Page 197 - ARM_19-1946_04
P. 197
ա ա » ձա ա
ՏԱՔ ՈՒ «1ԱՂ Նամակ մը ե ւ Խ պ ա ք տո^ա^
Մոռացութիւն ՍՈՒՐԻՈ8 ԵՒ ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ Հ • Մ. Ը • Մ ԻՆ ՆԱՒԱՀԱՆԳԻՍՏԻ ԱՇԽԱՏԱՒՈՐՆԵՐԸ
ԽԱԲ ինչաէսգբած էինք , Ահք սիկօ Սիթիէնւ ՄԱՐՍԷՅԼ Մարսէ յլի նաւաՀտնգիստր Ֆր֊
Գիւանագիտոլթիւնը անուն Հանան էր Հր րանսայի պարենաւորման գլխաւոր գուռն է < բայց
ել կը կարծուէր թէ իր Հաս. (Ամեր)իկա) հրհք հզբայրնհբ՝ Գսւսպաբ, •Բհբովբէ
""•֊Ր յիշողութեամբ չունէր եւ ՅաբւււթիՆն Աււսւքելհան հագար տոլար տրամա. ա յս մ իջոց ին շաա քիչ նաւեր կր Հտսնին , ամերիկ֊
տավար բա ռամ ատեանին մէէ1 գոյութիւն եան գռրծադոլլներուն Հետեւանքով; Այս պատճա
Հ < մ ա ւ ա ց ո ւ մ » բառր։ Բայս աւա՛ղ , այգ բեկումն աք դրած՛ հ՛ն Սռւրիոյ եւ Յոււնաստանի Հ • Մ • Ը • Մ –ին ,
այս աւեթիւ սրտաո–Ո1–չ կոչ լքը ՈՆզզհլով Հ • Մ • Ը • ռով ալ նաւաՀանգիստի բանուորներր անստուգու—
Միութ-հան անդաս1ն1հբոՆն : Ահաւասիկ այդ նաև
տեսանք Միացեալ Ազգեր ու ժողս վին մէչ։ Գրեթէ թեան մատնուած են ^մանաւանդ որ մեծ թիւ մր կր
աղգե–
բոլոր պատգամաւորները, մեծ֊ ու պղտիկ մակր (19 Հուկտ–) • կազմեն : Անցեալ տարի շատ նաւեր կ՚երթեւեկէին
բու, վար ակ" լա ձ են մոռացութեան ախտէն; եւ սէնտիքան մեծ թիւով <^տոքէր՝^ներ առաւ , ամ
Թէեւ ասկէ առա^դ գոյութիւն ունէր ^ դիւա– Միրելի՛ րնկերներ է սական 20 ֆրանք գանձելով , իսկ Հիմա անտարբեր
նագէաական մ ո ո առ ում ր , գիւտ ն ա ս ի ա ական Հի Ա տ որ աղրեա լներ ս՝ Գասսչար, վարութիւն եւ գիրք մ՛ր բռնած է ։
մ՛ոռա
ւանդութեան պէս րան մր բայց իրական երեւան ՚Բերովբէ Առաքելեան եղբայրներ, նախկին ան ֊ Աշխատաւո րնե րր մեծ մասով ա ր ուտ ր ձաննե -
ցութիւն ր , րաուին րուն աււ ո ւ մ ով , նոր է եւ գամն\եր Հունաստանի Հ . Մ * Ը ՚ Միութեան , 20՜22, ր ր կր բնակին , ամ էն օր 35 ֆրանք Հ ա՛ն րա կառք ի
կուգայ : տարիներէ ի վեր կ՚ապրինք Ա՚եքսիկօ Սիթիի "՞է^։ գրամ կուտան , յուսալով թէ գործ պիտի գտնեն ,
Եւ այսպէս , ո չ միայն « պ ե տ ա կ ա ն ս ե փ ա կ ս ւ , Նկատի առնելով ներկայիս այն կոյր Հալա - բայց անյոյս տուն կր վերտ դառնան է .Աշխատանք
նութիւններ՝^ այլ ե լ, անձնական կարդ մր սեփակա ծ-անքր , անվայել նախատինքը եւ ստորին պրոպա. առնելու ձեւակեբպո լթիւսն ալ զարմ անալի Է : Ա–
նութիւնն ե ր ^ ժողովներէն վեր^ր կր գան ուին ժո– կանտը, •որուն, գժբախաաբաբ , ենթարկուած՜ են մէֆ Հշէֆ» որ գործաւոր պիաի առնէ , անասուն
ղ ւ/ վա ս ր ա Հ ին մէջ : Յունաստանի եւ Աոլրիոյ մէջ Հ . Մ * Ը* Միութեան գնողներու նման կր սկսի վարէն վեր չափել չափ–
Անձնական* րացատ ր ո ւթիւնր ^ թէեւ շաա ալ անգամ՛ներ ր ներգտզթի Հայ բո լշեւիկ պատուիրակ չ՚խել ֊ՈԼ յետո յ գործ ի կ՝ առնեն նիՀարներր որոնք
Հասկնալի չէՏ քանի որ ամէն բան՝ «1"6ցատ1է10ՈՈ6» ե– ներու կողմէ * Հ*աց ուտելու ատա մներ չունին՛. Այս ^արգիկր
ղած ԷՏ խօսք, գրիչ •> Է*Էդ& ու սիրտ ^ մէկ իսօսքով Նոյնպէս նկատի առնելովդ որ սոյն վարկաբե– գործնականին մէջ աւելի գոր&ւ Կրեր ու * ա Հն
ամէն րան ւ 1յւ այգ ամէն բանր անձնական– ամէն կումներր կրնան շատ վնասակար եւ անբուժելի ՛ար կր պա շտ պան են , անոնց Հաց ին իւղ քս՛ելով *
սեփականութիւն զոՀած են յանուն ժողովուրդնե ե ր կպա ռակո ւմնե ր ո ւ աղբիւր դառնալ Հ * Մ * Ը* ՚Մօաաւորապէս 7 8 Հազար տօքէ՜ո5#էր կան\ ո -
