Page 152 - ARM_19-1947_03
P. 152
*6 Ա • Ա Զ»
թիճենեբէ : Մէի՚եգն են վ տանգհե բբ , սպառնա լից ՎԱԼՊԱՌԵԼ (ՄարսԷյլ) Հ. Տ– Գ– «Արամ» ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՏԻՆԵԻ կա .
ել շարժուն ել Ըն՛կերվարական կո լսա կցո ւթ են էն խումբբ ե ր կի ւղածօ բ էն խոնարՀելոՎ Վաստակաւս ր յ ա ն ի ւ1՚սմս11 1լ(ւելւ|1 փոխանակ երկուշաբթիի կո
ընկերներ
կախում ՛ունի Ֆրանսայի գիմ ա գ ր ո ւթ իլեր։ Հ ա մ օ Օհասջանեաքւփ ել 1փկօլ Աւլբալեա. հասնին երեքշաբթի , Օգռսառււ , ՚՚իբիկուաս
«Մէկ կողմէ՝ Կոլեան շարժումին վաանգբ, Ո– 18 |ւ գեբեղմաննեբուն առ^ել , իբ խորին Վշտակցոլ. ժ ա մ ը 10ի1ն Ճ11ց6 նտօռ Շտաետէէ»։ Ք ա ղ ա ք իջՕհլԷ
ր ո ւն՛ թ՛ոյն ր կր շբ2յ՛ ազգին երակներուն մէչ. սճ՚– թ՜իւնր կը յայտն՛է անոնց բնտանեկան– պարագան՛ե աււաջ կը հաՏդիպին. ի • ի ռ ւ մ բ ի ա ղ ո ց ի բ հ ս ց կա.
վստահութիւն սերմանելով Հանրապետական՝ Հաս– րուն , ինչպէս նաեւ Հ* 8* 7* • Թի^բոյի^՝) Հ ° –ա Ա ա ռ յ ա ն ի ն մ է ջ ե ւ միասիԹ հ ա ճ ե լ ը օր մ ը ա%1ձքելէ վ ե ր ջ
տատութեանց գէմ % կբ վախնանք որ առտու, մբ գայինէն, Եգիպտոսի եւ Լիբանանի կ *կոմիտէնե– կը Ժամանեն Աաբսէյլ օթոքաբով:
Հարկադրուինք վճարել զի՛ր ւ Մի՛–" կողմէ Հա րուն՛ ։ կ՚ուխտեն՛ք շարունակել իրենց սիրած եւ
մայնավարներ ր ։ Ս՚ենք երբեք օ֊րագրեալ պայքար քարոզած գաղափարները ել միշա Վառ պաՀել
մզաօ՜ Հենք Համայնավարութեան գէմ ւ Բայց յա 2աՀը % իյԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆՔԸ ՆՒՍԻ ՄԷՋ
ճախ կբ Հարցնե՛նք թէ ի՛ն՛չ պ տ ի բնէին Համ ա յ– Նախաձեռնութեամբ Հ • 3 • Դասակցութեան
նավաբնեբլ, , եթէ մեր տեղն բլչային։ Համայնա ուեցան ճամ բարին մէջ, բ ա յց ՛Արիները մ երժուե– "Աիսի « Դ է յ ւ բ գ Չ ա վ ո ւ շ » ի ա ւ մ բ ի , 31. Օգոստոս,
վարական վտաԱգբ կբ սպառնայ ժոգովրգապետա— ցան ։ Այս պարագան զարմանք պատճառեց շատե Կիրակի ամբող^ օբբ
թեան։ Մեր առածին սլա ր ա ա կւ -1 ո ւթ չւ լեն է պաշտ րս լե ել ի Վերջոյ կաթոլիկ տէրտէր մը 0) լան ար Ընկեր ԳարեօլիՅւի ագաբակր, Աւնթիպ
պանել Հանրապետութիւնը։ Այս գործի՛ն Համար ցին ե ր ո ւ տաղաւարը առա ջն՚ո րդեց գեր մ ան՛ արի– Կբ խօսին՝ բնկեբնեբ Ս • ՝ Յակոբհան և
զինակիցներ սլէաք են, նոյն՝իսկ եթէ աարրեր է ի– նեը, գիշերուան Համար։ $աշոբգ օբբ ան՛ոնք ար Գ– Խ ո ս ր ո վ ե ա ն
բենց գործ ո լնէ ո ւթեան ծրագիր շ, կը բաւէ որ Հա տաքսուեցան ճամբարէն եւ գացին Մուսօնյ մէկ
մաձայն բլլտն էականին Վրայ պայքար Հան մղոն Հեռու։ Ն՛որ դիմումներու Վբայ յ արտօնուե
րապետութեան՝ Համար։ Եթէ մենք յաճախ կր մօ ցան ներս մանելու իբրեւ Հիւբեր , եւ օրական 175 ՊՈՄՈ ււԻ ՛եւ Շ բ ջ –ից Թաղ. Խ ո ր հ ո ւ ր դ ը կր ծա
տենանք Համ ա յն աՎաբնե բո լ ն \ , կան աւելի ծանրա ֆրանք սաՀման՚ոլեցաւ ,որպէսղի ճաշեն այցելուն՛ե նուցանէ թէ՝ Ն ե ր գ ա ղ թ ո ղ ն ե ր ո ւ Հ ա յ ա ս ա ա Յ ող.
կշիռ, մամեր ուր անո՛նք կը Հեռանան՝ մեղմէ է Վեր րու ճաշարանին մէ^ ։ կ՚ըսեն թէ իւրաքանչիւրին ջամբ Ժամանումին հ ա մ ա ր Հանդիսաւոր Ա. Պա
ջէն գործագուլներր սաՀմ ան ուած էէին՛ բարելաւե 2500 ֆրանք տ բ ո ւած էր , տասը օրուան Համ ար : տարագ կ ը մ ա ա ո ւ ց ո ւ ի բազիսւ ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ լքէջ,
լու բան՚ուոր դ ա ս ա կ ա ր գ է ն վիճակը, .ոբոՎՀետեւ, ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ Պուլկարիս, յ ա յ ւ ա ջ ի կ ա յ , 24 Օգոստոս Կիր . ա ռ ա ւ օ տ : Կր հրա.
