Page 144 - ARM_19-1947_04
P. 144
I 81Տ 1
բնգՀանուր մու՚դոէքյլ - ՛ուր հ.ա*Լ^ "՚-^ցալ վեր սա էն \ 1 ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ ո գէ՚՚Լ ոռ ւէա րԼո ւթ ի ւ ն մը , Հ եա ե ւե ա լե եր է ն ք^ա–
քիկեաԱ Պօղռս ք Գաւի թեան Գառնիկ , ՕՀանխան Հ – 3– Գ– ԱՆԻԷքի ՊՈՒԱ ք֊ԴԼՈՄՊԻ ենթակռ -
կարօ , Այո ղո ման ի ան քՕոքէն Հ Ա աբգաբեան Նորայի միտէի մողովր չոբեքչոՀբթի իրիկուն մամբ ,
Տ ա սլա գե ան Գեղամ , Գանէ է լե ան Ա . ^ Պ էճիտեան ՄԱՐՍ Է8 ԼԻ ՄԷՋ րն կեր վար ականներ ո լ սրաՀբ; Ընկերներու ներկա–
Տիր ան դ Տ ա/չոր եան *ԼաՀաւ% , Ա աբգիսեան Տ ու րու - 22 ՛Նոյեմբեր , շաբաթ իբէկ»ւ1և քկբէպան Աար. յութիւնր պարտաւորիչ է•
թ ի ւ ն յ Ա արեան ԱեպուՀ : ՎստաՀ ենք որ Տէ**էնֆ սէյի մ է լ :
Ա ա՝Լրամ ասնոլթիւ-ևնե
ե լ Լէ սնէ մ եր Հ ա յրենակէցնեբր պէտ է օգնեն մեղէ բ ր յուքոր գով Հ ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ Հ. 8– Գ– Նոր Սերռձգին
սլարաՀանդԷսը\, կիրակի
եւ քաղմակողմա՛նի Հէրագրին յաջողութեան Հա - Փարիզի մասնաճիլղթն
մար : - Մ • Դ ա ն ե է լ հ ա ն 21 Գե կտեմ բերին։
*Ա՞եԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ Գալուևի ՓԱՐԻԶԻ Հ– 3– Գ– «էիոսաոմ» թումբի Հան–
գէսր տեղի պիտի ունենայ Գեկտեմբեբ \ 4ին : Կբ
ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ — Նարինչ՝ Ը, յ եւ ճ Գ 4 – 28 Գունաւոր նկարներովդ, ճոթ բովանդակու էյնգրուէ նկատի ոճն\են՝ալ այս թուակսմնբ :
ռրոդև՚սբէ, ԼՈՅՍ ՏԵՍԱ1՝
ս աբգեր ո ւն մէկ ք իլօ * ՏՒ՜1 կ ար օն ով X Աշան ակ ֊ թեամբ մբ Նանօթ սաորադբուաձ՜ :
Հ ամայնսւ–
ՌՈՒՄԱՆԻՈՑ արտաքին նախաբար Շ-ՐԵ՚Լ ՏՊԱԳՐՈՒՒԵԱՍՐ , բացառիկ կաաա–
առթիւ։
ուեցալ Տիկին՝ Անտ Փաուքէք , յայտնի րակոլթիլնՐԱԶՄԱՎէՊ՚ր Հարիլրաս՛ եակէն
վարուՀին։ Իր նախոբգր, թ՚աթարէսքու^ Հրամա– Գինը՜ Ֆրանսա /ՅԱՍ ֆրաեք։
ո բովՀետեւ
ր ես ա ւ ան ւլ ե ա լ շաբթոլ էբ Աանիույի ամ ր ա ս սւ ան - ԱբաասաՀման 15 աո լար կամ յ անդլ. ; Հ. 3՛ Գ՛ Ն՛՛բ Ս ե բունդի օրկանին ,
(Հոկտ.)
ուտն է թէ մասնակից գաւագբոլ - Գիմել Ր6^^տ ւ^շեճւԱոտէտտ, Տէ. Լտշ&16 \/տուտ6
թեան՛. ՀԱ&ԱՍՏԱՆի ձ ՛ . թիւը
ԵԳԻՊՏՈԱԻ Համաճարակին ուրբաթ օր մեռած ճոխ եւ այլազան բո վան գա կո ւթե ամ բ յ ՀԱՑԵ-
են 189 Հ "Ա Ի 1 վա լ՛ ա կո ւ ահ ձն 3 0 6 ա՛նձեր : ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ :
ԱՏԱՕՐ » առաքին պատերազմի զին ագա գա րին՝ ԹԱՒՐԻԶԻ առաջնորդարանը կր խնդրէ մեզմէ ւ1^.սրչւսկսւԶ ե ա ս յ յ է 1֊1. Ւ՚Յւօսյ՚ՁՈ, 43 քստ 8.1 -
29 ր գ ա ա ր ե գաբ ձ ին առթիւ զինուորական տԾ– ՆանուռսձԽել թէ Օր . Հաս ասւբրւռ Ս ելիք (Հակոբ^
գանցք տեղի պիտի ունենա յ կնՎալիտէն մին՛չեւ եան կվլ փնտռուի իր մօրը 1ԱարՒոլև Ա ելիք Տակոբ–. շհտյ՝, 8յ)–1տ :
(Յաղթութեան կամար ք % Հանրապետութեան նա Լ. էեաԼ՚ի կոդմ՚Է : Տեդեկաց֊ել 1<է՝աւրիզի ԼՐրան՝) Հա. Հատով կը օրաթուին Հայ գրատոլնները Հր •
խագաՀբ մամ բ \0ձ0ին Ան&ա՚նօթ Զինուորին չի - յոց առա չՀեռ բ դ ա բ ահ ի Հասցէով : Սամուէլ 51 ՈՍՏ 1^1՝. 1տ 8ոՈՇ6, Հ ՛ /•ալուեան 43, 1Ա1
րիմին Վրայ ծաղկեպսակ մբ պիտի գնէ ։ 8ւօ1ւ61՚, Մ • Պաբսամեան 46 Ո16 8ւշհ61, լրագրավա .
