Page 148 - ARM_19-1947_03
P. 148
ԱուԱաստանի Խգեդ •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ԽԱՐԲԵՐԳՑԻՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԸ
ԵՒ Ծ Ե Ծ Ե Ր Ո Ւ ԻԱՂ.ԵՐԸ ԵՐՈՒՍԱ՚ԼԷՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ ամէն օր Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ , 10 Օգոստ– ( Յ ա ռ ա ջ ) . - Համա–
ընգՀաբումնեբ տեգր կ՚ռւյն՚ենան Հրեաներու, եւ. ՛Ա խարբերգցիական Ա՛իութեան Ֆբտնսայի շրջանի ,
Աթէնքէն կը Հեռագրեն թէ կառավարութեան րարներու, մէշ\եւ. : Աւբբաթ օր ծուղակ մր լաբուե– նոր չբիւ՚ւ՚ի Բ* Պատգամ՛աւորական՝ (հողովը տեղի
ձեռքն անցած է զօր* Ա՚աբկոսի մէկ հեռագիրը ո– ցալ Ւէլ-ԱվՀ՚վբ առէեւ. , խում ր մը Արաբներու ունեցաւ 9-10 Օգոստ • : կը մաս՛նակցէին 9 մասնա֊
րով ապստամբներու Հ րամ ան աաա ր ը կըծանուցաֆէ կողմէ, որոնք զինուած էէն գանակներով ել. մ ա– ճիւղեբ : Ուրախութեամբ պէտք է յայտարարել որ
Հազաա Տունասաանի կառավարութեան կազմ ու - Հակնեբով։Աս՝էնէն ծանրակշիռ գէաքը կը Համար մեր այս տարուան թէ կեգր. վարչութիւնը եւ թէ
իէիլՅ*քէՀ& ել. կր Հրամ ա յէ Հնազանդի լ անոր օրէնք ուի այս պ ա ր ա գ ա ն 1950–3՝>4 ն ի վեր, երր. Արարնե Ա՚ասնաճիւղերը շատ շր^աՀայեաց եւ իսկապէս
ներուն *, Բայց եւ այնպէս պաշտօնական շր^աի՚ակ– րը փոբձեցիւն՛ խզել Հաղորդակցութիւնէ երբ թէլ - ղժ ուա րիւն աշխատանք մը կատարած են է Նախ
ներու մէջ կ^Ը կասկածէ էն այս Հեռագրին վաւերա Ավեվը եւ ՚վաղեստ է ն ի մէՀէևււ Աստ ի կա ֊ ութ ի ւ ն բ կրցած են 350 սձ՚գամներ արձանագրել է Երկրորդ
կանս ւթե ան մաս ինւ Հարկադրուեցաւ կրակ բանայ, ցուցարարները կա րեւձոր աշխատանքներ եղած են ներգաղթի Հա
Միւս կողմէ, գի ւան ա գի աա կան պայքարը կը ՑԲ լելու Համար : Սպաննուեցան երկու Հրեաներ մար, եւ կրցած են քանի մը ընտանիքներ աւելի
շա րոճնակուի Ապ աՀո վութե ան քՕ որ Հ ո ւրգին մ էջ ։ եւ Արար մը ։ Րրրեւ վրէժ , ՀրէակաԱ՝ <ձՀակա\նաՀ, «. , լ» » « «- է է լւ
Ուրբաթ օր, խորՀրգային պատուիրակը, Կբոմի - կոմիաէն ո ւմ ա ե ա կս վ պա յթե ցուց արա րական Արձանագրել տալ : Ա * կարաւանով 60 քՕարբերգ֊
քօ յ ուղղակի ամրաստան ես Մ * ՆաՀանգները* ՚ տու\ե մը, ^էէԱ՚Լիվփ մօտ ; Տասնըմէկ գէակևեր ցի ընտանիքներ պիտի մեկնին Հայրեֆւիք : Նոր
<ձԱմերիկեան՛ կառավարութիւնը երրեք շի փորձեր դիակներ Հանուե ցան փլաաակւ եր ո ւ տակէն ; թէլ– ք$ ար բեր գի Հ ամ ար գնած են բեռնատար կառք մր
մէկ
լուծում մը գտնել յունական Հարցին,, այլ կը ջա Ավիվի եւ Ետֆայի մէջ ՀրեաներյՏ ե լ Արարները, 510,000 ֆրտնքի : Միութիւնբ մօտաւորապէս
նայ քաղաքական թաղ մը թագալ, վատառողջ մթ որոնք քով քով ի կ ապրէ էն տարիներէ ի վե ր յ միլիոն մուտք ունեցած է ,ոլրեմն բոլոր ծախքերէն
ն՛ոլորտ մը ստեղծելով ԱպաՀովութեան ո բՀուբ– այժմ կը տեղափոխուին , իրենց՛ Հասարակ՛ութեանց զատ աւելի քան՛ 450,000 ֆր • ալ դանձբ պատ
գին մ էջ ե լ դուրսը ։ Փաստերը ցո յց կուտան թէ մօտ ա պա ս տ ա ն ե լո վ ; Աստ իկանութիւնը 2ՍՍ0 կը րաստ գումար մը ունի այսօր։ Այս աշխատամքր
Մ * ՆաՀանգները փորձեցին սեղմել օղակը յոյն Հաշուէ մինչեւ Հիմա տեղափո խո ւած րնակիչէեե - ամ էն գնա Հա տան քի արժանի է : ժողովբ որոշեց
Ժողովուրդի վիգին վրա յ , քաղաքական գերու - րուն թ ի լ ը ; որ բոլոր այն ^ ա ր բե րգց ինե ր ը ոբո\նք Հ այրեն իք
թեան մ ատն ե լ զայն, եւ վնաս ե լ անոր տնտեսական ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ԿԷՍԹԱՓՈ8ԻՆ (Ուա ճշտ Տ 8 ս տ տ 3 յ 6 8 ) պիտի վերադառնան եւ չունին՛ պէտք եղած գ>ա—
շաՀերոլնֆ յ անգամն ե րէն Հինդ մաՀապարաներ դնգակաՀար - մ արը իրեն ց անՀ րաժեշտ ա ս ա ր կ ան ե ր ր գնելու , ա–
