թէ ոբել յապաղում կրնարտարակոյսստեդ. կրցանք շինել, մինշզեռ կորսնցուցինք 12 Հատ :
ձել րա շնակիցներու Համերաշխութեան Ի^լաէս չենք ո՛ւղեր մ իքամաել օտար ե բկի բն ե բու րնտ ր ու– Հակա՛ռակ այս կորուստներուն , մենք Հողային
նաեւ ա ոնց աՀՆկեղծոլթեան մասին; Ուրեմն ԱՀ. թե անց Տ բայց պատերազմէ՛* յառաք եկած սլա յ ֊ պաՀսՀշւԼր շոլնինք որեւէ մէկուն\ դէմ ո չ ՚Բէօնի^
մերիկա կ՛առա քարկէր գո՛րծակցաբար նոր կառա^ մաններունւ մէք, ս տ ի պո լած ենք Հսկել իտալիոյ , Կոսէէքկը կ ՚ ֊ ո լ զ ե ՚ Լ ք , ոչ ալ Պալթեան երկիրները :
Վարոլթիլններ կազմ՛ել Պուլկարիս յ եւ քր֊ոլմա֊նիո յ (Հունաստաննի, Հունգարիոյ , քիումա՛ չ՛ոլ եւ Պ"ւ/~ ԲԼակւսնտբար , մեծ շաՀւեր ունինք Միքերկրականի
մէք՝ յետագայքն Հաշտութիւն կնքելու Համար կարիս յ բՀն՚տ բութ իլևնե քոլն վրա յ X աւազս&թ յ-էչ , , ,
ա յ գ երկիրներուն Հետ։ Անդլիա , Ամերիկա եւ ՝Բա\նի մք օր վերք (հուսերր յայտնեցէնւ թէ ի՛ — Կ՝ոլղէի իմանալ թէ Իտալիան իր գաղթա–
կատարուի Աթ ա–
Ռուս իա յանձն կ՚առնէին, օգնել այգ կառավարոլ– րենք Համաձայն չեն որ Հսկողութիւն՛ վայրերդ պիտի կորսնցնէ թէ ո շ, Հարցուց Հարցով.
թեաԼ՚ց ոբ ազատ րնտբ ո լթ ի լ ն ն եր կատարեն Հ Այս րնտ բութ՝ ե ան ց ՛էրա յ : լ ի ն . ձ*. ո վ պիտի ստանայ զանոնք՛ այգ
առաքարկՆերը երկար վիճաբանութեանց առիթ •
տուին : Փոցտամի խոբՀ բդամոգովխ\1\ ոկէզբբ Ա թալին
առաքարկեց ճա
Աթալին յայտ՛ն եց թէ ինք ուրիշ բանաձեւ մը օրակարգէ վբայ գնել նախկին
զայն՛ ռբբ
ունի; Մոլոթովն էր որ ներկայացուց
արտաքին նախարարները ժողո՛վ կը գումաըէին ;
Fonds A.R.A.M
ԼԻԲԱՆԱՆԵԱՆ ՆԱՄԱԿԱՆԻ բովՀեաել լիուլի իրականացուած են իրենց բա՚լ՜~ ՚ I սւպր ե լու յ ո յ ս կը ներշնչէ ; Ան֊ պատ բաստ է իբ
ձսքեքեեբք, չնոքՀիւ վարժարանին մէք տարուան /"""քն ու լուման Հասցնելու Հոն՝ ուր պէտքր կբ
մ՛ուսա - ԼԽէսԱ աշխատանքներում ու Հոգածութեան/ , ոբ ի գոԲ^՜ ՚ւ՚ւ^՚ցոլի :
հ(Լ գրուին դասատուներուն կողմէ ; Ըսէ սիրելի ՀձՏտռաի , արդեօք ի՞նշ կարելի է
է&աոաջ» վաէժաոսեը Ֆրանսական պատուիրակութեան կրթական շ ՚ձսւյել ա քո մեծ կազմակերպութեան աւև֊ձնուէր