րու րարելաւմա՚ն % շատ անգամ մոռնալով նոյնիսկ Մ իութեան (Հունաստանի եւ Աոլրիո յ անդամներոլն րոնք կ՚աշխատին արտածումի ել ներածումի գոր–
իրենք ղիրենք : միջել^ ոբովՀետել անոնց տրուած Հարուա՝ծր կոԼ– ծերու մէջ > իսկ նտւաՀանգիստբ ել նաւերր նորո–
Այս վ^ր^ին մ ոռացոլթ իւններ ր սակայն իրենց գայ մեր սիրելի Հայրենիքի Հայ պատուիրակնե - զելու աշխատոզներր տարբեր են։ Ամէն ազդէ աշ
առաւելոլթիւննե րն ալ ունեցած են; իւրաքանչիւր լւէն յ որոնք կհուզեն պառակտել^ քայքայել եւ ո ֊ խատողներ կան հ Առաջին թիւր կր կազմեն՛ Ապա -
ժողովէ վեր^ , Հետաքրքիրներու , չեմ ուղեր ր– չնչացնել սոյն Միութիւնք^ թէեւ ան իր ամբիծ եւ նիացիներրգ հրկրորդր Արաբներր^ երրոՐԳՐ Ի֊
սել միայն լրագրող —- բանակ մր կր խուժէ Հա՚ն– անարատ դրօշին տակ առողջ , ողջամիա եւ տաքա տ ա լա ց ին ե ր ր , է." ՐՐ" Ր՚եՐ. Հա մ^՚ՐՐ * էք^Գ^՛ Ր"ՐԳԼ\
դիսասրաՀ , ներողութիւն ժողովտսրաՀ կ ո լզէի րի՛ւն Հայրենասէր Հայեր կր պատրաստէ ի՜ր Հիմ Յոյներ , վեցերորդ II– ուսեր , Ֆրանսացիներ եւն . :
րսել^ կ՛– սովալլուկ գայլերու պէս , կր խոյանան նադրութեան թուականէն ի վեր մինչեւ այսօր* Եթէ օրինաւոր գործ բլլայ օբավարձքերր լալ են ,
սեղաններուն * . . տակր , գտնելու յոյսով պատառ փան ի որ րէլայ ողիմպիական եւ մարմնամարզական (486 ֆրանք օրական հ եթէ թօնի Հաշիւով գործ րլ֊
մր... թղթիկ։ խազերու ժամանակ , ,ր լ լայ ազգային՛ եւ միջազգա լայ , 600 650 ֆրանք) ։ իսկ կիրակի եւ տօն օրե
իՓնչեր կան արդեօք այգ թղթիկներուն վրայ՛. յին Հանդէսներու միջոցին , Հայ ազգին պատուոյ , լէ ր 740 ֆրանք է աշխատավարձքր * Միեւնոյն ա-
1$ աղաղո լթեան ի^նչ գունագեղ նախագծեր յ դաշ արիւնիք, վրիժառութեան անվեՀեր գրօշակր բարձր ա ե ն կուտան օրական կէս լիտր գինի ^ Հաց եւ կե -
նագրեր ու լալնամիա առա^ագրոլթիւններ ^ փոքր , գնաաՀ֊, աաա նքի եւ րա կ ո ւր . Ասոնց փոխարժէքր գործատէբերր կր
արժանացաձ՜ է ան .
աղդերոլ ազատութեան Հիմնական ծրագիրն եր եւնգ բռնաձ՜ , ընդՀանոլր Հիացման վճարեն , ի ւր ա քան չի ւր գո րծաւորի Համ ար ՚ՀՏէն
Բայց ի^նչ օգուտ , լսելի անղամ չեն այգ ար բուռն հ-ավաաՀաբոլթիւննեբոլ 30 ֆրանք : Այս գրամր ս էնա ի քան կ՚առնէ եւ ինք
ձանագրութիւնն ե բո ւն ազազակր եւ իրենց վիճակ Կոչ կ՚ընենք մեր սիրելի ընկերներու , որ գար կր պատրաստէ կերակուր ր ու քամ իօնով կր բաժ
՛ս ւած է կարծէք հ սեղաններուն տակր միայն, մնալ^ ՛է ա ն մը խո րՀ ինք եւ մեր բոլոր կարելի մ իֆոցներով նէ X Կերակուրներ ր եր բեմն Կ՝ըււս *րբ, եմն
անՀամ : 1ԱոՀաբարներր իրենց ուզաօ՜ ձեւով կ՝եփեն
առժամ ապէս անշուշտ յ ի Հարկինք լո՚յս աշխարՀ նեցուկ Հանդիսացանք մեր այս սիրոլաճ սքանչելի ճերմակ եւ սեւ ձեռքեր, գործ
տեսնելու Համ ար ։
կազմակերպութեան հ Այլապէս, վայ մեղի, որ Հայ կր վարեն ; քՒող Հաւ
կ՚րսեն թէ այդ մ ոռացութ իւններէն ամէնէն ենք եւ նաէսկին Հ. Մ ՚ Ը • Մ իութեան անգամներ : շէֆե ր ր բարի րլէան գործի նախասլատ ո ւո ւթիւն\
շատ օդտուողներր եղա՛ծ են՛ ^ աշխարհի խաղաղու Պէտք է մեր լաւագոյնր ընենք Ա՛յս կազմակեր տալ Հայ տօքէրներոլ^ ինչպէս 1լ րնե\ն Ապանիացի–
% Ասգա1նդաւկաքւ
թիւն կերտող ^ջերմ Հաւատացեալ ռաՀ վ^ի ր ա՛նն երր Հ պութեան՛ Համար, եթէ կ՛ուզենք* Ա^ որ գազ ֊ նհր եւ իտալացիներ
ասույիս
^.քԳ հւ* նշանակէ արդէն՝ , Բոէ"ր ներկաներ ր ; Եթէ թ աՀայոլթ իւնը Հայ եւ Հայրեն՛ասիրական ոգիով
