Page 132 - ARM_19-1947_03
P. 132
«• « # « 4» -
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՀԱՑԻՆ որակբ քիչ մը պիաի բարելաւեն , նկա
տի >« ալով որ գինր բարձրացուած է կրկնակի : Այրի Տիկի՛ն Վերգին Առաքելեան , Տէր ել Տի
ԶՕՐԱՎԱՐ ՏԷՆԻ-ՐԻՆ, որ րնդՀ . ՀրամսՀ֊ա– Եգիպտացորենի ել ճափոնական լուբիայի (սոյա՝) կին Աւււրզիս Առաքելեան ,. Տէր եւ Տիկին Առաքեք
Առաքելեան ել զաւակներր
տարէ էբ բոլշեւիկներոլ դէմ կռուող ճերմակ ր ւս ֊֊ ալիւրին Համեմատութիւնք պիտի Հհուագի ( 4 0 առ (8օ16Ոշ), Տէր ել Տիկին
՛Լակին, շաբաթ օր մեռաւ Աֆնապորէ Հիւանդանո Հարիւր փոխանակ 5 0 առ Հարիլրի) : Ֆրանսական կարապետ Պոլտաճեան եւ զաւակներ ր , Այրի Տի
ցէն մէջ ԼՄ՝ * ՆաՀանգներ) ։ Զորավարը 75 տարե գաղութնեբէն Փարիզի բնակչութեան նուէր զր - կին Փարսաքլեան ել զաւակներ ը ԼՓարիզ) անՀուն
կան էր, Վ&ր^Իս ^ ռ ՚ ր ^ ւ ա – յ ա Յ ո * – Ց – է էԱ ցարական քիու– կուահ՝ 3 0 0 թոն ալիւրր որոշուած է յատկացնե ւ կսկիծով կր ծանուցանեն դաոնա գէտ մաՀր իրենց
ս է ո յ զինուորական փառքերուն՝. ։
Հիւանդանոցներուն , ճերմակ Հաց կերցնելու Հա ամ ուս նոյն, Հօր, մեծ Հօր, ազգականին ոլ բա
ԱՐԵՒԱՀԱՐՈՒԹԵԱՆ Հետեւանքով, Ուրբաթ մար Հիւանդներոլն յ րեկամին՝
մ է է։
օր, 19 Հ ո գ է եւս մեռան Ա. Լուէ քաղաքին զոհերուն՛ Մ Ա ՜ Յ Ր Ի Մ Ա Ն Ո Ի Շ — Ն ի ւ Եորքէն կր Հազոր– Պ* ՀԵԹՈՒՄ ԱՌԱ՝ԲԵԼԵԱՆԻ
Օգոստոս \էն ի վեր արեւՀարութեան բախեցաւ դեն թէ Անտէրսըն անունով մարդ մը* 50 տարե (քքւրռւսսսքի) , 74 տարեկան.
Ջարդուած
թիւր կր Հասնի 5 7 ի , այս քաղաքին մէֆ։ կան, 18 տարիէ ի վեր ամէն չարչարանք կը կրէ Յուղարկաւոր ո ւթիւնը կատարուեցաւ ուրբաթ
եղաւ Աարսէյլ,
ԼՈՆՏՈՆկՆ մեկն ող շոգեկառք մր իր մօր կոդմէ , առանց տրտնջալու ։Այսպէս ,մայրբ ( 8 Օ գ ո ս ա .) 44, Հ^ՇՈԱՏ \^1եՑ1611շ,
ուրիշ շոգեկառքի մ շ Լիցի գձ՜իճ վրայ ; կաշիէ ձե ռն ա կա պ կ* անց ընէր 50 ա արեկան զա լկին ուրկէ մարմինր ամփովաւեցաւ Տտ.\\Ղ\.–^\ՀՀՀէի գե
շոգեկառքին բեկորներուն մ է շ՝ էն կարելի ձեռքեբուն , կր կապէբ կուրծքին՝ ել կը պառկեց րեզմանատունը։
դուրս Հանել 15 մեռեալ ել 61 վիրաւոր։ նէր կռնակի վրայ։ Այս չգտնուած մայրիկբ ունէր Հ/ն ո ր Հ ա կալո ւթի ւնն եր բոլոր անոնց որ ա յ ս .
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ ումի գի ատ կան Համամոզով մր երկրորդ մանչ մբն> ալ, 4 8 տարեկան, ղոր կը առթիւ իրենց ն ե ր կա յ ո ւթեամբ եւ ծաղկեպսակով
,
տեղի պիտի ունենա յ , յառաչ^իկայ Սեպտեմբերին բանտարկէր իր տան ր տանիքին վրայ Հաստատ - յ ա ր գե ց ին մեր ս ի րե լի Հ ան գուցե ալին յիշաաակբ :
էացի
•Բոփէլհակի մէչ, նա խագաՀ՚ո ւթ ե ամ ր ղան ուած վանդակի մը մէջ օրն ի բու\ն՝։ (քլնէբ նաեւ
մեծ գիտնականին՝ \,իէլս Պորի, որ կր Համարուի աղջիկ մբ , 35 տաբու , զոր կբ բանտարկէր տանը
Հիւլէական ումի մեծագոյն Հեղինակութիւնը հ Այս մէկ սենեակին մէջ , սուրբերու կեանքթւ ծանօ - Հ . 8– Գ՛ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ԱՆԳԱ1 ^ ԵՐՈՒՆ
կբ տես
«ո չ-պետական» Համաժողովին Հրաւիրուած են թացնելու Համար ասլաՀոՎաբար ։ ինչպէս Հ. 3 • Դ • ՚եպւ լ1հյաւ;Տդե օդ«կօւխււՆթ–1յԱւ111
ընտա
Փրոֆ* Ռողէնֆէլտ (Պելճիքա), Փրոֆ * Վէլէր նուի , խնգալ^խաղալ չկար Անտէրսըններու կայսւՏ . բ ա ն ա կ ո ւ մ ը կ ը բ ա ց ա փ ա յ ս ո ւ ր բ ա թ , 15
(Ամերիկա՝) , Փրոֆ* քիոսսի (Իտալիա) , Փրոֆ* նիքին մէջ, նոյնիսկ երբ 5 0 տարեկան կ^ՐվէայԻ՝^ Օգոստոս (15^—31) Կբընսպլի մ է ջ :
ս/ղաքբ։ Մ ա բ ս է յ լ է ն ե ւ ՓարիզէԹ ը ն կ ե ր ն ե ր ը կը մեկ.