տնտեսութեան\ ներկայ Վիճակին մէջ, աշիատա ֊ Հողագործական՝ կո ւս ա կց ո ւթ ե ան Վար ի չը ( *Ն իք՛՛ - ւ ի ր ո ւ ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ն ե ր կ ա յ ըլլալ ս ո յ ն հա)2գիսու.
Վարձքի յաւելո ւմը յառաջ պիտի բերէ գաներու լա Փէթքով, ամբա սա ան ո ւած ԲԷԼաԼոՎ $է գաէ– մըթ,ե ա ն : Ա յ ս ա ռ թ ի ւ Թաղ. Խ ո ր հ ո ւ ր դ ս , իր
բարձրացում : ^արմանալի չէ"* որ բոլոր գործա սարքած Էր^ ներկայ կառավարութիւնը տապալե որոշման,
գուլներր յ ա ր գա ր ո ւած , ուղղու սրծ է է ս պետ ո լ - լու Համար ։ Ա աՀ ա պ ա ր ա ր միեւետյն՛ ատեն Համա , Համաձայն , ՛նորակառոյց ԱբաՀի վաբձքեբուն 10
թ եա՝\ն ել. աւլւլա յնացուած ճարտարագործութեան ց գումար 45 տաբի բանտարկութեան , 500,000 Լէ*իա աո Հարիւր ր կբ յատկացնէ Ներգաղթին , այսինքն
գէմ» ։ տ ո ւգանքի եւ ց կեան՛ս ի րաւազբ կութ եան գատա– 30,000 ֆրանքի վարձքէն 3,000 ֆրանքը կր յանձնէ
Պ* Ռամատ ռիլ է ւեղ մը Հես ՛ե ե ալ խօսքն ալ սա֊ պարտուեցաւ, ուրիշ յանցանքներու Համար։ իր Ներգաղթի կեդր • Ֆոնաին:
Հեցուց• , մեղսակիցներն ալ դատապարտուեցան՛ 15-10 տարի
—- <ձԹ ե րեւս ըն\կե ր Վա ր ա կան կո ւս ա կց ո ւթ ի ւն ր բանտարկութեան ե ի րաւաղր կութ եան : Հեռագիրը
1լ բսէ թէ ՓէթքոՎ մա յ ո ի մը պէս կեցած էր եւ
երբեմն՛ չափազանց Հակամէտ էր իր քաղաքակա Լոյս ա հ սաւ.
նութիւն ր յար մ արցն ելո լ Հ ամ այնավաբնեբու քա - երբեք յուղում չյայտնեց , երբ կը կարդային՛ ղա–
ղաքա կան ո ւթեան՛ Հետ, Բայ$ յ Բա ս օ ա ձ Դ ժամանա տաՎճիռը։ ՝$անի մը Հարիւր քաղաքացիներ կբ ԼՈ Ւ Ր Տ Ի
կը անցած է ։, Մ՛ենք գիտենք թէ Համայնավարները սպասէ ին դո ւր ս ը , սա կա յն ցո յցե(ր չկա տ ար ո ւե ֊ ՀՐԱՇԱԼԻ ՏԵՍԻԼ-ԲՆԵՐՈՒՆ
ամէն րան կը նկատեն ռազմ ա վա ր ո ւթ ե ան գ ո բծի յ* ցան՝ ։ Ղ*ա տավար ո ւթեան առթ ի լ կառավարութեան ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
մր, չլնգՀանէուր ռազմագիտութեան մը մէջ որուն՝ կուսակիցն երբ թռոլցիկնե ր ցրուած էին ել թեր պատրաստե՛ց
նռլաաա կները մ եր .սաՀմաններէն անգին կ՚ան՚ց– թերն՛ ալ մա Հ ապա ա ի մ կը պաՀան^էին յա՝նու\ն՝ զա Մ Ւ ՚ ք Ա Յ Է Լ Վ– Մ Ո ՚ Մ Ճ Ե Ա Ն
նին
նազան կազմակերպութեանց , Համաձայն՛ բոլշեիկ–
Ան՛ցնելով մ ի ^ազգային խնգի բնե բու քենու– եան ւանո՛֊ոգ ւ՛թեան ։ Գին 100 ֆր՛ Դ ի մ հ ւ ՝ 89ւտտւօո ^ատոԽոոտ €&1հօսգս8
խորՀրգակցութիլններբ 10եւտ Ոսօ էհօսւո, Ր&ոտ 56.
*թեան՝ , Վարչապետը ջերմ տպէս գ\Ն.աՀ ա տ ե ց Մ ար֊ ՌՈՒՐԻ մասին կբ շա–
չ ը լ ի &՜րագիրր » է ԲՐռւ եսական պատե՜Հ ութիւն մ ը բունակուին Ա^գլիոյ եւ Մ * ՆտՀանգներուն մի^եւ։
•Եւրոպայ ի Վերազինութեան Հ ամ ա ր եւ ըսալ թէ% Այս առթ ի ւ կբ Հաստատուի թէ Հ անքածո ւխ ի ա ր ֊
գուռր մ էշա րաց է արեւելեան Ե՛ ր ո պայ ի աւլդե - աագրութիւնբ Եշ* օր Հասած էր օրական՛ 238,407 ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎ ՃԱՇ
րուն առ^ել , մասնակցելու Համարտնտեսական Վե թոնի , ի ՚ չ որ ամենաբարձր քանակն է պատերազ ԱՌԱՏ ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ Ա՛ՀԱՆԳԻՐՆԵՐ
րակենդանացման աշխատանքին ; ինք չի Հաւատար մի դադարումէն ի Վեր; Մ* Ն տ Հ անդն ե ր բ առա ֊ Աաքույւ ս պ ա ս ա ր կ ո ւ թ իւ ն
ի երԼ
թէ ա\\խ ո ւս ա փելի է անխնա ք կռիւը աշխարՀ միանգա֊ հարկած են 600,000 թոն ձ ո յ լ պողպատ ղբկեք