Հն ա րաւ ո ր չէ օգտ ո ւի լ ^ սեղաններուն՛ վրա լ եղա - ապրի. Ո^որ մեր նոր սերունգր այլասերումէ փրր–
ծէն, ^ ի0նչ րնեն խեղճ ե ր ր, գոնէ տակր մնացածներ կուի. Գ) որ մեր նոր սերունդի ան^դամներբ ար– ԳիտակաԱ
րէն կրնան օգտուիլ։ ժանավայել յաջորդներն ըլլան Վարգանն՚երռլ ,
Տակր մնա ցած ր) լաւագոյն մասն է , կ*Ասէ ժո Անգրանիկներոլ , ԱեպուՀներոլ եւ Ա՚ուրատներոլ :
ղովրդական առած ր : Եւ ա յս տ ռաԳա դ րո ւթ եա մ բ , Թիկունք կանգնինք ան՛ոնց . թէ՛ բարոյապես Ուիլսրն՝ լերան դիտարանի աստղագէտներէն
րսող-ական ա տ ե սնե ր կան ^ թէ խորՀ րգա յին ներ - եւ թէ նիւթապէս օգնենք այդ կաղմ ակե բ պո ւթ ե ան , Տօքթ. Սէթ* Նիքրլսրնի վերջերս րբած յայտարա
կայացուցիչներուն սեղաններուն տակր փոշիի Հա որ երբեք չընկճուի Համայնավարներէն ստացաճ րութեան մր Համաձայն , արեգակնային րիծերր
տիկ մր անգամ չէ մնւացտծ յ ժողովներէն վեր^ր ։ ՝> ար ո ւ ա հ) Լ ՛ն I, ւ աւելի եռանդով ու աշխոյժով շա մինչեւ այսօր չտեսնուած ուժգնութեամբ խանգա
Նուազ երջանիկ չեն ^ Մ՛իացեալի մնացեալ րախա ա - րունակէ մեր բոլորի Հիացմունքին , , Հպարտոլ - րած են րնգծովեայ պարաններու եւ ձայնասփիւռ
կիցներրՀ Ա՚իայն կարելի չէ եղած մինչեւ Հիմտ^ թեան ել պարօ-անքին արժանի իր գոր&ը։ ներու ՀաղորդակցութիւններրՀ Իր կարծիքովդ այգ
Հասկնալ թէ ինչ գտնուած է , թուրք պա տ ո լի ր ա - բիծերր ցոլացումն են արեւի մակերեսին վրայ
կ ո ւթեան ց ... սեղաններուն յատկէն ւ քսիստ գաղտնի Նմանապէս կոչ կ՚րնենք մեր բոլոր Հայրենա գոյացած յորձանաբեր բարեխառնութիւններուն ;
կր պաՀ ուի առայժմ * կիցներուն , որ իրենք եւս իրենց բոլոր կարելի մի Արդարեւ, Հազար միլիոնաւոր ելեկտրոններ արե -
ջոցներով օգնեն՛ Հ. Մ– Ը. Միութեան պաՀ պան -
ման եւ բ ար գա լաճ մ ան • լին Հ րա շէկ ներքնամ ասէն ազատ արձակուելով ,
Հ/ատեր րսին թէ ^ թնչպէս կրնա յ ՐվԼալ ^ ՛որ դուրս կր Հոսին անոր մրրկածին կեդրոնին
խաղա ղո ւթեան ժողո վներու արձանագրութեանց Մ զում տալու Համար այս նուիրական դո ր&ին , գտնուած բացուածքէ մր^ եւ առաջ կր բերեն ելեկ^
կամ դաշինքներու պատրաստութեանց ժամանակ , մենք, երեք եղբայրներս , Հազար տոլար կր նու ի– տրական խանգարումներ * Տօքթ * քիիշառի կարծիք
կէտ մր անգամ չեն մոռնար , եւ օրերով կր վիճին– րենք Հունաստանի եւ Աոլրիոյ Հ. Մ՛ Ը՛ Մ ի՛՛ւ - քով, արեգակնային բիծերուն եւ օգի վիճակի փո
այգ մէկ ստորագրութեան Համար ել Հոս , ա ք ՛՛ թեան ել անՀամբեր կը սպասենք, որ մեր ա յս փոխութիւնն երուն միջել սերտ առնչութիւն մր գո
Ալիս ի կարեւոր բաներ կր մոռցուին • • » սեղանն ե– նոլիրատուութիւնը խթանէ մեր բոլոր նախկին .րն յութիւն ունի։ Աբելին լոյսն ու ջերմոլթիլնր կ՛ո
րուն տակր ։ կերներ ր՝ Հետեւելոլ մեր օրինակին եւ նոյնպէս րոշեն մթնոլորտին վիճակր , Հետեւաբար արեգակ
՛Րի՛լան ագի տական աշխարՀի գաղտնիքներն՝ են> նիւթակա՛ն ն՛ման նոլէրներ Հասցնելու այդ ազգօ - նային ճառագայթ՛ումի պայմաններուն մէջ ամէն
ատոնք ^ .որ մենք ՛սովորական մաՀկ աI, առու նե գուտ կազմակերպութեան՝ զայն աւելի եւս զօրա փոփոխութիւն\ կ^ազո-է մթնոլորտի՝ կացութեան վր֊
չենք կրնար թափանցել ։ ցնելու Համար : րայ : Մ իւս կողմէ ^ օղին վիճա կր կախում ունի
Բարեկամս որ քովս նստած է , ականջիս կր Փոխանակ ապագայ կարաւաններով Հիւանդ - մթնո լո բտի ծանր ա չափական ճն շումներուն ցած ո լ
փսփսայ, թէ ի^նչ լաւ բան կ1րլէար , եթէ օր մր կախ, յոլսաՀատ , տատամսող Հայրենակիցներ բարձր կեդր ոններո ւն աւնրնգՀատ շւլթ ա յաւո ր ո ւմ է