Այո աո թիւ Պ* Կրոմիքօ պնդեց թէ Ալպանիա , ուեցան Ե շ– առտու , Ա՚ոնռուժի րերդին մէջ։ Առա մ ո ւր ի ն ե ր ո ւն 2000, Իս^Լ *ա ս ո ւսնացած եւ զաւակի
Ե ուկոս լաւիա եւ Պուլկարի ա ո րեւէ յարձակում ջին երկուքը , ւ^լէպէռ կրոնպիէ 1ւ Հիէռնաե <իուէռ տէրերու\ն, իւրաքանչիւր անձի 1500 ֆր՛։ Նոր
1Ա արբեբդի
գ ո րծած չեն (Հունաստանի դէմ : Հ^աղաքաց ի ական կատաղի լուտա՚եքնե ր տեղացին Հարցաքննի չ դա դպրոց ակա՛ններուն Համա 25.000 պիւտ
՛պատերազմ կը մ ղուի , ոբովՀ ետ եւ Հ աղա ր աւո ր տաւորի գլխուն ։ Կէս ժամ վռրջը գեդակաՀարուե– ճէ մբ քուէարկեց , պատի ժամացոյց մբ եւ տետ
քաղաքացիներ կը պայքարին, ազատութեան .ե ան ցան միւս երեքը, որոնց ***էկէՀ նոյնպէս ՀայՀոյեց ։ րակ, թուղթ , մատիտ եւն գնելու Համար։ Երկ
կախութեան Համարէ ; րորդ կարաւանին՛ Համար եւս Հայրենասիրական՛
"^՚՛ Անգլիա եւ Մ * ՆաՀանգները Համաձայնած ՌՈՒՄԱՆԻԱՅԷՆ Մ* ՆտՀանգներոլ արտաքին ծրագիրն եր ով աշխ ա տ ե լո լ պար տա կան ութ ի լ ն ր
են, Հսկողութեան տակ առնելու Համ ար 0ուԼաս– նախարարութեան Հասած տեղեկադիրներու Հա - ձգուե ցաւ ն ո տ ի բ կեդբ • Վարչութեան ո ր սի րոմ
տանի սաՀմանները : Միեւնոյն ատեն կ՚աշխատին՝ մաձայե , րա է՛ աարկս ւած ընդգիէձ ագ1՚ր^երը տան - բնդու՚նեց հ Այս Համառօտ կերպով գբի առնուած
Համոզել որ իյ , Միութիւնն ալ միանա յ այս ձեռ ջան քնե ր ո ւ կ ՝ ենթարկուին , խոստո վանս ւթ իւննե ր գլիսաւոբ աշխատանքնեբբ ներկա յ ա ց ո ւց ի ,ա՚ն շուշտ
նարկին։ Այս առթիւ գիտել կոլաան թէ քյուկո– կորզելու Համար ։ Նոյն, աղրիւրէն մօտ երկու Հա կեգր * Վա ր չոլթիւն բ իր զեկո յցով պիտի ե բեւա ք
սլալիա , Ալպանիա եւ Պուլկար բա երր կը մեբմեն զար կը Հաշուեն վեր ջին շա րա թն ե ր ո լ ընթացքին մամուլի մէջ, տւրեմն կբ մաղթենք յարատեւ աշ–
արտօնել որ Միացեալ Աղգերոլ քննիչ յանձնա - ճերրակլալուած քաղաքացիներու թիլր * ոան ք ։ ՛Ն • Թ Է պ ռ յ ե ա ն
խումրը իրենց Հոգը մտնէ, կը նշանակէ թէ ծած ՃԱՓ11ՆԵ Հաշտութեան գա շնագի րը կնքելու
կելիք բան՛եր ունին : Համար, քց • Միութիւնը առաջարկած էր րաւական ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ ՄԱՐՍԷՅԼ1՝ ՏԻՆԵԻ կա .
Հ ամարի լ Ջ որս Ս եծերու մասնակցութիւնը ։ յա՚նւի մասուկայ՚րւրյ փոխանակ երկուշաբթիի կը
Ը Ակ Խ վ ա ո ո կ ՛ա Ա Հ ա I ա գ ո ս է ադ ՛Մ • ՆաՀանդները մերժեցին այս առաջարկը, պձ֊ հասնիւճ երեքշաբթի , Օգոստոս 19ի1ւ, ւիրիկու–Ա11ս
գելով ( 1 պետութեանց մասնակցութեան վրայ ։ ժ ա մ ը 10ի|ս ձՈշշ Լշօռ Շօտհօէէ»։ Ք ա ղ ա ք իջ1&ելէ
ՀՈԼԱՆՏԱԿԱՆ ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ կռիւները փո - աոաջ կ ը հանդիպիւն ի • ի ո ւ մ բ ի ա ղ ո ց ի բ ե % կա.
ինչպէս Հաղորդած էինք, Հինգշարթի օր բաց֊ իւ ան ակ դագրելու , աւելի սաստկացած են զինա յ ա | գ ն մ է ջ ե ւ մրասինւ հասհ-լ՚ը օ ը մը ա1ւց1յ)ելէ վ ե ր ջ
ուեցաւ Ընկերվարական կուսակցութեան 39րգ դ ա դ ա ր ի ծանուցում էն ի վեր եւ աւելի շատ մարդ կը ժամանեն Մաըսէյլ օ թ ո ք արով :
Համագումարը, Լիոնի մէչ՝։ Պատուիրակութիւն՛ - մեռած է քան Ա՝իացեալ Աղգերու միջամտութհնէՎ*
ներ ղրկած էին ա ր տա սաՀմ ա՛ն ի բոլոր ընկերվա ֊ առաջ ; Հո լափ տաց ի ե ե րը Հ ազար քիլոմե թ ր յառա 6ւ1ՒՇԱձԵձյ՛
բա կան կուսակցոլթիւններբ, որոնք մեծ գոՀունա– ջացած են լ\ավա յի Հ արա լա յին-արեւմ տեան՝ ^/*^ա–
կութեամբ ողշ\ււնեցին Ֆրանսւսյի ընկեբվարու - նին մ է չ յ ԷՔՍ Հ • 3 • Գ • «Քհոի» խումբին ընկեբա–
թեսձն. ՛նուաճումները : Այս առթիւ կարդացուեցաւ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ ՆԱԽԱԳԱՀԸ Մլվազգա կան մողովբ տեղի կ՛՚ունենայ 17 Օգոստոս, Կիրա
յորդորներ
նաեւ Հ. 3– Գաշնակցութեան ողջոյնի Հեռադիրբ։ յին ճւ .մ.բաբը ՛ուրբաթ օր, կի կէսօրէ վերչ մամ բ 2ին , Բյ1տատ ձշ 1տւ ՄւձւՇ, Տ.ք.