Պլանչէ (Անգլիա) , Փրոֆ* Վոլֆկանկ (Աւստրիա) : գիտցած Աայրն էր միայն որ կբ զուարճանար, իր
Քին 14 Օգոստ– հ ի ն գ շ ա բ թ ի հ ր ե կ ո յ : Կբընոպլ հա.
ՎԻԼՀԷԼՄ /* • կայսեր այրին, իշխանուՀի Հեր– ձեւով ; Ամերիկեան թե բթեր բ կը Հրա -
Հինգշաբթի մէջ,
մինէ, մեռաւ օր Ֆրանքֆորթի տարա կեն 5 0 տարեկան՝ ա յս մ ա րտ ի րո ս «ե րախա, սած ատե՛ն կ բ դ ի մ ա լ ո ր ո լ ի ն ՛Սոր Ս ե ր ո ւ ն դ ի ըէնկ՚հր.
թերթերը կբ գրեն՝ թէ իշխան ուՀ ի ին գոՀաբե– ներուե՝^ պա տ կե րն ե ր բ , ձեռնակապով ու մ օրոլ - )նԼ–բույն կ ո ղ մ է : ( ՚ հ ի ւ ա ն )
ղէնները , 240 միլիոն ֆրանք արժէքով , անՀ ետա քով, բայց մեղի կր խնայեն մեգերային պատկե
ցած են «խորՀբդաւոր» ձեւով մր : րը, ապաՀովաբար վախ չպատճառելոլ Համար լմն–
ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ զօրքը է որ կր գտնուի 8ունաս– թերցողներուն ։ ՈՒԱ ՈՒՅԻ Ջ Կ՚ՕՒԶԷ՞-Բ
, դեռ ժամանակ մը պի–
տանի մէջ (6.000 զինուորէ ՄՈՆԱ*ՐՈ8Ի իշխանապետութիւնը Վկայեալ ել վաբձաւաւ գաստիաբս-կ ուսուցիչ
կը յայաա - մը կ ՛ ո ւ զ է պաշտօնավարել Փ ա ր ի զ ի շբշաԹնեյաւ
տի չՀ եռանայ Հելլենական Հ ողէն , ին՛չպէս Հ ազոր– բաբէ թէ պատերազմական թշնամութիւններր կ ա մ Կեգր. Ֆ ր ա ն ս ս - յ ի հ ա յ ա շ ա տ վ ա յ ր ե ր ո ւ մ է ջ •
դուած է Ըւաշինկթբնի կառավարութեան : վերջ կը գտնեն եւ խաղաղութիւն ը պաշտօնապէս Գիմել՝ V. 81օստւՅՈ, 92, 1Հսշ Ւ/1օոէր1«ՏՄ, ՚ ^ յ Խ ո շ շ (Օ.)
ԻՆՔՆԱՇԱՐԺԻ անգլիական գործարանները կը վերաՀաստատուի 1947 Սեպտեմբեր 1/՛^ ։ Ո*––
8ունիս ամսուան մէջ շինած եւ Հրապարակ Հանած բեմն Ա՝ոնթէ ՝Բարլօ պատերազմի մէջ է տակաւին
արտա
են 29.000 ինքէ1ա շարժ : 1 93$ին<, ամ սա կան առա. մինչեւ Սեպտեմբեր : Խեղճ րէհակչութիւնը ո՛՛րքան ՖՐ. Կ– ԽԱԶԻ Մ ԱՐՍ Է Յ ԼԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻՆ
ման՛ուկները կր վերադառ
գրութիւնն էր 28.000, ի "կ ներկայ տարուան՝ տառապած Րէէաէ"՚ է ա ձ ս ^րկար պատեբազմին կողմէ 01§Ո6 տարուած
ջին կիսամ եակին ընթացքին եր կրէն դուրս Հանած մէջ ղո ր տարաւ Հերոսաբար : նան Օ գ ո ս տ • 1 Տին ե ր կո ւշաբթի երեկո յեան ժամ ր
ծնողք
են 13 միլիար ֆրանք արժողս ւթեամբ ինւք/նա– ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ անդամալուծութեան Համա - 1 1 ին , Տէ. Օա1՚16Տ կայէ"Րա՝^Ր ։ Կր խնդրուէ
կը ստանա յ
* ա ր մներ : ճարակը ծանր Համ եմ ա տ ո ւթ ի ւնն եր են այս վեր ներէն ներկայ ՛ըլլա լ անպատճառ էրենց պզտիկնե
ԱԾՈՒԽԸ, ղոր Ֆրանսա ներածեց Ամ եր ի կա ֊ Անգլիոյ մէջ։ 440 Հոգի վարակուած րը տուն փոխագրելու Համար :
յէն՝ Յուլիս
ամսուան մէշ, կր Հասնի 1,632,364 ջին շաբթուան. մէջ։
թոնո յի , թիւ մը ո ր մ ր Ո ան ի շ կը կոտրէ Ֆրան սա ՍԷՈԷԶ11 մ էջ , 3 ուն աստ ան , պատերազմ ական ՖՐ– Կ– ԽԱՋԻ ՄԻԶԻՆ ՖՐԱՆՍԱ8Ի Մասնա -
յի աղա տագր ո ւթ են էն ետքբ կատարուած ներա - ատեանը մ աՀ ուա ն դատապարտն ց 3 8 Հո գի ապս ճ իւղերը իրեն ց ստացած Հ բ ա դ ա դ ի Հիմ ան վրա յ ,
ծումէ երուն մէջ ՚, Ֆրանսա ամսական 1լարտագրէ տամբո ւթ ե ան մ ա սն ա կցո ւթեան՝ ամբ աս տ ան ո ւ - ԱՆՄԻՋԱՊԷՍ ՇՐ2– Վաշւչուր-եաս Հաղորդեն օդա
արտագրու-
3,400,000 թոն,ուր եմն իր ներածումը թեամբ, իսկ փոցանիի մէջ 10 Հոգի։ փոխութեան "րկու–ելիք մանուկներուն անունեե -
թեան կէս ին Լափ : րը*. "՛արիքը ել Հասցէն :
ՀԱ8 Մ Ը * Կարապետեան , երբ ինքնաշա րժոմք ՍԹԵՐԼԻՆԸ պիտի արժեղրկուի , ինչպէս արձա
կառ տը Լիոնէն Աոնթրէօյ կր փոխագրէր երեյ* գանգ կո ւա ա յ ֆրանսական թերթ մը (Լ՚Օա,) : Եւ
երիտասարդներ , մութ փողոցի մը մէջ յարձակում ա յս՝ Իրրհւ առաջին. Հետեւանք այն սեղմ ումնե - Թ ե ե բ ա ն է ն ՏիկիII Սիւ՚ան Յ ա կ ո բ հ ա ն Լծնեա,
կրեց ա յս վե ր ջ ին ներ ո ւնւ կ ո ղմ է ՛հ որ ոն ք ծեծեց ին բուն, որոնք վերջերս կատարուեցան Ան գլի ո յ մէջ *իալֆայեան ) կը փնտռէ Վ Ա Հ Ր Ա Մ ե ւ Ս Ա Ն Դ Ո Ի Խ Տ
ղ ի ն՚ք եւ գ ր ա մ ա պ ան ակն ալ գ ո ղն ալ ո վ փա խ ան Հ ազգե լո վ նաեւ Համ աշխար Հ ա յին շուկային վրայ : Մ ւ ա ւ Ի Կ Ե Ա Ն ՚ ն Ե Ր , որո՛նք երկու զաւակ ունէին,
Ղ՝ րամ ա սլանա կը կր պա ր ո ւն ա կէ ր 8,000 ֆրանք եւ Լոնտոնի մէջ , ազատօրէն կը խօսուի արդէն նման Ափս ե ւ Ա լ պ է բ ՛եւ 1933ի1ւ1 կ ը բ & ա կ է ի ն ի ր ե ն ց սե.