ատելութեան ^ վր էժ խնզր ո ւթեան ^ անա բղա բու ֊ զրկելու Հայաստան , որոնք ոչ թէ Մայր Հայրենի մր որ 1լ ուղղուի աբելմուտքէն ղէպի արեւելք
թեան կիրքե րն ալ այգ սեղաններուն տակր մոռ քին՛ օգտակար կրնան ր լ լ ա է ) ա յ լ բեռ, պաարաս - թաւալական շարժումով։ Այգ շղթա յա ւո ր ո ւմ ին եւ
ցած՝ սբաՀէն դուրս ելլէին**՛ եւ ժողաթյերր վւա– տենք եւ ղրկենք կարաւանն՛եր առողք կազմով, ա– ա րեդակնա յին բիծերուն՛ յա ր տ բեր ո լթիւնն եր էն
կէին դ եւ կամ սեղաններուն տակր ժողով դում ա֊ ռոզչ1 մտքով , աղնիւ երիտասարդներ , որոնք իրենց •հագում կ՚առնեն մթն՛ոլորտին յանկար՛ծական փո -
Հուժկու բազուկներով եւ առող^ բանականութիւ վէոխութիլններր ;
Միամիտ բարեկամիս պատասէսանեցի • նով շէնցնեն եւ պայհ-ա՜ոացնեն մեր Մայր Հայրե– ԼԷ^ՑԷ մէջ (Աւս՚որիա) ՝Բաղցկեզի կամ խլիր^
՚եիքբ եւ արժանի յաիբգները րլ/տն մեր մեձ՝ նախ դի Հ ետազօտո ւթիւննե բո լ սաՀմանուած ա շիւ աաա -
Այղ Րոէոր քսածներդ շատո՛՛նց մոռցուած նիքներուն : նոցին տնօրէն՝ Տօքթ* Ալֆրէտ փրիսթիանի^ խիստ
են , ա յդպիսի բան գո յոլթիւն չունի Հիմ ա յ ։ Այգ Մենք կր խորՀինք, որ ասիկա լաւագոյն պա–
բառերր գրուած են եւ վերտծուած՝ Համերաշխու– աասիւանը պիտի րչլտյ բոլոր անոնց, որոնք, ներ գաՀե կան ու սրտապնդի չ արդիւնքներ ձեռք բերած
թեան , ժ՜ողո վրղա պետ ո ւթ եան , փոքր ազռեգոեորւ գաղթի առիթր շաՀադորՆե լով, կ՝ոլղեն քայքայեք տարիէ ի վեր վարձեր կատարած ՐԼԷաԼՈէ\
աաՀպանման իմաստին : կր տեսնես թէ տարբեր մեր սիրելի Հ. Մ– Ը– Միութիւնը : 50.000 քաղցկեղէ տառապող ենթա կան եր ո ւ վրա յ •
եւ թեւ ու
ազգեր ինչպէս իրար կր պաշտպանէն Իր կարծիքովդ քաղցկեղք Լքանսէռ) յառաջ,
թիկունք կր Հանդիսանան քոլէարկութեանց մէ^... կուգայ շնչառական խանդարումներէ , որոնք .ծա ֊
Պիտի շարունակէի , բայց կրկին, պարզամիտ •ԲԱՋ ՀԱՑ ԲՐԳԻ ՄԸ, Յարութիւն (Ար թիւր)՛ դում կ՚առնեն մեր գործարաններու բջիջներուն
բարեկամս միջամտեց . մէջ վնասակար նիւթերու կուտակումէն։ Երբ ա յ դ
ՄտաՀողոլթիլնս սակայն այն է թէ չրԱա I Տապաղեան , տասնապետ ք. ք. Լ, պատերաղմի մեձ֊՝ ն իլթերռւն Համախմբում ր որոշ աստիճանի մր
որ օր մր «խաղաղութիւներ սեղաններուն տակր իւ ա չ լ։ ստացահ՜ է պրռնզեա յ աստղով, Համաձայն՛ Հասնի յ կր չէզոքացնէ բնական խմոր մբ^ որ բնա
,ձ֊, ժ, զովր րնդՀատեն հ զօր. –Բէօնիկի 1946 Աեպտ. 14 թուակիր Հրամա– կանոն վիճակի մէջ կր լուծէ քաղցկեղէ վարակ -
քԱաչը։
ՄԵՂՈՒ նազբին, իսկ Նոյ. 11^*՛՝ Գ իմ ա դբ՛ո ւթ եան ուած բջիջնեվւր : Ասկէ զատ , այգ վնասակար նիւ–
$^*ՐւՀ Քա՚Լռ^եղի բջիջներուն սնունդ կուտան՝ , մի
Ք՛ոլելով Հայ ռազմիկին արժանիքները , Հրամաւլի– եւնոյն ատեն կր պաշտպանէն զանոնք։ Տօքթ *ր
ՍՏԱՑԱՆ* ՐՐ Կ՝Ըսէ թէ Տտպաղեան Արթիւր հ աո ա յահ է Գի– բիւրեղային վիճակի վերածելով այգ օգտակար
մա գրական ճակատին մէէ՝ II՝ սնմ ո բան ս ի ի մէշ՝՝ իւ մ ո ր ր , յաջողած է չէզոքացնել վնասակար թ ո յ -
ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՏԱՐԵՑՈՅՑ, Բ • տարի, 1947, (Փարիզ) , միշտ պատնէշին վրայ մնալով, ամէնէն ^՚երր եւ ճշդել անոնց քիմիա կան բաղադրութիւնք յ
պատրաստեց Գէորգ քաՀանայ Ն ի զամ եան : Փա - .իր ^ԼաՐ՝°^էք"վէ ա յ Գ խմորին Հազար մէկ միլիոններ
ֆ ի զ ։ էշ 144, զին 300 ֆրանք։ տագնապալի պաՀերունւ քմրգ ^Բաէ^ մր կր քձա՚֊է չէզոքացնելու Հւսմար մէկ
