Page 136 - ARM_19-1947_03

ՐԱկնէմաքակաԱԱեէա. ցութեամբ ե ^ ք * Փ հ խ Հ ՝ – «՛րախն *աիաԲաք Հ. 8– Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ ԱՆԳԱՄՆԵՐՈՒՆ
#* ներղւն, ՓրանսաՀն՝
» ա յ լ Արայն վ։ որ ճաղ էտներու : Հ. 8 ՛ Դ– Ն ո ր Սերու՛նդի օ դ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն
Անրի Պոնէ
ՀաԱագումաա ՊԻտԻ ներկայացնեն Էբվէլ Ալֆան, կ ա յ ա ն - բ ա ն ա կ ո ւ մ ը կ ը բացուփ այս ո ւ ր բ ա թ , 15

* ՚– կամ քհընէ Մ աս է լէ : Օգոստոս (15—31) Կբընոպլի մէջ :

Ֆբանսայի Ընկերվարական կուսակցութեան Մ ա բ ս է յ լ է ն ե ւ Փ ա բ ի զ է ն ը ն կ ե ր ե ր ր կը մեկ.

<նի1ն 14 Օգոաո • հ ի ն գ շ ա բ թ ի ե ր ե կ ո յ : կբընոպլ հա.

տարեկան Համագումարը ՀՅԳրգ) կը րաց ուի վազը ՅՈՅՆԵՐԸ ԿԸ ՄԵՐԺԵՆ ՄԱՍՆԱԿՑԵԼ սած ասւեն կր դ ի մ ա ւ ո ր ո լ ի ն ՛Նոր Ս ե ր ո ւ ն դ ի ընկեր,

Լիոնի մէջ, եւ պէտք է տեւէ չորս օ ր ։ ՄՈՍԿՈՒԱ8Ի ԵԿԵՂ.ԵՅ– ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԻՆ նեբուն կողմէ։ (Գիւան)

Օրակարգը խճողուած է բարդ ե լ կնճռոտ Հար­ Յոյներու Պատրիարքը, որ երկ՛ու ամ իսկ ի

ցերով։ Ընտր՚ուած պատգամ աւո բնե բբ երկու ճա­ վեր կր բացակայէ ր Պո լիսէն % ( Ց ո լ ն ա ս ա ա ն գացահ

կատի բաժ՜նուած են, վարչապետ քիամատիէի թեր էր) , վերադարձած է Պոլիս եւ լրագրողներուն

ու դէմ ։ թե րթեբու կատարած գուշա կութի լնձե ֊ յայտարարած թէ մերժած էՄոսկուայի պատրի­ ՈՒՍՈՒՑԻՉ Կ՝ՈՒԶՄ՝Բ

բու Համաձայն, (համ ատ ի է կը վայելէ 56 առ Հա­ արքիս կողմէ եղած եկեղեցական Համագումարին Վկայեալ եւ կաբծաոու գաստիարս֊կ ոսալցիյ

րիւր մեծամասն ութիւն մը ւկուսակցյ։ւթեան ընգՀ. Հրաւէրը, քանի որ ինքն՛ է տիեզերական պատ­ մը կ՛ուզէ պաշտօն՛ավարել Փարիզի շրջաններու

քարտուղար բ, կի Մ "լէ, կբ պնդէ թէ քիամատիէի րիարքը, եւ Մոսկուայի եկեղեցիին իրաւաս՚ութե– կամ կեդբ– Ֆբանսայի հայաշատ վայրերու մէջ.

կառավարութիւնը չՀետեւեցաւ կուսակցութեան՝ նէն ղուրս կը մնայ նման Համագումար մր կազ­ Գիմել՝ V. աօաաա, 92,11սշ ^օոէթԱւտւք, \՚&16ոշ6 (Օ.)