առաքել
կ ա ր գ ո վ իսօսեցան Հունգարիոյ, Պուլկարիոյ , (հու– այցելեց ԼՕյ՚ի սրաՀը :
մանիոյ , Աուիցերիոյ , Հոլանւ՚այի , ԱւսԿորիոյ , ուղղելով բոլոր ար լ. նեբուն • . - «Ջեր Պ11ՒԼՎԱՐ Օ Տ Տ Ո Յ Ի Ֆ ր • Կ ա պ ո յ տ Խ ա չ ի վար.
Ջեխոսլովաքիոյ , Պաղեսաինի , Ց՚՚ւնաստանի , իէիԼնը պիտի ը լ լ ա յ եղբայրութիւն սերմա՛ն՛ել բո
Ա Ն իպ ա , Աւ-գլիոյ ներկայացուցիչները, որոնք ի– լոր ժողովուրդ ՚եբուն մ իջեւ^ (յախագաՀը ճամ չ111–յ>|–1ւյ11լւ ընդՀ ան ո ւր ժողս վի կր Հ ր ալի րէ իր բո
լս ր անգամուՀիներբ
ռյ , Օգոստոս \ 7ին. , կէ ր ակի յ
ժ ամբ Յի՛ն ւ սովորական
բենց կա ւլմա կերպութեանց ողջոյնը Հաղորդելով, բոբգեց յատկապէս շինուած փ՚՚քբ կառախումբոքի
յայտարարեցին թէ միասինն՝ պիաի ղաբգաց նեն ոն– որ ժ՜ամ բ 10 քիլոմ՛եթր կը կտրէ։ ժողովատեղին ; կաոյյ Լ11ր
կերվարութիւնը ամբոգ^ &ւրոպայի մէջ ։ Պելմիո / ԿԱԽԱ՚ԼԱՆԻ ԳԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵ8ԱՆ Պուխընվալ–
\ներկայացուցիչն էր մեծ վաստակաւորը, տը Պրու— տի դժ՛ոխքին դաՀիճներէն 2 2 Հոգի, ց կեանս րան–
ՔԷՐ 1 ՈԼ՚ յայտարարեց . տար կութ եան Հինգ Հ ոգի , իսկ չորս Հոգի ալ ԽԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆ-ԲԸ ՆԻՍԻ ՄԷՋ
«3> րա՛– սա յ ի ըն՛կեր վարա կանները գ ո րծնա– 10 Հ.0 տարի բանտարկութեան ; Նախաձեռնութեամբ Հ– 8 ՛ ՚|՝աշ)ԱակցՈՆթ֊եան
կան միջաղգայԽութեան գաս մր կուտան , մասնա– ՌՈՒՄԱՆԱԿԱՆ ՛Լոր լէյերը Հրապարակ Հան– Նիսր «՜է՚^որգ Տ ա վ ո ւ շ » րւոսւ1՝րր; Յճ Օգոստոս,
Հազար Հ ի ն լ է յ ը կը
ւորապէս դժուարին պայմաններու մէջ։՚ք*ոլոր եր ուեցան Օգոստոս \ ^ ) ի ն ; ՝իսա՚ե՛ Ա արդ գլուխ Կբբա ղի ամբողչ Օրը
փոխանակեր մէկու—
կիրներու ճառախօսները արտայայտեցին երկու փոխանակուի մէկ \նորի Հետ։ ։ (Հսւկյյր "րարյյպրյի ա գ ա ր ա կ ը ; ԱււյՅ֊րպ
Հիմնական գաղափարներ, կամք՝ Իբե^֊՚ց երկրին. Կէս միլիոն լ է յ է ն աւելի չեն Կը խօսին՝ ընկերներ Ս • էյագորյյաս Հլ
մէջ ազատ րլլալոլ , եւ անձկութիւն՝ գտնելու այն ՀԵՑ ՓՌԱՊԱՆՆԵՐ ճեփ-ճեըմակ Հաց կ՚եփեն Տ՝ • Խոսրովեան,
քսան փռա
մեթոտը որուն շնորՀիլ պիտի կրնան իրե\նց ջան^ • • • գետնախնձորով ։կՀըսուի իժէ ուրիշ ։
օդանա–
քերը մ իացհ ե լ ուր ի շ աղգերոլ ճիգե րուՏն , ի խնդիր պաններ ալ նո յն միջոցին՛ պիտի դիմեն Պ Է Յ Ր Ո Ի Թ Ի մէչ Օգոստ. Յին երկարատեւ Հի–
է
խաղաղութեանդ : Ո Ւ Ւ ՀՈԳԻ ԱԾԽԱՑԱՆ Օըլէանի մէչ, լանդո ւթ ենէ մը վեր^ իր մ աՀ կանաց ուն կնքած
Հա.