Fonds A.R.A.M
ՏԱՔ ՈՒ «1ԱՂ Նամակ մը ե ւ Խ պ ա ք տո^ա^
Մոռացութիւն ՍՈՒՐԻՈ8 ԵՒ ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ Հ • Մ. Ը • Մ ԻՆ ՆԱՒԱՀԱՆԳԻՍՏԻ ԱՇԽԱՏԱՒՈՐՆԵՐԸ
ԽԱԲ ինչաէսգբած էինք , Ահք սիկօ Սիթիէնւ ՄԱՐՍԷՅԼ Մարսէ յլի նաւաՀտնգիստր Ֆր֊
Գիւանագիտոլթիւնը անուն Հանան էր Հր րանսայի պարենաւորման գլխաւոր գուռն է < բայց
ել կը կարծուէր թէ իր Հաս. (Ամեր)իկա) հրհք հզբայրնհբ՝ Գսւսպաբ, •Բհբովբէ
""•֊Ր յիշողութեամբ չունէր եւ ՅաբւււթիՆն Աււսւքելհան հագար տոլար տրամա. ա յս մ իջոց ին շաա քիչ նաւեր կր Հտսնին , ամերիկ֊
տավար բա ռամ ատեանին մէէ1 գոյութիւն եան գռրծադոլլներուն Հետեւանքով; Այս պատճա
Հ < մ ա ւ ա ց ո ւ մ » բառր։ Բայս աւա՛ղ , այգ բեկումն աք դրած՛ հ՛ն Սռւրիոյ եւ Յոււնաստանի Հ • Մ • Ը • Մ –ին ,
այս աւեթիւ սրտաո–Ո1–չ կոչ լքը ՈՆզզհլով Հ • Մ • Ը • ռով ալ նաւաՀանգիստի բանուորներր անստուգու—
Միութ-հան անդաս1ն1հբոՆն : Ահաւասիկ այդ նաև
տեսանք Միացեալ Ազգեր ու ժողս վին մէչ։ Գրեթէ թեան մատնուած են ^մանաւանդ որ մեծ թիւ մր կր
աղգե–
բոլոր պատգամաւորները, մեծ֊ ու պղտիկ մակր (19 Հուկտ–) • կազմեն : Անցեալ տարի շատ նաւեր կ՚երթեւեկէին
բու, վար ակ" լա ձ են մոռացութեան ախտէն; եւ սէնտիքան մեծ թիւով <^տոքէր՝^ներ առաւ , ամ
Թէեւ ասկէ առա^դ գոյութիւն ունէր ^ դիւա– Միրելի՛ րնկերներ է սական 20 ֆրանք գանձելով , իսկ Հիմա անտարբեր
նագէաական մ ո ո առ ում ր , գիւտ ն ա ս ի ա ական Հի Ա տ որ աղրեա լներ ս՝ Գասսչար, վարութիւն եւ գիրք մ՛ր բռնած է ։
մ՛ոռա
ւանդութեան պէս րան մր բայց իրական երեւան ՚Բերովբէ Առաքելեան եղբայրներ, նախկին ան ֊ Աշխատաւո րնե րր մեծ մասով ա ր ուտ ր ձաննե -
ցութիւն ր , րաուին րուն աււ ո ւ մ ով , նոր է եւ գամն\եր Հունաստանի Հ . Մ * Ը ՚ Միութեան , 20՜22, ր ր կր բնակին , ամ էն օր 35 ֆրանք Հ ա՛ն րա կառք ի
կուգայ : տարիներէ ի վեր կ՚ապրինք Ա՚եքսիկօ Սիթիի "՞է^։ գրամ կուտան , յուսալով թէ գործ պիտի գտնեն ,
Եւ այսպէս , ո չ միայն « պ ե տ ա կ ա ն ս ե փ ա կ ս ւ , Նկատի առնելով ներկայիս այն կոյր Հալա - բայց անյոյս տուն կր վերտ դառնան է .Աշխատանք
նութիւններ՝^ այլ ե լ, անձնական կարդ մր սեփակա ծ-անքր , անվայել նախատինքը եւ ստորին պրոպա. առնելու ձեւակեբպո լթիւսն ալ զարմ անալի Է : Ա–
նութիւնն ե ր ^ ժողովներէն վեր^ր կր գան ուին ժո– կանտը, •որուն, գժբախաաբաբ , ենթարկուած՜ են մէֆ Հշէֆ» որ գործաւոր պիաի առնէ , անասուն
ղ ւ/ վա ս ր ա Հ ին մէջ : Յունաստանի եւ Աոլրիոյ մէջ Հ . Մ * Ը* Միութեան գնողներու նման կր սկսի վարէն վեր չափել չափ–
Անձնական* րացատ ր ո ւթիւնր ^ թէեւ շաա ալ անգամ՛ներ ր ներգտզթի Հայ բո լշեւիկ պատուիրակ չ՚խել ֊ՈԼ յետո յ գործ ի կ՝ առնեն նիՀարներր որոնք
Հասկնալի չէՏ քանի որ ամէն բան՝ «1"6ցատ1է10ՈՈ6» ե– ներու կողմէ * Հ*աց ուտելու ատա մներ չունին՛. Այս ^արգիկր
ղած ԷՏ խօսք, գրիչ •> Է*Էդ& ու սիրտ ^ մէկ իսօսքով Նոյնպէս նկատի առնելովդ որ սոյն վարկաբե– գործնականին մէջ աւելի գոր&ւ Կրեր ու * ա Հն
ամէն րան ւ 1յւ այգ ամէն բանր անձնական– ամէն կումներր կրնան շատ վնասակար եւ անբուժելի ՛ար կր պա շտ պան են , անոնց Հաց ին իւղ քս՛ելով *
սեփականութիւն զոՀած են յանուն ժողովուրդնե ե ր կպա ռակո ւմնե ր ո ւ աղբիւր դառնալ Հ * Մ * Ը* ՚Մօաաւորապէս 7 8 Հազար տօքէ՜ո5#էր կան\ ո -