ինքն,ութեան թուղթեր : արժեղր կո ւմ ի մը մ ասին , Հակառակ Ամ երի կա յ է ն փակա1ն սւսււնը 38, 11ս6 քԽւ^տմ, 11օա2ւե™ա6։
ԶՈԼԱՅԻ վէպերուն Հերոսները կբ նսեմանան , ս պա ս ո ւած օժանդակութեան : ^– Կը փնտռէ նոյնպէս Ֆ լ օ ր ա , Գ է ո ր գ ե ւ ՚Աու.
֊ Վասքոնի մէչ ԼԱլփ Մարիթլմ) կապրի ֆրան– ՍԵՒ ՇՈՒԿԱՅԻՆ դէմ պայքարը շարունակե - պար Գ Ա Վ Ֆ Ա Յ Ե Ա ՜ ե ՚ ե Ե Ր Ը ։ Տեղեկացնել «Յաոաջ»/, տ
լով, Սէ " ի նաՀ անգին մէջ, Ապրիլ*. Յու
սաց ի ընտանիք մբ, Ա ուրէ րն՚երբ : ՀայՐԱ °^ կ*ու- Մայիս ե
տէր, ազ^է^Լր շան պէս Հաշել կուտար եբախանե.. նիս ամ իսներոլ լճւ թա ցքին ,ո ստի կան ո ւթ ի ւն ր ձ՛ե ր–
րուն , մ ան էր անէծք կբ կարդար անցո բդնե բուն՝ բա կա լած է 310 Հ՚ոդէ &*֊ դատարանի յանձն ած Լոյս տեսաւ.
: *իրաւած
առտու ՛իրիկուն։ ԱՆցե ալ օր, Ր՝ոք՝ոՐՐ միասին յար Հոգի , որոնց 2 1 9 ք ճաշաբանատէր է
ձակեցան իրենց գ ր ա ց ի ին՝ վրայ , բաՀով ծեծեց ին ՚ 2.,4ե2. քիլօ կարագ, 3,736 քիլօ չ ա ք ա ր 1 835 լ վ ՚ / ^ ր Լ Ո Ւ ՐՏ Ի
վիրաւո րեցին եւ ո Գլ^՜՚՚՚էւ Ահա եց ին Հեղեղատ ին ալրոլ, 1530 քիլօ ալիւր, 24,000 մեթր կերպաս, ՀՐԱՇԱԼԻ ՏԵՍԻԼ-ՐՆԵՐՈՒՆ
մէջ : «Ապուշն երու» ա յ ս սերուն գը ձերբակալուե 2,300 քիլօ ^էա՝է1՛ ւ 3,196 Հացի տոմս, 8,900 քիլօ
ցաւ փ՛ոխագրուելու Համար յիմարան՛ոց մբ*. օճառ հ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԵ%Ծ ԹՂԹԱԴՐԱՄ կր Նա ի. էին Փարիզի ար– Պ Ո Ւ՝Ք Ու^Հյ՚Ի Հ լ՛է ական գաղութը կրօնական ա– պատրաստեց
ուարձաններուն մէջ, երեք ֆբւ/նսացի երիտա - րաբողոլթիւն մբ կատարեց , որու ներկա յ էին Մ Ի Ք Ա Յ Է Լ Վ– Մ Ո Մ Ճ Ե Ա Ն
սարգնեբ , ամ երիկեան՝ տպագրութ՚ե ամ բ կեղծ 1 0,000 Հ ողի , թաղելու Համար օճառի Հսկա ւ Գին 100՚փր.Դ ի մ ե լ ՝ ւատտւօո ճյատատատշ (ձէհօՍզստ
Հարիւրնոցներ 5 0 ֆրանքի փոխարէն : Երեքն ա% մթերք մբ, որ պատրաստուած էր գերմանացինե 10եւտ ք1սշ ւհօաո, ք օ ա 58.