ԱՆԳԼԻՈ8 էլիղապէթ իշխանուՀիին Հարսանե ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1^ւշհճ1, Բտէւէտ Օ.Յ.Հ.
կան՝ Հան գէս էն ներ կայ պիտի բ լ լան միայն այն ՍԱԼ ԿԱՎՕ 45 ֊ 47 8 ե ճ Լ ճ Ճ0Հ\ԱԼ ոտյաճ. ատ (1(25 ք Տէւտտ, քԱէտ 8աէ, 8&1ւետւօ :
կիրակի \4.45թ
վե Հ ապե տն ե բռ ո բ ոն ք ա զ գ ա կ ան ա կ ան կապեր ու 30 Նոյեմբեր 194/, ժամը
նին արքա լական գեր գա ստածն՛ին՝ Հ ետ ։ ՚կախագաՀ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
Ք՚րաւմբնդ նախագաՀ Վէնսան Օքիոլ եւ ք$ ո րՀբգա–
յին՝ Ա իութեա՚ն ախագաՀ & վերն ի կ Հրալիրուաօ՝՜ ԾախոՆ I»
ՍճԱիկ ՊէէպհրԱասի գա՚ծա՚ուՍ
չեն ։ ՛Լե կա վա բութ Լ ա մբ Հեղինակին Սափրիչի խանութ մր : Գիմել Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ՖՐԱՆԱԱ8Ի երկաթուղիներու տոմսակներբ Առածին .ունկնդրուիքրւ)ս , հայկական քօնշէբ– Ա՚ԼԱ&ԵԱՆի , 34 Խշ. Շ&եոշ1 Բտւք^է, ճտոարշտ։
Հա բիւրին քսան յաւելում մր պիտի կրեն հթէ թոյին (դաշնակ եւ Հև ոլադա իյ ո ւմ բ ) : Ամէն օր ժամը 9է՛հ 19։
պա տ կան յ սմն ձ՛ն ա մ ո ղ ո վ ր Հ ա ւանո ւթի ւ ն տա յ : Կա Կը մասնակցին Հ\ւլ.\Հւ,^ 1<սււլ|ւս. , 1;ւէ՚(. լ իաաւն–
ղի եւ ելեկտրականութեան սակացոյցներն ալ պի նի, Վ Է ր ս ա յ լ ի ՔձւՆայյ֊յււօրը, է • ^եաձիաւսքի ե ւ
տի Վե ր աքն նոլ էն՝ այս շաբթոլ % ԼամոՆրէօ օււքէսյ^րը. : ՓՈՐԶԱՌՈՒ ՈՒՍՈՒՑԻՋ
ԾՐՋՈԻ֊Ն վաճառորղ^ներբ գմգոՀ եԱ ա յն օրէն Գինեբ 70^15(ւ 375 ֆրրանք։ Ա * Ամտէրեան կբ գա ս ա ւա ն գէ Հա յերէն լե
քէն որ կր պաբտագրէ իրենց մասնաւոր ցուցա Տոմսերու Համար
տախտակով մ ր նշանակել էբե^ց ասլոան/^1 ե րուն՝ դիմել սլատուոյ յա՚^ձաեաիյում՝րին՛ դանձասլաՀ Պ՛ զուն յ անՀատհերոլ ե՛ւ խումբեբու Համար , Հլ1ւ1(յ«
մ եհաքանա կ ի եւ փոքր աքա\Լ ակի ա րմէքնե ր ր : Սարդիս Տէօքմէճեաեի յ–ս6 ^տտ Լ.Ո\1է1՝86Տ 17, 1 61. շ ա յ ւ յ ^ ի ե լ միւս օբերբ ամբողք , ինչպէս (ն՛աեւ էրէ–
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ արտաքին նախարար ր Մ աԲ1Բք ւ\16ո. 6 5 - 6 5 ։ Պ– Յար. Աբսէւեատի 82 ա© էՀշե^&ւ, կուննւեբբ : Գիմել գրաւոր
կբ բացա կա յէ ր ա յին՝ երեկո յ թ է ն զոր Ո ւո շին կթրոի 161. Քօէ. 7 5 - 3 9 ։ Պ ֊ Հ-Սամուէլի, 31 ո * ֊ Աւ \շ Րոոշշ 41, ^ 6 ո ս շ շ1շտ Օօետեոտ, Բ^ւտ (13)՛։
խո րՀՀ ք գա յ ին՝ գե սպան ատ ո ւն ր սա րքա հ՜ էբ ան ց ե ա յ 161. ն&Ո. 88-65, Պաբսամեան դրատուձհ 46 ՈՍՏ 8.1–
շա բա թ օր՝ Հո կտեմ բերի յեգափո խութեան ՅՕբգ օհտւ, Րյոտ ( 9 ) 161. Բա. 6 4 - 9 0 : սա. ՏԵՍԱՒ
տ ար ե գարձ/ 5/ առթիւ % Ե րեկո յ թ բ էունէբ նա խորգ Օսաոճ/յ 4 Ր1&Շ6 1& ւ\ես1(տ161Ո6 եւ նուադա .