րու րարելաւմա՚ն % շատ անգամ մոռնալով նոյնիսկ Մ իութեան (Հունաստանի եւ Աոլրիո յ անդամներոլն րոնք կ՚աշխատին արտածումի ել ներածումի գոր–
իրենք ղիրենք : միջել^ ոբովՀետել անոնց տրուած Հարուա՝ծր կոԼ– ծերու մէջ > իսկ նտւաՀանգիստբ ել նաւերր նորո–
Այս վ^ր^ին մ ոռացոլթ իւններ ր սակայն իրենց գայ մեր սիրելի Հայրենիքի Հայ պատուիրակնե - զելու աշխատոզներր տարբեր են։ Ամէն ազդէ աշ
առաւելոլթիւննե րն ալ ունեցած են; իւրաքանչիւր լւէն յ որոնք կհուզեն պառակտել^ քայքայել եւ ո ֊ խատողներ կան հ Առաջին թիւր կր կազմեն՛ Ապա -
ժողովէ վեր^ , Հետաքրքիրներու , չեմ ուղեր ր– չնչացնել սոյն Միութիւնք^ թէեւ ան իր ամբիծ եւ նիացիներրգ հրկրորդր Արաբներր^ երրոՐԳՐ Ի֊
սել միայն լրագրող —- բանակ մր կր խուժէ Հա՚ն– անարատ դրօշին տակ առողջ , ողջամիա եւ տաքա տ ա լա ց ին ե ր ր , է." ՐՐ" Ր՚եՐ. Հա մ^՚ՐՐ * էք^Գ^՛ Ր"ՐԳԼ\
դիսասրաՀ , ներողութիւն ժողովտսրաՀ կ ո լզէի րի՛ւն Հայրենասէր Հայեր կր պատրաստէ ի՜ր Հիմ Յոյներ , վեցերորդ II– ուսեր , Ֆրանսացիներ եւն . :
րսել^ կ՛– սովալլուկ գայլերու պէս , կր խոյանան նադրութեան թուականէն ի վեր մինչեւ այսօր* Եթէ օրինաւոր գործ բլլայ օբավարձքերր լալ են ,
սեղաններուն * . . տակր , գտնելու յոյսով պատառ փան ի որ րէլայ ողիմպիական եւ մարմնամարզական (486 ֆրանք օրական հ եթէ թօնի Հաշիւով գործ րլ֊
մր... թղթիկ։ խազերու ժամանակ , ,ր լ լայ ազգային՛ եւ միջազգա լայ , 600 650 ֆրանք) ։ իսկ կիրակի եւ տօն օրե
իՓնչեր կան արդեօք այգ թղթիկներուն վրայ՛. յին Հանդէսներու միջոցին , Հայ ազգին պատուոյ , լէ ր 740 ֆրանք է աշխատավարձքր * Միեւնոյն ա-
1$ աղաղո լթեան ի^նչ գունագեղ նախագծեր յ դաշ արիւնիք, վրիժառութեան անվեՀեր գրօշակր բարձր ա ե ն կուտան օրական կէս լիտր գինի ^ Հաց եւ կե -
նագրեր ու լալնամիա առա^ագրոլթիւններ ^ փոքր , գնաաՀ֊, աաա նքի եւ րա կ ո ւր . Ասոնց փոխարժէքր գործատէբերր կր
արժանացաձ՜ է ան .
աղդերոլ ազատութեան Հիմնական ծրագիրն եր եւնգ բռնաձ՜ , ընդՀանոլր Հիացման վճարեն , ի ւր ա քան չի ւր գո րծաւորի Համ ար ՚ՀՏէն
Բայց ի^նչ օգուտ , լսելի անղամ չեն այգ ար բուռն հ-ավաաՀաբոլթիւննեբոլ 30 ֆրանք : Այս գրամր ս էնա ի քան կ՚առնէ եւ ինք
ձանագրութիւնն ե բո ւն ազազակր եւ իրենց վիճակ Կոչ կ՚ընենք մեր սիրելի ընկերներու , որ գար կր պատրաստէ կերակուր ր ու քամ իօնով կր բաժ
՛ս ւած է կարծէք հ սեղաններուն տակր միայն, մնալ^ ՛է ա ն մը խո րՀ ինք եւ մեր բոլոր կարելի մ իֆոցներով նէ X Կերակուրներ ր եր բեմն Կ՝ըււս *րբ, եմն
անՀամ : 1ԱոՀաբարներր իրենց ուզաօ՜ ձեւով կ՝եփեն
առժամ ապէս անշուշտ յ ի Հարկինք լո՚յս աշխարՀ նեցուկ Հանդիսացանք մեր այս սիրոլաճ սքանչելի ճերմակ եւ սեւ ձեռքեր, գործ
տեսնելու Համ ար ։
կազմակերպութեան հ Այլապէս, վայ մեղի, որ Հայ կր վարեն ; քՒող Հաւ
կ՚րսեն թէ այդ մ ոռացութ իւններէն ամէնէն ենք եւ նաէսկին Հ. Մ ՚ Ը • Մ իութեան անգամներ : շէֆե ր ր բարի րլէան գործի նախասլատ ո ւո ւթիւն\
շատ օդտուողներր եղա՛ծ են՛ ^ աշխարհի խաղաղու Պէտք է մեր լաւագոյնր ընենք Ա՛յս կազմակեր տալ Հայ տօքէրներոլ^ ինչպէս 1լ րնե\ն Ապանիացի–
% Ասգա1նդաւկաքւ
թիւն կերտող ^ջերմ Հաւատացեալ ռաՀ վ^ի ր ա՛նն երր Հ պութեան՛ Համար, եթէ կ՛ուզենք* Ա^ որ գազ ֊ նհր եւ իտալացիներ
ասույիս
^.քԳ հւ* նշանակէ արդէն՝ , Բոէ"ր ներկաներ ր ; Եթէ թ աՀայոլթ իւնը Հայ եւ Հայրեն՛ասիրական ոգիով