բամնի վարչութիւնն ալ, տարուէ տարի, կբթա ~ ՛՛՛՜՜Ղ"յտ ԽաշոլՀինեբուն : Մենք՝ այս ՓԸԹԻթ
0 կա\Ն որոշ նպաստ մբ կբ յատկացնէ վաբմաբանին X Աք*Պք1ՒԱյի տասնեակ մը Հայ Հիլանդներս , մեր
Երախտապարտ ենք ու շնորՀակալ՝ 3)բանս • էշ - աԼՀոլձ, շսսրՀակալոլթիլններուն Հեա կը մաղ -
Մուսա Լերա՚և Հայ Ազգ • «Ցաուաի վարժարա թեկ
նը 1946 1947 կրթական֊ տարեշրջանի վերքալո. խանոլթէւն՝նեբոլն * նաեւ որ կապոյտ Խաշն ու իր անդամներբ
րութեաե , բոլորած էբ արդէն իր Հիմնադրու Ու այս բոլորէն– յետոյ, Հպաքտօրէն կրնանք երկար , շատ երկար, ապրին :
թեան ութնամեակը։ Անոնող ութը տարիներու, յայտարարել , ի լուք ամէնուն, որ, մեր վար ։աՀ - 1Տ՚սչշ՝ «8առյաոք»ըյս մեզի լոյս կը բերէ, կապոյտ
ընթացքին ան կրցած էր իր գոյութիւ՛նը պաՀ պա– բանք՝ *, Հակառակ իր ս/նցուցած Լ ա ա ^ռգ օրերուն, Վարդաւն Մաւբսւտեան
նեչ : Եւ իր դռները շարունակ բաց սլաՀած էր Հա, մէեչել այսօր քալեց անսայթաք , եւ կք քաքլէ ու ուլ տիւ (հօն
բիւրաւոր երկսեռ ա շակերաո ւթեան առք եւ, տալով ա ի ա ի քալէ » շնորՀիւ ա յս նուիրական յարկբ սի ատաաա
անոնց մատաղ Հոգիներուն՛ Հայեցի մաքուր ու լ՛ ՛՜ւ ՛լ ոլ անոր վրա ք գուրգուրացող Հաստատու
անիւարդախ դաստիարակութիւն : թիւնն եր ուն ու անՀ ա տ՝1՝ե բ ո ւն ; • Հ • Մ– Ը– Մ-Ի ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ
Վարժարանը իր եռամեայէն սկսեալ յաքոր,^ Երախտագիտութեան , շն ո րՀ ա կա լո ւթ եան եւ
դաբար , ամէն տարի տուած է շր քան աւար տ\՝.֊ե ր , գն ա Հ ատ ան քի խ օ սք ույ1՝ի նք Հ այ կա կ ան ա յնւ բոլոր Հ Ի Է Ն , 3 Նոյեմբեր. Կիրակի ,2 Նոյեմբեր,
որոինք մեծմասնութեամ՛բ սիրո՛վ ընդուեուտծ են Հաստատո ւթի ւն՛ն ե բուն , կրթասէր անՀ ատն եր ո ւն , Հ– Ծ– Ը. Մ-ի Ա– թումբը գտցած էր Կրինյի
Երուսաղէմի Ա. Ոս՛կ՛՛րի ժ՛առանգաւորաց ել ամէն անոնց , որ ոելէ ձեւով սատարած են մեր մրցելու Համ ար տեղական Համ ապատաս խան
վարժարանը։ Այդպիսո\վ\ Երուսաղէմի Մ իա րա . վար մ արանԷ\Ն եւ պատճառ դարձած ,ո ր ան ո ր գ բ ռ– խ ո ւմ րի–, գէմ : Ա եր տզոց րն կեր ա ց ա՛ծ էբ մ արղւս–