անցեալ տարուան Համագումարին որոշումներուն ւ մ՛ ակերպել տ

Կի Մ "էէէ տեսակէտբ կը պա շտ պան են Վօքլիւղի ,

Ա՚ոնի, Լոլաբի , ՝Բ.որսի պատգամաւորները։ Իսկ

Սէնի պատգամաւորները բացէ ի բաց կը պաՀան– ՖՐ– Կ– եԱԶԻ ՄԱՐՍԷ8ԼԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒ%ԻՆ
մանուկների կբ վերադառ­
ջեն քիամատիէի Հրաժարականը; Ընդհակառակն *ԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ կոզմէ ՕւջՈՇ տարուած

Նոռի , Պուշ-տիւ-քիոնի , էնտրի , Լանտի , Վարի , նան Օգոսա. )&ին երկուշաբթի երեկո յեան ժամ ր
կբ իսնդբուի ծնողք­
Նիէվրի ) Օթ-Վիէնի եւ Պա-քիէն՚ի պատգամաւոր - ՓԱՐԻԶԻ \\ին, Տէ. ՇհՁ^ՇՏ կայարանը։
պիտի տօնուի
նեբը կբ ղւնաՀատեն քիամատիէի քաղաքական ոլ - ազատագրութեան V* • տարեդարձը ներէն ներկայ բԱալ անպատճառ իրենց պզտիկնե–

թիւնը ։ Օգոստոս Հ4ին , եւ այս առթիւ տե­ րր տուն փոխադրելու Համար։

ղ ի պիտի ուն են ան ղան աղան Հ անդի ս ո ւթ ի ւններ ;

ՀաԱապազօւ՚հս) ռւսցէւ հիամը 9.15^5՛ թնդանօթաձգութիւն՝ եւ գիշերային

բացօթեայ շքեղ պարաՀանգէս մը 0 թ է է֊տ ը-Վ^ի լի ՖՐ– Կ– եԱԶԻ ՄԻՋԻՆ ՖՐԱՆՍԱ8Ի Մասնս, -

Հողագործական՝ նախարարութեան Հաշիւնե . Հրապարակին վրա յ ։ ճիւղերր իրենց ստացած ՀրաՀանդի Հիման վրայ,

րուն Համաձայն, այս տարի $)րանսայի ցորենի ՌՈՒԱԵՐԸ էլաչվսատին մակերես Հանել երեք Ա՚եՄԻ&ԱՊԷՍ Շրջ • Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն Հաղորդեն օդա–

րերքր չ ի կր1ար Հասնի լ 40 մ ի լի\ոա կենգինարի : գերմանական ան գրատ լան տ եան շոգենաւեր , >որոնք վաիսութեան զրկուելիք մանուկներուն անունհե -

Ուրեմն րացը շատ մեծ է : ընկղմած էին Պալթիկի մէ^, Շթրալղունաի նաւա– բբ , տարիքը ե լ Հասցէն է

իռնչպէս լեցնել պակասը է Անշուշտ կարելի Է Հանգիստփն առջեւ ։ Ա իլս ^էոդմէ ^ԼԼՀ վերաշինեն

ցորեն ներածել, րայց ^Բ^իրվԼ "ւէտէ սաիպուի \Լիսմարի նաւաՀանգիստը , ղայն դարձնելու Հա -

ծանր ղոՀողութիւններ յաէեձն առնել օտար թղթա– մար թրանղիթի կեդրոն՝ մ ը ։ &թէթին ի նաւարան­
գրամ աՀանգ–
ճարելու Համար , յետայ Մ իացէ ՝՛ ներուն ամրողջ սարքաւորումը– կր փոխագրեն Կ՚ոպաի

ները յա յա Լած են թէ ստէպուած են կշտացնել Վ^իսմար ։ Ո՝՝ուսերը ծրագրած են նաեւ ջրանցքով Տատ ճարտար բ ո ւ ր դ զ ո ւ լ պ ա յ հ ի ւ ս ո ղ զործաւո.