Եզրակացնելով, տը Պրուքէր ի ր ր ե ւ ն շւսն՚ա րան ւ ի մը խորտակման, Հետեւանքով ։ ՕՐ՛ Ս ԼեԺՐ Ա՚ւՍաձՕՍաե , 19 տարեկան ծաղիկ իրեն
յիշեց Մարքսի մէկ խօսքը^որ արտասանուած է մէկ սակին մէջ, Հակառակ Խոյնիսկ Փտրիղի Ա
դտր առաջ . «կեցցէՀ ընկերվարական մողովրդա– տրուած էս սա մ քնե բուն ; Լեյ՛՛ տխուր աււէէ ի ւ իր
պեաոլթիւնր , կէցցԷՀ Միջազգայինը՝» ;
Շ՜եՈՐՀԱԿԱԼԻՔ Մկււտի-չհաււ ե ւ Շ ա մ շ օ ե տ ն եղյբա յ ր ը Պ * \Տով^աա\ԱնԷս Ապաճեան փո խան ծ աւլ–
Այս ճառերէն վերջն էր Ո ր նաէսագաՀը կար ընտանիքները իրենց խորին շն ո րՀ ա կա լո ւթ ի ւ ն ն ե րր կսպսաղի \ ՍՕՍ ֆր * կբ ն՛ուրբէ Ֆր* կապոյտ 1Աա–
գաց Վրացիներու, Հ* Տ* Ղ*ա չն ակց ո ւթեան ե լ ու կը յայտնեն րոլոր ա ևս ւ. ց որոնք, աւձաւձր, գրա չ ի օգաւբոխութեա\ն նլայան՝բն ;
րիշ օտար կազմ ա կերպութեանց ոզ^ո յն ի Հ ե ռ ա - ւոր յ Հեռագրով , ծաղկեպսակով մասնակցեցան ի–
գիրներր , ջերմ ապէս շնո ր Հ ա կա լո ւթ ի ւ ն յա յտնե - րեեց "իրելի ե. յաւէտ ողբացեալ տի կնոջ, աղջկանդ ՄԱՐՍԷ8Լ.ՓՐԱՏՈՅԻ Ս՛այր.Եկեզեցբրն մ է չ ,
քրոջ՝ ....^1/
էով։ Եւ յ ո յ ս յայտնեց թէ շուտով պիտի վերա այսօր, զիր աղբ , 17 Սգոստոս , գը պատարագէ ել
կազմ ուի Ընկերվարական ՄԻջաղգայինը ։ ՏԻԿԻՆ ԶԱՊԷԼ ՄԿՐՏԻՋԵԱ՚ՆԻ կը քարողէ Հոևտոնի Հոգեւոր Հովյ.լ Օե111՚Հ՝Բ
(ծնւեքալ Շ ա մ շ օ ե ա ն )
Ուրրաթ առտու , Հ ամ ագում արը Հ ա\ն գ իյյ ա լ ո - Վյ՚՚Ի՛ 1՝Մ.ԼՈՒՍձ՝ԵԱ.էյ •• Աստուածածնի տօնը կը
րապէս յարգեց յ ի շատ ակը 2 6 րն կեր վար ականն ե– սուդին : Հ$ոլղաբկաւորոլթիւնը տեղի ունեցած է կատարուի մ աս սաէլցութեամբ ե բ գ չ ա խո ւմ բին՛ ամ–
Յուլիս Մար
րոլ որոնք ղոՀուած էին Լիանի մէջ, դիմադրական մինը 3\ ի ն , Լիոնի Հայոց եկեղեցիին մէջ։ բող՚լաղաԱ կաղմիւ ,ղռղավաբուէէեամբ ՛վ • 4 , ՛ Սար.
։
պայքարի ընթացքին ; ամփոփուած է (յԱւ11օէ1616 գերեզմանատունը գԱ1յ "յկսէր : է(/աղողօբ՝*նԷքբ ա բա բո ղո ւթենէս՝ ետքը
Համագումար ը 1111^ դէմ 3068 ձայնով քուէ Ա ատաղՀ, բաշբյ՚ում՛ յ
արկեց կուսակցութեան րարոյւ ՛լան գործոլնէու, -
թեան տեղեկագիրը, ւլո ր պատրաստած էր ընդՀ * ՄԱՐՍԷՅԼԷՆ ընկ. բ. Զիլեան, իր խ իո ր ն ^.
քարտուղարը, կի Մ ո լէ ։ Ք,եռն պաՀ մնացին 298 աակցութիՀհը յայտնելով մեծ Հայուն եւ ան,լու Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Տ Ա Մ ԱՍ. Մ Լ Ր Լ է Ց Լ
պատգամաւորներ : Նիւթական գործունէոլթեան՝ ղակս, ն Գաշնակցականին՝ ընկ. Հ . Օհա|ւջա(Այա((ւի Անանն որ Ս տրսէյլ պտոյտի գալ կյուղեն՛
զեկուցումն ալ քուէարկուեցաւ միաձայնութեամբ մաՀ՛ուան առթիւ, փոխս/ն ծաղկեպսակի 500 ֆր .
(միայն երեք Հոգի դէմ) : Այս առթիւ յայտարար կը նուիրէ Հեթ. Ֆունտին՛ ե լ 5Ս0 ֆր. Համաղգա. կ՝արժէ որ այցելեն
ուեցաւ թէ դրոշմանիշերու գինը որ 5 ֆրանք էր , յին Ընկերութեան : Ստանալ ՅաՈ–Ա1շ^֊1, .
պիտի ը լ լ տ յ %, իսկ տն> դամատետքերը 10 ֆրանք
(նախապէս 4 էր) : «8ԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ է^Ո8^ Ոս6 ճ Խ*. 1Տօ. I )
Ուր պ ի տ ի գսւօեն աԱԷս նաշակ էլճոացնոզ Ա–
ՄարսէյլէՆ ճիկիէւ– Մողվւամ օաԱ-փան մէկ
ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՅ խորՀրգային ,րչտնէն բազմտ - աաբեկ,,,։, Յ ւ ա ս ս շ կբ նուիրէ իր քԽւա՜յբբն՝ բ ե ւ ե լ Լ ա ն 1յլ ւ|>րաԱ.սակաԱ եաԱ;ււղ կ ծ ր ա գ ո ւ ր լ լ ե ր ,
Ս բշսրկրակւսսր թ ա ր Ա օ ո լ կ ե ր ը անպ։ ւկաս ես. Ածր
թիւ Գերմաններ ամ երիկեա՛ն, չլ էա&ը ապաստանած Պ– Մկրտիչ ԳաՈպարետնի , ձ,բ1ղնօ ,-Բաչիֆորնբա յ մօա։ Ասր֊յյրր սպասարկու^րլզ էլ ս յ^ւբութիւն :
են, իւուսափելով պարտաւորի ա չի,ա տան քէ՝ իլ. եւ գիւրամատշելի գին յ
րտնիոմի Հանքերու՛։, մէչ–. Աւ երիկեան թերթերբ Մ ա ք ո ւ ր ե ւ սղաւաւն ւսւ սս ագսեր կլւնամ ապա.