ն ո ւթի ւն ՝Ր ՝ մեծապէս ձառ ա յած ՛եղաւ այս Հեր ո. ^ ՚^ԲւԼ ^ I՛ Հա Բա,9 ^*" ա ^ Հ ա ր է ւր ա ւո բ երկսեռ աշա ոէր բազմութիւն մբ ։
սակ աս մ ո գո վո ւր գ ին : կերտներու առքեւ, Հ ոգէկան ու մտա յ է ն սնունդ (Իամ բ –\ին , սկսաւ մրցում բ ՝ե լ առաքին ան -
Վ ե ր ջ ա պ է ս , երկու, տարիէ ի վեր , Կիպրոսի . տալով ս/նոնց լո յ ս ի ծա բաւի Հոգիներուն՝ .• • • զամէն տեզացիներր բուռն֊ յարձակողականի սկբ–
•Ա*ելքոնեան վարմաքանն ալ բա բեՀաճեցաւ րն - Ե ՛Լեր քոյ րսենք նաեւ, որ աշակերտութեան սելով կ ր վ,ք, րձէին սարսափի մ ատն ել մ եղ X Կէս
գուն իք մեր շրքանաւա րտն երէն քաՀնի մր ^"գի) ա ռո գ ք ա պա Հ ա կանէ քնգՀ ալյուր վիճ ա կլէգո Հ ա ց ո ւց ի ք ժամ խաղալէ վերք մ՝իա յն յ ա ք ո դ ե ց ան կ էա մբ
Էէ ինչ որ մեծ բարեբախտութիւն մրն Է, որովՀե– նշանակել, այն ա՛տենք տեսակ մբ յ ո ւս աՀ ատ ո լ -
կամ ուր քի տա՛կէն֊ շատ պղտ՛որ քուրեր անցնելէ տել րսուած Է* «Առողք միտք, առողք մարմն՛ի թիւն պտտեց ՛՛՛ո՜ր մարղիկն•եբբx
յետոյ 4 8 / կրթակ ան տարե շր 9անր աւել ի ար֊–՛ մէք» : Ի՝ա բե բա խ տ ա բա ր երկար չտեւեց այս անա–
I 947
ՏԳ. Պ Ո Ւ Ր Ս Ա Լ Ե Ա Ն
գիւձնաւո ր դա՛րձնելու ու մեր մատաղ սե ր ո լնդի խոր<ք֊ վիճակբ ել կի ս ա խ ա գր վեր քա ց ա ւ ի նպաստ
դաստ իա րակչական ՎեՀ գ ո ր՚հ՜ք ալ աւե լի ամ ուր Կրինյիի 1—0
Հ իմերոլ վր՛ա ք գնելու մ տաՀ ո գ ո ւթեամ բ , Հո կ - Երկրոբգ կի ս ա խ ա գին մ ե բ ինն եր բ սթափե–
տեմբեր Տին բացին՛ք
վարմաբան ին դռներ բ X Ու Նամակ մը թուժաոսճհ
ցան։
եր կսեռ աշակե ր տ ո ւթ ի լն.ր գունդ առ գոմեգ դիմեց օ Հա կա ռ ա կոր դ կողմ բ թէեւ յ ո ւս աՀ ատ ական
գ է պ ի այգ պաշտելի յարկբ յ էոյսէ ^ւ գիտութեան գիմ ագրոլթիլն մր ցո յ ց տուաւ , բ ա յ * ք մ ե բինտեր բ
շտեմ արան ^ ուրկէ երեք ամիս առաք յուղում ով Աի բ ելի «Տ առաքիչ 5 ա րէն երք կո ւգան \ո՝ւ
ելեբթան : Բայց մենք^ ԲշԱէ ^եօւտ բուժարանին յարմար առիթնե րէն օգտուելով , յա քո գե ցան՝ գոն–
բաժնուած էին անկէ* իր,են՝ց լոյս ի եւ ուսումի գակբ երկոլ անգամ մտցնել բերդէն ն՛երս եւ այս