ձե բա կալո լեցան ։իսկ ուսանող մ ո\ , ՚Վերսայլի մէջ^ րու կողմ է կեդբոնացմ ան ճամբա րն ե ր ո լ մէջ մ ե՜
մինչեւ 100,000 ֆրանքի կեղծ Հարիւրնոցներ ծա. ռած Հրեաներու դիակներուն օգտագործումովդ ;. Փ ր կ ե ց է ք ձեր ե ւ ձ ե ր սւզոց ա կ ո ս ա ե բ ը գ ո ր ծ ա ծ ե լ ո վ
խած էր՝*,՛*— յս տ ս ուսս/ւն-ողն ալ ձերբակալուեցաւ ՊԱԷԲԱՆԵԱՆ ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ ներկայ վիճակր
Շաբաթ օր Ռամպույեէի մէջ ; ; շար ո՛ւն ակ մն դՀարո ւմ յառաջ կր բերէ Խ * Մ իու
միջեւ։ ԱպաՀովու–
ՊԱՂ.ԵՍՏԻՆԻ մէչ, 1945 Օգոստոսէն մինչեւ թեան եւ Անդլեւսաքսոններուն ակււայ ս|աէ՚բող ճանրածաԱօթ վաշին։
Յունիս 1947, Հրե այ աՀ ա բեկի չնե րու կողմէ սպան թեան հորՀուրգի վերջին նիստին մէջ, մերժ ո ւաօ՜ կեգլաԱատհղի , 4 1 1<Ա6 Լ&է&յ«էէ«, է՚սոա ( 9 )
նուած են 64 ղինուո ր, 15 "պայ, 4 0 ոստիկան, 15 Ր/լալով Պ ո ւլկա ր ի ո յ , (հում անիո յ ել Հունգարիս յ
քաղաքացի , գումար՝ 134 Հոգի, ի ս կ վիրաւոր - թեկն ածու թի լ), ը Միացեալ Աղգերոլ անդամակցու
թեան Համար կրասիլ–
ուած են 5 6 զին\Ո լո ր , 2 4 սպայ , *69 ոստիկան՛ , 10 նիկով գիտել ,խորՀբգային պատուիրակը^ ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎ ՃԱՇ
ւունք չունին իրա -
քաղաքացի , գումար՝ 159 Հոգի՛, Հրեայ աՀաբե– տուաւ թէ Ա . \,աՀանգները պետութեանց ԱՌԱՏ ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ Ա՚ԼԱՆԳԵՐՆԵՐ
կիՀներէն սպաննուած են՝ անցեւա տարի 5 ^ոգէ* էքնն ագատ ելու այգ Մաքուր սպասարկութիւն
մ աՀ ապա րտոլթենէն ետքը անձ Կսսպան եղած են կարգուսարքը հ֊ թէ իրենք են որ «կը բռնաբարեն
պատուի
2 Հոգի։ մարդկային իրաւունքները» ։Ամերիկեան ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԱ
ունին
ՄԱՐԱԽԻ ամպեր իջան Թո պ ո ւ զ ի դաշտ ե րուն րակը պատասխանեց թէ մի շտ իրաւունք 24, Ճաշ Տէ. Լօշ&ռ, Ւ*տո« ( 9 )
Վրայ գ մեծ վնաս պատճառելով հունձքին– և բուսա–՛ բողոքելու , քան ի որ ազատ ո ւթիւսն երր ջնջուած ԿԻՐԱԿԻ ՕՐԵՐՆ ԱԼ Բ Ա Ց Է *
տ ի.
կանո ւ թե ան ՚. Տեղական իշխանութիւնը կբ պայքաՀ–՜ են այգ երկիրներուն մէջ, Համայնավարական
րի ի՛՝ րնաշարժով ել օդանաւով : րասլետութեամբ , Հակառակ Եալթա յի եւ Փ ո ցտւս–
ՍՊԱՆԵՒՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ստՀման ագլուխբ փակ մի Համաձայնութեանց ։ ԱԱԷեԱակաէԱսՄ ռասցէ մը
կը մնար ժաման՛ակէ մը ի վեր։ Արտաքին նախա ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆԻ
րար Պիտօ յայտարարեց թէ այս կացութիւնբ չի
կրնար տեւել աւելի երկար , քան (յ որ ՝ոլ֊րիշ ազգեր Վ Ի Է Ն — Հ – 3– Գ՛ Կոմիտէն շնորՀակալոլ– Աշխատանոցը բացուած է եւ կը ստանձնէ շէն–
առեւտ րական յա ր ա բե ր ո ւթ ի ււ Հեր կը մշակեն թիւն՝ կը յայտնէ այն բոլոր Հայրենակիցներուն քէ նորոգութեան եւ զետեղումներու ամէն կարգէ
Ա պան ի ո յ Հետ , ինչո՛՛՛ւ Ֆրանսս շարունակէ ին ք– որոնք \$ անտ սո րի 8ի մնա մ եակին նուի ր ո ւած Հան աշխատանք վա բ պետն ե բ ո ւ ձեռքսվ ։ \ որո գ ո ւթի ւ ն
զինք գրկել։ դէսին իրենց անվերապաՀ աջակցութիւնը ընծա - աղօբքնեբու, արգուկնեբու եւ կագէ վառարան -
յեցին
ԵՐԿՈՒ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐ՛ ՆԵՐ դրամական եւ ի ր ա ց ԱռՆէբ^եւյւււվ ն, լաստեցին Հանդէսին ներու * է՝աղնեսենեակի եւ խռՀանոցի նոր*ոդու -
թիւն եւ ապակիներու
խնդրով մր կր ձեօ-կուին (հոմա՝ ք մէչ֊. Գ՛ա թ անճ յաջողութեան ։ զետեղում ։ Գիմել էոէ16թՈՏ0
ետն կո պաՀանջէ փոխ տուած 1էք<ամր եւ կը յար Ա^ոօ։&1տ էէ«ւեետճ6ա©ոէ Լ Ա Օ ա , 23 ք<օսէ€ ճ© \/ւ11օյաք,
ձակի Արամ Պրօ՜ործարեանի վրայ , գանակով ծան՛ ՊԵՏ • Հ Ա Յ Կ– Խ Ա Չ Ի Օգնութեան Մասնաճիլղի Լ146ւ^–1©տ–Աօտ^տ, Հեռաձայն 1է&. 3 8 - 3 6 : \սէօէ>ստ 186*
րապէս վիրաւորելով զայն ՚.ք\ստէ I՛աններ ձերբակա– կողմէ, րստ առաչնոյն , Հայ բմիշկ մբ ամէն 15