տար թ՛ ելաւ շքեղութիւնն ու բազմ ութիւն բ : ՀանդէսիԽ օրը սրաՀփն կիշէ՝1՛ :
ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՅ բբիտանականւ գօտիին իշխա -
1ութիւններք մերման են մաս՛նակցիլ ամեր\իկես/ն՝ 3 սւ յանի գէւցաղնե րգութէւեբ տ շարաՀ է լսեց
անւ ; Այո
զ օտիին ՀակաՀամ ա յն ա վար րոզչութե ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ա՚ԼաՏԱԽՆԱՄԻ Պ Ամ՝ ԱՀԱՆԳ ԷՍ Ր.
արտաքին
որ ոշում ո ի զօր ու պիտի մնայ մ թե՝ չեւ ։ Անգլիո յ ՚Օո յեմ՚բեբ Հ Հ ի ն , շաբաթ գիշեբ մամբ 21 էն կ. Ս Ա Ս Ո հ Ն հ
նախարարն՛երու խո րՀ ր գամ ո ղ ո վքւն ելքբ երկիր մէեչեւ առաւօտ , է16էշ1 ԼւՇՕ^ՇՏ V/» ԼՔռղ սբաՀնե - 350 մեծադիր Հ » , ընտիր տպագրութեամբ, գէն
ար՝ մ բ է
Համար յԱոբՀրգային Միութիւեր գահակից րուն մ էք , Հովանաւորութեամբ՝ ^00 ֆ բանք ։ Կր գտնուի Փաբիւլի Հայ գբավա -
արտայայ
մ լ/ն՝ է դ յա յտա րարեց բա րձր պաշտօն ատ Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ Ա1-Ր-. ՍԻՒՐՄԷԵԱՆԻ
«կաբելի չէ Համայնավարութեան գէմ ճառներուն մօտ։ Տպ* Պէյբութ ^ 1947 -
տուիք եւ չյարձակիլ քի ո լմի. ո լ վրա յ% ։Ամերի ՚կեան Կաթ » պատուիրակ Աբեւմ տեաՏև Ե լ ը ոպա յի Հա յոց
գօտիի ձայնասփիւռր Հա կա մ ա յնավար՝ յայտագիր
մ ր կո ւ ա ա ք ա մ էն օր Հ եւ I սվսադաՀութեամբ Պ– ՎԱՀԷ ԹՕՍՍՒՆԵԱՆի ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ*
ԶՕՐԱՎԱՐ Տբ Կոլ վաղր մասնաւոր տեսակ Ըւնաիր նուադախումբ յտօցսշտ է4€1ւ&Ո , քՒա–
ներկայացուցիչ–
ցութիւն մ ր պիտի՝ տայ մամուլի Հ ա ր ց ում - աիսյէ իր ամբոզշ^ կազմ ո.վ եւ մասնակցութեամբ՛ $ Որ ր ո լ ո ր ա ծ Է ի ր ք ս տ ն ա մ ե ա կ ը է լ տիքստլ |
ն եր ո լն եւ պիտի պատասխանէ բոլոր (յաշէէտ Լւ&ւշտ/՛ « յ օ » Աւ&ոաւ՛/՛, 1՝Վե. ձձոշռի, I ցած՛ այւդար եամրալ|ւ մ ը ,
ԲտէՕս/
նե բուն : եւ խտւո ա&1Շօի : Խճողումէ տեղի չտալու
ԶՐՈՅՑ կր 1րԸ թէ Ամերիկեան կաոոոիա . Համար այժմէն ասլաՀովել սեղս/եներր, դիմելով 5 Պ աս» ր ասա է գո Հ ա ցն ե լո լ էք ամէնէն գբլմ..
ռւաբաՀաճ ագամ
ր ո լ թ ի լն ք ։ուտոՎ պիտ՝ ի՝ ձեր բա կա լէ բազմ աթիւ Պ՛ Ն՚՚ւսլար Զ՚՚՚բփ-^եանի , 1լ1յք. Հձ-66 եւ 0 ( – 7 6 ։ յաճախոքգնեքբ էբ Համ
Համ ա յնավա ր\1 եր եւ իրենղ Համ ակիրներր : \,սւ իւ–
կին պաշտօնատար մ ր որ լուրին Հեղինակն է, Աալքււքլլի տակ Է Հկերակս ւբ ու բազմապիսի աղանգերՆՕբա*Հ \
ութիլնր 31-62
յայտարարեց անցեալ օր թէ կառավար Հեռաձայն 181
րնէ
անցագր՛ի մբ պատմաւթիմԼր պատրուակ պիտի
ձե ր բա կա լո ւթ էլննե րր աբգաբացնե լո լ Համար * Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ա՚Բ Ի «ԹՇՈԻԱՌԻ ԶԳԱՑՈԻ - 24, Ճս6 Տ է Լ&231-6, ք ճ ա Տ ( 9 )
8ԻՍՈՒՆԸՈՒԹԸ միլիոն սթերլթի ,լհ,,ձ ո,,,.,– Թ Ի Ի Ն Ն Ե 1 ՝ ^Ը , Հաւաքածոյ՝ իբ գրական էքեբուձե ; ք. Տ. ք.