ճովել ե թ է կասուիւէս ճեոագյսւլհ. ;
շաբաթական 800 կը Հաշուեն փախստականներուն
161. Օօ106Ո 4 1 - 9 2 ։
թիլը։
Fonds A.R.A.M
ԵՒ Ծ Ե Ծ Ե Ր Ո Ւ ԻԱՂ.ԵՐԸ ԵՐՈՒՍԱ՚ԼԷՄԷՆ կբ Հեռագրեն թէ ամէն օր Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ , 10 Օգոստ– ( Յ ա ռ ա ջ ) . - Համա–
ընգՀաբումնեբ տեգր կ՚ռւյն՚ենան Հրեաներու, եւ. ՛Ա խարբերգցիական Ա՛իութեան Ֆբտնսայի շրջանի ,
Աթէնքէն կը Հեռագրեն թէ կառավարութեան րարներու, մէշ\եւ. : Աւբբաթ օր ծուղակ մր լաբուե– նոր չբիւ՚ւ՚ի Բ* Պատգամ՛աւորական՝ (հողովը տեղի
ձեռքն անցած է զօր* Ա՚աբկոսի մէկ հեռագիրը ո– ցալ Ւէլ-ԱվՀ՚վբ առէեւ. , խում ր մը Արաբներու ունեցաւ 9-10 Օգոստ • : կը մաս՛նակցէին 9 մասնա֊
րով ապստամբներու Հ րամ ան աաա ր ը կըծանուցաֆէ կողմէ, որոնք զինուած էէն գանակներով ել. մ ա– ճիւղեբ : Ուրախութեամբ պէտք է յայտարարել որ
Հազաա Տունասաանի կառավարութեան կազմ ու - Հակնեբով։Աս՝էնէն ծանրակշիռ գէաքը կը Համար մեր այս տարուան թէ կեգր. վարչութիւնը եւ թէ
իէիլՅ*քէՀ& ել. կր Հրամ ա յէ Հնազանդի լ անոր օրէնք ուի այս պ ա ր ա գ ա ն 1950–3՝>4 ն ի վեր, երր. Արարնե Ա՚ասնաճիւղերը շատ շր^աՀայեաց եւ իսկապէս
ներուն *, Բայց եւ այնպէս պաշտօնական շր^աի՚ակ– րը փոբձեցիւն՛ խզել Հաղորդակցութիւնէ երբ թէլ - ղժ ուա րիւն աշխատանք մը կատարած են է Նախ
ներու մէջ կ^Ը կասկածէ էն այս Հեռագրին վաւերա Ավեվը եւ ՚վաղեստ է ն ի մէՀէևււ Աստ ի կա ֊ ութ ի ւ ն բ կրցած են 350 սձ՚գամներ արձանագրել է Երկրորդ
կանս ւթե ան մաս ինւ Հարկադրուեցաւ կրակ բանայ, ցուցարարները կա րեւձոր աշխատանքներ եղած են ներգաղթի Հա
Միւս կողմէ, գի ւան ա գի աա կան պայքարը կը ՑԲ լելու Համար : Սպաննուեցան երկու Հրեաներ մար, եւ կրցած են քանի մը ընտանիքներ աւելի
շա րոճնակուի Ապ աՀո վութե ան քՕ որ Հ ո ւրգին մ էջ ։ եւ Արար մը ։ Րրրեւ վրէժ , ՀրէակաԱ՝ <ձՀակա\նաՀ, «. , լ» » « «- է է լւ
Ուրբաթ օր, խորՀրգային պատուիրակը, Կբոմի - կոմիաէն ո ւմ ա ե ա կս վ պա յթե ցուց արա րական Արձանագրել տալ : Ա * կարաւանով 60 քՕարբերգ֊
քօ յ ուղղակի ամրաստան ես Մ * ՆաՀանգները* ՚ տու\ե մը, ^էէԱ՚Լիվփ մօտ ; Տասնըմէկ գէակևեր ցի ընտանիքներ պիտի մեկնին Հայրեֆւիք : Նոր
<ձԱմերիկեան՛ կառավարութիւնը երրեք շի փորձեր դիակներ Հանուե ցան փլաաակւ եր ո ւ տակէն ; թէլ– ք$ ար բեր գի Հ ամ ար գնած են բեռնատար կառք մր
մէկ
լուծում մը գտնել յունական Հարցին,, այլ կը ջա Ավիվի եւ Ետֆայի մէջ ՀրեաներյՏ ե լ Արարները, 510,000 ֆրտնքի : Միութիւնբ մօտաւորապէս
նայ քաղաքական թաղ մը թագալ, վատառողջ մթ որոնք քով քով ի կ ապրէ էն տարիներէ ի վե ր յ միլիոն մուտք ունեցած է ,ոլրեմն բոլոր ծախքերէն
ն՛ոլորտ մը ստեղծելով ԱպաՀովութեան ո բՀուբ– այժմ կը տեղափոխուին , իրենց՛ Հասարակ՛ութեանց զատ աւելի քան՛ 450,000 ֆր • ալ դանձբ պատ
գին մ էջ ե լ դուրսը ։ Փաստերը ցո յց կուտան թէ մօտ ա պա ս տ ա ն ե լո վ ; Աստ իկանութիւնը 2ՍՍ0 կը րաստ գումար մը ունի այսօր։ Այս աշխատամքր
Մ * ՆաՀանգները փորձեցին սեղմել օղակը յոյն Հաշուէ մինչեւ Հիմա տեղափո խո ւած րնակիչէեե - ամ էն գնա Հա տան քի արժանի է : ժողովբ որոշեց
Ժողովուրդի վիգին վրա յ , քաղաքական գերու - րուն թ ի լ ը ; որ բոլոր այն ^ ա ր բե րգց ինե ր ը ոբո\նք Հ այրեն իք
թեան մ ատն ե լ զայն, եւ վնաս ե լ անոր տնտեսական ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ԿԷՍԹԱՓՈ8ԻՆ (Ուա ճշտ Տ 8 ս տ տ 3 յ 6 8 ) պիտի վերադառնան եւ չունին՛ պէտք եղած գ>ա—
շաՀերոլնֆ յ անգամն ե րէն Հինդ մաՀապարաներ դնգակաՀար - մ արը իրեն ց անՀ րաժեշտ ա ս ա ր կ ան ե ր ր գնելու , ա–
Այո աո թիւ Պ* Կրոմիքօ պնդեց թէ Ալպանիա , ուեցան Ե շ– առտու , Ա՚ոնռուժի րերդին մէջ։ Առա մ ո ւր ի ն ե ր ո ւն 2000, Իս^Լ *ա ս ո ւսնացած եւ զաւակի