Հն ա րաւ ո ր չէ օգտ ո ւի լ ^ սեղաններուն՛ վրա լ եղա - ապրի. Ո^որ մեր նոր սերունգր այլասերումէ փրր–
ծէն, ^ ի0նչ րնեն խեղճ ե ր ր, գոնէ տակր մնացածներ կուի. Գ) որ մեր նոր սերունդի ան^դամներբ ար– ԳիտակաԱ
րէն կրնան օգտուիլ։ ժանավայել յաջորդներն ըլլան Վարգանն՚երռլ ,
Տակր մնա ցած ր) լաւագոյն մասն է , կ*Ասէ ժո Անգրանիկներոլ , ԱեպուՀներոլ եւ Ա՚ուրատներոլ :
ղովրդական առած ր : Եւ ա յս տ ռաԳա դ րո ւթ եա մ բ , Թիկունք կանգնինք ան՛ոնց . թէ՛ բարոյապես Ուիլսրն՝ լերան դիտարանի աստղագէտներէն
րսող-ական ա տ ե սնե ր կան ^ թէ խորՀ րգա յին ներ - եւ թէ նիւթապէս օգնենք այդ կաղմ ակե բ պո ւթ ե ան , Տօքթ. Սէթ* Նիքրլսրնի վերջերս րբած յայտարա
կայացուցիչներուն սեղաններուն տակր փոշիի Հա որ երբեք չընկճուի Համայնավարներէն ստացաճ րութեան մր Համաձայն , արեգակնային րիծերր
տիկ մր անգամ չէ մնւացտծ յ ժողովներէն վեր^ր ։ ՝> ար ո ւ ա հ) Լ ՛ն I, ւ աւելի եռանդով ու աշխոյժով շա մինչեւ այսօր չտեսնուած ուժգնութեամբ խանգա
Նուազ երջանիկ չեն ^ Մ՛իացեալի մնացեալ րախա ա - րունակէ մեր բոլորի Հիացմունքին , , Հպարտոլ - րած են րնգծովեայ պարաններու եւ ձայնասփիւռ
կիցներրՀ Ա՚իայն կարելի չէ եղած մինչեւ Հիմտ^ թեան ել պարօ-անքին արժանի իր գոր&ը։ ներու ՀաղորդակցութիւններրՀ Իր կարծիքովդ այգ
Հասկնալ թէ ինչ գտնուած է , թուրք պա տ ո լի ր ա - բիծերր ցոլացումն են արեւի մակերեսին վրայ
կ ո ւթեան ց ... սեղաններուն յատկէն ւ քսիստ գաղտնի Նմանապէս կոչ կ՚րնենք մեր բոլոր Հայրենա գոյացած յորձանաբեր բարեխառնութիւններուն ;
կր պաՀ ուի առայժմ * կիցներուն , որ իրենք եւս իրենց բոլոր կարելի մի Արդարեւ, Հազար միլիոնաւոր ելեկտրոններ արե -
ջոցներով օգնեն՛ Հ. Մ– Ը. Միութեան պաՀ պան -
ման եւ բ ար գա լաճ մ ան • լին Հ րա շէկ ներքնամ ասէն ազատ արձակուելով ,
Հ/ատեր րսին թէ ^ թնչպէս կրնա յ ՐվԼալ ^ ՛որ դուրս կր Հոսին անոր մրրկածին կեդրոնին
խաղա ղո ւթեան ժողո վներու արձանագրութեանց Մ զում տալու Համար այս նուիրական դո ր&ին , գտնուած բացուածքէ մր^ եւ առաջ կր բերեն ելեկ^
կամ դաշինքներու պատրաստութեանց ժամանակ , մենք, երեք եղբայրներս , Հազար տոլար կր նու ի– տրական խանգարումներ * Տօքթ * քիիշառի կարծիք
կէտ մր անգամ չեն մոռնար , եւ օրերով կր վիճին– րենք Հունաստանի եւ Աոլրիոյ Հ. Մ՛ Ը՛ Մ ի՛՛ւ - քով, արեգակնային բիծերուն եւ օգի վիճակի փո
այգ մէկ ստորագրութեան Համար ել Հոս , ա ք ՛՛ թեան ել անՀամբեր կը սպասենք, որ մեր ա յս փոխութիւնն երուն միջել սերտ առնչութիւն մր գո
Ալիս ի կարեւոր բաներ կր մոռցուին • • » սեղանն ե– նոլիրատուութիւնը խթանէ մեր բոլոր նախկին .րն յութիւն ունի։ Աբելին լոյսն ու ջերմոլթիլնր կ՛ո
րուն տակր ։ կերներ ր՝ Հետեւելոլ մեր օրինակին եւ նոյնպէս րոշեն մթնոլորտին վիճակր , Հետեւաբար արեգակ
՛Րի՛լան ագի տական աշխարՀի գաղտնիքներն՝ են> նիւթակա՛ն ն՛ման նոլէրներ Հասցնելու այդ ազգօ - նային ճառագայթ՛ումի պայմաններուն մէջ ամէն
ատոնք ^ .որ մենք ՛սովորական մաՀկ աI, առու նե գուտ կազմակերպութեան՝ զայն աւելի եւս զօրա փոփոխութիւն\ կ^ազո-է մթնոլորտի՝ կացութեան վր֊
չենք կրնար թափանցել ։ ցնելու Համար : րայ : Մ իւս կողմէ ^ օղին վիճա կր կախում ունի
Բարեկամս որ քովս նստած է , ականջիս կր Փոխանակ ապագայ կարաւաններով Հիւանդ - մթնո լո բտի ծանր ա չափական ճն շումներուն ցած ո լ
փսփսայ, թէ ի^նչ լաւ բան կ1րլէար , եթէ օր մր կախ, յոլսաՀատ , տատամսող Հայրենակիցներ բարձր կեդր ոններո ւն աւնրնգՀատ շւլթ ա յաւո ր ո ւմ է