ր ո ւթ ի ւն մ ո երեւան Հ ան ո ւահ է ֆրաՀւսակս/և ոս–
տ ի կանո ւթեան կայ մ է • Ծանր ամբա ս տ ան ո ւթե ան
տակ ե՛ն բա րձրաստ իճաՀԼ՝ Անգթւացի զինուո՛րական1–
նեռ ատեն է մր ի վեր մ՛տ քո ան՝են՚գութեամբ կո Զինուորական &առա յութենէ վեբագարձահ՜
զբաղէին ՝(՝ ւս ; 1ք ի մ էք՝ Յքբան սաց ի մ եղս ա կի ցն ե բ ո լ Ամ էն էբէկոլն մամք 1 էն սկսեալ Արեւելեան Բէէաէ11Վ գաբձեալ կր ստանձնենք 1. Տ. Ւ վ* եւ.
Հետ՛. Բրիտանական պատեո՝աղմակա\Ն նաիւարա - նուագ յ ղեկավարուիք ե ամ բ Գանս լե է ոեւէ մ ե քեն ա կան ^ ելե կտքա կան գ ո բ հ եք ո լ Վ ե քա
: ՅԱԿՈԲ
բութ իւն բ ՛ն. երկա յացոլց իչն եր ղր կան է 2»՝ բանսա , ԱՍ ֊ րե բ ե ալ ապս պրանքն/քբ ( Փա բի զ - աք ո լա բ ձ օ. &4> ֊
քէմէնչիստ 0-
քննութիւնէ, ե ո՛ կատարելու Համար : ԼԱՆԵԱՆի եւ մասնակցութեամբ րէն ։իսկ գա լա ռէնյ ան՝ձնա բարութիւննե ք սէր ով կբ
ՀԱՆՆԷՍի
եւ երգիչ ՀԱՒԼԼԻ կատարենք հ
Համ ա գ ա մ կե բ ա կո ւրե ե բ Հ ան ր ահ ան օ թ խո -
ԵՐԷՄԻԿ խԱՆՏԱՆԵԱՆ Հ արա ր ԿԱՐՊԻԱ Ի կողմ՛է պատրաստուահ՜ % Եթէ կբ փ ա փ ա ք է ք ՝ 1. Տ. Բ.Է աբգիական եւ.
ՏՀաՀլէ օգի : Հարսնիքներ ու Համար քնգաբձակ ապաՀովուահ՜ գոբհ^իք մբ ունենալ %կամ նորոգե ք
ԻՐԱՒԱԳԷՏ ԽՈՐՀՐԴԱԿԱՆ սբաՀ : ուա լ ձեր ունեցահր) փոփոխութիւնն եբռւ. ե թ ս՝ բ -
1Լ կ այո ւահ՜ Փարիզի իրաւագիտականէ– Հ ամ ա - 17, ծ ա Լ ձ ա ձ & ւ ա ճ , Րա-ե ( 9 ) կել .
լսարանէն եւ (<3շտ Ըէսճ6Տ ՏսբՇՈ6Ա16Տ (^6 \ձ ք՝21Շս1է6 (1© Հեռ. 1ա. 43-92 ւ\16էա Շտւճշէ կամ Ր«116է161 Եթէ կ՝ոլ–ղէք գնել փիք աւիսէր, բարձրախօս–
Օահ ^Սռ^V^^տ^է6 Բցոտ) : ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ։
Կբ ստանձնէ նո բ րն կեր ո ւթ իլննեբ ու կազմ ու - Եթէ Հանդէսներու, բեմերու , լուսավառ* լ.,
թիւնբ դ գա տ ա կա՝ ն՝ խնգիբէներ • եւ ամ էն կարգի Մամուլի աակ Է հ ւ շ»ւսավ լոյս կյ» աէՏ6Է թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
վարչական գ ո բհ՜ո ղութի ւնն՚ե բ ո լ կա բ գա գր ո լ թ ի լ֊ ՊՐՈՖ. Ն– ԱԳՈՆ8Ի վկայեալ արուեստագէտի մը սլէտքն ունիք
ն բ ։ Ընդունելութեա՛ն մամբ \0էն 12 եւ մամ ա գ ր ու– Պատմակււս ՈւսԹւմնաււիբութիլսւնէր եատտրը ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ, մեզի դիմեցէք վսաատօբէն.
թեամբ–. 12 յ 6 1 & Օւտատտշտ ձ՚Խճո։ Հեռ. 9x0. 78-02։ ամէն օր՝ ժամր \Հ)էն վեբՀ, կամ գրել Հետեւէա,
Թարգմանուած– է Ա, էՕոնղկարեանի կողմ Է ես Հասցէին՝ ԱՐԱՅ ե– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
8Ճ81Տ (13)
չուտով կը յանձն ո լ ի ասլագրոլ թեան ՊՐՕՖ. Ն– 12 8 « 6 ա«ճո Ըոոաժ,
տաօւօ սէ\®աս ԱԳՍՆԵԻ Հ ա յ ա ս տ ա ս ը ֊ յ ո ւ ս տ ի ^ ի ա ն ո ս ի դս֊րաշըր.