հ՜ա բաւի Հոգին երթ , աբգէն՛ ան Հ ուն կարօտով ոլ տասնեակ մ բ Հա ւ Հ ի լա Լ գներս , ան ո ղոք բախտէն
Հարուածուած կբ սպասենք յ ո յ ս ի ել լո յ ս ի * * * պէս բ՚՚Հիլ ՚ք՚ւՐՈումբ, մէկի դէմ երկու կէտով։
անձկագին կր սպասէինւ՝ այգ օր՛ուան : \ո յեմ բեր 2,ին մեր պաՀեստի խումրբ Հ– Ա* *
Վա րմար ան ին մէք ելուսուցուին չորս յեղու - Եթէ դուն ալ չշլլայիբ, ի՞նչ պիտի բլլար մեք
Վիճակբ այսօր : ԱովամաՀր Հաց 1լ եիաղէ , ի1՛Կ Ը * Ծ * ի մ ա րզագաշտին \վ րա լ կատարեց իր աի/ո–
ներ՝ Հ ա ք Լ րէհ՛՝, փ բս/ն ս երէն , արաբերէն ել ան գ - յենական երբորդ մրցումր ՏշՀՇ2.\1\ի ֆրանս . խում–
լիերէն : Բացի այս չորս լեղ ո էն՛եր՛ էն , իրենց կար - Հ իւսճհգր սփոփանք , գորով ու ՛մ խիթա բութիւն X
Եւ յաճախ քեղմէ եւ կապոյտ Խաչէն — է որ՝ բին գէմ եւ տարաւ յագթան՚ակր 6 0է
գին , 1լ ալանւդուինւ 1ն տել Հ ե տ ե ւ ե ա լ գաս երբ ՝ Հա– 26 Հոկտեմբեր, ՛Հ. Մ– Ը– Մի Ա– խումրր
յոց պայոմ ութիւքն՛ ^ կրօնք , ե կ ե ղե ց ա կան պա ամ ու կ.թ ստանանք այգ բոլոբբւ մրցելով Լիոնի Տո յներուն գէմ դժուարին՝ յաԳ -
թիւն , գիտ՛ութիւն՛, քաղաքացիական Ամէն առաւօտ՛ կարօտով մեր ա^ք-֊՜րբ փաբ՚է թան ակ մ ր տաբած էր՝ 4 1 է ՛Ն՛1 յն օր ր կրտսեր
կրթութիւն
, ճամբան՛, կր սպասենք օրուան ցրուի չին՛ հ Ա.նմի ֊ ներ^ ))ԱաՕՐտ) շաՀեցան– քաղաքիս 0. Տ. V.ի դէմ ա–
մաահ\ագր՛ո ւթ իւն՝, երգեցողութիւն , գծադրոլ - քապէս կր Հաւաքուինք եւ, ոլրախոլթեամբ մտիկ խոյ են ական փառաւս ր յաղթա\1\ակ մբ՝ Ղր 1 I
թիւն, ձեռագործութիւն եւային՝։ կ\ինենք ձայնիդ։ Ախ այդ ձայնդ, ին՛չեր չի խօ | \թո յեմ բեր Տի շարս՛ թ ի րիկուան , Հ * Մ* Ը *
Ղ՝պր ո ցր վեց։ գասարւս\Ն ՛ունէ : Եր կսեռ ա շա կե՛ր ա ո ւ- սիր մեր սրտին ։ 0բՀն՚ե ալ բ լ լ ա ս ։ Մ * ի վար չութիւն ր կազմ ակերպած էր բնտանեկան
թեան թիլն է 316, Երէկ կ 1՚\Րակի է Բ 1 սոՎո բա կան՛էն պէս տաս - զեղեցիկ երեկոյթ մր Ն՝ոբ Աեբունդի՛ «Համօ 0—
քու ԳՈէԼՔԴ
նախա կրթարանն՝ ու մ ան կա– ն՚եակ մր Հ ի ւան գն եր ս Հ աւաքուած՝ ՀաՀնքսյնձան» ակումբին՝ մէք ։ — Թ ղ թ ա կ ի ց 1947