Ե ուկոս լաւիա եւ Պուլկարի ա ո րեւէ յարձակում ջին երկուքը , ւ^լէպէռ կրոնպիէ 1ւ Հիէռնաե <իուէռ տէրերու\ն, իւրաքանչիւր անձի 1500 ֆր՛։ Նոր
1Ա արբեբդի
գ ո րծած չեն (Հունաստանի դէմ : Հ^աղաքաց ի ական կատաղի լուտա՚եքնե ր տեղացին Հարցաքննի չ դա դպրոց ակա՛ններուն Համա 25.000 պիւտ
՛պատերազմ կը մ ղուի , ոբովՀ ետ եւ Հ աղա ր աւո ր տաւորի գլխուն ։ Կէս ժամ վռրջը գեդակաՀարուե– ճէ մբ քուէարկեց , պատի ժամացոյց մբ եւ տետ
քաղաքացիներ կը պայքարին, ազատութեան .ե ան ցան միւս երեքը, որոնց ***էկէՀ նոյնպէս ՀայՀոյեց ։ րակ, թուղթ , մատիտ եւն գնելու Համար։ Երկ
կախութեան Համարէ ; րորդ կարաւանին՛ Համար եւս Հայրենասիրական՛
"^՚՛ Անգլիա եւ Մ * ՆաՀանգները Համաձայնած ՌՈՒՄԱՆԻԱՅԷՆ Մ* ՆտՀանգներոլ արտաքին ծրագիրն եր ով աշխ ա տ ե լո լ պար տա կան ութ ի լ ն ր
են, Հսկողութեան տակ առնելու Համ ար 0ուԼաս– նախարարութեան Հասած տեղեկադիրներու Հա - ձգուե ցաւ ն ո տ ի բ կեդբ • Վարչութեան ո ր սի րոմ
տանի սաՀմանները : Միեւնոյն ատեն կ՚աշխատին՝ մաձայե , րա է՛ աարկս ւած ընդգիէձ ագ1՚ր^երը տան - բնդու՚նեց հ Այս Համառօտ կերպով գբի առնուած
Համոզել որ իյ , Միութիւնն ալ միանա յ այս ձեռ ջան քնե ր ո ւ կ ՝ ենթարկուին , խոստո վանս ւթ իւննե ր գլիսաւոբ աշխատանքնեբբ ներկա յ ա ց ո ւց ի ,ա՚ն շուշտ
նարկին։ Այս առթիւ գիտել կոլաան թէ քյուկո– կորզելու Համար ։ Նոյն, աղրիւրէն մօտ երկու Հա կեգր * Վա ր չոլթիւն բ իր զեկո յցով պիտի ե բեւա ք
սլալիա , Ալպանիա եւ Պուլկար բա երր կը մեբմեն զար կը Հաշուեն վեր ջին շա րա թն ե ր ո լ ընթացքին մամուլի մէջ, տւրեմն կբ մաղթենք յարատեւ աշ–
արտօնել որ Միացեալ Աղգերոլ քննիչ յանձնա - ճերրակլալուած քաղաքացիներու թիլր * ոան ք ։ ՛Ն • Թ Է պ ռ յ ե ա ն
խումրը իրենց Հոգը մտնէ, կը նշանակէ թէ ծած ՃԱՓ11ՆԵ Հաշտութեան գա շնագի րը կնքելու
կելիք բան՛եր ունին : Համար, քց • Միութիւնը առաջարկած էր րաւական ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ ՄԱՐՍԷՅԼ1՝ ՏԻՆԵԻ կա .
Հ ամարի լ Ջ որս Ս եծերու մասնակցութիւնը ։ յա՚նւի մասուկայ՚րւրյ փոխանակ երկուշաբթիի կը
Ը Ակ Խ վ ա ո ո կ ՛ա Ա Հ ա I ա գ ո ս է ադ ՛Մ • ՆաՀանդները մերժեցին այս առաջարկը, պձ֊ հասնիւճ երեքշաբթի , Օգոստոս 19ի1ւ, ւիրիկու–Ա11ս
գելով ( 1 պետութեանց մասնակցութեան վրայ ։ ժ ա մ ը 10ի|ս ձՈշշ Լշօռ Շօտհօէէ»։ Ք ա ղ ա ք իջ1&ելէ
ՀՈԼԱՆՏԱԿԱՆ ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ կռիւները փո - աոաջ կ ը հանդիպիւն ի • ի ո ւ մ բ ի ա ղ ո ց ի բ ե % կա.
ինչպէս Հաղորդած էինք, Հինգշարթի օր բաց֊ իւ ան ակ դագրելու , աւելի սաստկացած են զինա յ ա | գ ն մ է ջ ե ւ մրասինւ հասհ-լ՚ը օ ը մը ա1ւց1յ)ելէ վ ե ր ջ
ուեցաւ Ընկերվարական կուսակցութեան 39րգ դ ա դ ա ր ի ծանուցում էն ի վեր եւ աւելի շատ մարդ կը ժամանեն Մաըսէյլ օ թ ո ք արով :
Համագումարը, Լիոնի մէչ՝։ Պատուիրակութիւն՛ - մեռած է քան Ա՝իացեալ Աղգերու միջամտութհնէՎ*
ներ ղրկած էին ա ր տա սաՀմ ա՛ն ի բոլոր ընկերվա ֊ առաջ ; Հո լափ տաց ի ե ե րը Հ ազար քիլոմե թ ր յառա 6ւ1ՒՇԱձԵձյ՛
բա կան կուսակցոլթիւններբ, որոնք մեծ գոՀունա– ջացած են լ\ավա յի Հ արա լա յին-արեւմ տեան՝ ^/*^ա–
կութեամբ ողշ\ււնեցին Ֆրանսւսյի ընկեբվարու - նին մ է չ յ ԷՔՍ Հ • 3 • Գ • «Քհոի» խումբին ընկեբա–
թեսձն. ՛նուաճումները : Այս առթիւ կարդացուեցաւ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ ՆԱԽԱԳԱՀԸ Մլվազգա կան մողովբ տեղի կ՛՚ունենայ 17 Օգոստոս, Կիրա
յորդորներ
նաեւ Հ. 3– Գաշնակցութեան ողջոյնի Հեռադիրբ։ յին ճւ .մ.բաբը ՛ուրբաթ օր, կի կէսօրէ վերչ մամ բ 2ին , Բյ1տատ ձշ 1տւ ՄւձւՇ, Տ.ք.