կու մեծ պետութեանց միֆեւ ։ Ե՝ւրո՛պան Ո՚ոլրի Հ/՛ջ՚ոնը , Վակո\՝՚ներ , շոգեշարմ մեքենաներ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՈ
մ ա յն՝ արեւմտեան է եւ կեդրոն ա կան ։ Այն օրը որ բեռնակառքեր շինելու Համար , բւ ՚յտ 24, 11ս6 Տէ. Նահոտ, Բտո» ( 9 )
ւ/ էկ Ե ւր ոպա գտնուի՛ Ատ լանտեանի եւ խորՀ րգա– ի շիւ ան ո ւթ ի ւ ն բ կբ Վարանի էն գուն ի լ ։ ս–
յին սաՀմ տնագլուխ ին՛ մ իֆեւ , ա յն օրը պատերազ ԿԻՐԱԿԻ ՕՐԵՐՆ ԱԼ ԲԱՑ է տ
«ԺՈՂ.ՈՎՐԳԱՎԱՐ Ե Ր Ի Տ Ա Ս Ա Ր Դ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն » Հա–
մը ետ մղուած կլԲԱո՚ձ*՛ Այո մտաՀ՚ո֊գո ւթե աս ո , մաղումարո րացուեցաւ Փբակայի • մէ^, մասնակ
կառավա բութիւն ը կ * ո ւզէ Վե բ ք ա ոնել բան ակ ց ո ւ- ցութեամբ՝՜ 60 աղգերու։ Անգլիայէն գացաձ֊ են ԼՐՏՍ ՏԵՍԱՒ
, Վ-
թիլնները , գաշնագիբներ կնքելու Համար Զեխո– 1200 պատուիրակներ է Ֆրանսայէն 4000 (որոնբ
սլոՎաքիո ք եւ ԼեՀաստանի Հետ՝^ ։ մէչ կան չորս ՀյառաչՆէիմական՝)) Հայեր), իտա֊
լիայէն՝ 2000 եւայլն • Անգլիոյ աշխատաւորական ՆԱՒԱՍԱՐԳԵԱՆԻ
ՀԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ե բիաասարփնե բ բ մեբժահ՜ են մասնակցիլ, չափա
զան՛ց «քաղաքական՛» (Համայնավար՝) դտնելով Հա Նեղուց Ահդ
ու
ՀԱ8ԱԱՏԱՆԻ մ՝Է^ ներկայիս պատրաստուելու մ.առուս ա րբ : Թերթեբբ կբ գրեն՛ թէ մուրճն (ՎՈՍՓՈՐ ԵԻ ԴԱՐԴԱՆՍԼ)
վրայ է երկար շարժապատկեր մբ, \որ կը կոչուի մանգաղր կը տիրապետերն՛ ամէն՝ կողմ ՚.
«ԱնաՀիտ^ : Ն ի ՚ - թ ը աոձնոլած է Հին Հայաստանի •ԲՐՈՒՓԻ վարիչներէն 12 երեւելիներ պիաի Թրքական ջրուդինհբը ել Հայկ. Դատը
կեանքէն, Ղ^աղաբոս Աղայեանի կողմէ։ ԱնաՀիտ դատ ս լ ի ն ^Սիւբ.բն՝պէր կի մէջ , երկու .ամիս էն՛ : Ամ (•չ1՝ \՚111 + 477 (Նեղուցներու քարտէսով)
ան՛ունն է գեդեցիկ Հայ գեղ^կուՀիի մբ, որ Հա է բաստանագիր բ 1լ բսէ թէ 1933 Փետ ր * 2,0ին–, Հիթ– Գին՝ 5 0 0 ֆրանք՝. Գիմել՝ ԳՐԱՏՈՒՆ ՀՐԱՆՏ
իշխանի մր Հետ էլամուսֆւանա > ել ապա 1լը լլա ք լէր եւ Կէօրէնկ ծերունի կիւս թավ *Բրուփի կը ՍԱՄՈՒԷԼ. 51, ատ ա. 1« Րոոօշ, Բ»Ո5 ( 1 ) ։ օհշգսշ
թ ագո լՀ ի հ պարզէ ին իրենց ա շխաբՀակա լութ եան ծրագիէն՚ե– բօտէտւ, Բ&հտ 1278-35։
կա բե ւո բ Հա Է քօ բ՝$–ե ր կա լուցուած են։ Հին բբ ե լ ՝թրուփ անմիջապէս երեք միլիոն՝ մարք նուի–
Հայաստանի ճարտարապետուէ՛ խ-նն ո լ աբուեստբ րեց ւ Ամբա՝ սա ան ա գ ի ր բ 1լէսէ նաել\ թէ */» րոլփի
Հաբազատօրէն ժապաւէնի վրսյ յ ա ոնե լու Համ ար Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւն բ չարաչար կը շաՀ ագո բծէ ր Հ ա–
Երեւանէն. Հինդ քիլոմեթր Հեռ սւոբութեսՀն՛ վրայ ղարաւոր օտար աշխատաւորն՛եր : ԱմեԱակաբևւոր ռապյՒ, մը
մասնաւոր կամուրջներ շինուած են՛։ ՜էքարժանկա– ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ անթելը կբ ծանուցանէ թէ Խ • ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆԻ
րին Համար պէտք եղած Հնութիլհնեբբ պատրաստ– Միութեան ամէնէն ականաւոո գիտնականներբ մո ֊ Աշվսաաանոցշ բացուած է ել կբ սաա նձնէ շէն–
տուե լու Վրա յ են՝ կ ի\ն ո յ ի ա ր՛ուեստագէտնեբուն զով գումարած են լման մէկ շաբաթ, քննելու Հա քի նորոգութեան եւ զետեղումներու ամէն կարգի
կողմէ։ մար արեւելեան Ա իպերիտն ճարտարագործական աշվսատանք վարպետներու ձեռքով։ (յՈ ր ո գ ո ւթ ի լ ն
Հա յաստանի լ ա ւ ա դո յն արուեստագէտները շրջանի մր վերածելու Հ նա րաւո բ ո ւթ իւննե ր բ : Եթէ աղօբքնեբու , արդուկներու եւ կագի վ առա րան .