, մեր X
կ*բնէ ինք X 0անկարծ ձա լն մք •
պարտէղր մ հասին * \–երգագթէն յետոյ Եկուր , վարէն՛ քեզ կբ կանչեն
ունեցած թիճն է աս ի կա X կբ բաժնուիմ րնկեթ1՝երէս : Խումբ մբ տիկին ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Կրթական այս թոնիր ր մ շտապէս \վառ եւ տաք ներ , $՝իւթէ լեան , Ղ՛ա ս պար եան , Փ ա փ ա ղե ան եւ
պաՀելու աղնի լ մ աաՀ ո գ ո ւթե ամ բ , ԼիբանանաՀաք Գէորգեան ժ՜պիտով մբ ղիս կբ գիմաւոբեն։ I1 ս - Օր. Աք"""՛ Մտնտիկեան Ա. մրցանակ Աթէնքի
երաժշտան֊ոցէՀև, կոլտայ
Օգն* էՕաչբ, ԱմեբիկաՀայ կարմիր ք&աչբ, « Հա - կո յն կր– Հաւաքուինք : ՀեղաՀ ամ բո յր եւ քաղցբա– ւ\Շօ\շ Գ\օ*ՀՈ2ւ\շի , երգի ունկնդրութիւն մբ
ժ֊ամբ
մ ազգայինդ ի կեգրոՀ՚ակսմն վա ր չո ւթ ի ւն ր , Հարա - բարո յ կբ մխիթաբեն մեզ % կապո յա Ի)՝ ա չի անձն ա– 9թ։ սրաՀին֊ մէք, 24 Նոյեմբեր ,
ւային՛ Ամերիկայի Հայ դաղութր , Տիթրոյիդ քա ղոՀ անգամուՀիներն են, որ Աարսէյլէն մէն\չեւ
ղաքք՛ Հա յրեն՚ա կ ից\1 ւե բ բ , Ե ւլ ի սլ ա ա Հ ա ^ ա զ գ ա յին ֊ Հոս եկած են մեղ տեսնէ լու :
ներ եւ Հայ մ շակո յ թ բ " ի Լ1 ո ղ Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւնն երե 1 Գիտենք որ մենք չենք միայն անոնց խնամքին
ու աՆՀատներբ, վա րմա բանէ Հիմնադրութենէն՝ ՎՐԻՊԱԿ «Յառաք» թ ի լ 795, նոյեմբեր \2ի
մէն չեւ ա յոօր չեն զլացած իրենց նիւթական՛ առար կան , Հ ապա մանոլկնե^րբ յ թիլին մէք, «՛Բեռին օգնութեան Հասաւ» յօդոլա^
ոլ բ ար <ո քական օժանգակոլթիլննեբբ , այէհ՝ իւոբ Ան ո լր՛անա լ ի է ա յս ազգօգուտ կաղմ ա կեր ծի՛ն մէք Մ հ պ ա պ Վաչհա|նցը կարգալխւ\աԼ1֊ւււծ–օւ–
ե–
Հաւատքով ու Հա մոգում ով , որ իրենց տուած բ պութեան՝ կապո յտ 1$ա չփ տարած աշխատանքն տոՆ,ր ՎաչեաԹց :
միշտ
դրա կան օրէն ծ սա սւ յած է եւ կր\ շարունակէ ծ ՛Ա րբ X Ուր որ Հիւանդ մր կայ , ան ներկայ է
ռս/ յ ե լ Հայակե բտում ի գ ե ր ա գ ո յն գործին Հ Եւ ի
պատիլ իրԽնց՝ պէտք է յայտարարել, որ չեն լ՛ ոն ական , գեր մ ան ա կան եւ էտ ա լա կան գա գ թ ա -
դբաւե ք
(1՚ո ւս ի ա կբ յարձակէր Տ ո լ^Լասաա, ի վրայ ։ իտըն