առաքել
կ ա ր գ ո վ իսօսեցան Հունգարիոյ, Պուլկարիոյ , (հու– այցելեց ԼՕյ՚ի սրաՀը :
մանիոյ , Աուիցերիոյ , Հոլանւ՚այի , ԱւսԿորիոյ , ուղղելով բոլոր ար լ. նեբուն • . - «Ջեր Պ11ՒԼՎԱՐ Օ Տ Տ Ո Յ Ի Ֆ ր • Կ ա պ ո յ տ Խ ա չ ի վար.
Ջեխոսլովաքիոյ , Պաղեսաինի , Ց՚՚ւնաստանի , իէիԼնը պիտի ը լ լ ա յ եղբայրութիւն սերմա՛ն՛ել բո
Ա Ն իպ ա , Աւ-գլիոյ ներկայացուցիչները, որոնք ի– լոր ժողովուրդ ՚եբուն մ իջեւ^ (յախագաՀը ճամ չ111–յ>|–1ւյ11լւ ընդՀ ան ո ւր ժողս վի կր Հ ր ալի րէ իր բո
լս ր անգամուՀիներբ
ռյ , Օգոստոս \ 7ին. , կէ ր ակի յ
ժ ամբ Յի՛ն ւ սովորական
բենց կա ւլմա կերպութեանց ողջոյնը Հաղորդելով, բոբգեց յատկապէս շինուած փ՚՚քբ կառախումբոքի
յայտարարեցին թէ միասինն՝ պիաի ղաբգաց նեն ոն– որ ժ՜ամ բ 10 քիլոմ՛եթր կը կտրէ։ ժողովատեղին ; կաոյյ Լ11ր
կերվարութիւնը ամբոգ^ &ւրոպայի մէջ ։ Պելմիո / ԿԱԽԱ՚ԼԱՆԻ ԳԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵ8ԱՆ Պուխընվալ–
\ներկայացուցիչն էր մեծ վաստակաւորը, տը Պրու— տի դժ՛ոխքին դաՀիճներէն 2 2 Հոգի, ց կեանս րան–
ՔԷՐ 1 ՈԼ՚ յայտարարեց . տար կութ եան Հինգ Հ ոգի , իսկ չորս Հոգի ալ ԽԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱՒԱՆ-ԲԸ ՆԻՍԻ ՄԷՋ
«3> րա՛– սա յ ի ըն՛կեր վարա կանները գ ո րծնա– 10 Հ.0 տարի բանտարկութեան ; Նախաձեռնութեամբ Հ– 8 ՛ ՚|՝աշ)ԱակցՈՆթ֊եան
կան միջաղգայԽութեան գաս մր կուտան , մասնա– ՌՈՒՄԱՆԱԿԱՆ ՛Լոր լէյերը Հրապարակ Հան– Նիսր «՜է՚^որգ Տ ա վ ո ւ շ » րւոսւ1՝րր; Յճ Օգոստոս,
Հազար Հ ի ն լ է յ ը կը
ւորապէս դժուարին պայմաններու մէջ։՚ք*ոլոր եր ուեցան Օգոստոս \ ^ ) ի ն ; ՝իսա՚ե՛ Ա արդ գլուխ Կբբա ղի ամբողչ Օրը
փոխանակեր մէկու—
կիրներու ճառախօսները արտայայտեցին երկու փոխանակուի մէկ \նորի Հետ։ ։ (Հսւկյյր "րարյյպրյի ա գ ա ր ա կ ը ; ԱււյՅ֊րպ
Հիմնական գաղափարներ, կամք՝ Իբե^֊՚ց երկրին. Կէս միլիոն լ է յ է ն աւելի չեն Կը խօսին՝ ընկերներ Ս • էյագորյյաս Հլ
մէջ ազատ րլլալոլ , եւ անձկութիւն՝ գտնելու այն ՀԵՑ ՓՌԱՊԱՆՆԵՐ ճեփ-ճեըմակ Հաց կ՚եփեն Տ՝ • Խոսրովեան,
քսան փռա
մեթոտը որուն շնորՀիլ պիտի կրնան իրե\նց ջան^ • • • գետնախնձորով ։կՀըսուի իժէ ուրիշ ։
օդանա–
քերը մ իացհ ե լ ուր ի շ աղգերոլ ճիգե րուՏն , ի խնդիր պաններ ալ նո յն միջոցին՛ պիտի դիմեն Պ Է Յ Ր Ո Ի Թ Ի մէչ Օգոստ. Յին երկարատեւ Հի–
է
խաղաղութեանդ : Ո Ւ Ւ ՀՈԳԻ ԱԾԽԱՑԱՆ Օըլէանի մէչ, լանդո ւթ ենէ մը վեր^ իր մ աՀ կանաց ուն կնքած
Հա.