լեցին ե բանտ տարին՝ Գաթանճ՛ 1ոն.ը,իսկ վ ի րա լո օրր անգամ մր, կ՚այցելէ Աինոլվիլ։ Անոնք որ
րը՝ Հիւանդանոց։ Ղ՝ժբախտ երիտասարդը Հայաս պէտք ունին բմշկական խնամքի ել գեղի, թող 1աբքեո6Ո6 Օ Ճ Ճ ^ Օ Օ Ր ւ ճ ւ Հ , 17 ատ Օաատատ . 13տ
X^^V^^1 ատշսէտ բա՛ ձ&» օ ս ^ ւ օ ո տ^ժւգսօէ
տան աիաի մեկնէր Ա» կարաւան՛ով։ դիմեն վերակազմ ուած Մասնաճիւղին :
Fonds A.R.A.M
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՀԱՑԻՆ որակբ քիչ մը պիաի բարելաւեն , նկա
տի >« ալով որ գինր բարձրացուած է կրկնակի : Այրի Տիկի՛ն Վերգին Առաքելեան , Տէր ել Տի
ԶՕՐԱՎԱՐ ՏԷՆԻ-ՐԻՆ, որ րնդՀ . ՀրամսՀ֊ա– Եգիպտացորենի ել ճափոնական լուբիայի (սոյա՝) կին Աւււրզիս Առաքելեան ,. Տէր եւ Տիկին Առաքեք
Առաքելեան ել զաւակներր
տարէ էբ բոլշեւիկներոլ դէմ կռուող ճերմակ ր ւս ֊֊ ալիւրին Համեմատութիւնք պիտի Հհուագի ( 4 0 առ (8օ16Ոշ), Տէր ել Տիկին
՛Լակին, շաբաթ օր մեռաւ Աֆնապորէ Հիւանդանո Հարիւր փոխանակ 5 0 առ Հարիլրի) : Ֆրանսական կարապետ Պոլտաճեան եւ զաւակներ ր , Այրի Տի
ցէն մէջ ԼՄ՝ * ՆաՀանգներ) ։ Զորավարը 75 տարե գաղութնեբէն Փարիզի բնակչութեան նուէր զր - կին Փարսաքլեան ել զաւակներ ը ԼՓարիզ) անՀուն
կան էր, Վ&ր^Իս ^ ռ ՚ ր ^ ւ ա – յ ա Յ ո * – Ց – է էԱ ցարական քիու– կուահ՝ 3 0 0 թոն ալիւրր որոշուած է յատկացնե ւ կսկիծով կր ծանուցանեն դաոնա գէտ մաՀր իրենց
ս է ո յ զինուորական փառքերուն՝. ։
Հիւանդանոցներուն , ճերմակ Հաց կերցնելու Հա ամ ուս նոյն, Հօր, մեծ Հօր, ազգականին ոլ բա
ԱՐԵՒԱՀԱՐՈՒԹԵԱՆ Հետեւանքով, Ուրբաթ մար Հիւանդներոլն յ րեկամին՝
մ է է։
օր, 19 Հ ո գ է եւս մեռան Ա. Լուէ քաղաքին զոհերուն՛ Մ Ա ՜ Յ Ր Ի Մ Ա Ն Ո Ի Շ — Ն ի ւ Եորքէն կր Հազոր– Պ* ՀԵԹՈՒՄ ԱՌԱ՝ԲԵԼԵԱՆԻ
Օգոստոս \էն ի վեր արեւՀարութեան բախեցաւ դեն թէ Անտէրսըն անունով մարդ մը* 50 տարե (քքւրռւսսսքի) , 74 տարեկան.
Ջարդուած
թիւր կր Հասնի 5 7 ի , այս քաղաքին մէֆ։ կան, 18 տարիէ ի վեր ամէն չարչարանք կը կրէ Յուղարկաւոր ո ւթիւնը կատարուեցաւ ուրբաթ
եղաւ Աարսէյլ,
ԼՈՆՏՈՆկՆ մեկն ող շոգեկառք մր իր մօր կոդմէ , առանց տրտնջալու ։Այսպէս ,մայրբ ( 8 Օ գ ո ս ա .) 44, Հ^ՇՈԱՏ \^1եՑ1611շ,
ուրիշ շոգեկառքի մ շ Լիցի գձ՜իճ վրայ ; կաշիէ ձե ռն ա կա պ կ* անց ընէր 50 ա արեկան զա լկին ուրկէ մարմինր ամփովաւեցաւ Տտ.\\Ղ\.–^\ՀՀՀէի գե
շոգեկառքին բեկորներուն մ է շ՝ էն կարելի ձեռքեբուն , կր կապէբ կուրծքին՝ ել կը պառկեց րեզմանատունը։
դուրս Հանել 15 մեռեալ ել 61 վիրաւոր։ նէր կռնակի վրայ։ Այս չգտնուած մայրիկբ ունէր Հ/ն ո ր Հ ա կալո ւթի ւնն եր բոլոր անոնց որ ա յ ս .
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ ումի գի ատ կան Համամոզով մր երկրորդ մանչ մբն> ալ, 4 8 տարեկան, ղոր կը առթիւ իրենց ն ե ր կա յ ո ւթեամբ եւ ծաղկեպսակով
,
տեղի պիտի ունենա յ , յառաչ^իկայ Սեպտեմբերին բանտարկէր իր տան ր տանիքին վրայ Հաստատ - յ ա ր գե ց ին մեր ս ի րե լի Հ ան գուցե ալին յիշաաակբ :
էացի
•Բոփէլհակի մէչ, նա խագաՀ՚ո ւթ ե ամ ր ղան ուած վանդակի մը մէջ օրն ի բու\ն՝։ (քլնէբ նաեւ
մեծ գիտնականին՝ \,իէլս Պորի, որ կր Համարուի աղջիկ մբ , 35 տաբու , զոր կբ բանտարկէր տանը
Հիւլէական ումի մեծագոյն Հեղինակութիւնը հ Այս մէկ սենեակին մէջ , սուրբերու կեանքթւ ծանօ - Հ . 8– Գ՛ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ԱՆԳԱ1 ^ ԵՐՈՒՆ
կբ տես
«ո չ-պետական» Համաժողովին Հրաւիրուած են թացնելու Համար ասլաՀոՎաբար ։ ինչպէս Հ. 3 • Դ • ՚եպւ լ1հյաւ;Տդե օդ«կօւխււՆթ–1յԱւ111
ընտա
Փրոֆ* Ռողէնֆէլտ (Պելճիքա), Փրոֆ * Վէլէր նուի , խնգալ^խաղալ չկար Անտէրսըններու կայսւՏ . բ ա ն ա կ ո ւ մ ը կ ը բ ա ց ա փ ա յ ս ո ւ ր բ ա թ , 15
(Ամերիկա՝) , Փրոֆ* քիոսսի (Իտալիա) , Փրոֆ* նիքին մէջ, նոյնիսկ երբ 5 0 տարեկան կ^ՐվէայԻ՝^ Օգոստոս (15^—31) Կբընսպլի մ է ջ :
ս/ղաքբ։ Մ ա բ ս է յ լ է ն ե ւ ՓարիզէԹ ը ն կ ե ր ն ե ր ը կը մեկ.