ամրող^ Ե ւ֊ր ո պան , այնպէս վար սաՀմ ան ալի ակ չա­ մը Վ^իսմարը կապել է՚լպ.ա գետին ։ րո ս կ ի ն ե ր : Դ ի մ ե լ Լ^Տ օ6Տ Vօտտ6Տ, 217, Ոստ Տտւոէ–

փով մը միայն կրնան ցորեն տալ Ֆրանսայի յ

Կը մնա յ երկրորդ լուծում մը , ուրիշ տե­ ՈօոօւԼ Հեռ. Օթ6. 55-56.

ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ

սակ ալիւրներ խառնել ց՛որենի ալիւրին։ Ար գէն՝ Յունիս 1—10

երեք ա մ ի ս է ի վեր գեղին Հաց կ՚ուտէ Ֆրանսա յի Պ • Ք ո լ ո մ պ Նեկ • 1000, Ս ՝ ո ն բ բ Է օ յ Վուկ .

րն\ա կչո ւթ ի ւն\ը , ա յսինքն 40 առ Հ ա ր իւր Համ եմ ա– ԹհհրանԷն Տ ի կ ի ն Սֆբան Յ ա կ ո բ ե ա ն Լձնեա,

ԱՒՈւթեամր եգիպտացորենի ալիւր խառնած : ք*այց 1000, Լ ի ո ւ ս ՛ – ՇաՀ. ^00, թագ. |ՍՍՍ, Սյ%էո–– - Գալֆայեան) կբ փնտռէ Վ Ա Հ Ր Ա Մ ե ւ ՍԱ՚ՍԴՈԻԽՏ

այնքան ղղուած , որ շատեր կը մերմեն այլեւս ու­ Պալ. Փ ա ր ի զ ի . – Մէշ. 1000, Հ ա լ է պ Մ է շ - ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ՚եԵՐ , որո՛նք երկու զաւակ ունէին,

տել քրքումի գ ո յն ով Հացը , եւ ա*խ կը քաշեն ւՍսԱ, Ս.րժտսթլ–1Ա.— Լեւ. 1000, Ս ա ր ս է յ լ — - Տալ. Ալիս ե ւ Ա լ պ է բ ե ւ 1933ի11 կ ը բ ն ա կ է ի ն ի ր ե ն ց սհ.
I ՕՍԱ Փ ա ր ր զ ֊Հւյ.— թագ . 1500, ՝ԲորԵզ.— էլմ . 500,
ճեոմ ակ Հացին , Հոգ չէ՛՛ , ի^՝ո*Լ Քէլ\ ^էԼ ոեւուլի կ փական ս ա ւ ն ը 38, &Ա6 Ր1օր63.1, ւ1օտ31^ւ1Խ:

աԼ \ Ը Լ Լ ա յ 1 միայն ցորեն ը լ լ ա յ ; Ս՚արսէյլ Գալ . 500, «ւ|անիէ;օ պետ . | ԱԱ0, Լի– –^ք Կբ փնտռէ նոյնպէս Ֆ լ օ ր ա ; Գ է ո ր զ ե ւ "սՈԼ–

Հողագործական նախարարութիւնն ալ կ երեւի ան.– Հավ. 1ՍՍՍ, ՍարսԷյյլ. - Վ. Փ– 300, Հ – Ի՛ պար Գ Ա Լ Ֆ Ա Յ Ե Ա Ն Ն Ե Ր Ը ։ Տեղեկացնել «Ցաոաջ»/ ։
չէ
թէ ըմրռնած է Որ Հացին– գեղին գ ո յ ն ՚ ը Հաճելի 500, Ս– Ս ՚ ա ր կ ը ր բ թ Ա. Ն– 500, 8– Ն– 500,
որո–
<հո ղովո ւրգին ոչ աչքին , ,ո չ ալ քիմքին։ է/լ խառ­ Խ. Վ– 500, Կ.*. ՅՍՕ, Տոն. 500, Վ-Մ– 500, Կ • Ո–
առատ
չեր է ճերմկցնեէ» * • գետնախնձորի "՚//"–/՛ 500, Մ– Պ– 500, Գ. Ա. 500, Իզէո. թ. Կ. 1000, Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. ՄԱՐՍԷ՛ՅԼ
Հա–
նել՛ով ։ Ա՛անաւանգ .որ գետնախնձորի բերքը Ա մ ս թ հ ր տ ա մ . ֊ Գին 1200, Գինպ . 600, Պա1^իէօյ.—