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈԻՍԱ՚սԿԱՐԻՉ շա(ա.ւմ ամբողԼակահ գորձ-ը։ Գիմել Ա՛ Առնդ -
18, Աստ աե6է–Խշ\օտ, 10–շաԱո–0ւշ6ե–« (Տտատ) կարեանին 10, Բտտտտւջտ ՕսԼ^ւտ, Բ»ոտ ( 1 9 ) , ք ո ա Հ » ։
Fonds A.R.A.M
բնգՀանուր մու՚դոէքյլ - ՛ուր հ.ա*Լ^ "՚-^ցալ վեր սա էն \ 1 ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ ՑՈՒՇԱՏԵՏՐ
Հ ո գէ՚՚Լ ոռ ւէա րԼո ւթ ի ւ ն մը , Հ եա ե ւե ա լե եր է ն ք^ա–
քիկեաԱ Պօղռս ք Գաւի թեան Գառնիկ , ՕՀանխան Հ – 3– Գ– ԱՆԻԷքի ՊՈՒԱ ք֊ԴԼՈՄՊԻ ենթակռ -
կարօ , Այո ղո ման ի ան քՕոքէն Հ Ա աբգաբեան Նորայի միտէի մողովր չոբեքչոՀբթի իրիկուն մամբ ,
Տ ա սլա գե ան Գեղամ , Գանէ է լե ան Ա . ^ Պ էճիտեան ՄԱՐՍ Է8 ԼԻ ՄԷՋ րն կեր վար ականներ ո լ սրաՀբ; Ընկերներու ներկա–
Տիր ան դ Տ ա/չոր եան *ԼաՀաւ% , Ա աբգիսեան Տ ու րու - 22 ՛Նոյեմբեր , շաբաթ իբէկ»ւ1և քկբէպան Աար. յութիւնր պարտաւորիչ է•
թ ի ւ ն յ Ա արեան ԱեպուՀ : ՎստաՀ ենք որ Տէ**էնֆ սէյի մ է լ :
Ա ա՝Լրամ ասնոլթիւ-ևնե
ե լ Լէ սնէ մ եր Հ ա յրենակէցնեբր պէտ է օգնեն մեղէ բ ր յուքոր գով Հ ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ Հ. 8– Գ– Նոր Սերռձգին
սլարաՀանդԷսը\, կիրակի
եւ քաղմակողմա՛նի Հէրագրին յաջողութեան Հա - Փարիզի մասնաճիլղթն
մար : - Մ • Դ ա ն ե է լ հ ա ն 21 Գե կտեմ բերին։
*Ա՞եԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ Գալուևի ՓԱՐԻԶԻ Հ– 3– Գ– «էիոսաոմ» թումբի Հան–
գէսր տեղի պիտի ունենայ Գեկտեմբեբ \ 4ին : Կբ
ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ — Նարինչ՝ Ը, յ եւ ճ Գ 4 – 28 Գունաւոր նկարներովդ, ճոթ բովանդակու էյնգրուէ նկատի ոճն\են՝ալ այս թուակսմնբ :
ռրոդև՚սբէ, ԼՈՅՍ ՏԵՍԱ1՝
ս աբգեր ո ւն մէկ ք իլօ * ՏՒ՜1 կ ար օն ով X Աշան ակ ֊ թեամբ մբ Նանօթ սաորադբուաձ՜ :
Հ ամայնսւ–
ՌՈՒՄԱՆԻՈՑ արտաքին նախաբար Շ-ՐԵ՚Լ ՏՊԱԳՐՈՒՒԵԱՍՐ , բացառիկ կաաա–
առթիւ։
ուեցալ Տիկին՝ Անտ Փաուքէք , յայտնի րակոլթիլնՐԱԶՄԱՎէՊ՚ր Հարիլրաս՛ եակէն
վարուՀին։ Իր նախոբգր, թ՚աթարէսքու^ Հրամա– Գինը՜ Ֆրանսա /ՅԱՍ ֆրաեք։
ո բովՀետեւ
ր ես ա ւ ան ւլ ե ա լ շաբթոլ էբ Աանիույի ամ ր ա ս սւ ան - ԱբաասաՀման 15 աո լար կամ յ անդլ. ; Հ. 3՛ Գ՛ Ն՛՛բ Ս ե բունդի օրկանին ,
(Հոկտ.)
ուտն է թէ մասնակից գաւագբոլ - Գիմել Ր6^^տ ւ^շեճւԱոտէտտ, Տէ. Լտշ&16 \/տուտ6
թեան՛. ՀԱ&ԱՍՏԱՆի ձ ՛ . թիւը
ԵԳԻՊՏՈԱԻ Համաճարակին ուրբաթ օր մեռած ճոխ եւ այլազան բո վան գա կո ւթե ամ բ յ ՀԱՑԵ-
են 189 Հ "Ա Ի 1 վա լ՛ ա կո ւ ահ ձն 3 0 6 ա՛նձեր : ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ :
ԱՏԱՕՐ » առաքին պատերազմի զին ագա գա րին՝ ԹԱՒՐԻԶԻ առաջնորդարանը կր խնդրէ մեզմէ ւ1^.սրչւսկսւԶ ե ա ս յ յ է 1֊1. Ւ՚Յւօսյ՚ՁՈ, 43 քստ 8.1 -
29 ր գ ա ա ր ե գաբ ձ ին առթիւ զինուորական տԾ– ՆանուռսձԽել թէ Օր . Հաս ասւբրւռ Ս ելիք (Հակոբ^
գանցք տեղի պիտի ունենա յ կնՎալիտէն մին՛չեւ եան կվլ փնտռուի իր մօրը 1ԱարՒոլև Ա ելիք Տակոբ–. շհտյ՝, 8յ)–1տ :
(Յաղթութեան կամար ք % Հանրապետութեան նա Լ. էեաԼ՚ի կոդմ՚Է : Տեդեկաց֊ել 1<է՝աւրիզի ԼՐրան՝) Հա. Հատով կը օրաթուին Հայ գրատոլնները Հր •
խագաՀբ մամ բ \0ձ0ին Ան&ա՚նօթ Զինուորին չի - յոց առա չՀեռ բ դ ա բ ահ ի Հասցէով : Սամուէլ 51 ՈՍՏ 1^1՝. 1տ 8ոՈՇ6, Հ ՛ /•ալուեան 43, 1Ա1
րիմին Վրայ ծաղկեպսակ մբ պիտի գնէ ։ 8ւօ1ւ61՚, Մ • Պաբսամեան 46 Ո16 8ւշհ61, լրագրավա .