Պլանչէ (Անգլիա) , Փրոֆ* Վոլֆկանկ (Աւստրիա) : գիտցած Աայրն էր միայն որ կբ զուարճանար, իր
Քին 14 Օգոստ– հ ի ն գ շ ա բ թ ի հ ր ե կ ո յ : Կբընոպլ հա.
ՎԻԼՀԷԼՄ /* • կայսեր այրին, իշխանուՀի Հեր– ձեւով ; Ամերիկեան թե բթեր բ կը Հրա -
Հինգշաբթի մէջ,
մինէ, մեռաւ օր Ֆրանքֆորթի տարա կեն 5 0 տարեկան՝ ա յս մ ա րտ ի րո ս «ե րախա, սած ատե՛ն կ բ դ ի մ ա լ ո ր ո լ ի ն ՛Սոր Ս ե ր ո ւ ն դ ի ըէնկ՚հր.
թերթերը կբ գրեն՝ թէ իշխան ուՀ ի ին գոՀաբե– ներուե՝^ պա տ կե րն ե ր բ , ձեռնակապով ու մ օրոլ - )նԼ–բույն կ ո ղ մ է : ( ՚ հ ի ւ ա ն )
ղէնները , 240 միլիոն ֆրանք արժէքով , անՀ ետա քով, բայց մեղի կր խնայեն մեգերային պատկե
ցած են «խորՀբդաւոր» ձեւով մր : րը, ապաՀովաբար վախ չպատճառելոլ Համար լմն–
ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ զօրքը է որ կր գտնուի 8ունաս– թերցողներուն ։ ՈՒԱ ՈՒՅԻ Ջ Կ՚ՕՒԶԷ՞-Բ
, դեռ ժամանակ մը պի–
տանի մէջ (6.000 զինուորէ ՄՈՆԱ*ՐՈ8Ի իշխանապետութիւնը Վկայեալ ել վաբձաւաւ գաստիաբս-կ ուսուցիչ
կը յայաա - մը կ ՛ ո ւ զ է պաշտօնավարել Փ ա ր ի զ ի շբշաԹնեյաւ
տի չՀ եռանայ Հելլենական Հ ողէն , ին՛չպէս Հ ազոր– բաբէ թէ պատերազմական թշնամութիւններր կ ա մ Կեգր. Ֆ ր ա ն ս ս - յ ի հ ա յ ա շ ա տ վ ա յ ր ե ր ո ւ մ է ջ •
դուած է Ըւաշինկթբնի կառավարութեան : վերջ կը գտնեն եւ խաղաղութիւն ը պաշտօնապէս Գիմել՝ V. 81օստւՅՈ, 92, 1Հսշ Ւ/1օոէր1«ՏՄ, ՚ ^ յ Խ ո շ շ (Օ.)
ԻՆՔՆԱՇԱՐԺԻ անգլիական գործարանները կը վերաՀաստատուի 1947 Սեպտեմբեր 1/՛^ ։ Ո*––
8ունիս ամսուան մէջ շինած եւ Հրապարակ Հանած բեմն Ա՝ոնթէ ՝Բարլօ պատերազմի մէջ է տակաւին
արտա
են 29.000 ինքէ1ա շարժ : 1 93$ին<, ամ սա կան առա. մինչեւ Սեպտեմբեր : Խեղճ րէհակչութիւնը ո՛՛րքան ՖՐ. Կ– ԽԱԶԻ Մ ԱՐՍ Է Յ ԼԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ՚ԼԻՆ
ման՛ուկները կր վերադառ
գրութիւնն էր 28.000, ի "կ ներկայ տարուան՝ տառապած Րէէաէ"՚ է ա ձ ս ^րկար պատեբազմին կողմէ 01§Ո6 տարուած
ջին կիսամ եակին ընթացքին եր կրէն դուրս Հանած մէջ ղո ր տարաւ Հերոսաբար : նան Օ գ ո ս տ • 1 Տին ե ր կո ւշաբթի երեկո յեան ժամ ր
ծնողք
են 13 միլիար ֆրանք արժողս ւթեամբ ինւք/նա– ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ անդամալուծութեան Համա - 1 1 ին , Տէ. Օա1՚16Տ կայէ"Րա՝^Ր ։ Կր խնդրուէ
կը ստանա յ
* ա ր մներ : ճարակը ծանր Համ եմ ա տ ո ւթ ի ւնն եր են այս վեր ներէն ներկայ ՛ըլլա լ անպատճառ էրենց պզտիկնե
ԱԾՈՒԽԸ, ղոր Ֆրանսա ներածեց Ամ եր ի կա ֊ Անգլիոյ մէջ։ 440 Հոգի վարակուած րը տուն փոխագրելու Համար :
յէն՝ Յուլիս
ամսուան մէշ, կր Հասնի 1,632,364 ջին շաբթուան. մէջ։
թոնո յի , թիւ մը ո ր մ ր Ո ան ի շ կը կոտրէ Ֆրան սա ՍԷՈԷԶ11 մ էջ , 3 ուն աստ ան , պատերազմ ական ՖՐ– Կ– ԽԱՋԻ ՄԻԶԻՆ ՖՐԱՆՍԱ8Ի Մասնա -
յի աղա տագր ո ւթ են էն ետքբ կատարուած ներա - ատեանը մ աՀ ուա ն դատապարտն ց 3 8 Հո գի ապս ճ իւղերը իրեն ց ստացած Հ բ ա դ ա դ ի Հիմ ան վրա յ ,
ծումէ երուն մէջ ՚, Ֆրանսա ամսական 1լարտագրէ տամբո ւթ ե ան մ ա սն ա կցո ւթեան՝ ամբ աս տ ան ո ւ - ԱՆՄԻՋԱՊԷՍ ՇՐ2– Վաշւչուր-եաս Հաղորդեն օդա
արտագրու-
3,400,000 թոն,ուր եմն իր ներածումը թեամբ, իսկ փոցանիի մէջ 10 Հոգի։ փոխութեան "րկու–ելիք մանուկներուն անունեե -
թեան կէս ին Լափ : րը*. "՛արիքը ել Հասցէն :
ՀԱ8 Մ Ը * Կարապետեան , երբ ինքնաշա րժոմք ՍԹԵՐԼԻՆԸ պիտի արժեղրկուի , ինչպէս արձա
կառ տը Լիոնէն Աոնթրէօյ կր փոխագրէր երեյ* գանգ կո ւա ա յ ֆրանսական թերթ մը (Լ՚Օա,) : Եւ
երիտասարդներ , մութ փողոցի մը մէջ յարձակում ա յս՝ Իրրհւ առաջին. Հետեւանք այն սեղմ ումնե - Թ ե ե բ ա ն է ն ՏիկիII Սիւ՚ան Յ ա կ ո բ հ ա ն Լծնեա,
կրեց ա յս վե ր ջ ին ներ ո ւնւ կ ո ղմ է ՛հ որ ոն ք ծեծեց ին բուն, որոնք վերջերս կատարուեցան Ան գլի ո յ մէջ *իալֆայեան ) կը փնտռէ Վ Ա Հ Ր Ա Մ ե ւ Ս Ա Ն Դ Ո Ի Խ Տ
ղ ի ն՚ք եւ գ ր ա մ ա պ ան ակն ալ գ ո ղն ալ ո վ փա խ ան Հ ազգե լո վ նաեւ Համ աշխար Հ ա յին շուկային վրայ : Մ ւ ա ւ Ի Կ Ե Ա Ն ՚ ն Ե Ր , որո՛նք երկու զաւակ ունէին,
Ղ՝ րամ ա սլանա կը կր պա ր ո ւն ա կէ ր 8,000 ֆրանք եւ Լոնտոնի մէջ , ազատօրէն կը խօսուի արդէն նման Ափս ե ւ Ա լ պ է բ ՛եւ 1933ի1ւ1 կ ը բ & ա կ է ի ն ի ր ե ն ց սե.