մէ^ւ Հե
գեր ս տան ձնած են՝ այս շարժապատկերին *(յերսէսեանէ ծրագիրը գործադրուի , ա յ գ շրջանն ալ պիտի ներ ո ւ ; աղնե սենեակի եւ խոՀանոցի նո ր ո գ ո լ -
տեւեալներէն զատ, ինչպէս Հրաչեայ դառԱայ Տոնէցի աւազան մը։ թիւն եւ ապակիներու զետեղում : Ղ՝իմել քնՈէքՇթՈՏ©
Աւետիս եան՛, Մ ալեա\ն\ , տակաւին՛ անծանօթ բայց Շ6ո6ւ՚շւ1շ ԸէՅեԱտտշաշոէ ԼՕՕՃ&, 25 քՀօսէէ։ է1շ \^ւ11շյաք,
տաղանդաւոր արուեստագէտներ կբ մասնակցէն ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ Լ՝14շւ7–16տ–1Հօտշտ, Հեռաձայն 1ս. 3 8 - 3 6 ։ ճսէօեստ 1861
շարժանկար ին պատ բա սա ութ ես ն : իշխանի դերբ օ
Յ ո ւ ն ի ս 11—20
պիտի՛ ստանձնէ 3) . Տէօվլէթեւ։ Կ , Երեւանէ. *)*րա–
մատիկ Արուեստի ՛ուսանողներու։ մ՝ին : Ան՚աՀի֊ Վոքլիւգ Եալ. 500, Մ ո | ն ր ո ւ ժ . – Իվ,. 1000, ՃԱՇԱՐԱՆ ՏԱՄԱՍ. Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
ս տ անձն է *;՚ * Մ ելքոնեան , որ
տի դեր ր պիտի Համալսարանի ժ ի վ օ բ - Սան . 1000, Լ ա Ս ի օ թ ա կոր . 500,
ուսանողուՀի -
դարձեաչ Երեւանի Փաթ. 500, Թոր. 500, Փ ա բ ի գ 1 4 . — Հ ա ր . 500, Նիս. Անոնն որ Մտբսէյլ պտոյտի գալ կհուզեն
1լաբմէ
ներէն մ ՚ ն է: - Յակ. 1000, Լ ի ո ն . – Աւա. 500, Փ ա ր ի գ 5 . – Ոխ֊ որ այցելեն
ԵՐՈԻՍԱՂԷՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ բրիտանա– 500 , ԼԷ Լիպոզ Մնո . 500, Փ ա ր ի զ 1 3 . ֊ Եսա . Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ի Մ Ա Ն Ե Ա Ն հ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
կան իշխանսլթիլնբ որոշած է խիստ միքոցներ 1000, Փ ա ր ի զ 18.– Եղկ • 1000, Լապար.– գալ. 1000, 4 7^^V6^Տ6 օս ՈՅօռէ ժտ 1*16է1, 0/1&քՏ6ս16
(ձո§16 Ոստ < 3 ՚ ^ Ի1օ. 1)
ձեռք առնել , եթէ էս ռոո ւթ ի լեն ե բ ը շարո ւնա կո ւին Շավիլ Ֆճբ. , Մկր–, Կար., Տ– Գ–, Մին– 500–
Ուր պիտի գտնեն ա մ է ն ն ա շ ա կ գհոաց^նող Ա–
Արաբներուն՝ ել Հրեաներուն միֆեւ։ Հսկողութիւ– ական , Վ ի ր ո ֆ լ Է Տող– 1000, Պետ. 500, Պիյան. ոեւհլհան եւ ֆրանսական համեղ կհրակուբնհր,
Միջերկրականի թարմ ձուկհբբ անպակաս են մեր
նբ կբկնապատկո ւած է Հայֆա –ոլ ^էէ֊Մփէ՚Լ ԼԲ՜ քուր էսկ. 1000, Լիոն Պաղ. Մ–, Պաղ. Պ–, մօտ։ Անթերի սպասարկութիւն ել մաքրութիւն :
ջանին մէջ ,՚ուր 12 Հրեաներ եւ 18 Արաբներ սպան՛ Ս– Կ–, աՕական, ժուա1ն.լէ.Փէն Վաղ– 1000, եւ գիւր ամ ատ շե լի գին յ
նուած են վեց օրուան մէջ՛. Վեր9ին լուրերու Հա– *Լ ի ո ն Գափ. 1750, ԱնկէՅ Ոսկ– 1000, Սար. Մ ա ք ո ւ ր ե ւ օդասուն ս ե ն ե ա կ ն ե ր լրնամ ապա.
հովե) ե թ է է անուիւէ 8 հ ե ռ ա գ բ ո լ ի :
մաձայն, կիրքերբ մեղմացած >>ն՝, շնորՀիլ երկու էս է Երան. 500, Թ ո ւ լ ո ն Աքբ . 1000, Փ ա վ ի յ .
€օ1եէւ1 41-92։
կողմ էն ուղղուած յ ո րդորներու ։ Ո ամ ազանի տօ էօն Գալ. 1000, Փ ա ր ի զ 2.֊Ուն. 500, Պ– Քո.
նին առթիւ շէյխերը ՀաՀէդարաւ ւթեան կոչեր ուղ լոմպ Տոն. 1000, Մ ա ր ս է յ ) Մ իր– 1000, ՛Նիս՛.
ղեցին իւ Աք ա՛մ Հասարակութեսքն : - Գար. 750, Մ ա ր ս Է յ լ Շար . 1000, Մ է տ ո ն
ՄԻՋԱԶԳԱՕԻՆ ՛՜ՃԱՄԲԱՐԻ'1. մասնակցելու Հա– Զաք– 1000, Ի զ է ռ . – Պչա . 1000, Մ ա ր ս Է յ լ . – Տէօվ .
շրջա
մար Պ եր լ ի ն էն ՛եւ *իերմ անի ո ք ֆրանսական 1000, Վալայնս Թոր. 500, օ ո ւ ա գ ի Գըլ. 1000,
նէն Փարիզ փոխադրուած են 17 գերման պատա կար Տէր– 1000, Պ ո ւ ր կ լա Րէն 8ակ. 1000,
նիներ Հ «յանուն սկաուտական եղբա յ րակցոլ - ՄարսԷյլ Շաք. 500, Քուրպըվուա.— ՚ Բ բ ր • 650,
թեսլւ » : Թերթերը կբ գրեն թէ ասոնց Հեա եկած Ս– է թ ի է ն — Ալտ. 1000, Մակ. 1000, Լ է Լիպոզ. 1արոա6Ո6 0Տա.ձ001՚1ձՒ1, 17 ատ ՕՅատտա» . 13՞
էէն 14 երիտասարդ խմբագիրներ - Մնօ. 5 0 0 ։
է որոնք ընդունի •՚–.՜։։,՝~–՛՛տա.՛*)
I
՚ ՚^.–. յ՚՚՚&ք
Fonds A.R.A.M
թիճենեբէ : Մէի՚եգն են վ տանգհե բբ , սպառնա լից ՎԱԼՊԱՌԵԼ (ՄարսԷյլ) Հ. Տ– Գ– «Արամ» ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՏԻՆԵԻ կա .