գիտել տուաւ որ Մոսկ ուա էրոգութէւննեքք կ՝այ վայբելււոլ Հ ո գա բ ա րձութեա\ն\ էսնդ իր բ X
լափոխ է X 1Ս ոբՀ բ գա յին կառավա բութի ւննւ ալ Հ բ ֊ Ո՝ ուս ի ան 1լ ոլղէ կարգ մր Հողեր
8 Ո ԻՇ Ե Ր Ը րաւիր ո ւած է , ար իբ ներկա յացոլց է չբ գրկէ Տ ու՛՜ պար տուածներէն՛, բսալ Աթալին X
նաստանւ լ/նտր ո լթ ե ան ց վրա ք Հսկելոլ Համ աբ X Իր պա տ ո լէ բ ա կ ո ւթ է ւն ր ն ա խ ա գ է ծ մբ առա -
Լք ո յն բ կաքելէ չէ բսե լ քիում անէ– ո յ ՛՛եւ Պ ո՚ւլկաքիո ք քաբկռ՝ց պաՀս/նքե լո\վ ն ա խ կէն\ ի տ ա լա կան Հողեր՛ու
մ ասին X Հոգաւոարութէւնբ X Ա ս՛լան տ ե ան ի Ուխո7ո՝վ եղած
ՆաիագաՀը բարեկիրթ պատասխան֊ մը տալով •իքտոլոթոտվ պատասխանեց թէ իրռ^ք գանգատ– խոստումներբ մոռացութեան տրուած էէ^ •
բացատրեց որ գերմանական բանակներ ուն վւոխա֊ *նեբ ռճէին՝ միա յն՛ Տուն աս տան ի գէմ : Անգլիաց ի֊ Երբ Ջ րչիլ իմ ացաւ ա յ ս տեղե կո ւթ իւնբ , շատ
տուաւ
դրութիւնը իտալական սահմանէ՛։, գէպի ռուսա - նեբբ աւելի մեծ թիլով .ներկայացուցիչներ ոլեէն գժգոՀ մնաց՛. $՝րումՀրն անմիքապէս գիտել ու
կան՛ ճակատը , սկսած էր բանակցութեանց առա - Ո* ում ան է ո ք եւ Պուլկար ի ո յ մէք քան մ Խնք , դիաել "Բ "՛յգ խնդիր ր Հաշտութեան խոբՀր գաժոգովն Հետեւ
քարկէլ, առաք, ուրեմն ենթադրուած բանակցոլ . տուաւ Ա է11 ո "՛է ՚՛ ԻԱկ (յ) ո Լւ ա ս տ ա ե ի մէք չափա Միացեալ Աղգերբ կրնային լուծել։ Ջրչիլ
թիւնը շէր զանց ո ւթէ ւն՛ն ե ր տեղի կ *ո ւն ե\1 ՛ան : եալ բառերով արտայայտուեցաւ *
ա յ գ յեղափոխութեան պա աճառէ : Ես ալ մ ասնակցե ցա յ վիճաբան ո լթես/ն ց եւ ք– Ա^գլիան այս պատերազմէն ոչ մէկ Լա^
Իրականին մէք բանակցութիւնս՝ տեղի ունեցած ս ի. Ամե բէ կ եան կառավա բութ իւնբ քե րմօ րէն կբ կ ակնկալէ ,. ծա՛նր կոր՛ուստներ կրեցինք. անշուշտ
չէր ել խո րՀ բղային կառավարութիւնը միշտ փ ա փ ա ք ի որ քիուսիա իրեն բաբե կամ դրացին եբ մեբ մկյրդկա յին կո քո ւստնեբբ ա լնքան մեծ է^ն՝
տեղեակ պաՀուած էր անցուգարձեբուն ։ ունենայ, բայց մենք կհուզենք որ ժողովուքգներբ որքան Ո*ուսիոյ տուած կորուստն երբ : Եւ սակայն