ԱՆԳԼԻՈ8 էլիղապէթ իշխանուՀիին Հարսանե ճառի կրպակները՝ Տէ. Օշատ, Տէ. 1^ւշհճ1, Բտէւէտ Օ.Յ.Հ.
կան՝ Հան գէս էն ներ կայ պիտի բ լ լան միայն այն ՍԱԼ ԿԱՎՕ 45 ֊ 47 8 ե ճ Լ ճ Ճ0Հ\ԱԼ ոտյաճ. ատ (1(25 ք Տէւտտ, քԱէտ 8աէ, 8&1ւետւօ :
կիրակի \4.45թ
վե Հ ապե տն ե բռ ո բ ոն ք ա զ գ ա կ ան ա կ ան կապեր ու 30 Նոյեմբեր 194/, ժամը
նին արքա լական գեր գա ստածն՛ին՝ Հ ետ ։ ՚կախագաՀ ԵՐԳԱՀԱՆԳԷՍ
Ք՚րաւմբնդ նախագաՀ Վէնսան Օքիոլ եւ ք$ ո րՀբգա–
յին՝ Ա իութեա՚ն ախագաՀ & վերն ի կ Հրալիրուաօ՝՜ ԾախոՆ I»
ՍճԱիկ ՊէէպհրԱասի գա՚ծա՚ուՍ
չեն ։ ՛Լե կա վա բութ Լ ա մբ Հեղինակին Սափրիչի խանութ մր : Գիմել Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ՖՐԱՆԱԱ8Ի երկաթուղիներու տոմսակներբ Առածին .ունկնդրուիքրւ)ս , հայկական քօնշէբ– Ա՚ԼԱ&ԵԱՆի , 34 Խշ. Շ&եոշ1 Բտւք^է, ճտոարշտ։
Հա բիւրին քսան յաւելում մր պիտի կրեն հթէ թոյին (դաշնակ եւ Հև ոլադա իյ ո ւմ բ ) : Ամէն օր ժամը 9է՛հ 19։
պա տ կան յ սմն ձ՛ն ա մ ո ղ ո վ ր Հ ա ւանո ւթի ւ ն տա յ : Կա Կը մասնակցին Հ\ւլ.\Հւ,^ 1<սււլ|ւս. , 1;ւէ՚(. լ իաաւն–
ղի եւ ելեկտրականութեան սակացոյցներն ալ պի նի, Վ Է ր ս ա յ լ ի ՔձւՆայյ֊յււօրը, է • ^եաձիաւսքի ե ւ
տի Վե ր աքն նոլ էն՝ այս շաբթոլ % ԼամոՆրէօ օււքէսյ^րը. : ՓՈՐԶԱՌՈՒ ՈՒՍՈՒՑԻՋ
ԾՐՋՈԻ֊Ն վաճառորղ^ներբ գմգոՀ եԱ ա յն օրէն Գինեբ 70^15(ւ 375 ֆրրանք։ Ա * Ամտէրեան կբ գա ս ա ւա ն գէ Հա յերէն լե
քէն որ կր պաբտագրէ իրենց մասնաւոր ցուցա Տոմսերու Համար
տախտակով մ ր նշանակել էբե^ց ասլոան/^1 ե րուն՝ դիմել սլատուոյ յա՚^ձաեաիյում՝րին՛ դանձասլաՀ Պ՛ զուն յ անՀատհերոլ ե՛ւ խումբեբու Համար , Հլ1ւ1(յ«
մ եհաքանա կ ի եւ փոքր աքա\Լ ակի ա րմէքնե ր ր : Սարդիս Տէօքմէճեաեի յ–ս6 ^տտ Լ.Ո\1է1՝86Տ 17, 1 61. շ ա յ ւ յ ^ ի ե լ միւս օբերբ ամբողք , ինչպէս (ն՛աեւ էրէ–
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ արտաքին նախարար ր Մ աԲ1Բք ւ\16ո. 6 5 - 6 5 ։ Պ– Յար. Աբսէւեատի 82 ա© էՀշե^&ւ, կուննւեբբ : Գիմել գրաւոր
կբ բացա կա յէ ր ա յին՝ երեկո յ թ է ն զոր Ո ւո շին կթրոի 161. Քօէ. 7 5 - 3 9 ։ Պ ֊ Հ-Սամուէլի, 31 ո * ֊ Աւ \շ Րոոշշ 41, ^ 6 ո ս շ շ1շտ Օօետեոտ, Բ^ւտ (13)՛։
խո րՀՀ ք գա յ ին՝ գե սպան ատ ո ւն ր սա րքա հ՜ էբ ան ց ե ա յ 161. ն&Ո. 88-65, Պաբսամեան դրատուձհ 46 ՈՍՏ 8.1–
շա բա թ օր՝ Հո կտեմ բերի յեգափո խութեան ՅՕբգ օհտւ, Րյոտ ( 9 ) 161. Բա. 6 4 - 9 0 : սա. ՏԵՍԱՒ
տ ար ե գարձ/ 5/ առթիւ % Ե րեկո յ թ բ էունէբ նա խորգ Օսաոճ/յ 4 Ր1&Շ6 1& ւ\ես1(տ161Ո6 եւ նուադա .