ել շարժուն ել Ըն՛կերվարական կո լսա կցո ւթ են էն խումբբ ե ր կի ւղածօ բ էն խոնարՀելոՎ Վաստակաւս ր յ ա ն ի ւ1՚սմս11 1լ(ւելւ|1 փոխանակ երկուշաբթիի կո
ընկերներ
կախում ՛ունի Ֆրանսայի գիմ ա գ ր ո ւթ իլեր։ Հ ա մ օ Օհասջանեաքւփ ել 1փկօլ Աւլբալեա. հասնին երեքշաբթի , Օգռսառււ , ՚՚իբիկուաս
«Մէկ կողմէ՝ Կոլեան շարժումին վաանգբ, Ո– 18 |ւ գեբեղմաննեբուն առ^ել , իբ խորին Վշտակցոլ. ժ ա մ ը 10ի1ն Ճ11ց6 նտօռ Շտաետէէ»։ Ք ա ղ ա ք իջՕհլԷ
ր ո ւն՛ թ՛ոյն ր կր շբ2յ՛ ազգին երակներուն մէչ. սճ՚– թ՜իւնր կը յայտն՛է անոնց բնտանեկան– պարագան՛ե աււաջ կը հաՏդիպին. ի • ի ռ ւ մ բ ի ա ղ ո ց ի բ հ ս ց կա.
վստահութիւն սերմանելով Հանրապետական՝ Հաս– րուն , ինչպէս նաեւ Հ* 8* 7* • Թի^բոյի^՝) Հ ° –ա Ա ա ռ յ ա ն ի ն մ է ջ ե ւ միասիԹ հ ա ճ ե լ ը օր մ ը ա%1ձքելէ վ ե ր ջ
տատութեանց գէմ % կբ վախնանք որ առտու, մբ գայինէն, Եգիպտոսի եւ Լիբանանի կ *կոմիտէնե– կը Ժամանեն Աաբսէյլ օթոքաբով:
Հարկադրուինք վճարել զի՛ր ւ Մի՛–" կողմէ Հա րուն՛ ։ կ՚ուխտեն՛ք շարունակել իրենց սիրած եւ
մայնավարներ ր ։ Ս՚ենք երբեք օ֊րագրեալ պայքար քարոզած գաղափարները ել միշա Վառ պաՀել
մզաօ՜ Հենք Համայնավարութեան գէմ ւ Բայց յա 2աՀը % իյԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆՔԸ ՆՒՍԻ ՄԷՋ
ճախ կբ Հարցնե՛նք թէ ի՛ն՛չ պ տ ի բնէին Համ ա յ– Նախաձեռնութեամբ Հ • 3 • Դասակցութեան
նավաբնեբլ, , եթէ մեր տեղն բլչային։ Համայնա ուեցան ճամ բարին մէջ, բ ա յց ՛Արիները մ երժուե– "Աիսի « Դ է յ ւ բ գ Չ ա վ ո ւ շ » ի ա ւ մ բ ի , 31. Օգոստոս,
վարական վտաԱգբ կբ սպառնայ ժոգովրգապետա— ցան ։ Այս պարագան զարմանք պատճառեց շատե Կիրակի ամբող^ օբբ
թեան։ Մեր առածին սլա ր ա ա կւ -1 ո ւթ չւ լեն է պաշտ րս լե ել ի Վերջոյ կաթոլիկ տէրտէր մը 0) լան ար Ընկեր ԳարեօլիՅւի ագաբակր, Աւնթիպ
պանել Հանրապետութիւնը։ Այս գործի՛ն Համար ցին ե ր ո ւ տաղաւարը առա ջն՚ո րդեց գեր մ ան՛ արի– Կբ խօսին՝ բնկեբնեբ Ս • ՝ Յակոբհան և
զինակիցներ սլէաք են, նոյն՝իսկ եթէ աարրեր է ի– նեը, գիշերուան Համար։ $աշոբգ օբբ ան՛ոնք ար Գ– Խ ո ս ր ո վ ե ա ն
բենց գործ ո լնէ ո ւթեան ծրագիր շ, կը բաւէ որ Հա տաքսուեցան ճամբարէն եւ գացին Մուսօնյ մէկ
մաձայն բլլտն էականին Վրայ պայքար Հան մղոն Հեռու։ Ն՛որ դիմումներու Վբայ յ արտօնուե
րապետութեան՝ Համար։ Եթէ մենք յաճախ կր մօ ցան ներս մանելու իբրեւ Հիւբեր , եւ օրական 175 ՊՈՄՈ ււԻ ՛եւ Շ բ ջ –ից Թաղ. Խ ո ր հ ո ւ ր դ ը կր ծա
տենանք Համ ա յն աՎաբնե բո լ ն \ , կան աւելի ծանրա ֆրանք սաՀման՚ոլեցաւ ,որպէսղի ճաշեն այցելուն՛ե նուցանէ թէ՝ Ն ե ր գ ա ղ թ ո ղ ն ե ր ո ւ Հ ա յ ա ս ա ա Յ ող.
կշիռ, մամեր ուր անո՛նք կը Հեռանան՝ մեղմէ է Վեր րու ճաշարանին մէ^ ։ կ՚ըսեն թէ իւրաքանչիւրին ջամբ Ժամանումին հ ա մ ա ր Հանդիսաւոր Ա. Պա
ջէն գործագուլներր սաՀմ ան ուած էէին՛ բարելաւե 2500 ֆրանք տ բ ո ւած էր , տասը օրուան Համ ար : տարագ կ ը մ ա ա ո ւ ց ո ւ ի բազիսւ ե կ ե ղ ե ց ւ ո յ լքէջ,
լու բան՚ուոր դ ա ս ա կ ա ր գ է ն վիճակը, .ոբոՎՀետեւ, ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՒ Պուլկարիս, յ ա յ ւ ա ջ ի կ ա յ , 24 Օգոստոս Կիր . ա ռ ա ւ օ տ : Կր հրա.