է այս տարի՛. Հացագործներ՛ու սէնտիքան եւս ԹուՓ– 300, Փ ա ր ր զ 2 . – թ. գ. 500, Փ ա ր ի զ |է>.– Ան ոնն ո ր Ա՝ արսէ յւ պտո յ ա ի գալ կյուղեն՝
1լ արմէ որ այցելեն
ւ ան ո ւթիւձն յայտներ է այս .որոշման : 8 • Ե • 500, Ս ՚ ա ր ս է յ լ . – Զալ. 500, Կրըսոպլ.– Ա • Թ •

^ետն ա խն ձո րէ Հա ցէ ն\ տար րեր ութի ւնն այ ն՝ 1000, ՄարսԷյլ Աամ . 1000, Պաղ. \ ՍսՕ, Փ ա ր ի զ

է որ ճերմակ է նախ , յետոյ թեթեւ, րամպակի 6.– ձ ՝ – & – 50Ս, « յ ր ս է բ ր . – Տ • 8 • 1000, Փ ա ր ի զ IV. Ս Ո Ւ Ր Է Ն Ա Ր Ջ Ո Ի Մ Ա Ն Ե Ա Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ

պ է ս ու գիւրամա րս , Համն ալ Հ աճելի ։Ասկէ ղատ , - ՝Բաթ. 1000, «I– * ո լ ո մ պ &Ա^.500, Ասքերի. 4 X^^V^^$6 մս ձհաէ ձտ Բւ6է6, ».ե.յ–տսւ116

երկար կը դիմանայ , առանց քս>ր դառնալու ին\չ– կա.– Անս. 1000, Փ ա ր ի զ 15.— « ^ « . 5 0 0 , Ս– Ան. (ճո§16 Ոստ Ի1օ. 1)
բ֊ոլան. Մին. 1000, Ս ՚ ա ր ս է յ լ . – Տ– Պ– 1000, Պան.
պէս եգիպտացվւ րեն է Հացը ։ Ա ի մ ոռնաք , որ պա­ Ուր պիտի զասեն ա մ է ն նաշակ գհոացնալ Ա—
աի Պա լ, 1000, Ա լ Փ ս Ր Վ Բ լ – Մ– Ա։ 1000, Ա.
տեր աւլմ էն ա ռա ջ աչ գետնա խ ն ձ ո րէ Հաց պատ - րհւհլեան եւ Փ Կ նո ս ա լ ւ աա համեղ կերակուրներ,

րաստուած է ( 1 0 առ Հարիւր ի՛ առն ած) : Փրոֆ • (սրէո.— Աղամ . 500, Ղ ի լ Փ ր ա ս շ . – 8ար . 1000, Լի– Միջերկրականի թարմ ձուկերը անպակաս են մեր

իՒանռն , որ Հեղինակութիւն մր\Ա է առող^ապաՀա– աս.— Ֆուբ. 500, Ս ՚ ա ր ս ց լ . — Գրի. 1Ս00, կը Րա|ն. մօտ: Անթերի սպասարկութիւն եւ մաքրութիւն :
սի.— Շամ. 500, 4*աշաս.— Տար. 1000, Փ ա ր ր զ 20.
կան եւ սւԼնգառական Հարցերոլ մէջ , կը յայտա– եւ դիւրամատչելի դին Տ
- Հէպ. 1000, Մ ա բ ս է յ լ Ե– Ա– 500, Ժ-ծբ
րար՚է գետնախնձորէ Հացի պա ար աստ ո ւթեան այս Մ ա ք ո ւ ր ե ւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա­
Ռ. Ս– 1000, Վ ր է ն
էրոշ մ ան ւթիւ.– Խ– Պ–, Ն. Ա–, Մ. Ջ–,Տ.Փ. հովել եթէ կանսւխէն հեււազբոլի :