տար թ՛ ելաւ շքեղութիւնն ու բազմ ութիւն բ : ՀանդէսիԽ օրը սրաՀփն կիշէ՝1՛ :
ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՅ բբիտանականւ գօտիին իշխա -
1ութիւններք մերման են մաս՛նակցիլ ամեր\իկես/ն՝ 3 սւ յանի գէւցաղնե րգութէւեբ տ շարաՀ է լսեց
անւ ; Այո
զ օտիին ՀակաՀամ ա յն ա վար րոզչութե ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅ Ա՚ԼաՏԱԽՆԱՄԻ Պ Ամ՝ ԱՀԱՆԳ ԷՍ Ր.
արտաքին
որ ոշում ո ի զօր ու պիտի մնայ մ թե՝ չեւ ։ Անգլիո յ ՚Օո յեմ՚բեբ Հ Հ ի ն , շաբաթ գիշեբ մամբ 21 էն կ. Ս Ա Ս Ո հ Ն հ
նախարարն՛երու խո րՀ ր գամ ո ղ ո վքւն ելքբ երկիր մէեչեւ առաւօտ , է16էշ1 ԼւՇՕ^ՇՏ V/» ԼՔռղ սբաՀնե - 350 մեծադիր Հ » , ընտիր տպագրութեամբ, գէն
ար՝ մ բ է
Համար յԱոբՀրգային Միութիւեր գահակից րուն մ էք , Հովանաւորութեամբ՝ ^00 ֆ բանք ։ Կր գտնուի Փաբիւլի Հայ գբավա -
արտայայ
մ լ/ն՝ է դ յա յտա րարեց բա րձր պաշտօն ատ Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ Ա1-Ր-. ՍԻՒՐՄԷԵԱՆԻ
«կաբելի չէ Համայնավարութեան գէմ ճառներուն մօտ։ Տպ* Պէյբութ ^ 1947 -
տուիք եւ չյարձակիլ քի ո լմի. ո լ վրա յ% ։Ամերի ՚կեան Կաթ » պատուիրակ Աբեւմ տեաՏև Ե լ ը ոպա յի Հա յոց
գօտիի ձայնասփիւռր Հա կա մ ա յնավար՝ յայտագիր
մ ր կո ւ ա ա ք ա մ էն օր Հ եւ I սվսադաՀութեամբ Պ– ՎԱՀԷ ԹՕՍՍՒՆԵԱՆի ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ*
ԶՕՐԱՎԱՐ Տբ Կոլ վաղր մասնաւոր տեսակ Ըւնաիր նուադախումբ յտօցսշտ է4€1ւ&Ո , քՒա–
ներկայացուցիչ–
ցութիւն մ ր պիտի՝ տայ մամուլի Հ ա ր ց ում - աիսյէ իր ամբոզշ^ կազմ ո.վ եւ մասնակցութեամբ՛ $ Որ ր ո լ ո ր ա ծ Է ի ր ք ս տ ն ա մ ե ա կ ը է լ տիքստլ |
ն եր ո լն եւ պիտի պատասխանէ բոլոր (յաշէէտ Լւ&ւշտ/՛ « յ օ » Աւ&ոաւ՛/՛, 1՝Վե. ձձոշռի, I ցած՛ այւդար եամրալ|ւ մ ը ,
ԲտէՕս/
նե բուն : եւ խտւո ա&1Շօի : Խճողումէ տեղի չտալու
ԶՐՈՅՑ կր 1րԸ թէ Ամերիկեան կաոոոիա . Համար այժմէն ասլաՀովել սեղս/եներր, դիմելով 5 Պ աս» ր ասա է գո Հ ա ցն ե լո լ էք ամէնէն գբլմ..
ռւաբաՀաճ ագամ
ր ո լ թ ի լն ք ։ուտոՎ պիտ՝ ի՝ ձեր բա կա լէ բազմ աթիւ Պ՛ Ն՚՚ւսլար Զ՚՚՚բփ-^եանի , 1լ1յք. Հձ-66 եւ 0 ( – 7 6 ։ յաճախոքգնեքբ էբ Համ
Համ ա յնավա ր\1 եր եւ իրենղ Համ ակիրներր : \,սւ իւ–
կին պաշտօնատար մ ր որ լուրին Հեղինակն է, Աալքււքլլի տակ Է Հկերակս ւբ ու բազմապիսի աղանգերՆՕբա*Հ \
ութիլնր 31-62
յայտարարեց անցեալ օր թէ կառավար Հեռաձայն 181
րնէ
անցագր՛ի մբ պատմաւթիմԼր պատրուակ պիտի
ձե ր բա կա լո ւթ էլննե րր աբգաբացնե լո լ Համար * Ա Ր Տ Ա Ւ Ա Զ Գ ա՚Բ Ի «ԹՇՈԻԱՌԻ ԶԳԱՑՈԻ - 24, Ճս6 Տ է Լ&231-6, ք ճ ա Տ ( 9 )
8ԻՍՈՒՆԸՈՒԹԸ միլիոն սթերլթի ,լհ,,ձ ո,,,.,– Թ Ի Ի Ն Ն Ե 1 ՝ ^Ը , Հաւաքածոյ՝ իբ գրական էքեբուձե ; ք. Տ. ք.