ինքն,ութեան թուղթեր : արժեղր կո ւմ ի մը մ ասին , Հակառակ Ամ երի կա յ է ն փակա1ն սւսււնը 38, 11ս6 քԽւ^տմ, 11օա2ւե™ա6։
ԶՈԼԱՅԻ վէպերուն Հերոսները կբ նսեմանան , ս պա ս ո ւած օժանդակութեան : ^– Կը փնտռէ նոյնպէս Ֆ լ օ ր ա , Գ է ո ր գ ե ւ ՚Աու.
֊ Վասքոնի մէչ ԼԱլփ Մարիթլմ) կապրի ֆրան– ՍԵՒ ՇՈՒԿԱՅԻՆ դէմ պայքարը շարունակե - պար Գ Ա Վ Ֆ Ա Յ Ե Ա ՜ ե ՚ ե Ե Ր Ը ։ Տեղեկացնել «Յաոաջ»/, տ
լով, Սէ " ի նաՀ անգին մէջ, Ապրիլ*. Յու
սաց ի ընտանիք մբ, Ա ուրէ րն՚երբ : ՀայՐԱ °^ կ*ու- Մայիս ե
տէր, ազ^է^Լր շան պէս Հաշել կուտար եբախանե.. նիս ամ իսներոլ լճւ թա ցքին ,ո ստի կան ո ւթ ի ւն ր ձ՛ե ր–
րուն , մ ան էր անէծք կբ կարդար անցո բդնե բուն՝ բա կա լած է 310 Հ՚ոդէ &*֊ դատարանի յանձն ած Լոյս տեսաւ.
: *իրաւած
առտու ՛իրիկուն։ ԱՆցե ալ օր, Ր՝ոք՝ոՐՐ միասին յար Հոգի , որոնց 2 1 9 ք ճաշաբանատէր է
ձակեցան իրենց գ ր ա ց ի ին՝ վրայ , բաՀով ծեծեց ին ՚ 2.,4ե2. քիլօ կարագ, 3,736 քիլօ չ ա ք ա ր 1 835 լ վ ՚ / ^ ր Լ Ո Ւ ՐՏ Ի
վիրաւո րեցին եւ ո Գլ^՜՚՚՚էւ Ահա եց ին Հեղեղատ ին ալրոլ, 1530 քիլօ ալիւր, 24,000 մեթր կերպաս, ՀՐԱՇԱԼԻ ՏԵՍԻԼ-ՐՆԵՐՈՒՆ
մէջ : «Ապուշն երու» ա յ ս սերուն գը ձերբակալուե 2,300 քիլօ ^էա՝է1՛ ւ 3,196 Հացի տոմս, 8,900 քիլօ
ցաւ փ՛ոխագրուելու Համար յիմարան՛ոց մբ*. օճառ հ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԵ%Ծ ԹՂԹԱԴՐԱՄ կր Նա ի. էին Փարիզի ար– Պ Ո Ւ՝Ք Ու^Հյ՚Ի Հ լ՛է ական գաղութը կրօնական ա– պատրաստեց
ուարձաններուն մէջ, երեք ֆբւ/նսացի երիտա - րաբողոլթիւն մբ կատարեց , որու ներկա յ էին Մ Ի Ք Ա Յ Է Լ Վ– Մ Ո Մ Ճ Ե Ա Ն
սարգնեբ , ամ երիկեան՝ տպագրութ՚ե ամ բ կեղծ 1 0,000 Հ ողի , թաղելու Համար օճառի Հսկա ւ Գին 100՚փր.Դ ի մ ե լ ՝ ւատտւօո ճյատատատշ (ձէհօՍզստ
Հարիւրնոցներ 5 0 ֆրանքի փոխարէն : Երեքն ա% մթերք մբ, որ պատրաստուած էր գերմանացինե 10եւտ ք1սշ ւհօաո, ք օ ա 58.