Եզրակացնելով, տը Պրուքէր ի ր ր ե ւ ն շւսն՚ա րան ւ ի մը խորտակման, Հետեւանքով ։ ՕՐ՛ Ս ԼեԺՐ Ա՚ւՍաձՕՍաե , 19 տարեկան ծաղիկ իրեն
յիշեց Մարքսի մէկ խօսքը^որ արտասանուած է մէկ սակին մէջ, Հակառակ Խոյնիսկ Փտրիղի Ա
դտր առաջ . «կեցցէՀ ընկերվարական մողովրդա– տրուած էս սա մ քնե բուն ; Լեյ՛՛ տխուր աււէէ ի ւ իր
պեաոլթիւնր , կէցցԷՀ Միջազգայինը՝» ;
Շ՜եՈՐՀԱԿԱԼԻՔ Մկււտի-չհաււ ե ւ Շ ա մ շ օ ե տ ն եղյբա յ ր ը Պ * \Տով^աա\ԱնԷս Ապաճեան փո խան ծ աւլ–
Այս ճառերէն վերջն էր Ո ր նաէսագաՀը կար ընտանիքները իրենց խորին շն ո րՀ ա կա լո ւթ ի ւ ն ն ե րր կսպսաղի \ ՍՕՍ ֆր * կբ ն՛ուրբէ Ֆր* կապոյտ 1Աա–
գաց Վրացիներու, Հ* Տ* Ղ*ա չն ակց ո ւթեան ե լ ու կը յայտնեն րոլոր ա ևս ւ. ց որոնք, աւձաւձր, գրա չ ի օգաւբոխութեա\ն նլայան՝բն ;
րիշ օտար կազմ ա կերպութեանց ոզ^ո յն ի Հ ե ռ ա - ւոր յ Հեռագրով , ծաղկեպսակով մասնակցեցան ի–
գիրներր , ջերմ ապէս շնո ր Հ ա կա լո ւթ ի ւ ն յա յտնե - րեեց "իրելի ե. յաւէտ ողբացեալ տի կնոջ, աղջկանդ ՄԱՐՍԷ8Լ.ՓՐԱՏՈՅԻ Ս՛այր.Եկեզեցբրն մ է չ ,
քրոջ՝ ....^1/
էով։ Եւ յ ո յ ս յայտնեց թէ շուտով պիտի վերա այսօր, զիր աղբ , 17 Սգոստոս , գը պատարագէ ել
կազմ ուի Ընկերվարական ՄԻջաղգայինը ։ ՏԻԿԻՆ ԶԱՊԷԼ ՄԿՐՏԻՋԵԱ՚ՆԻ կը քարողէ Հոևտոնի Հոգեւոր Հովյ.լ Օե111՚Հ՝Բ
(ծնւեքալ Շ ա մ շ օ ե ա ն )
Ուրրաթ առտու , Հ ամ ագում արը Հ ա\ն գ իյյ ա լ ո - Վյ՚՚Ի՛ 1՝Մ.ԼՈՒՍձ՝ԵԱ.էյ •• Աստուածածնի տօնը կը
րապէս յարգեց յ ի շատ ակը 2 6 րն կեր վար ականն ե– սուդին : Հ$ոլղաբկաւորոլթիւնը տեղի ունեցած է կատարուի մ աս սաէլցութեամբ ե բ գ չ ա խո ւմ բին՛ ամ–
Յուլիս Մար
րոլ որոնք ղոՀուած էին Լիանի մէջ, դիմադրական մինը 3\ ի ն , Լիոնի Հայոց եկեղեցիին մէջ։ բող՚լաղաԱ կաղմիւ ,ղռղավաբուէէեամբ ՛վ • 4 , ՛ Սար.
։
պայքարի ընթացքին ; ամփոփուած է (յԱւ11օէ1616 գերեզմանատունը գԱ1յ "յկսէր : է(/աղողօբ՝*նԷքբ ա բա բո ղո ւթենէս՝ ետքը
Համագումար ը 1111^ դէմ 3068 ձայնով քուէ Ա ատաղՀ, բաշբյ՚ում՛ յ
արկեց կուսակցութեան րարոյւ ՛լան գործոլնէու, -
թեան տեղեկագիրը, ւլո ր պատրաստած էր ընդՀ * ՄԱՐՍԷՅԼԷՆ ընկ. բ. Զիլեան, իր խ իո ր ն ^.
քարտուղարը, կի Մ ո լէ ։ Ք,եռն պաՀ մնացին 298 աակցութիՀհը յայտնելով մեծ Հայուն եւ ան,լու Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Տ Ա Մ ԱՍ. Մ Լ Ր Լ է Ց Լ
պատգամաւորներ : Նիւթական գործունէոլթեան՝ ղակս, ն Գաշնակցականին՝ ընկ. Հ . Օհա|ւջա(Այա((ւի Անանն որ Ս տրսէյլ պտոյտի գալ կյուղեն՛
զեկուցումն ալ քուէարկուեցաւ միաձայնութեամբ մաՀ՛ուան առթիւ, փոխս/ն ծաղկեպսակի 500 ֆր .
(միայն երեք Հոգի դէմ) : Այս առթիւ յայտարար կը նուիրէ Հեթ. Ֆունտին՛ ե լ 5Ս0 ֆր. Համաղգա. կ՝արժէ որ այցելեն
ուեցաւ թէ դրոշմանիշերու գինը որ 5 ֆրանք էր , յին Ընկերութեան : Ստանալ ՅաՈ–Ա1շ^֊1, .
պիտի ը լ լ տ յ %, իսկ տն> դամատետքերը 10 ֆրանք
(նախապէս 4 էր) : «8ԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ է^Ո8^ Ոս6 ճ Խ*. 1Տօ. I )
Ուր պ ի տ ի գսւօեն աԱԷս նաշակ էլճոացնոզ Ա–
ՄարսէյլէՆ ճիկիէւ– Մողվւամ օաԱ-փան մէկ
ԳԵՐՄԱՆԻ ՈՅ խորՀրգային ,րչտնէն բազմտ - աաբեկ,,,։, Յ ւ ա ս ս շ կբ նուիրէ իր քԽւա՜յբբն՝ բ ե ւ ե լ Լ ա ն 1յլ ւ|>րաԱ.սակաԱ եաԱ;ււղ կ ծ ր ա գ ո ւ ր լ լ ե ր ,
Ս բշսրկրակւսսր թ ա ր Ա օ ո լ կ ե ր ը անպ։ ւկաս ես. Ածր
թիւ Գերմաններ ամ երիկեա՛ն, չլ էա&ը ապաստանած Պ– Մկրտիչ ԳաՈպարետնի , ձ,բ1ղնօ ,-Բաչիֆորնբա յ մօա։ Ասր֊յյրր սպասարկու^րլզ էլ ս յ^ւբութիւն :
են, իւուսափելով պարտաւորի ա չի,ա տան քէ՝ իլ. եւ գիւրամատշելի գին յ
րտնիոմի Հանքերու՛։, մէչ–. Աւ երիկեան թերթերբ Մ ա ք ո ւ ր ե ւ սղաւաւն ւսւ սս ագսեր կլւնամ ապա.
ճովել ե թ է կասուիւէս ճեոագյսւլհ. ;
շաբաթական 800 կը Հաշուեն փախստականներուն
161. Օօ106Ո 4 1 - 9 2 ։
թիլը։
Fonds A.R.A.M