(.Գետնախնձորէ Հացբ Համեղ է ե լ թարմ կր Ս.Թ., Ա– Զ, Կ– Պ–, Բ– Բ–, ՊՈ,Ա.Ո., 181. Շօւետքէ 4 1 - 9 2 ։
Միայն
մնայ երկար ատեն; գործածել՝ թէ պէտք է առաջնա­ Ն. Թ. 1 ՕՕՕական ֆրանք, կ. Ա. 500, Ա • Բ– 400, ԿՐԿԻՆ ԿԸ 8ԻՇԵ8ՆԵՆԲ ԹԷ ԱՆՎՃԱՐ ԾԱ -

կարգ գետնախնձոր ալիւր շինելու Հա­ Հ. Լ– 450, Ա ն բ ֊ ո ս բ Փավ,. 1000։ ՆՈՒՑՈՒՄՆԵՐԸ ՆԿԱՏԻ ԶԵՆ ԱՌՆՈՒԻՐ :

մ՛ ար»

&ւ սա կա յն՝ գ ո յ ո ւթ ի ւն ո ւնթ կ ՜բգ մբ դժուա."Ր– Պ • Տ՝ր|իզոբ 1'սրայէլեաէսի մաՀուան առթիւ
րութիւննեբ, ՚յ խնձոր նուիբեն
կեղեւե՝լու անՀբամեշւ է Է գան՚ել գէ Տ է ր եւ Տրէլրս Թելհաւս 1000 ֆրանք կը Լք)8Ս ՏԵՍԱՒ
գործիքներ , եւ
ե լ աղալու մասնաւոր Ֆր • Կ. Խ ա չ ի Աաբսէյլի կայանին։ Նոյն. նպատա­ Վ. ՆԱՒԱՍԱՐԳԵԱՆԻ
ՆեղուցեԽ՚ը
յետոյ պէտք է միշտ թարմ պաՀել գետնախնձորի կէն շնորՀաղալոլթեամբ ստացած ենք ն՛աեւ Գրի.
(ՎՈՍՓՈՐ ԵԻ ԴԱՐԴԱ՜նԵԼ)
ալիւրը։ Ա՝իւս կողմէ կարգ մը փորձագէտներ կր զ ո բ հ ա ն եւ Ա զ բ Ե ա ն բնտանիքներոլ Հարսանիքէն

խորՀ ի ն գետ՛ն ախն ձո ր ը գ ո րծածե լ գարիին տեղ եղած նոլիբատութիլն\ներէն \յ.՝ձկ0 ֆրանք :

գարեջուրի պատրաստութեան մ էջ , առանց պակ­ Ֆ ր • Կ • Խ ա չ ի Պօմ՚)օ(նի Վ ա ր չ ո ւ թ ի ւ յ ն

սեց նելո-լ գետն ախնձ որի մթերքը ՝ խո Հանոցնե րու

մէջ իր Հ աճե լի պարտական ութ ։ ւնն եր ուն Համար : Թրքական ջբուզինեբը եւ Հայկ. Դատը
ք՝այց
շինէ •որո^ւն Հասնի խեղճ գետնախնձորը,–—• Հա^ս Պ Ո Մ ն ՚ ե Ի Հ ա յ Ա ր ի ն ե ր ո ւ րւռւմբը խորին չնոբ– Էք V ա + 477 (Նեղուց ներու քարտէսով)

, կերակուր եփէ , գարեջու ր պատրաստէ * ** Հակա լութ իւն կբ յա յանէ Ֆ ր • Կ ա պ ո յ տ Խ ւ ս չ ի Պո– Գին՝ 500 ֆրանք–. Գիմել՝ ԳՐԱՏՈՒՆ ՀՐԱՆՏ