ձե բա կալո լեցան ։իսկ ուսանող մ ո\ , ՚Վերսայլի մէջ^ րու կողմ է կեդբոնացմ ան ճամբա րն ե ր ո լ մէջ մ ե՜
մինչեւ 100,000 ֆրանքի կեղծ Հարիւրնոցներ ծա. ռած Հրեաներու դիակներուն օգտագործումովդ ;. Փ ր կ ե ց է ք ձեր ե ւ ձ ե ր սւզոց ա կ ո ս ա ե բ ը գ ո ր ծ ա ծ ե լ ո վ
խած էր՝*,՛*— յս տ ս ուսս/ւն-ողն ալ ձերբակալուեցաւ ՊԱԷԲԱՆԵԱՆ ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ ներկայ վիճակր
Շաբաթ օր Ռամպույեէի մէջ ; ; շար ո՛ւն ակ մն դՀարո ւմ յառաջ կր բերէ Խ * Մ իու
միջեւ։ ԱպաՀովու–
ՊԱՂ.ԵՍՏԻՆԻ մէչ, 1945 Օգոստոսէն մինչեւ թեան եւ Անդլեւսաքսոններուն ակււայ ս|աէ՚բող ճանրածաԱօթ վաշին։
Յունիս 1947, Հրե այ աՀ ա բեկի չնե րու կողմէ սպան թեան հորՀուրգի վերջին նիստին մէջ, մերժ ո ւաօ՜ կեգլաԱատհղի , 4 1 1<Ա6 Լ&է&յ«էէ«, է՚սոա ( 9 )
նուած են 64 ղինուո ր, 15 "պայ, 4 0 ոստիկան, 15 Ր/լալով Պ ո ւլկա ր ի ո յ , (հում անիո յ ել Հունգարիս յ
քաղաքացի , գումար՝ 134 Հոգի, ի ս կ վիրաւոր - թեկն ածու թի լ), ը Միացեալ Աղգերոլ անդամակցու
թեան Համար կրասիլ–
ուած են 5 6 զին\Ո լո ր , 2 4 սպայ , *69 ոստիկան՛ , 10 նիկով գիտել ,խորՀբգային պատուիրակը^ ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎ ՃԱՇ
ւունք չունին իրա -
քաղաքացի , գումար՝ 159 Հոգի՛, Հրեայ աՀաբե– տուաւ թէ Ա . \,աՀանգները պետութեանց ԱՌԱՏ ԵՒ ԶԱՆԱԶԱՆ Ա՚ԼԱՆԳԵՐՆԵՐ
կիՀներէն սպաննուած են՝ անցեւա տարի 5 ^ոգէ* էքնն ագատ ելու այգ Մաքուր սպասարկութիւն
մ աՀ ապա րտոլթենէն ետքը անձ Կսսպան եղած են կարգուսարքը հ֊ թէ իրենք են որ «կը բռնաբարեն
պատուի
2 Հոգի։ մարդկային իրաւունքները» ։Ամերիկեան ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼԱ
ունին
ՄԱՐԱԽԻ ամպեր իջան Թո պ ո ւ զ ի դաշտ ե րուն րակը պատասխանեց թէ մի շտ իրաւունք 24, Ճաշ Տէ. Լօշ&ռ, Ւ*տո« ( 9 )
Վրայ գ մեծ վնաս պատճառելով հունձքին– և բուսա–՛ բողոքելու , քան ի որ ազատ ո ւթիւսն երր ջնջուած ԿԻՐԱԿԻ ՕՐԵՐՆ ԱԼ Բ Ա Ց Է *
տ ի.
կանո ւ թե ան ՚. Տեղական իշխանութիւնը կբ պայքաՀ–՜ են այգ երկիրներուն մէջ, Համայնավարական
րի ի՛՝ րնաշարժով ել օդանաւով : րասլետութեամբ , Հակառակ Եալթա յի եւ Փ ո ցտւս–
ՍՊԱՆԵՒՖՐԱՆՍԱԿԱՆ ստՀման ագլուխբ փակ մի Համաձայնութեանց ։ ԱԱԷեԱակաէԱսՄ ռասցէ մը
կը մնար ժաման՛ակէ մը ի վեր։ Արտաքին նախա ԼՈՒՏԵՐ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆԻ
րար Պիտօ յայտարարեց թէ այս կացութիւնբ չի
կրնար տեւել աւելի երկար , քան (յ որ ՝ոլ֊րիշ ազգեր Վ Ի Է Ն — Հ – 3– Գ՛ Կոմիտէն շնորՀակալոլ– Աշխատանոցը բացուած է եւ կը ստանձնէ շէն–
առեւտ րական յա ր ա բե ր ո ւթ ի ււ Հեր կը մշակեն թիւն՝ կը յայտնէ այն բոլոր Հայրենակիցներուն քէ նորոգութեան եւ զետեղումներու ամէն կարգէ
Ա պան ի ո յ Հետ , ինչո՛՛՛ւ Ֆրանսս շարունակէ ին ք– որոնք \$ անտ սո րի 8ի մնա մ եակին նուի ր ո ւած Հան աշխատանք վա բ պետն ե բ ո ւ ձեռքսվ ։ \ որո գ ո ւթի ւ ն
զինք գրկել։ դէսին իրենց անվերապաՀ աջակցութիւնը ընծա - աղօբքնեբու, արգուկնեբու եւ կագէ վառարան -
յեցին
ԵՐԿՈՒ ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐ՛ ՆԵՐ դրամական եւ ի ր ա ց ԱռՆէբ^եւյւււվ ն, լաստեցին Հանդէսին ներու * է՝աղնեսենեակի եւ խռՀանոցի նոր*ոդու -
թիւն եւ ապակիներու
խնդրով մր կր ձեօ-կուին (հոմա՝ ք մէչ֊. Գ՛ա թ անճ յաջողութեան ։ զետեղում ։ Գիմել էոէ16թՈՏ0
ետն կո պաՀանջէ փոխ տուած 1էք<ամր եւ կը յար Ա^ոօ։&1տ էէ«ւեետճ6ա©ոէ Լ Ա Օ ա , 23 ք<օսէ€ ճ© \/ւ11օյաք,
ձակի Արամ Պրօ՜ործարեանի վրայ , գանակով ծան՛ ՊԵՏ • Հ Ա Յ Կ– Խ Ա Չ Ի Օգնութեան Մասնաճիլղի Լ146ւ^–1©տ–Աօտ^տ, Հեռաձայն 1է&. 3 8 - 3 6 : \սէօէ>ստ 186*
րապէս վիրաւորելով զայն ՚.ք\ստէ I՛աններ ձերբակա– կողմէ, րստ առաչնոյն , Հայ բմիշկ մբ ամէն 15
լեցին ե բանտ տարին՝ Գաթանճ՛ 1ոն.ը,իսկ վ ի րա լո օրր անգամ մր, կ՚այցելէ Աինոլվիլ։ Անոնք որ
րը՝ Հիւանդանոց։ Ղ՝ժբախտ երիտասարդը Հայաս պէտք ունին բմշկական խնամքի ել գեղի, թող 1աբքեո6Ո6 Օ Ճ Ճ ^ Օ Օ Ր ւ ճ ւ Հ , 17 ատ Օաատատ . 13տ
X^^V^^1 ատշսէտ բա՛ ձ&» օ ս ^ ւ օ ո տ^ժւգսօէ
տան աիաի մեկնէր Ա» կարաւան՛ով։ դիմեն վերակազմ ուած Մասնաճիւղին :
Fonds A.R.A.M