տնտեսութեան\ ներկայ Վիճակին մէջ, աշիատա ֊ Հողագործական՝ կո ւս ա կց ո ւթ ե ան Վար ի չը ( *Ն իք՛՛ - ւ ի ր ո ւ ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ն ե ր կ ա յ ըլլալ ս ո յ ն հա)2գիսու.
Վարձքի յաւելո ւմը յառաջ պիտի բերէ գաներու լա Փէթքով, ամբա սա ան ո ւած ԲԷԼաԼոՎ $է գաէ– մըթ,ե ա ն : Ա յ ս ա ռ թ ի ւ Թաղ. Խ ո ր հ ո ւ ր դ ս , իր
բարձրացում : ^արմանալի չէ"* որ բոլոր գործա սարքած Էր^ ներկայ կառավարութիւնը տապալե որոշման,
գուլներր յ ա ր գա ր ո ւած , ուղղու սրծ է է ս պետ ո լ - լու Համար ։ Ա աՀ ա պ ա ր ա ր միեւետյն՛ ատեն Համա , Համաձայն , ՛նորակառոյց ԱբաՀի վաբձքեբուն 10
թ եա՝\ն ել. աւլւլա յնացուած ճարտարագործութեան ց գումար 45 տաբի բանտարկութեան , 500,000 Լէ*իա աո Հարիւր ր կբ յատկացնէ Ներգաղթին , այսինքն
գէմ» ։ տ ո ւգանքի եւ ց կեան՛ս ի րաւազբ կութ եան գատա– 30,000 ֆրանքի վարձքէն 3,000 ֆրանքը կր յանձնէ
Պ* Ռամատ ռիլ է ւեղ մը Հես ՛ե ե ալ խօսքն ալ սա֊ պարտուեցաւ, ուրիշ յանցանքներու Համար։ իր Ներգաղթի կեդր • Ֆոնաին:
Հեցուց• , մեղսակիցներն ալ դատապարտուեցան՛ 15-10 տարի
—- <ձԹ ե րեւս ըն\կե ր Վա ր ա կան կո ւս ա կց ո ւթ ի ւն ր բանտարկութեան ե ի րաւաղր կութ եան : Հեռագիրը
1լ բսէ թէ ՓէթքոՎ մա յ ո ի մը պէս կեցած էր եւ
երբեմն՛ չափազանց Հակամէտ էր իր քաղաքակա Լոյս ա հ սաւ.
նութիւն ր յար մ արցն ելո լ Հ ամ այնավաբնեբու քա - երբեք յուղում չյայտնեց , երբ կը կարդային՛ ղա–
ղաքա կան ո ւթեան՛ Հետ, Բայ$ յ Բա ս օ ա ձ Դ ժամանա տաՎճիռը։ ՝$անի մը Հարիւր քաղաքացիներ կբ ԼՈ Ւ Ր Տ Ի
կը անցած է ։, Մ՛ենք գիտենք թէ Համայնավարները սպասէ ին դո ւր ս ը , սա կա յն ցո յցե(ր չկա տ ար ո ւե ֊ ՀՐԱՇԱԼԻ ՏԵՍԻԼ-ԲՆԵՐՈՒՆ
ամէն րան կը նկատեն ռազմ ա վա ր ո ւթ ե ան գ ո բծի յ* ցան՝ ։ Ղ*ա տավար ո ւթեան առթ ի լ կառավարութեան ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
մր, չլնգՀանէուր ռազմագիտութեան մը մէջ որուն՝ կուսակիցն երբ թռոլցիկնե ր ցրուած էին ել թեր պատրաստե՛ց
նռլաաա կները մ եր .սաՀմաններէն անգին կ՚ան՚ց– թերն՛ ալ մա Հ ապա ա ի մ կը պաՀան^էին յա՝նու\ն՝ զա Մ Ւ ՚ ք Ա Յ Է Լ Վ– Մ Ո ՚ Մ Ճ Ե Ա Ն
նին
նազան կազմակերպութեանց , Համաձայն՛ բոլշեիկ–
Ան՛ցնելով մ ի ^ազգային խնգի բնե բու քենու– եան ւանո՛֊ոգ ւ՛թեան ։ Գին 100 ֆր՛ Դ ի մ հ ւ ՝ 89ւտտւօո ^ատոԽոոտ €&1հօսգս8
խորՀրգակցութիլններբ 10եւտ Ոսօ էհօսւո, Ր&ոտ 56.
*թեան՝ , Վարչապետը ջերմ տպէս գ\Ն.աՀ ա տ ե ց Մ ար֊ ՌՈՒՐԻ մասին կբ շա–
չ ը լ ի &՜րագիրր » է ԲՐռւ եսական պատե՜Հ ութիւն մ ը բունակուին Ա^գլիոյ եւ Մ * ՆտՀանգներուն մի^եւ։
•Եւրոպայ ի Վերազինութեան Հ ամ ա ր եւ ըսալ թէ% Այս առթ ի ւ կբ Հաստատուի թէ Հ անքածո ւխ ի ա ր ֊
գուռր մ էշա րաց է արեւելեան Ե՛ ր ո պայ ի աւլդե - աագրութիւնբ Եշ* օր Հասած էր օրական՛ 238,407 ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎ ՃԱՇ
րուն առ^ել , մասնակցելու Համարտնտեսական Վե թոնի , ի ՚ չ որ ամենաբարձր քանակն է պատերազ ԱՌԱՏ ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ Ա՛ՀԱՆԳԻՐՆԵՐ
րակենդանացման աշխատանքին ; ինք չի Հաւատար մի դադարումէն ի Վեր; Մ* Ն տ Հ անդն ե ր բ առա ֊ Աաքույւ ս պ ա ս ա ր կ ո ւ թ իւ ն
ի երԼ
թէ ա\\խ ո ւս ա փելի է անխնա ք կռիւը աշխարՀ միանգա֊ հարկած են 600,000 թոն ձ ո յ լ պողպատ ղբկեք