մոնի մ՚ասԱանիՆդիԼւ որ 20 Հոգինոց խոշոր վրան ՍԱՄՈԻԷԼ, 51, ատ ծհ. 1տ Բւտօտ, Ր&ա ( 1 ) ։ օհտգստ

Ռուփ ածո խը մբ ւնուիբած է աղոց : բօտէ&1, ք&ոտ 1278-35։

իրէկ , Ո՚֊աշինկթընի մէջ քացուեցաւ անգլեւ–

ամեր իկեան կա ռ ա %Լա ր ո ւթ ե ան ց փո ր ձագէ տներ ուն՝ Կը փնտռուի ՍուրԷն Ռ ո լ բ է ն Ե ս ա յ ե ա ն ծնած

ժո զովբ , ուսումնասիրել լ Համար Գերմանիոյ 1 9 2 1 / * քհուսաստան , մօր անունը Աօնիա, քրոջբ՝ ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
՚ղր՛
րէեւմտեան երկու գօտիներ ուն յծոլխի Միբանռյշ, եղբօրը 3ովՀաննէս , ,ոբ Փարիզ կամ
ՄարսԷյլ կբ կարծուի բԱալ։
թեան ն բաբճբաոցարԱձրառմաանն՛ ՝ պւ յմանները : Տեղեկացնել Ցաոսւջ/

Ուաչինկթէնի մէջ այն կարծիքը կբ տի րէ թէ միջոց՛ով իբ Հօրաքրոջ աղջկան՝ Աննա Ազարեա– ՍԱՍՈհՆՑԻ ԴԱՒՓ0-Ի

Մ իացետլ-ՆաՀան֊գնեբոլ կառավարութիւնը պիտի նի , այժմ Ատ ո վմ եան։ Յայտնի դիւցազներգութիւնը, շարաՀիւսեց

ստանձնէ , եթէ ոչ ամրողջովի ՚՚. գէթ մասամբ,

աին բոլոր ծախքերը, որոնք ան Հրաժեշտ են օ գ - Կ– Ս Ա Ս Ո Ւ Ն Ի

տագոբծելու Համար քիոլբի ած ԿւաՀանքերը : «ԱՐԵՒԵԼՔ» Տալիքէ 350 մեծադիր էջ, ընտիր տպագրութեամբ , գին՝
500 ֆրանք
՝^Է– Գրած էիեՔ թէ ի՛ մօտ ւ, խոբՀրգաժողուք ճառնեբուն : կր գտնուի Փարիզի Հայ գրավա -
մը տեգի պիտի ունենա յ
մար Գերմանիս յ ճարտա քէ՝՚նն, ւռնե ւ Հալէպւի «Արեւելք» օրսւթհրթը, ձեոյնարկած է մօտ։ Տ պ • Պէյբութ , 1947։
րա րո ւսստական
արդիւ ֊ հրաաարակութեան տաբեզրքր մը, որ լոյս պիտի

նաթերութեան մակաըգակր բարձրացնելու Հարցբ, տեսանէ 1947 Դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի ն ։

ինչպՀս նաեւ Ռուրի ածխաՀանքերուն օգտագոր Տարեգրքի խմբագբոլթիլնբ կբ խնդրէ այս 1.6 շ 6 ™ ո է ։ ծ. ս ա օ տ տ ա տ ւ
1աբոա6Ո€ ՕՃԱ-ՃՕՕք1ՃԻ1, 17 աք Օօատտաօ - 13"
ման ձ ե ւ , ը ։ Կը կարծուի թէ այ, իսորՀրդաժողովբ առթիւ ֆբանսաՀայ գրողներէս՝ փութացնել իրենց

տեղի պիաի ունենա յ ամրան վերջերը, Ուաշինկ– աշխատակցութիւնը, մ ի ն չ ե ւ 25 ՕգՈԱտՈԱ, 8. ք.

թընկ կամ Լոնտոնի մէջ, բայց ոչ թէ մասնակ , 470, (Տյ՚ոօ) հասցէյին;

Fonds A.R.A.M