Փոցտամի խորՀրդաժողովին բացման, օբը , բարեկամ՚ութիւձՆ տածեն քան այս ու այն կառա շատ մեծ են մեր վնաս՚Լ՚եբբ. Այլեւս չենք կրնար
նա/սա գահ թ բում՛ին առաքարկելով Եալթայի մէք վարութիւնք : Ուրեմն բոլոր կառա վարութիւնն երբ Ամերիկայի ս աւայի֊ն ուժին Հաւասարիլ, ամ բուլք
տրուած որոշումներուն, գործադրութիւնը, դիտեք սլէս՚Ք է ներկայացնեմ ժոգովուրգին կամքբ։ պատերազմի տեւողութեան, միայն մէկ յածանալ
Մենք
տուաւ թէ ոբել յապաղում կրնարտարակոյսստեդ. կրցանք շինել, մինշզեռ կորսնցուցինք 12 Հատ :
ձել րա շնակիցներու Համերաշխութեան Ի^լաէս չենք ո՛ւղեր մ իքամաել օտար ե բկի բն ե բու րնտ ր ու– Հակա՛ռակ այս կորուստներուն , մենք Հողային
նաեւ ա ոնց աՀՆկեղծոլթեան մասին; Ուրեմն ԱՀ. թե անց Տ բայց պատերազմէ՛* յառաք եկած սլա յ ֊ պաՀսՀշւԼր շոլնինք որեւէ մէկուն\ դէմ ո չ ՚Բէօնի^
մերիկա կ՛առա քարկէր գո՛րծակցաբար նոր կառա^ մաններունւ մէք, ս տ ի պո լած ենք Հսկել իտալիոյ , Կոսէէքկը կ ՚ ֊ ո լ զ ե ՚ Լ ք , ոչ ալ Պալթեան երկիրները :
Վարոլթիլններ կազմ՛ել Պուլկարիս յ եւ քր֊ոլմա֊նիո յ (Հունաստաննի, Հունգարիոյ , քիումա՛ չ՛ոլ եւ Պ"ւ/~ ԲԼակւսնտբար , մեծ շաՀւեր ունինք Միքերկրականի
մէք՝ յետագայքն Հաշտութիւն կնքելու Համար կարիս յ բՀն՚տ բութ իլևնե քոլն վրա յ X աւազս&թ յ-էչ , , ,
ա յ գ երկիրներուն Հետ։ Անդլիա , Ամերիկա եւ ՝Բա\նի մք օր վերք (հուսերր յայտնեցէնւ թէ ի՛ — Կ՝ոլղէի իմանալ թէ Իտալիան իր գաղթա–
կատարուի Աթ ա–
Ռուս իա յանձն կ՚առնէին, օգնել այգ կառավարոլ– րենք Համաձայն չեն որ Հսկողութիւն՛ վայրերդ պիտի կորսնցնէ թէ ո շ, Հարցուց Հարցով.
թեաԼ՚ց ոբ ազատ րնտբ ո լթ ի լ ն ն եր կատարեն Հ Այս րնտ բութ՝ ե ան ց ՛էրա յ : լ ի ն . ձ*. ո վ պիտի ստանայ զանոնք՛ այգ
առաքարկՆերը երկար վիճաբանութեանց առիթ •
տուին : Փոցտամի խոբՀ բդամոգովխ\1\ ոկէզբբ Ա թալին
առաքարկեց ճա
Աթալին յայտ՛ն եց թէ ինք ուրիշ բանաձեւ մը օրակարգէ վբայ գնել նախկին
զայն՛ ռբբ
ունի; Մոլոթովն էր որ ներկայացուց
արտաքին նախարարները ժողո՛վ կը գումաըէին ;
Fonds A.R.A.M