ատելութեան ^ վր էժ խնզր ո ւթեան ^ անա բղա բու ֊ զրկելու Հայաստան , որոնք ոչ թէ Մայր Հայրենի մր որ 1լ ուղղուի աբելմուտքէն ղէպի արեւելք
թեան կիրքե րն ալ այգ սեղաններուն տակր մոռ քին՛ օգտակար կրնան ր լ լ ա է ) ա յ լ բեռ, պաարաս - թաւալական շարժումով։ Այգ շղթա յա ւո ր ո ւմ ին եւ
ցած՝ սբաՀէն դուրս ելլէին**՛ եւ ժողաթյերր վւա– տենք եւ ղրկենք կարաւանն՛եր առողք կազմով, ա– ա րեդակնա յին բիծերուն՛ յա ր տ բեր ո լթիւնն եր էն
կէին դ եւ կամ սեղաններուն տակր ժողով դում ա֊ ռոզչ1 մտքով , աղնիւ երիտասարդներ , որոնք իրենց •հագում կ՚առնեն մթն՛ոլորտին յանկար՛ծական փո -
Հուժկու բազուկներով եւ առող^ բանականութիւ վէոխութիլններր ;
Միամիտ բարեկամիս պատասէսանեցի • նով շէնցնեն եւ պայհ-ա՜ոացնեն մեր Մայր Հայրե– ԼԷ^ՑԷ մէջ (Աւս՚որիա) ՝Բաղցկեզի կամ խլիր^
՚եիքբ եւ արժանի յաիբգները րլ/տն մեր մեձ՝ նախ դի Հ ետազօտո ւթիւննե բո լ սաՀմանուած ա շիւ աաա -
Այղ Րոէոր քսածներդ շատո՛՛նց մոռցուած նիքներուն : նոցին տնօրէն՝ Տօքթ* Ալֆրէտ փրիսթիանի^ խիստ
են , ա յդպիսի բան գո յոլթիւն չունի Հիմ ա յ ։ Այգ Մենք կր խորՀինք, որ ասիկա լաւագոյն պա–
բառերր գրուած են եւ վերտծուած՝ Համերաշխու– աասիւանը պիտի րչլտյ բոլոր անոնց, որոնք, ներ գաՀե կան ու սրտապնդի չ արդիւնքներ ձեռք բերած
թեան , ժ՜ողո վրղա պետ ո ւթ եան , փոքր ազռեգոեորւ գաղթի առիթր շաՀադորՆե լով, կ՝ոլղեն քայքայեք տարիէ ի վեր վարձեր կատարած ՐԼԷաԼՈէ\
աաՀպանման իմաստին : կր տեսնես թէ տարբեր մեր սիրելի Հ. Մ– Ը– Միութիւնը : 50.000 քաղցկեղէ տառապող ենթա կան եր ո ւ վրա յ •
եւ թեւ ու
ազգեր ինչպէս իրար կր պաշտպանէն Իր կարծիքովդ քաղցկեղք Լքանսէռ) յառաջ,
թիկունք կր Հանդիսանան քոլէարկութեանց մէ^... կուգայ շնչառական խանդարումներէ , որոնք .ծա ֊
Պիտի շարունակէի , բայց կրկին, պարզամիտ •ԲԱՋ ՀԱՑ ԲՐԳԻ ՄԸ, Յարութիւն (Ար թիւր)՛ դում կ՚առնեն մեր գործարաններու բջիջներուն
բարեկամս միջամտեց . մէջ վնասակար նիւթերու կուտակումէն։ Երբ ա յ դ
ՄտաՀողոլթիլնս սակայն այն է թէ չրԱա I Տապաղեան , տասնապետ ք. ք. Լ, պատերաղմի մեձ֊՝ ն իլթերռւն Համախմբում ր որոշ աստիճանի մր
որ օր մր «խաղաղութիւներ սեղաններուն տակր իւ ա չ լ։ ստացահ՜ է պրռնզեա յ աստղով, Համաձայն՛ Հասնի յ կր չէզոքացնէ բնական խմոր մբ^ որ բնա
,ձ֊, ժ, զովր րնդՀատեն հ զօր. –Բէօնիկի 1946 Աեպտ. 14 թուակիր Հրամա– կանոն վիճակի մէջ կր լուծէ քաղցկեղէ վարակ -
քԱաչը։
ՄԵՂՈՒ նազբին, իսկ Նոյ. 11^*՛՝ Գ իմ ա դբ՛ո ւթ եան ուած բջիջնեվւր : Ասկէ զատ , այգ վնասակար նիւ–
$^*ՐւՀ Քա՚Լռ^եղի բջիջներուն սնունդ կուտան՝ , մի
Ք՛ոլելով Հայ ռազմիկին արժանիքները , Հրամաւլի– եւնոյն ատեն կր պաշտպանէն զանոնք։ Տօքթ *ր
ՍՏԱՑԱՆ* ՐՐ Կ՝Ըսէ թէ Տտպաղեան Արթիւր հ աո ա յահ է Գի– բիւրեղային վիճակի վերածելով այգ օգտակար
մա գրական ճակատին մէէ՝ II՝ սնմ ո բան ս ի ի մէշ՝՝ իւ մ ո ր ր , յաջողած է չէզոքացնել վնասակար թ ո յ -
ԺՈՂՈՎՐԴԱԿԱՆ ՏԱՐԵՑՈՅՑ, Բ • տարի, 1947, (Փարիզ) , միշտ պատնէշին վրայ մնալով, ամէնէն ^՚երր եւ ճշդել անոնց քիմիա կան բաղադրութիւնք յ
պատրաստեց Գէորգ քաՀանայ Ն ի զամ եան : Փա - .իր ^ԼաՐ՝°^էք"վէ ա յ Գ խմորին Հազար մէկ միլիոններ
ֆ ի զ ։ էշ 144, զին 300 ֆրանք։ տագնապալի պաՀերունւ քմրգ ^Բաէ^ մր կր քձա՚֊է չէզոքացնելու Հւսմար մէկ
Fonds A.R.A.M