կու մեծ պետութեանց միֆեւ ։ Ե՝ւրո՛պան Ո՚ոլրի Հ/՛ջ՚ոնը , Վակո\՝՚ներ , շոգեշարմ մեքենաներ ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼՈ
մ ա յն՝ արեւմտեան է եւ կեդրոն ա կան ։ Այն օրը որ բեռնակառքեր շինելու Համար , բւ ՚յտ 24, 11ս6 Տէ. Նահոտ, Բտո» ( 9 )
ւ/ էկ Ե ւր ոպա գտնուի՛ Ատ լանտեանի եւ խորՀ րգա– ի շիւ ան ո ւթ ի ւ ն բ կբ Վարանի էն գուն ի լ ։ ս–
յին սաՀմ տնագլուխ ին՛ մ իֆեւ , ա յն օրը պատերազ ԿԻՐԱԿԻ ՕՐԵՐՆ ԱԼ ԲԱՑ է տ
«ԺՈՂ.ՈՎՐԳԱՎԱՐ Ե Ր Ի Տ Ա Ս Ա Ր Դ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն » Հա–
մը ետ մղուած կլԲԱո՚ձ*՛ Այո մտաՀ՚ո֊գո ւթե աս ո , մաղումարո րացուեցաւ Փբակայի • մէ^, մասնակ
կառավա բութիւն ը կ * ո ւզէ Վե բ ք ա ոնել բան ակ ց ո ւ- ցութեամբ՝՜ 60 աղգերու։ Անգլիայէն գացաձ֊ են ԼՐՏՍ ՏԵՍԱՒ
, Վ-
թիլնները , գաշնագիբներ կնքելու Համար Զեխո– 1200 պատուիրակներ է Ֆրանսայէն 4000 (որոնբ
սլոՎաքիո ք եւ ԼեՀաստանի Հետ՝^ ։ մէչ կան չորս ՀյառաչՆէիմական՝)) Հայեր), իտա֊
լիայէն՝ 2000 եւայլն • Անգլիոյ աշխատաւորական ՆԱՒԱՍԱՐԳԵԱՆԻ
ՀԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ե բիաասարփնե բ բ մեբժահ՜ են մասնակցիլ, չափա
զան՛ց «քաղաքական՛» (Համայնավար՝) դտնելով Հա Նեղուց Ահդ
ու
ՀԱ8ԱԱՏԱՆԻ մ՝Է^ ներկայիս պատրաստուելու մ.առուս ա րբ : Թերթեբբ կբ գրեն՛ թէ մուրճն (ՎՈՍՓՈՐ ԵԻ ԴԱՐԴԱՆՍԼ)
վրայ է երկար շարժապատկեր մբ, \որ կը կոչուի մանգաղր կը տիրապետերն՛ ամէն՝ կողմ ՚.
«ԱնաՀիտ^ : Ն ի ՚ - թ ը աոձնոլած է Հին Հայաստանի •ԲՐՈՒՓԻ վարիչներէն 12 երեւելիներ պիաի Թրքական ջրուդինհբը ել Հայկ. Դատը
կեանքէն, Ղ^աղաբոս Աղայեանի կողմէ։ ԱնաՀիտ դատ ս լ ի ն ^Սիւբ.բն՝պէր կի մէջ , երկու .ամիս էն՛ : Ամ (•չ1՝ \՚111 + 477 (Նեղուցներու քարտէսով)
ան՛ունն է գեդեցիկ Հայ գեղ^կուՀիի մբ, որ Հա է բաստանագիր բ 1լ բսէ թէ 1933 Փետ ր * 2,0ին–, Հիթ– Գին՝ 5 0 0 ֆրանք՝. Գիմել՝ ԳՐԱՏՈՒՆ ՀՐԱՆՏ
իշխանի մր Հետ էլամուսֆւանա > ել ապա 1լը լլա ք լէր եւ Կէօրէնկ ծերունի կիւս թավ *Բրուփի կը ՍԱՄՈՒԷԼ. 51, ատ ա. 1« Րոոօշ, Բ»Ո5 ( 1 ) ։ օհշգսշ
թ ագո լՀ ի հ պարզէ ին իրենց ա շխաբՀակա լութ եան ծրագիէն՚ե– բօտէտւ, Բ&հտ 1278-35։
կա բե ւո բ Հա Է քօ բ՝$–ե ր կա լուցուած են։ Հին բբ ե լ ՝թրուփ անմիջապէս երեք միլիոն՝ մարք նուի–
Հայաստանի ճարտարապետուէ՛ խ-նն ո լ աբուեստբ րեց ւ Ամբա՝ սա ան ա գ ի ր բ 1լէսէ նաել\ թէ */» րոլփի
Հաբազատօրէն ժապաւէնի վրսյ յ ա ոնե լու Համ ար Հ ա ս տ ա տ ո ւթ ի ւն բ չարաչար կը շաՀ ագո բծէ ր Հ ա–
Երեւանէն. Հինդ քիլոմեթր Հեռ սւոբութեսՀն՛ վրայ ղարաւոր օտար աշխատաւորն՛եր : ԱմեԱակաբևւոր ռապյՒ, մը
մասնաւոր կամուրջներ շինուած են՛։ ՜էքարժանկա– ՄՈՍԿՈՒԱՅԻ անթելը կբ ծանուցանէ թէ Խ • ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆԻ
րին Համար պէտք եղած Հնութիլհնեբբ պատրաստ– Միութեան ամէնէն ականաւոո գիտնականներբ մո ֊ Աշվսաաանոցշ բացուած է ել կբ սաա նձնէ շէն–
տուե լու Վրա յ են՝ կ ի\ն ո յ ի ա ր՛ուեստագէտնեբուն զով գումարած են լման մէկ շաբաթ, քննելու Հա քի նորոգութեան եւ զետեղումներու ամէն կարգի
կողմէ։ մար արեւելեան Ա իպերիտն ճարտարագործական աշվսատանք վարպետներու ձեռքով։ (յՈ ր ո գ ո ւթ ի լ ն
Հա յաստանի լ ա ւ ա դո յն արուեստագէտները շրջանի մր վերածելու Հ նա րաւո բ ո ւթ իւննե ր բ : Եթէ աղօբքնեբու , արդուկներու եւ կագի վ առա րան .