ր ո ւթ ի ւն մ ո երեւան Հ ան ո ւահ է ֆրաՀւսակս/և ոս–
տ ի կանո ւթեան կայ մ է • Ծանր ամբա ս տ ան ո ւթե ան
տակ ե՛ն բա րձրաստ իճաՀԼ՝ Անգթւացի զինուո՛րական1–
նեռ ատեն է մր ի վեր մ՛տ քո ան՝են՚գութեամբ կո Զինուորական &առա յութենէ վեբագարձահ՜
զբաղէին ՝(՝ ւս ; 1ք ի մ էք՝ Յքբան սաց ի մ եղս ա կի ցն ե բ ո լ Ամ էն էբէկոլն մամք 1 էն սկսեալ Արեւելեան Բէէաէ11Վ գաբձեալ կր ստանձնենք 1. Տ. Ւ վ* եւ.
Հետ՛. Բրիտանական պատեո՝աղմակա\Ն նաիւարա - նուագ յ ղեկավարուիք ե ամ բ Գանս լե է ոեւէ մ ե քեն ա կան ^ ելե կտքա կան գ ո բ հ եք ո լ Վ ե քա
: ՅԱԿՈԲ
բութ իւն բ ՛ն. երկա յացոլց իչն եր ղր կան է 2»՝ բանսա , ԱՍ ֊ րե բ ե ալ ապս պրանքն/քբ ( Փա բի զ - աք ո լա բ ձ օ. &4> ֊
քէմէնչիստ 0-
քննութիւնէ, ե ո՛ կատարելու Համար : ԼԱՆԵԱՆի եւ մասնակցութեամբ րէն ։իսկ գա լա ռէնյ ան՝ձնա բարութիւննե ք սէր ով կբ
ՀԱՆՆԷՍի
եւ երգիչ ՀԱՒԼԼԻ կատարենք հ
Համ ա գ ա մ կե բ ա կո ւրե ե բ Հ ան ր ահ ան օ թ խո -
ԵՐԷՄԻԿ խԱՆՏԱՆԵԱՆ Հ արա ր ԿԱՐՊԻԱ Ի կողմ՛է պատրաստուահ՜ % Եթէ կբ փ ա փ ա ք է ք ՝ 1. Տ. Բ.Է աբգիական եւ.
ՏՀաՀլէ օգի : Հարսնիքներ ու Համար քնգաբձակ ապաՀովուահ՜ գոբհ^իք մբ ունենալ %կամ նորոգե ք
ԻՐԱՒԱԳԷՏ ԽՈՐՀՐԴԱԿԱՆ սբաՀ : ուա լ ձեր ունեցահր) փոփոխութիւնն եբռւ. ե թ ս՝ բ -
1Լ կ այո ւահ՜ Փարիզի իրաւագիտականէ– Հ ամ ա - 17, ծ ա Լ ձ ա ձ & ւ ա ճ , Րա-ե ( 9 ) կել .
լսարանէն եւ (<3շտ Ըէսճ6Տ ՏսբՇՈ6Ա16Տ (^6 \ձ ք՝21Շս1է6 (1© Հեռ. 1ա. 43-92 ւ\16էա Շտւճշէ կամ Ր«116է161 Եթէ կ՝ոլ–ղէք գնել փիք աւիսէր, բարձրախօս–
Օահ ^Սռ^V^^տ^է6 Բցոտ) : ներ եւ այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ։
Կբ ստանձնէ նո բ րն կեր ո ւթ իլննեբ ու կազմ ու - Եթէ Հանդէսներու, բեմերու , լուսավառ* լ.,
թիւնբ դ գա տ ա կա՝ ն՝ խնգիբէներ • եւ ամ էն կարգի Մամուլի աակ Է հ ւ շ»ւսավ լոյս կյ» աէՏ6Է թեան եւ ձայնարձակներու զետեղման Համար
վարչական գ ո բհ՜ո ղութի ւնն՚ե բ ո լ կա բ գա գր ո լ թ ի լ֊ ՊՐՈՖ. Ն– ԱԳՈՆ8Ի վկայեալ արուեստագէտի մը սլէտքն ունիք
ն բ ։ Ընդունելութեա՛ն մամբ \0էն 12 եւ մամ ա գ ր ու– Պատմակււս ՈւսԹւմնաււիբութիլսւնէր եատտրը ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻԴ, մեզի դիմեցէք վսաատօբէն.
թեամբ–. 12 յ 6 1 & Օւտատտշտ ձ՚Խճո։ Հեռ. 9x0. 78-02։ ամէն օր՝ ժամր \Հ)էն վեբՀ, կամ գրել Հետեւէա,
Թարգմանուած– է Ա, էՕոնղկարեանի կողմ Է ես Հասցէին՝ ԱՐԱՅ ե– ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
8Ճ81Տ (13)
չուտով կը յանձն ո լ ի ասլագրոլ թեան ՊՐՕՖ. Ն– 12 8 « 6 ա«ճո Ըոոաժ,
տաօւօ սէ\®աս ԱԳՍՆԵԻ Հ ա յ ա ս տ ա ս ը ֊ յ ո ւ ս տ ի ^ ի ա ն ո ս ի դս֊րաշըր.
ՎԱՐՊԵՏ ԼՈԻՍԱ՚սԿԱՐԻՉ շա(ա.ւմ ամբողԼակահ գորձ-ը։ Գիմել Ա՛ Առնդ -
18, Աստ աե6է–Խշ\օտ, 10–շաԱո–0ւշ6ե–« (Տտատ) կարեանին 10, Բտտտտւջտ ՕսԼ^ւտ, Բ»ոտ ( 1 9 ) , ք ո ա Հ » ։
Fonds A.R.A.M