մէ^ւ Հե
գեր ս տան ձնած են՝ այս շարժապատկերին *(յերսէսեանէ ծրագիրը գործադրուի , ա յ գ շրջանն ալ պիտի ներ ո ւ ; աղնե սենեակի եւ խոՀանոցի նո ր ո գ ո լ -
տեւեալներէն զատ, ինչպէս Հրաչեայ դառԱայ Տոնէցի աւազան մը։ թիւն եւ ապակիներու զետեղում : Ղ՝իմել քնՈէքՇթՈՏ©
Աւետիս եան՛, Մ ալեա\ն\ , տակաւին՛ անծանօթ բայց Շ6ո6ւ՚շւ1շ ԸէՅեԱտտշաշոէ ԼՕՕՃ&, 25 քՀօսէէ։ է1շ \^ւ11շյաք,
տաղանդաւոր արուեստագէտներ կբ մասնակցէն ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ Լ՝14շւ7–16տ–1Հօտշտ, Հեռաձայն 1ս. 3 8 - 3 6 ։ ճսէօեստ 1861
շարժանկար ին պատ բա սա ութ ես ն : իշխանի դերբ օ
Յ ո ւ ն ի ս 11—20
պիտի՛ ստանձնէ 3) . Տէօվլէթեւ։ Կ , Երեւանէ. *)*րա–
մատիկ Արուեստի ՛ուսանողներու։ մ՝ին : Ան՚աՀի֊ Վոքլիւգ Եալ. 500, Մ ո | ն ր ո ւ ժ . – Իվ,. 1000, ՃԱՇԱՐԱՆ ՏԱՄԱՍ. Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
ս տ անձն է *;՚ * Մ ելքոնեան , որ
տի դեր ր պիտի Համալսարանի ժ ի վ օ բ - Սան . 1000, Լ ա Ս ի օ թ ա կոր . 500,
ուսանողուՀի -
դարձեաչ Երեւանի Փաթ. 500, Թոր. 500, Փ ա բ ի գ 1 4 . — Հ ա ր . 500, Նիս. Անոնն որ Մտբսէյլ պտոյտի գալ կհուզեն
1լաբմէ
ներէն մ ՚ ն է: - Յակ. 1000, Լ ի ո ն . – Աւա. 500, Փ ա ր ի գ 5 . – Ոխ֊ որ այցելեն
ԵՐՈԻՍԱՂԷՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ բրիտանա– 500 , ԼԷ Լիպոզ Մնո . 500, Փ ա ր ի զ 1 3 . ֊ Եսա . Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ի Մ Ա Ն Ե Ա Ն հ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
կան իշխանսլթիլնբ որոշած է խիստ միքոցներ 1000, Փ ա ր ի զ 18.– Եղկ • 1000, Լապար.– գալ. 1000, 4 7^^V6^Տ6 օս ՈՅօռէ ժտ 1*16է1, 0/1&քՏ6ս16
(ձո§16 Ոստ < 3 ՚ ^ Ի1օ. 1)
ձեռք առնել , եթէ էս ռոո ւթ ի լեն ե բ ը շարո ւնա կո ւին Շավիլ Ֆճբ. , Մկր–, Կար., Տ– Գ–, Մին– 500–
Ուր պիտի գտնեն ա մ է ն ն ա շ ա կ գհոաց^նող Ա–
Արաբներուն՝ ել Հրեաներուն միֆեւ։ Հսկողութիւ– ական , Վ ի ր ո ֆ լ Է Տող– 1000, Պետ. 500, Պիյան. ոեւհլհան եւ ֆրանսական համեղ կհրակուբնհր,
Միջերկրականի թարմ ձուկհբբ անպակաս են մեր
նբ կբկնապատկո ւած է Հայֆա –ոլ ^էէ֊Մփէ՚Լ ԼԲ՜ քուր էսկ. 1000, Լիոն Պաղ. Մ–, Պաղ. Պ–, մօտ։ Անթերի սպասարկութիւն ել մաքրութիւն :
ջանին մէջ ,՚ուր 12 Հրեաներ եւ 18 Արաբներ սպան՛ Ս– Կ–, աՕական, ժուա1ն.լէ.Փէն Վաղ– 1000, եւ գիւր ամ ատ շե լի գին յ
նուած են վեց օրուան մէջ՛. Վեր9ին լուրերու Հա– *Լ ի ո ն Գափ. 1750, ԱնկէՅ Ոսկ– 1000, Սար. Մ ա ք ո ւ ր ե ւ օդասուն ս ե ն ե ա կ ն ե ր լրնամ ապա.
հովե) ե թ է է անուիւէ 8 հ ե ռ ա գ բ ո լ ի :
մաձայն, կիրքերբ մեղմացած >>ն՝, շնորՀիլ երկու էս է Երան. 500, Թ ո ւ լ ո ն Աքբ . 1000, Փ ա վ ի յ .
€օ1եէւ1 41-92։
կողմ էն ուղղուած յ ո րդորներու ։ Ո ամ ազանի տօ էօն Գալ. 1000, Փ ա ր ի զ 2.֊Ուն. 500, Պ– Քո.
նին առթիւ շէյխերը ՀաՀէդարաւ ւթեան կոչեր ուղ լոմպ Տոն. 1000, Մ ա ր ս է յ ) Մ իր– 1000, ՛Նիս՛.
ղեցին իւ Աք ա՛մ Հասարակութեսքն : - Գար. 750, Մ ա ր ս Է յ լ Շար . 1000, Մ է տ ո ն
ՄԻՋԱԶԳԱՕԻՆ ՛՜ՃԱՄԲԱՐԻ'1. մասնակցելու Հա– Զաք– 1000, Ի զ է ռ . – Պչա . 1000, Մ ա ր ս Է յ լ . – Տէօվ .
շրջա
մար Պ եր լ ի ն էն ՛եւ *իերմ անի ո ք ֆրանսական 1000, Վալայնս Թոր. 500, օ ո ւ ա գ ի Գըլ. 1000,
նէն Փարիզ փոխադրուած են 17 գերման պատա կար Տէր– 1000, Պ ո ւ ր կ լա Րէն 8ակ. 1000,
նիներ Հ «յանուն սկաուտական եղբա յ րակցոլ - ՄարսԷյլ Շաք. 500, Քուրպըվուա.— ՚ Բ բ ր • 650,
թեսլւ » : Թերթերը կբ գրեն թէ ասոնց Հեա եկած Ս– է թ ի է ն — Ալտ. 1000, Մակ. 1000, Լ է Լիպոզ. 1արոա6Ո6 0Տա.ձ001՚1ձՒ1, 17 ատ ՕՅատտա» . 13՞
էէն 14 երիտասարդ խմբագիրներ - Մնօ. 5 0 0 ։
է որոնք ընդունի •՚–.՜։։,՝~–՛՛տա.՛*)
I
՚ ՚^.–. յ՚՚՚&ք
Fonds A.R.A.M
